威廉·珀金斯
1 无知的加拉太人哪,耶稣基督钉十字架,已经活画在你们眼前,谁又迷惑了你们呢?
要看出本章如何承接上一章,我们必须重述本书信的主要论证:倘若我是蒙神呼召的,我的教训又是真实的,那么你们就不该背离去从别的福音;而我确是蒙神呼召的,我的教训也是真实的;所以,你们不该背离去从别的福音。
该论证小前提的第一部分,即保罗是蒙神呼召的,已在第一、二章中讨论过。第二部分,即他的教训是真实的,则在第三、四、五章中讨论,并在本节提出。此外,第 1 章第 6 节所立论证的结论,在这里再次重申,即加拉太人不该背离而去从别的福音。同时,保罗在此也指出他们背离的原因,共有两条。其一是无知:无知的加拉太人哪。其二是假教师的欺骗:谁又迷惑了你们呢?
保罗说无知的加拉太人哪,为免我们误会他的榜样,这里可以提出三个问题。第一,他是在什么意义上对他们下这样严厉的判断?答:受判断的有三样:人的教义、人的生活、人本身。教义要凭圣道来判断,人的生活也是如此;然而按常例,人本身是不可论断的。因为有句话说得不错:有三样东西不受人判断:神的定旨、圣经、人本身。保罗在这里下判断,不是针对加拉太人自己,也不是针对他们本人,而是针对他们新近接受的教义,以及他们背道的行为。
第二个问题是:这个论断是否公义、真实?答:是的,因为它有充分的根据。第一,保罗下此断语是凭着他的圣职呼召,因为他的职分就是责备、纠正恶行(提多书 1:9;2:15)。第二,这话合乎实情。因为他们确实推翻了基督的受难,所以保罗只能称他们为无知的人。第三,这个论断是出于爱心。保罗说这话,所求所愿的无非是他们的益处和改正。以赛亚凭同样的根据,称以色列人为所多玛的官长、蛾摩拉的百姓,见以赛亚书第 1 章;基督称那两个门徒为无知的人,心信得太迟钝了,见路加福音 24:25;保罗称革哩底人常说谎话,又馋又懒,见提多书 1:12。但有人会拿马太福音 5:22 来反驳,那里说,凡骂人你这愚妄人。答:这处经文指的是那些出于羞辱人的心、以报复的方式斥人愚妄的人,那样的人难免公会的审断;而保罗在这里并不是这样。
第三个问题是:我们可否以同样的论断加诸于人?答:若有同样的根据,并有从神而来的凭据与呼召如此行,便可以。因为一切审判都属乎神(罗马书 14:10)。这论断须合乎真实,须出于爱心,为要使当事人改过,也为别人的益处。否则,若缺少这些根据,我们就不可论断任何人,而当遵行爱心的判断:爱是不计算人的恶,凡事往好处盼望,凡事往好处解释(哥林多前书 13章)。
保罗接着说到第二个原因:谁又迷惑了你们呢?即:是谁欺骗了你们,好像你们中了什么邪术一般?在这里,保罗把世上确有巫术、确有行巫术的人当作公认的真理。为了更好地领会他的意思,需要提出两个问题。第一个问题是:这里所说的巫术是什么?答:它是撒但的一种作为,借此迷惑人的感官。因为魔鬼能借某些手段迷惑并败坏人的幻想或想象,叫人对自己的看法与实情不符。有一种病叫作 Lycanthropia(狼化妄想症),患者头脑失调,自以为是狼,举止也像狼一样;魔鬼在这种病里大有作为。再者,魔鬼也能迷惑人外在的感官,如听觉和视觉。雅尼和佯庇就是这样在法老面前把杖变作蛇,又使青蛙上来,那是蒙蔽人的眼目,并非真实,见出埃及记 7 章、8 章。隐多珥行巫术的妇人也是这样,使一个假撒母耳从地里上来,见撒母耳记上 28 章。
