加拉太书 6:8

拉尔夫·卡德沃思(续写)

加拉太书 6 章 · 跳到某节 ▼
对照其他注释

8. 顺着情欲撒种的,必从情欲收败坏;顺着圣灵撒种的,必从圣灵收永生。

保罗在此把先前笼统讲过的意思具体说明,即他所说的撒种与收割是什么意思。他的做法是把撒种与收割的种类分开列举,指明人今生所撒的种有两样:善的和恶的;撒种的人有两等:属灵的人和属肉体的人;撒种的田地有两种:肉体和圣灵;人照所撒的种要收的庄稼也有两样:败坏和生命。正如保罗所说:你们若顺从肉体活着必要死;若靠着圣灵治死身体的恶行必要活着。罗马书 8:13。这两样庄稼与所撒的种相应:顺着肉体撒的种,收的是败坏和死亡;顺着圣灵撒的种,收的是生命和不朽。

他提安(Tatian)是异端,也是禁戒派(Encratites)的创始人。他从这处以及类似的经文推论说,婚姻本身就是恶的,因为它是顺着肉体撒种。与他并列的还有教皇圣座西里修斯(Siricius)。他用同样的推理来证明祭司不应当结婚,说:「属肉体的人不能得神的喜欢」(罗马书 8:8)。他在那里把神职人员和平信徒的一切婚姻都定为不洁(见Distinct.〔《教令集》第〕82〔分段〕)。他这样理解,好像保罗在这里说的「种」和「肉体」都是字面意思。可是他提安的主张被驳倒,他本人也被定为异端,这是理所当然的。因为使徒在这里讲的不是本性的作为,而是败坏的本性;这败坏的本性推翻了神在创造时安置在本性中的神圣秩序。此外,写《希伯来书》的使徒说:「婚姻,人人希伯来书 13:4。都当尊重。」这不单指初婚,也包括再婚、三婚……;不单指别人,也包括神职人员。所以,婚姻的床既然不污秽,即是以圣洁的方式使用,就不是顺着肉体撒种,而是顺着圣灵撒种。这一点连天主教的博士们a卡塔里努斯(Catharinus)注此处经文。也不得不承认。最后,保罗没有说「顺着肉体撒种的,必从肉体收败坏」,而是说「顺着自己的肉体撒种的……」。除非一个人比无知的畜类还不如,否则没有人会借着顺着自己的肉体撒种来糟蹋自己。(这是哲罗姆注此处经文时所说的。)另有人把顺着肉体撒种和顺着圣灵撒种理解为追求前一章第 19 节、第 22 节所列的情欲的事和圣灵的果子。但这种解释在此处站不住脚。因为本节开头的推论词(因为)清楚表明,这些话是承接上文的,是对上文的阐释或解说。而保罗在上文并不是泛论一切行为,而是专讲那些直接用来维持职事的行为。

所以,使徒所说的”顺着情欲撒种”,无非是指活在肉体里,行在其中,以之为乐,随从它的欲望,满足它的私欲。说得更明白些,就是把自己全然交付、沉溺于今生的享乐、利益、尊荣和升迁,为谋求这些而耗尽自己的气力和心智,却很少或全不顾念来生,不想如何去得那天国的丰盛基业。凡这样行的人,到收割的时候,所收的无非是败坏,即他所得的报应是永死。这里的”败坏”,是指美善品质的败坏,而非本体的败坏。反之,”顺着圣灵撒种”,就是活在圣灵里,顺着圣灵而行,靠着圣灵治死肉体的恶行,并去行那些若非被圣灵感动、引导,我们断不会去做的事,比如把自己的财物、劳苦奔波、气力、心智和一切所有,都用在能助长真宗教与敬虔、关乎永生的事上。凡这样行的人,必要收永生,这是照着神满有怜悯的应许,为他的工作所得的公义报偿。

