对照其他注释

诗篇 28 篇

大卫在这篇诗篇中,照他惯常的做法,先记下他在患难之中所许的愿,然后向神献上感谢与颂赞,藉此激励他人效法他的榜样——这一切都是在神的帮助救他脱离大危险之后写下的。他所说的,很可能是扫罗对他的迫害。

大卫的诗。

<192801>诗篇 28:1-2

1. 耶和华啊,我要求告你;我的磐石啊,不要向我缄默;倘若你向我闭口,我就与那些下坑的人一样了。2. 我呼求你,向你至圣所举手的时候,求你垂听我恳求的声音。

1. 耶和华啊,我要求告你! 诗人开篇便宣告,他必单单投奔神的帮助,这既显明他的信心,也显明他的真诚。虽然人在各处都劳苦于重重患难之中,然而百人之中却几乎无一人求告神。几乎所有人良心都负着罪咎,又从未经历过那能引他们投奔神的神恩之能力,于是或骄横地咬紧嚼环,或以无益的怨言充塞天地,或落入绝望,在苦难之下昏倒。大卫称神为他的力量,更充分地表明:他不仅在荫庇平安之时信靠神的相助,就是在遭受最严厉的试炼之时也是如此。他又把自己比作死人,藉此表明他的困境何等深重;不过他的用意不只是要指出自己危险之大,也是要显明:当他需要救助时,他并未东张西望地四处寻求,乃是单单倚靠神——若无神的恩眷,他便毫无指望。因此,这话好像是说:你若离弃我,我就归于无有;你若不救助我,我就灭亡。人处在这样的苦难之中,仅仅觉察自己的可怜是不够的,除非他深知自己无力自救,弃绝一切从世界而来的帮助,单单投奔神。圣经既告诉我们,神藉着他的作为显明他顾念真信徒的祈求,就是应允了他们;那么,缄默一词便与他相助的实感与临在相对,那时他仿佛不听他们的祷告。

2. 我呼求你的时候,求你垂听我恳求的声音。 这样的重复是心灵极度痛苦的记号。大卫祷告中的热切与激烈,也藉着「声音」这名词和「呼求」这动词表明出来。他的意思是:他被焦虑与惧怕所击打,以致他祷告绝非冷淡,乃是带着火热、激烈的渴慕,正如那些在忧伤压迫之下大声呼喊的人一样。在本节的下半句,乃是以提喻法,用记号来指明所记号的实体。历世历代以来,人在祷告中举手一直是通行的做法。就连外邦拜偶像的人,本性也逼出这一姿态,好藉着看得见的记号表明他们的心思单单归向神。诚然,大多数人满足于这仪式,徒然忙于自己所发明的事;然而举手这一举动,若无虚伪诡诈,便是虔诚火热祷告的一种帮助。不过,大卫在此并未说他向天举手,乃是向圣所举手,好藉着圣所的帮助,更容易上升到天上。他并不那样粗鄙,也不那样迷信地捆绑于外在的圣所,以致不晓得必须在灵里寻求神,晓得人惟有离开这世界、凭信心穿入天上的荣耀,才真是亲近了他。但他既记得自己不过是人,就不肯轻忽这为扶助他软弱所赐下的帮助。圣所既是神之约的凭据或表记,大卫便在那里看见神所应许之恩典的临在,如同在镜中显现一般;正如今日信徒若愿意感受神与他们亲近,就当立刻将信心导向基督,他藉着道成肉身降到我们中间,为要将我们提升到父那里。那么,我们要明白:大卫紧紧依附圣所,别无他意,只是要藉着神应许的帮助,超越这世界的蒙学;然而他使用这些,乃是照着律法的吩咐。希伯来文 דבירdebir(德比珥),我们译作圣所,指帐幕或圣殿的内室,即至圣所,约柜安放之处;它得此名,是因神从那里发出应答或神谕,向他的子民见证他的恩眷临在他们中间。

<192803>诗篇 28:3-5

3. 不要把我和恶人并作孽的一同除掉;他们与邻舍说和平话,心里却是奸恶。4. 愿你按着他们所做的,并他们所行的恶事待他们。愿你照着他们手所做的待他们,将他们所应得的报应加给他们。5. 他们既然不留心耶和华所行的和他手所做的,他就必毁坏他们,不建立他们。