第二个问题是:这种邪术既然是撒但的作为,怎么又说是人行的呢?因为保罗说:「谁」,或者说「什么人」,又迷惑了你们呢?答:人行邪术,是凭着与魔鬼的盟约和勾结。行法术的人施咒,是靠结盟交通。诗篇 58:5。魔鬼遍地游行,寻找可吞吃的人;所以,他一旦找到合适的人可以下手,就设法钻进去,主动向那人献身。人与他立约之后,他也像神一样,有他的道和圣礼给这些人;也像神一样,要人对他有信心。好比一伙强盗,有的埋伏在路旁,有的藏在林中;路旁的人看见有财物经过,就向其余的人发出暗号,于是众人一齐赶到。同样,与魔鬼立约的人照着他的吩咐使用符咒、咒诅、诅骂、赞辞、迷信的祷祝,以及其他撒但的仪式,这也就是向他发出暗号,他便立刻赶到,去成就他们所图谋的事。人之所以被说成行邪术迷惑人、蒙蔽人的眼目,就是这个意思,并没有别的意思。
保罗对加拉太人所说的话,他若如今活在我们中间,也必照样对我们说:无知的民哪,谁又迷惑了你们呢?我们在世上的事上倒是精明;但在关乎天国的事上,我们大多数人却是愚顽的,被世俗的挂虑和宴乐弄得昏聩、迷惑,在信仰的事上毫无知觉,好像一块全无形状的蜡,可以接受任何宗教的形状和印记。我们务要谨慎,免得这愚顽和感官的昏迷,把我们一头栽进沉沦之中。所以,我们必须存谦卑的心学习生命之道(诗篇 25:9)。我们必须遵行这道,在遵行之中就必明白这道(约翰福音 7:17)。我们心中怎样领会神的道,也当怎样由衷地爱它;免得因不爱它,神就给我们一个生发错误的心,叫我们信从虚谎(帖撒罗尼迦后书 2:10)。最后,我们必须祈求神,在关乎永生的事上,用他的道和他的灵教导我们、引导我们。
再往下讲,加拉太人受迷惑、被蛊惑一事,是用两个论据来阐明的。第一个论据是目的,即这几个字:叫你们不顺从真理。 在讨论这几个字之前,须先解答一个疑问。因为有人会说,这卷书信已经被篡改了:理由是好些圣经译本和版本里都没有这几个字;而且哲罗姆也说,在他那个时代的圣经抄本里找不到这几个字。答: 在圣经的各种版本和译本中,确实有不少差异,读法也各不相同;但这些差异不是圣经本身的过错,而是那些抄写圣经之人的过错,因为从前圣经的流传不是靠印刷,而是靠手抄。再者,圣经各卷虽有种种不同的读法,但神的护理始终看顾这部圣经,使其意思保持完整、纯正、未被败坏,在宗教的根基上尤其如此。而且,圣经主要不在于字句,而在于意思。我所说的,在这段经文中就可以看出来:因为无论这几个字保留还是删去,这一节的意思都完全一样。
「不顺从真理」这句话,是指信心的顺服(罗马书 1:5,16:26)。信心的顺服摆在我们面前,不可增添,不可删减,也不可更改。加拉太人却没有这样做:保罗所传的是单因信称义,他们却在这教义上加添了靠行为称义;借着这一加添,他们败坏了真理,也显出他们其实并不相信真理。在此我们当留意魔鬼一切恶毒用心的目标所在,就是拦阻或推翻我们的信心。魔鬼在我们始祖身上头一件图谋的,就是推翻他们的信心,叫他们怀疑神话语的真实。 我们的救主基督所受的头一个试探,就是攻击他作为人的信心:你若是神的儿子,就能在饥饿时叫这些石头变成食物;但你不能叫这些石头变成食物;所以你不是神的儿子。魔鬼想要筛尽众使徒的一切信心,只给他们留下不信的糠秕(路加福音 22)。魔鬼弄瞎人的心眼,不叫基督荣耀福音的光照着他们(哥林多后书 4:4)。这当教训我们:不可只在一时持守、认识真宗教,还要在至圣的真道上造就自己(犹大书 20),在所信的道上根基稳固,坚定不移(歌罗西书 1:23);更何况这个国家向来有随时势变换宗教的恶习。我们若要真在所信的宗教上扎根,就不可夸耀自己的信心何等大、何等刚强,倒要努力看见自己里面不信如海,从心里为此哀痛,竭力去信,这样本于信以至于信,不断前进。