这里须答复几项反驳,以便澄清本节经文。第一,天主教徒这样推论:善行是种子,卡塔里努斯(Catharinus)注第10节。兰斯注释者(Rhemists)注第〈◊〉节。贝拉明(Bellarmine),《论称义》第3章。而种子是果实的本因;所以善行是永生的本因,并非单单信心。种子里有一种隐藏的力量,能结出果实;照样,善行里也有一种配得的尊贵,能赚得永生。答:第一,比喻也好,譬喻也好,凡在其用意和宗旨之外的推论,都证明不了什么,他们这番争辩正是如此。这个譬喻的用意是:种麦子的,必收麦子;照样,顺着圣灵撒种的,必从圣灵收永生。种稗子的,只收稗子;照样,顺着情欲撒种的,就是撒下邪恶生活那可咒诅的种子,必从情欲收败坏,别无所得。无论撒哪一种,撒得多的,收成也多;照样,多多撒下敬虔生活或邪恶生活之种的,也必多多收成,或是祸患,或是福乐。所以,天主教徒这样推论说,种子是果实的原因,里面有隐藏的力量,使它生长结实,所以善行是生命的本因,里面有一种尊贵和优越,使它配得永生,就是偏离了使徒的宗旨和本意,什么也推不出来。再者,他们这番推论和议论,与他们自己的教义也相抵触。因为他们教导说,善行凭配得之功而有功德。这可以有三种理解:或单单就行为本身的尊贵而言;或单单就神的应许和神的悦纳而言;或一部分就行为本身的尊贵与优越而言,一部分就神的应许而言。他们当中有人主张,善行有功德,只是因着神的应许和祂慈悲的悦纳,如司各脱、阿里米嫩西斯、杜兰都斯、维加、本德里乌斯、科斯特等人;又有人主张,一部分因着善行本身的配得,一部分因着神的应许和悦纳,如波拿文都拉、比尔、德里多、克林吉乌斯、扬森、贝拉明……这在经院学者中是普遍公认的看法(宾斯费尔德可以作证)。然而他们当中没有一人(唯独迦耶坦除外)认为善行有功德,是单就行为本身的尊贵而言。可是兰斯注释者等人却竭力要从这个譬喻证明这一点,极力引申种子与善行之间的类比,违背了他们自家博士的主流见解。第三,我答:善行固然是种子,但信心才是这些种子的根。善行之所以成为永生的种子,要归于神慈悲的应许,不可归于行为的功德。因为我们自己也好,我们的行为也好,即便配得最小的福分,也多是出于神的怜悯,而不是出于我们的功德。第四,使徒在这里只指明谁将承受永生,以及得着生命的次序,并没有指明赐下永生的原因。有人会说:这里不但指明了次序,也指明了原因,从对比就可以看出来:顺着情欲撒种既是灭亡的原因,顺着圣灵撒种也就是永生的原因。答:前一半说得对,后一半却不对。第一,罪,即情欲的行为,是全然邪恶的,因为它们是对律法彻底的违犯;又因为它们冒犯了无限的威严,所以该受无限的刑罚。圣灵的行为却是不完全的善,里面有缺欠和瑕疵(每一件善行里都有疏忽之罪),达不到律法所要求的完全。它们出于神的灵,就是良善而完全的;出于我们,就是不完全而有毛病的。正如水从泉源流出时是清的,流经污秽的沟渠就浑了;又如字迹出自初学的孩童,便不完全、有错漏,若看作出于那握着他手的书手,便是完全无缺的。所以,神若撇开怜悯,用圣言的试金石来试验这些行为,就会显出它们不过是假货;若用祂公义的天平来称,就会显出亏欠。第二,正在这一点上,情欲的行为与圣灵的行为有极大的分别:情欲的行为是我们自己的行为,不是神在我们里面的作为,既是我们自己的恶行,我们就因此该受永死。善行却不是本出于我们,因为并不是我们凭自己能承担什么[善]事,好像是出于自己(哥林多后书 3:5);乃是出于神的灵,是祂在我们里面运行,使我们立志行事,是祂在我们里面的作为。所以善行既不是我们的,我们就不能凭它在神手中赚得什么。第三,要留意经上不是说顺着圣灵撒种的必从他所撒的收永生,而是说必从圣灵收永生。由此可见,使徒没有把什么归于我们的行为,乃是全归于神的灵的恩典。最后,罗马书 6:23 圣灵在功德一事上,明明把情欲的行为与圣灵的行为分别开来,说:罪的工价乃是死;惟有神的恩赐……乃是永生。祂没有说永生是善行的赏赐,而是说永生是神的恩赐。罪的工价是以功过为前提的;永生的恩赐里,却只有恩典和恩宠。