3. 不要把我和恶人一同除掉。 其意是说,在情形如此悬殊之下,神不当把义人与恶人混同一处,一并加以毁灭。1无疑地,他在提及仇敌时,也间接地表明了自己的正直。但他如此祷告,并非以为神是不加分辨、毫无缘由地向人发怒;他毋宁是从神的本性来推论:他理当怀抱美好的盼望,因为分别义人与恶人、按各人所当得的施行报应,乃是神的特权。他以作孽的一语,指那些全然沉溺于邪恶的人。神的儿女有时也跌倒、犯错,在这样那样的事上行差踏错,但他们并不以自己的恶行为乐;相反,敬畏神的心激动他们悔改。大卫随后又界定并铺陈他所描述之人的恶:因为他们假借友谊之名,奸诈地欺骗良善之人,口里所称说的是一样,心里所怀藏的却全然是另一样。公然的败坏比这狐狸般的诡诈还容易忍受;这等人装出美好的外貌,为要寻得机会作恶。2因此,这真理警戒我们:那些以甜言蜜语如同下毒一般攻击单纯而不设防之人的,在神眼中最为可憎。

4. 愿你按着他们所做的待他们。 诗人既如此求神顾念他的无辜,便向他的仇敌发出雷霆般的咒诅。而这词句的层层堆叠表明,他在这重担之下已然长久而痛苦地呻吟,然后才迸发出这样求报的心愿。他暗示他所说的这些恶人并非只犯过一次,也非只在短时间之内,更非只在一件事上如此;乃是他们在恒常的恶行中一路走到这地步,以致他们的狂妄再不能被容忍。我们晓得,眼见不敬虔的人肆无忌惮、无休无止地作恶,仿佛神对他们的邪恶闭目不见,这是何等令人烦扰而沉重的试探。因此大卫仿佛已因长久的忍耐而困乏,在重担之下几乎昏厥,便终于求神抑制仇敌的放纵——他们近来恶上加恶,毫不止息。这样我们便看出,本节中并无一字是多余的:他在所做的之外,又加上他们所行的恶事他们手所做的,并三次祈求他们得着自己所应得的报应。加之,他同时也为自己的信心作了见证;夸口的假冒为善之人常逼得神的儿女不得不如此,因为他们以诡诈与狡辩混淆世人的判断。我们看见,那些以邪恶著称的人,并不以自己得以逍遥法外为满足,还非要以虚假的控告欺压无辜之人;正如那句俗谚所说,狼要把羊羔当作猎物,3便控告羊羔把水搅浑了。大卫因此被这样的处境所迫,呼求神的保护。此处又出现那个难解的问题,就是为报应祷告的问题;不过我既已在别处讨论过,这里只以数言了结。首先,无可置疑的是,若我们乃是被肉体所驱使而寻求报复,这样的意念在神眼中就是邪恶的。他不但禁止我们因私人的伤害而咒诅仇敌以图报复,而且凡从恨恶而生的欲望,必然都是悖乱的。所以,凡被自己不受节制的情欲驱使而寻求报复的人,不可援引大卫的榜样。这位圣洁的先知在此并非因自己私人的悲愤而将仇敌交付灭亡;他乃是撇下肉体的私欲,就事情本身作出判断。因此,人在向恶人宣告报应之先,必须先在自己心中摆脱一切不当的情感。其次,还须谨慎,免得那些冒犯我们之恶的可憎,驱使我们陷入不受节制的热心;这事甚至也临到基督的门徒身上,当时他们求叫火从天上降下,烧灭那不肯接待他们夫子的人(路加福音 9:54)。诚然,他们托词说是效法以利亚的榜样;但基督严厉地责备他们,告诉他们说,他们不知道自己是被何等的灵激动的。尤其我们必须遵守这条普遍的规则,就是要诚心切望并竭力促成全人类的福祉。这样便会成就:我们不但为神施行怜悯留下余地,也必愿意那些看似顽梗地奔向自身灭亡之人得以归正。总之,大卫既脱离一切邪恶的情欲,又蒙赐辨别与判断的灵,他在此所辩护的与其说是自己的案件,不如说是神的案件。并且他藉这祷告,进一步提醒自己与众信徒:恶人虽可暂时放纵自己犯各样的罪而不受刑罚,却终必站在神的审判台前。