这真理指的是福音的属天教义。称它为真理,原因有二。第一,因为它是绝对的真理,毫无错谬。有一条原则不容置疑:使徒和先知在写作和讲道上不可能出错。有人会说:他们与我们一样是人,所以也会出错,判断上也会受蒙蔽。答:判断有两种。一种是借着天然理性推论而形成的;另一种是借着领受神所启示之事而形成的。在前一种判断上,使徒和先知可能出错、受蒙蔽,拿单和彼得就是如此。在后一种判断上,他们却不可能出错,因为这种判断是借着圣灵的默示和感动在他们里面形成的。所以,他们无论讲道还是写作,从未出错。福音被称为真理的第二个原因,是因为它是最宝贵的真理,即「合乎敬虔的真理」(提多书 1:1)。有人会问:什么是真理?世上纷争这么多,我们怎能认识它?答:首先要使自己配得认识真理,然后才能认识它。你若先存心顺服真理,就配得认识它。请读约翰福音 7 章那段金句,第 17 节:遵行,就必晓得。
表明加拉太人受了迷惑的第二件事,是这迷惑的记号,就在这几句话里:耶稣基督……已经活画在你们眼前……即:我已经把借着基督得救的道理,鲜明而清楚地传给你们,正如把基督画在你们眼前,又在你们当中、在你们中间被钉十字架一般。这就清楚地表明加拉太人受了迷惑:真理(可以说)以鲜明的色彩摆在他们面前,他们却不能承认。至于保罗说基督已经活画在你们眼前,我认为这是指他们背道以前的时候。
在此首先要留意圣道职事的几项特性。第一,它必须平白、清楚、显明,好像把这教义描画、彰显在众人眼前一般。所以,罗马教会把圣经封锁在众人不懂的语言里,实在是行恶;因为这等于把本该描画在百姓心眼之前的东西遮盖起来,不让他们看见。再者,在没有学问的人面前讲道,却夹杂各种语言,这样的讲道也当受责备。因为方言「乃是为不信的人」作证据(哥林多前书 14:22)。这样讲道,我们所描画的不是基督,而是我们自己。我们中间有句俗话:这篇讲道讲得真是平白。我也要再说一遍:越平白越好。
道的职事的第二个特质,就是必须大有能力、运行活泼,仿佛在我们里面把基督钉十字架,使我们感受到祂受难的功效。所传的道必须刺入人心,如同两刃的剑(希伯来书 4:12);真正的说预言能审判人,显明人心里的隐情,使人说:神真是在你们中间了(哥林多前书 14:25)。基督用来击打列国的杖在祂口中(以赛亚书 11:4),即在道的职事里(耶利米书 15:19);也正是这职事震动天地(哈该书 2:5)。由此可见,拿一段经文,就其中某一点发一通议论,大显机巧、博览与人间学问,并不是活泼地传讲基督。有人会问:那么该怎样呢?我用保罗的话回答:这无论是讲说还是行出来的事,谁能当得起呢?不过总可以说明一二。所以要知道,有效而有能力地传道在于三件事。第一,正确恰当地解释圣经,并且以圣经解释圣经,因为圣经本身既是注解,又是经文。第二,从正确讲解的圣经中引出纯正有益、有滋味的教义。第三,应用这教义,或用以开导人的见识,或用以改正人的生活。这才是有能力的讲道。愿众先知的门徒都思想这些事,并竭力去行。