反驳二:神赐永生,是照着行为的分量与比例。第 7 节:人种的是什么,收的也是什么。哥林多后书 9:6:少种的少收,多种的多收。哥林多前书 3:8:将来各人要照自己的工夫得自己的赏赐。所以神赐永生,看的不是应许或约定,而是行为本身的配得与功效。答:荣耀的丰满,经院学者称为本质的荣耀,单单因基督的功劳、出于神丰盛的怜悯而赐下,全然不看行为。附加的荣耀,(即有人得的荣耀多些,有人得的少些,好比大小不等的器皿投入海中,个个都装满了,水却有多有少)它的赐予并非不看行为;但并不是因行为而赐,乃是照着行为而赐,因为行为是他们真诚信靠基督功劳的确实凭证。若有人说,永生是作为赏赐而赐下的,是靠善行凭功劳挣得的,因为经上说:你们这蒙我父赐福的,可来承受……因为我饿了,你们给我吃。(马太福音 25 章)我答:为义是一回事,被宣告、被显明为义是另一回事。我们因信称义,却借行为被人认出是义的;所以到末日,人受审判不是凭信心,而是凭行为。因为末后的审判不是要使不义的人成为义,那是借信心成就的;乃是要把人的真实光景显明给世人看,这是借行为成就的。圣经常把人比作树。诗篇 1:3;耶利米书 17:8;马太福音 3:10。一棵树是什么样的树,不是凭它的汁液认出来,而是凭它的果子认出来;人也不是凭信心被认出是义的,而是凭行为。诚然,树之所以好,是因为它的汁液好;但人认出它好,是凭它的果子。照样,人之所以为义,是因他的信心;但人认出他是义的,是凭他的善行。所以,末后的审判既要按记录在案的凭据进行(案卷展开了,启示录 20:12。死了的人都凭着这些案卷所记载的,照他们所行的受审判),众人就都必凭行为受审判,因为行为是人人看得清楚明白的;而不是凭信心,因为信心不显露在任何人眼前。因此圣经说我们要照我们的行为受审判,却从没有一处说因我们的善行受审判。格列高利说:神必照各人的行为报应各人;但照着论诗篇 142。Reddendum quae secundum opera, sed aliud est secundum, aliud propter opera reddere(照着行为报应……然而照着行为是一回事,因行为报应是另一回事。)行为报应是一回事,因行为报应是另一回事。因为行为绝不是赏赐的原因,只是共同的尺度,神照着它赐下或大或小的赏赐。试举一个比方:一位君王应许给赛跑的人大小不等的奖赏(其中最小的也抵得上一国的财富),条件是先到终点的得最大的奖赏,第二个得其次的,依此类推。他们跑完了,君王就照他们奔跑的名次给他们奖赏。谁会因此幼稚地推论说,他们是凭奔跑挣得了这奖赏呢?至于他们援引马太福音 25 章:你们这蒙我父赐福的……因为我饿了,你们给我吃。我答:第一,[因为]一词并不总是表示原因,也可表示从任何一个论证出处取来的论据或理由,如罗马书 3:22-23:就是神的义,因信耶稣基督加给一切相信的人,并没有分别。因为世人都犯了罪,亏缺了神的荣耀。这里罪并不是因信而得之义的原因,只是人人共有的先在之事或附随之事。又如我们说:这才是孩子的真母亲,因为她不肯将孩子劈开。这里的[因为]并不表示原因,仿佛她不肯将孩子劈开,就使她成了孩子的真母亲;只表示记号,证明她确实是真母亲。第二,即便承认这里表示原因,也不是功劳性的原因。因为说善行是永生的原因,并不是说它在神手中立了功劳、换取或配得什么,乃是说它是通往永生的大道,因神预备了善行,要我们行在其中。假如一位君王应许他的臣民一份藏在陡峭高山顶上的财宝,条件是他要攀上去把它挖出来:他的攀登与挖掘是享有这财宝的成效因,却不是得着它的功劳因,因为那财宝本是白白赐给他的。若有人再说,这里的[因为]一词表示原因,正如后面的话一样:你们这被咒诅的人,离开我……因为我饿了,你们不给我吃。既然我们的救主基督论到敬虔人的赏赐和恶人的刑罚,说法一模一样。我答:二者相同之处在于:正如我们借善行走向永生,照样借恶行一头栽进灭亡。不同之处在于:恶行不但是死亡的道路,也是死亡的原因;善行是道路,却不是原因。正如伯尔纳所说,善行是via regni, non causa regnandi.(通往国度的道路,而非作王的原因)