5. 他们既然不留心耶和华所行的。 在本节中,他揭开了不敬虔的根源,宣告不敬虔的人之所以如此大胆作恶,是因为他们在这样纵情泄恨、犯下各样恶行之时,以为自己与神毫不相干。而当良心刺痛他们时,他们便以虚妄的指望自我安慰,最终顽梗地把自己刚硬到麻木不仁的地步。首先,他们被亨通所陶醉,便自以为神是他们的朋友,反倒不顾念那些被诸般苦难所压倒的善人;其次,他们又说服自己,以为世界是由机遇所支配的,如此便在朗朗白日之中自蒙其目。大卫的仇敌正是这样,故意不理会神已立他作王,便壮着胆子逼迫他。因此他控诉他们对此的极度无知,正如以赛亚(以赛亚书 5:20)也笼统地向他那时代一切不敬虔的人提出同样的控诉。这教义有双重的用处。首先,神的儿女在被人无理搅扰之时,若能确信自己乃是照神的护理如此被有益地操练以致忍耐,并确信虽然世上的事都处在纷乱与混沌之中,神却仍旧至高地坐在天上,引导并管理万事,这实在是不小的安慰。4其次,这也是极合宜的辔头,可以 <p style="text-align:center" markdown="1">制伏我们肉体的私欲,免得我们像那些盲斗士(Andabates)5一样,</p>

在黑暗中争辩,闭着眼睛争辩,仿佛神并不看顾、也不在意这世间所行的事。因此,让我们用心学习思想:神所施行的审判,正是他治理人类之公义的诸般凭据;纵然万事似乎都杂乱纷纭、混作一团,信心的眼目仍当仰望上天,思想神隐秘的审判。神即使在最深的黑暗之中,也从未停止显出他护理的种种记号;人若不留意这些记号,其怠惰实无可推诿。先知再次重提耶和华手所作的,正是要加重这种乖谬。他由此暗示:不敬虔的人肆无忌惮地一意孤行,凡遇见神的作为足以遏止他们的狂妄时,都被他们践踏在脚下。

他就必拆毁他们,不建立他们。有些人认为,本节的前半部分乃是末句动词的主格,代替了名词的位置;仿佛大卫是说:这兽性的狂妄必毁灭他们。然而,宁可补上神的名,如此上下文便极为通顺。不过,既然希伯来文中这些动词是将来式,6这句话也可解释为:大卫此时确信他方才所祈求的、那些被弃绝之人的灭亡必要临到。我并不排斥这种解释;但依我看来,这些话仍是他祈求的延续。照这样,他祈求恶人被倾覆,以致不能再起,也不能恢复原先的地位。他就必拆毁他们,不建立他们这说法,是希伯来人常用的修辞,正如玛拉基论以东所说的:「万军之耶和华如此说:任他们建造,我必拆毁」(玛拉基书 1:4)。因此,为免我们被无可医治的灾殃所击打,我们当学会唤醒自己的心思,去思想神的作为,好叫我们受教而敬畏他,在忍耐中坚忍不拔,并在敬虔上长进。

<192806>诗篇 28:6-8

6. 耶和华是应当称颂的,因为他听了我恳求的声音。7. 耶和华是我的力量,是我的盾牌;我心里倚靠他,就得帮助。所以我心中欢乐,我必用诗歌颂赞他。8. 耶和华是他百姓的力量,又是他受膏者得救的保障〔或作:拯救〕。

6. 耶和华是应当称颂的,因为他听了。 这是本诗篇的第二部分,先知在此开始向神献上感谢。我们前面已经看见,他在危难之中如何专心祈祷;如今他借着这感谢教导我们,他的祷告并非徒然。这样,他就以自己为例证实:凡以真诚实意寻求神的人,神都随时预备施行帮助。他在下一节把同一真理表达得更充分,称神为他的力量他的盾牌;因为他从自己蒙奇妙保守这一件事上确信神已垂听了他。他又说,他在信靠与盼望上得了帮助;因为常有这样的事:人虽呼求神,却因自己的不信而与神的恩典失之交臂。第三,他说他要在喜乐之上再加上一份感恩的见证。恶人与假冒为善的人在困苦压身时也逃到神那里,但一脱离困境,便忘了那拯救他们的主,反倒放纵狂欢。总之,大卫的信靠没有落空,因为他实在从经历中发现:神拥有随时同在的能力保守他的仆人;而他发现神始终恩待他,这对他乃是真实而坚固的喜乐之源。因此,他也应许必记念神,向神感恩。毫无疑问,神在我们心中散布欢欣,正是为要开我们的口歌颂他的赞美。