此外,这里还解决了两个问题。第一个问题是:神子民的会众中是否必须有图像?答:有属基督徒的图像和画像,而且是非常必要的。这些图像就是传讲基督的讲道,以及正确施行的圣礼,因为基督在其中被描绘、刻画在我们眼前。至于天主教徒那些彩绘和雕刻的像,我们视之为偶像,深恶痛绝。他们声称这些像是平信徒的书,哈巴谷却说,是虚谎的师傅(哈巴谷书 2:18)。况且,凡有圣道活泼传讲之处,就根本用不着它们。因此,西方这一带的教会直到七百年以后才设立图像。教会有金子般的教师时,并没有木头的偶像;等到金子般的教师堕落,变成木头般的教师,金像和木像便都来了。又有人问:我们既在讲道中用言语描绘基督,为何不能在教堂里用颜料描绘基督呢?答:前者是主所允许的,即用言语描述基督;但在教堂里雕刻或绘制图像,而且是为宗教用途,这是主所定罪的(出埃及记 20:6)。
第二个问题是:如今在神的教会里,是否还有对基督的献祭或献上?答:在某种意义上是有的。因为在传讲道和施行主的晚餐时,基督的受难被活活地呈现出来,仿佛基督此刻仍在被钉十字架,仿佛他的血此刻正从他的手和肋旁滴下。至于弥撒的献祭,那是可憎之事,纯属戏弄。因为在弥撒中,神父说「求你悦纳 这些礼物……」的时候,就成了基督与神之间的中保;并且基督的身体和血是以不流血的方式被献上,即无血而献血;神父献上基督之后,又把他所献上的全都吃掉。然而仍有许多人维护这可咒诅的献祭,原因在于他们被所谓教父、大公会议、古老传统、宗徒传承……的虚假外表所迷惑、所蛊惑。
最后,我们由此学到众信徒的本分是什么,即要仰望那被钉十字架的基督。雅歌 3:11:锡安的众女子啊,你们出去观看所罗门王。然而我们当在何处仰望他呢?不是照天主教的做法,在十字架像和苦像上仰望他;而是要照他在道和圣礼中向我们所显明的样子来看他,因为这样他才是我们信心真正的对象。那么我们当如何仰望他呢?要用信心的眼睛。这眼睛使我们看见他,并且(可以说)觉得他在我们里面被钉十字架。这里要注意:笼统的信心(即教会信什么,就跟着信什么)是盲目的信心,因为凭着它,我们无法默想、仰望基督。这里也当指出一个普遍的过失:人们忽略这默想基督的功课,轻轻放过。我们中间有贪婪的眼,凡看见的都要吞下;有淫乱的眼;可是那仰望基督的信心之眼在哪里呢?这眼睛的能力在哪里可以看见呢?它能使所仰望之物归于我们,又使我们变成与之相似。我们爱打扮、涂抹自己的身体,有人还要在脸上抹出好看的肤色(所以如今脂粉竟成了一种买卖),但这些虚浮之物都当丢弃。你们若爱涂抹妆饰,我告诉你们当怎样行。传道人的职分,就是向我们描绘、刻画基督;让他们把被钉十字架的基督画在你心里,在那里立起他的形像,这样,你在神和人的眼中都必有可喜悦的容颜。
为使这凭信心对基督的默观更加通行、更好地付诸实践,当思想它的用处。第一,仰望被钉十字架的基督,我们就看见自己的悲惨与邪恶;因为我们的罪就是将祂钉上十字架的刀剑与枪矛。撒迦利亚书 12:10。第二,这样的仰望给我们带来真实而活泼的安慰:仰望被钉十字架的基督,我们仿佛在地狱当中看见了乐园;我们看见那攻击我们的字据已被涂抹,歌罗西书 2:14;我们看见自己罪的赦免,是用基督心中的血写成,也用这血盖了印。第三,这样仰望基督,使我们全然改变。变色龙会染上它所看见、与它相近之物的颜色;照样,信的心借着注视、仰望基督,也染上被钉十字架之基督所存的性情与心志。我们想到基督是为我们的过犯被钉,这样的仰望就使我们为这些过犯心中哀恸、滴血;我们想到神在被钉十字架的基督里所显的爱,这样的仰望又使我们爱基督。
最后,这件事对一切不敬虔的人必是可怕的。因为他们无心仰望基督,反倒以放荡的生活把他钉在十字架上;为此,到审判的日子,他们必心情沉重地看见,那被他们所扎的基督正是审判他们的主。启示录 1:7。所以,趁现今恩典的日子用信心的眼睛仰望他、使我们得安慰,远胜于现今藐视他,到那日却以惊惶羞愧的眼睛看见他,叫我们永远蒙羞。