反驳三:神在这里将永生应许给善行,所以善行配得永生。答:约有两种:律法之约与福音之约。在律法之约里,永生的应许是向行为而立的:你这样行,就必得永生。你若要进入永生,就当遵守诫命。但照这样,没有一个人能配得什么,因为没有人能成全律法。在福音之约里,应许不是向行为而立,而是向行的人而立;并且向行的人而立,也不是因他行为的功德,而是因基督的功德。如启示录 2:10:你务要至死忠心,我就赐给你那生命的冠冕。这应许不是向忠心本身而立,而是向忠心的人而立;他的忠心是一个记号,表明他在基督里,神的应许,不论有多少,在基督都是是的,借着他也都是 实在的(原文作阿们),即最确定、绝无差错的。其次,若说有什么哥林多后书 1:20是行为当得的,那也不是出于行为的功德,而是出于神满有怜悯的应许。奥古斯丁说:神使自己成为欠债者,不是因为欠了什么,而是因为应许了什么。第三,重生之人的行为,凭约定与应许,也见奥古斯丁论诗篇 31 篇:Non debendo, sed promittendo, deus se fecit debitorem(神使自己成为欠债者,不是因为欠了什么,而是因为应许了什么)没有当得的赏赐。第一,因为我们不在行为之约之下(在那约里,神以我们的顺服为条件与我们立约),而是在恩典之约之下;这约的内容,是以凭信心所领受的基督的功德为条件。第二,即使我们在律法之约之下,我们仍然不能配得什么,因为我们的行为与律法并不相称。最后,罗马教会的柱石们贝拉明(Bellarmine)《论称义》第 5 卷第 3 章教导说,以完成某行为为条件所立的应许,就使完成的人配得赏赐,这是极其错误的。单凭这一点,并不足以构成有功德的行为;还必须那行为在价值与分量上与赏赐相称、相当。譬如有人应许给那从附近井里打一点水来的人一千金币,这在应许者固然是欠了债,在完成者却谈不上功德,因为行为与赏赐之间毫不相称。