8. 耶和华是他们的力量。他以解释的方式,重复了先前所说的话,就是神曾作他的力量;也就是说,因为神赐福了他的军队。大卫诚然使用了人的手与劳力,但他将得胜单单归于神。因他知道自己从人所得的一切帮助都是出于神,也知道他一切顺利的成就同样是从神白白的恩惠而来,所以他在这些手段中辨认出神的手,其分明有如那手是从天上伸出来的一般。诚然,人的手段不过是神大能的器皿,竟叫神的荣耀被遮蔽,这实在是极可耻的事;虽然再没有比这更常见的罪了。这里的说法极有分量:他提到自己的兵丁时,只用了他们这个代词,仿佛用指头指着他们一般。后半句说明了前半句的缘由。他宣告自己和全军都从天上被赋予得胜的勇力,因为他是在神的旌旗之下争战。这就是受膏者一词的意思;因为,若不是神立他作王,白白地收纳他为儿子,神就不会比恩待扫罗更多地恩待他。这样,他单单高举那擢升他登上王位的神的大能,丝毫不归功于自己的谋略或能力。同时,我们可以学到:一个人若确知自己蒙召的合法性,这教义就鼓励他对自己诸事的顺利结局怀抱美好的盼望。尤其要留意的是(正如我们在别处已简略提过的),神赐给我们的一切福分所涌流的泉源,乃是他在基督里拣选了我们。大卫用了复数的拯救搭救,因为他曾屡次并以各样方式蒙保守。所以,其意思是:自从神藉撒母耳的手膏立他之时起,神就从未停止帮助他,乃是以数不清的方式搭救他,直到神在他身上成全了他恩典的工作。

<192809>诗篇 28:9

9. 求你拯救你的百姓,赐福给你的产业;牧养他们,扶持他们,直到永远。

在本节中,他表明自己所关切的,并非那么在乎自己的福祉,而是全教会的福祉;他既不为自己而活,也不为自己而作王,乃是为着百姓的公共益处。他深知自己被立为王,别无他种目的。在这事上,他宣告自己是神儿子的一个预表;论到神的儿子,撒迦利亚(撒迦利亚书 9:9)预言他要「施行拯救」而来,毫无疑问,先知在此并非应许他要单独得着什么与他的肢体无关的事,而是这拯救的果效必要贯注于他的全身。因此,他借这榜样给地上的君王定下一条规矩:他们当献身于公众的福益,只当为着自己百姓的缘故而愿蒙保全。7至于实情与此相去何等之远,已不必多说。他们被骄傲与自负弄瞎了眼,轻看世上其余的人,仿佛他们的排场与尊荣把他们全然举到人类共同的境况之上。人类被君王如此傲慢无礼地践踏在脚下,也不足为奇,因为大多数人都撇弃、并鄙视背负基督的十字架。8所以让我们记得:大卫如同一面镜子,神在其中将他恩典持续不断的运行摆在我们眼前。只是我们必须谨慎,使我们信心的顺服与他慈父的爱相称,好叫他承认我们为他的百姓、为他的产业。圣经常以牧人之名称大卫;但他自己却把这职分归给神,如此便承认自己全然不配担当此职,9除非仅仅是作为神的仆役。

