诗篇 117
1. 万国啊,你们都当赞美耶和华。圣灵既藉先知的口劝勉万国来颂扬神的怜悯与信实,保罗在《罗马书》中就极其恰当地视此为关乎普世蒙召的预言(罗马书 15:11)。不信者怎能有资格赞美神呢?他们虽非全然被摒于他的怜悯之外,却对之毫无知觉,且对他的真理一无所知。因此,先知向外邦列国说话本是徒然的,除非他们要与亚伯拉罕的子孙一同被聚集于信仰的合一之中。那些好挑剔的人企图用诡辩的论证来驳倒保罗的推理,是毫无根据的。我承认,圣灵在别处呼唤群山、江河、树木、雨水、风与雷响应神的赞美,因为一切受造物都无声地宣告他是它们的创造主。但他的理性受造物赞美他,却是以另一种方式。此处所给的理由是:神的怜悯与真理为颂扬他的赞美提供了素材。此外,先知的意思并非说神已经处处被外邦人赞美——因为对他属性的认识当时还局限于犹大地的一小隅——乃是说这认识将要遍传全世界。首先,他吩咐人赞美神,因为他的良善已增多,或说已被坚立,因为这希伯来词兼含两义。其次,因为他的真理坚定存到永远。那么,那些以禽兽般的麻木略过他良善、又塞住耳朵不听他属天教义的人,怎配颂扬他的赞美呢?
在本节中,神的真理被恰当地引入,作为他恩典的凭证。因为即便他以毁灭与败亡威吓全世界,他仍可以是真实的。然而先知把他的怜悯置于首位,为要使他的信实与真理——其中包含着他慈父般恩慈的确据——激励敬虔人的心。他的权能与公义同样可赞,但既然人在未被他良善的先尝所吸引之前,绝不会由衷地赞美神,先知便极其恰当地拣选了神的怜悯与真理,唯有这二者能开启缄默之人的口,使他们从事这项操练。当说他的真理是永远的时,这并非与他的怜悯相对立,仿佛怜悯不过兴盛一时,随即消逝。照样的理由也会证明怜悯比起真理是微小的,然而经上说他的怜悯是丰盛的。其意乃是:神的怜悯向我们何等丰富,如永不枯竭的江河涌流不息,因为它与他永恒的真理相联合。若我们读作他的怜悯被坚立,一切难处便都消除了,因为如此则恒久与稳固同样成为他怜悯与他真理的荣饰。
“此处的万国,以及下一个词万民,乃是取最广的含义,指外邦世界的一切邦国、一切民族,甚至就是πᾶσαν κτίσιν,即‘凡受造的’,以及κόσμον a[panta,即‘普天下’,马可福音 16:15。这一点既可从马太福音 28:19 看出——那里与马可所用的说法相平行的,不过是πάντα τὰ έθνη,即‘万民’,与此处相同;尤其可从罗马书 15 章看出,那里为要证明神的旨意乃是要外邦人被接纳进入教会,与信主的犹太人在基督徒的爱与信心上同心合意,并在同一会众中一同赞美神,所举的证据除了取自其他几处经文之外,也取自本篇诗篇中的这些话。这不仅是在第 1 节明明引用了:‘又说,外邦阿,你们当赞美主;万民哪,你们都当颂赞他;’而且在这些见证的前头,还用了‘为神的真理’(第 8 节)、‘为神的怜悯或慈悲’(第 9 节)这些说法,而这两样在此处第 2 节都提到了。”——哈蒙德(Hammond)。 ↩
“Ou, multipliee.”——法文版旁注。“或作,繁多。” ↩