反驳四:向圣灵撒种是善工,收永生是赏赐;而赏赐必以功德为前提,所以向圣灵撒种就配得永生。答:赏赐有两种:一种出于恩典,一种出于该得。罗马书 4:4:「做工的得工价,不算恩典,乃是该得的。」安波罗修也如此说:「有一种赏赐出于慷慨,〈Greek〉。《书信集》第1卷第1封:Alia est merces liberalitatis & g•atiae: a•iud virtutis stipendiū, alia laboris remunera•o(有一种赏赐出于慷慨与恩典,另一种是德行的薪俸,又一种是劳苦的酬报)。出于恩典;另有一种赏赐,乃是德行的薪俸、我们劳苦的酬报。」可见赏赐一词泛指任何报偿,或加给别人的任何恩赐,不论多少,不论与所做的工是否相称,也不论是否出于约定。因为圣经提到赏赐时,有时并没有先行的工作,如创世记 15:1:「亚伯兰,你不要惧怕!我是你的盾牌,必大大地赏赐你。」即:我是你完全的满足与福乐。诗篇 127:3:「所怀的胎是他所给的赏赐。」即:是神的祝福与白白的恩赐。在这个意义上,我承认永生是赏赐。但它并非本义上的赏赐,而是借catachresis(误用转义)的说法这样称呼的;这误用转义却并非不可容忍的误用转义(如贝拉明(Bellarmine)出于无知或de Iustif.(《论称义》)第5卷第3章出于恶意所断言的),而是平易常见的。因为照圣经的用语,永生称为赏赐,是取其泛义,是绝对地使用,而非相对地使用,用来指任何事物的脚跟或末了。所以希伯来文中指脚跟的那个词,也指赏赐,因为赏赐是在工作完毕时给的。永生与赏赐有这一点相似•ekeb,诗篇 19:12;acharith,箴言 23:18。:它是在人一生的末了、在他的劳苦与争战结束之后赐下的。同样,希腊文中指赏赐与末了的词,也彼此通用。彼得前书 1:9:「得着你们信心的果效,〈Greek〉。就是灵魂的救恩。」即(如伯撒(Beza)所译甚为贴切〈Greek〉。)你们信心的赏赐:因为若译作你们的信心之终局,就与得着一词不合,因为我们得着的不是终局,乃是赏赐。如此,赏赐是指白白的恩赐或白白的酬报,好比主人因仆人忠心的服事而给他一些东西(虽然那服事本是分内当做的),其实主人连感谢都不欠他,更不欠他赏赐。路加福音 17:9:「仆人照所吩咐的去做,主人还谢谢他吗?」神赐我们永生也是如此:并非因为他在公义上必须这样做(因为我们的劳苦,他既不欠我们赏赐,也不欠我们感谢,因为「你们做完了一切所吩咐的,所做的本是我们应分做的。」第 10 节),乃是因为他的良善,以及他为此所立的慈爱应许,激动他这样做。然而永生仍称为赏赐,因为它必然随善工而来,确实得好像是该得的一样。应许中提到善工,是因为善工是行善之人在基督里的凭据,而应许正是因基督的功德得以成就。永生又称为我们信心的赏赐或果子(如本处称为收成),因为信心是得着永生的途径与方法。

二、永生被称为善行的赏赐,不是按原因说,非〈Greek〉,即 causaliter(按原因);乃〈Greek〉,即 consequativé(按随后)。仿佛是善行所换得的;乃是按随后说,因为永生随善行而来。永生虽然本是因着信心所领受的基督功德而赐下,却也随后作为我们劳苦的报偿而赐下。这就如产业赐给后嗣,不是为了他尽了什么本分、做了什么服事,而是因为他是后嗣;但随后也作为他顺服的报偿而赐给他。凡为我和福音撇下……父母——没有不在今世得百倍的……并且在来世必得永生,马可福音 10:29-30。

三、赏赐并不总以欠债为前提,往往是白白赐下的。马太福音 5:46 说:你们若单爱那爱你们的人,有什么赏赐呢?路加福音 6:34 则作:有什么 可酬谢的呢?由此可见,赏赐并不总是指应偿之债,而是指感念与蒙恩的悦纳。

四、歌罗西书 3:24 称永生为基业为赏赐〈Greek〉。由此可见,永生并不是因我们的行为赐下的,而是因为我们借着收养成了神的儿子。贝拉明(Bellarmine)回答说,永生可以既是赏赐,又是基业:是赏赐,因为它是照约定赐给作工之人的;是基业,因为它只赐给儿女,不赐给别人。但译作赏赐的 ἀνταπόδοσις 一词,指的是不看功劳、白白赐予的恩赐,与 δόσις 原是同一个意思,正如巴西流在讲解诗篇第 7 篇时所教导的。