未锚定的注释

原文版本将这些注释归于本篇诗篇之下,但其正文中的引用标记已经佚失,故无法系联于某一具体的词句。

  • a558 דביר, debir(德比尔,意为「内殿、至圣所」),源于 דבר, dabar即「说话」之意。
  • a568 “C’est, digne de son nom.” — 注,法文旁注。 “即,与祂的名相称。”
  • a579 罗思主教(Bishop Lowth)读作:“使橡树震颤”(《希伯来诗歌讲论》,第二卷,第253页),迪莫克(Dimock)、格林(Green)、西克(Seeker)、霍斯利(Horsley)、弗赖(Fry)等人皆从其说。但达特(Dathe)、柏林(Berlin)、德罗西(De Rossi)、亚当·克拉克博士(Dr Adam Clarke)、罗杰斯(Rogers)等人则持守通行的解释;除叙利亚译本似乎支持罗思的看法外,所有古译本都支持通行的解释。罗思及从其说者为其译法所持的主要论据是:通行的译法假定此处所指乃母鹿产子,无论就其性质或庄严而论,都与其余的意象极不相称;反之,橡树遭雷击乃是远为崇高的意象,也更自然地与风暴之下林木枝叶纷纷飘落的景象相合。然而罗杰斯正确地指出:“我们无权因所遇见的东方意象不合乎我们对诗歌之美与壮丽的观念,就擅改希伯来文本”(《希伯来文诗篇,按格律编排》,第二卷,第186页)。至于通行读法所传达的意义,可以注意到:牝鹿产子极其艰难痛苦,屈身、劬劳生子、将胎儿抛出(约伯记 39:4, 6);因此,当雷声——此处称为神的声音——被描写为以其所激起的惊恐,使怀胎的母鹿早产坠子时,这就加强了对雷暴之可畏景象的描绘;虽然按我们关于诗歌意象的观念,这或许不如“橡树在耶和华声音前震颤”的意象那样与本段其他意象相称,也不显得那样优美崇高。
  • a604 霍斯利(Horsley)的译文虽与加尔文相同,作“你已拯救了我”,但对其意义的看法却略有不同:“你已经,即,你最确实必要如此。——此事之确定,如同已经成就一般。”
  • a610 霍斯利(Horsley)也持相同看法。他读作「大能者」。
  • a623 “Pour lequel nous avons traduit, Donnant instruction.”(为此我们译作:施以教导。)— Fr.
  • a624 即经上所说:「我要教导你,指示你」之处。
  • a627 “De grandes eaux.”(法文,意为「大水」)——法文本作「Of great waters.(大水的)」
  • a631 此节希伯来原文极为省略而晦涩。因此,除加尔文的译法(此译法与本段脉络颇为吻合)之外,人们还给出了其他各种译法。在我们的英文圣经中,末一分句译作「恐怕它们临近你」,意即攻击你。但这显然是不确切的译法。这并非这些牲畜的惯常举动,它们是胆怯的,并非凶猛的;嚼环和辔头之用,并非为使它们远离我们,乃是为制伏它们、引导它们,使它们顺服我们的心意;况且若取此义,这比喻便不合宜了,因为诗人的用意乃是要引人亲近神。所以许多学者将此分句译作「不然它们必不亲近你」,意即它们必逃避你。末一短语的希伯来原文是:「没有到你这里来。」
  1. 此处译作 draw(拉、拖)的动词 משך, mashak, 如哈蒙德(Hammond)所指出的,「兼有『拉』与『拿住』二义」,「在此最好译作 Seize not on me(不要拿住我),如人拿住某人,要将他带去或拖去处死一般。七十士译本先照希伯来文字面译作 Μὴ συνελκύσῃς thn ψυχήν mou不要将我的灵魂与……一同拉去,随后又加上 Κίαν μὴ συναπολέσῃς me 等,也不要将我与……一同毁灭。」加尔文此处显然持相同的看法,只是他未以评注的形式表达出来。 

  2. “Que ceste finesse de renard, quand on use de beaux semblans pour avoir occasion de nuire.” — Fr.(法文本作:这正是狐狸的狡诈,就是人披上美好的外表,为要寻得机会加害于人。) 

  3. “Voulant devorer les agneaux.” — Fr.(法文本作:想要吞吃羊羔。) 

  4. “Conduisant et gouvernant toutes choses.” — Fr.(法文本作:引导并管理万事。) 

  5. “C’estoyent certains peuples ou escrimeurs qui souloyent ainsi comme etre. Voyez les Chiliades d’Erasme.” — 法文旁注。 “这些是某些惯于以此方式格斗的人,或说是剑士。参见伊拉斯谟的《千则集》(Chiliades)。” 

  6. “他必拆毁他们,并不建立他们。” 

  7. “Que tout la prospetite qu’ils se souhaitent soit a cause du peuple. — 法文本。 “愿他们所求的一切亨通,都是为着百姓的缘故。” 

  8. “Veu que la plus grand part rejette et desdaigne de porter le joug de Christ.” — 法文本(因为大部分人都弃绝并轻蔑基督的轭,不肯负它。) 

  9. “Qu’il n’en est pas digne.” — 法文本(说他不配得这恩。)“That he is not worthy of it.”(他不配得这恩。) 

Published 2026-08-11 14:36
← 诗篇 27 诗篇 29 →