五、圣经教导,神赐赏赐有四种方式。第一,按功德赐当得的报偿:神正是这样赐下永生,作为应得的赏赐;然而这赏赐不是我们的功德所当得,而是基督的功德所当得。因为除了那本身是神的以外,没有谁能在神面前立功。第二,神照着他白白施恩的应许赐赏赐,这样的赏赐唯独赐给信徒。第三,神也赏赐假冒为善的人、不信的人、外邦人……;他既不受自己应许的约束,也不因他们有什么功德而欠他们,只是当他们遵行律法外在的行为,过合乎律法的正派生活时,他就给他们赏赐,正如亚哈在耶和华面前自卑的时候(列王纪上 21)。神这样行,是要保全人类社会和公共的礼义廉耻,也是要表明他所喜悦的是什么、所厌恶的是什么。最后,神照着自己的旨意和神圣护理的次序,使人所筹划、所从事的事得以亨通;这在比喻的意义上也称为赏赐(以西结书 29:19-20),因为与赏赐相似。比如恶人出于无知,以邪恶的方式行出神公义地定意要成就的事,神就任凭他们用穷人的掠物充满自己的家;他们得这掠物作为工价,好像人因诚实劳作而得工钱一样。因此,犹大地的掠物被称为赐给提革拉毗列色的工价或赏赐,酬报他攻打叙利亚的战役(以赛亚书 7:20);同样,埃及的掠物也被说成是赐给尼布甲尼撒的工价,酬报他攻打推罗所出的力。

再者,我们在此要留意,使徒论到肉体与圣灵时,所用的说法有所不同。论到前者,他说:顺着情欲撒种的……,那是人自己的情欲;论到后者,他说:顺着圣灵撒种的,不是顺着他自己的灵,这就表明:人无论行什么善事,如有益于职事、推进福音……,都不是凭自己里面有什么良善,而是凭神的灵;在一切善念上,是神在我们心里运行,使我们立志;在一切善行上,是神使我们行事(腓立比书 2:13)。因此,人不可在这事上自我夸耀,也不可自视甚高,好像自己因为向往或成就了什么善事,就已经达到了非同寻常的成圣地步。因为正如哲罗姆所说,我们里面无论有什么善,都是神的恩赐。反之,人无论行什么恶,Et Primasius in hunc locum(普里马修斯注此处亦同)。Dei dona sunt 〈…〉cunque bona sunt(凡是良善的,都是神的恩赐)。都是出于他自己;神既不是恶的创始者,也不是它的推动者或怂恿者。

再者,由此我们得知:凡未重生的人,都是顺着情欲撒种的;因为他们在归正以前,所做的无非是叫肉体喜悦的事。所以,人若死在这种光景中,就只能收败坏。由此可见,哲学家、外邦人,以及一切只有世俗德行和天然本性的人,既然从未顺着圣灵撒种,所收的就只有败坏、死亡和定罪。这与古今某些著作家的见解恰恰相反。

再者,这里还要留意:在宗教上,虽然有些人是中立者,是不冷不热的福音信徒,心持两意,非驴非马;但在道德本分上,却没有中立者,也没有居间者:因为世人都归入这两类之一,不是顺着情欲撒种的,就是顺着圣灵撒种的。

在这里我们也可以看出谁才是真正属世的人,即腓立比书 3:19专以地上的事为念的人:他们把自己连同自己的力气、才智都耗在世界上,所挂虑的全在世界,所得的安慰也全在世界;同时,对来世的喜乐却毫无滋味,或者所尝极少,因为他们把乐园建在这地上,从不指望今生以后还有什么天堂。我们也可以看出谁是属灵的人,就是那些顺着圣灵而行的人。他们虽然活在世上,住在这泥土的房屋里,却不属这世界,因为他们不把心思意念放在世上,他们的国籍乃在天上,就是基督坐在神右边的地方。

这首先可以向我们显明自己的光景,看我们究竟是属肉体的,还是属灵的。我们若顺着肉体撒种,就是总像鼹鼠一样在泥土里钻营挖掘,把情感放在地上,不把神所赐的福分用来荣耀他、推广福音,反倒用来满足自己败坏的私欲,那么我们就是体贴肉体的人(无论我们怎样托辞这样那样,怎样极力表白),若一直停在这种光景里,就只能指望收割死亡与定罪的庄稼。反过来说,我们若体贴圣灵的事,把情感放在其上,又求在上面的事,时常借着暗中的叹息和短促的祷告举心向上,渴望得着这些事,我们就是属灵的人,到了时候必定收割永生的庄稼。

其次,这也显明:即便在宣认福音之处,属灵的人也寥寥无几,而世上满是属肉体、体贴肉体的人。从前洪水以前,人又吃又喝,又买路加福音 17:27又卖,又耕种又盖造,即全然沉溺于这些事、委身于这些事。照样,在这末后的日子(我们的救主基督曾预言,这日子必与从前的日子相仿),各处的众人大都把全副心力用在属世的事上:心里想的、情里爱的、口里谈的、手里求的、脚下追的,无不是这些。他们很少(神知道)甚至从不思念神的国和神的义,也不遵行使徒的教训:用世物的,要像不用世物。哥林多前书 7:31

再者,由此可见,神的智慧在世上的聪明人中间如何被看为愚拙,世上的智慧在神面前又如何是愚拙。人若顺着圣灵撒种,不随从瞎眼的理性,也不随从败坏的情欲,不效法世俗的样式,不求自己的益处,更求别人的益处,乃是舍己,为基督的福音(在心志上)撇下一切,并且看重天上的财宝,轻看今世的这些糟粕,这样的人在世人眼中不过是愚人:神却看他为真有智慧,因为他就是那聪明的买卖人,遇见一颗重价的珠子,就去变卖他一切所有的,买了这颗珠子。马太福音 13:46。他在地上为自己积攒得越少,在天上为自己积攒的财宝就越多。他虽看似把粮食撒在水面,日久却必能得着。反过来,那些一心只想世界、顺着肉体撒种的人,被世人看作精明、有远见的人:神却看他们是十足的愚人:无知的人哪,今夜必要你的灵魂;你所预备的 要归谁呢?接着又说:路加福音 12:20-21凡为自己积财,在神面前却不富足的,也是这样。因为他们积攒的钱财越多,为自己积蓄的忿怒也越多,以致神震怒的日子临到(罗马书 2:5);他们是在宰杀的日子来到之前,先把自己养肥了(雅各书 5:5)。

最后,我们在此受警戒,要提防魔鬼的诡辩。魔鬼最狡猾的计谋之一,是一个很厉害的伎俩:在神所吩咐的善事上,把途径与目的割开;在神所禁止的恶事上,把目的与途径割开。他竭力把途径与目的割开,是叫人相信:人纵然从不使用途径,也能达到目的;今生纵然从不撒圣灵的种子,也能收永生。但我们必须知道,正如全然不跑的人,永不能得着花冠;不在葡萄园里做工的人,得不着工人的工钱;从不撒种的人,永不能收割;照样,不在基督徒的路程上奔跑的人,永不能得着福乐与喜乐的冠冕;不在主的葡萄园里做工的人,得不着赏赐的报偿;今生不顺着圣灵撒种的人,今生以后永不能收永生。因为我们不可妄想没有好的撒种时节,却有好的收成;也不可妄想一无所撒,却有所收,或是撒稗子,却收麦子。再者,他把目的与途径割开,是叫人相信:人可以使用途径,却永不至于那目的;人纵然顺着情欲撒种,也不会收败坏。他就是这样诱惑夏娃,叫她相信:她虽吃了那禁果,却不一定死,甚至根本不会死,反倒眼睛必明亮,她便如神本身,能知道善恶。但我们务要确信无疑:神已用铁链把罪中之乐与罪的刑罚连在一起;正如顺着江河走的人,终必到海;照样,随从自己罪恶之潮流的人,终必落入永远沉沦的深渊。

译于 2026-10-16 23:22