马太福音 7:1-5;马可福音 4:24;路加福音 6:37-42
| 马太福音 7:1-5 | 马可福音 4:24 | 路加福音 6:37-42 |
|---|---|---|
1.你们不要论断人,免得你们被论断。2.因为你们怎样论断人,也必怎样被论断;你们用什么量器量给人,也必用什么量器量给你们。3.为什么看见你弟兄眼中有刺,却不想自己眼中有梁木呢?4.你自己眼中有梁木,怎能对你弟兄说:容我去掉你眼中的刺呢?5.你这假冒为善的人!先去掉自己眼中的梁木,然后才能看得清楚,去掉你弟兄眼中的刺。 | 24.你们用什么量器量给人,也必用什么量器量给你们。 | 37.你们不要论断人,就不被论断;你们不要定人的罪,就不被定罪;你们要饶恕人,就必蒙饶恕。38.你们要给人,就必有给你们的,并且用十足的升斗,连摇带按,上尖下流地倒在你们怀里;因为你们用什么量器量给人,也必用什么量器量给你们。(又说。)41.为什么看见你弟兄眼中有刺,却不想自己眼中有梁木呢?42.你不见自己眼中有梁木,怎能对你弟兄说:兄弟,容我去掉你眼中的刺呢?你这假冒为善的人!先去掉自己眼中的梁木,然后才能看得清楚,去掉你弟兄眼中的刺。 |
马太福音 7:1. 不要论断 基督这番话并非绝对禁止论断,乃是要医治一种我们众人似乎与生俱来的疾病。我们看见人人都在自欺自夸,个个都对别人严加责难。这恶习还伴随着某种古怪的快感:几乎没有人不被刺探他人过错的欲望搔动得发痒。诚然,众人都承认这是不可容忍的恶——那些对自己的恶习视而不见的人,反倒苦苦与弟兄为难。古时的外邦人也曾用许多箴言谴责此事。然而它在历代都存在,今日依然存在。不仅如此,还伴随着另一种更可怕的瘟疫:因为多数人以为,定别人罪的时候,自己便获得了更大的犯罪自由。
这种喜欢撕咬、责难、毁谤的败坏倾向,被基督以”不要论断人“加以约束。这并不是要信徒变得盲目、毫无觉察,乃是要他们抑制过度的论断之欲;因为若不然,凡想要对弟兄宣判定罪的人,都必越过严厉的合宜界限。使徒雅各也有类似的话:”不要多人作师傅“(雅各书 3:1),他并非劝阻或拦阻信徒承担教导之职,而是禁止他们出于野心去贪图这份尊荣。因此,此处的”论断“意指出于好奇心去窥探他人的行为。这种病根,首先必然伴随一种不义,就是把任何微小的过失都当作弥天大罪来定罪;其次又演变为狂妄的僭越,对一切行为投以蔑视的目光,加以不利的评断,即便那行为本可以从善意的角度来看待。
我们如今看见,基督的用意乃是防止我们在论断邻舍时怀着过度的热衷、暴躁、恶意、甚至好奇之心。凡按主的话语与律法而论断的人,以爱心的准则形成其判断,总是先以自身为受审之对象,并在其判断中持守适当的中庸与次序。由此可见,那些想要把基督所推荐的这种节制,当作废除善恶之间一切分别之借口的人,乃是完全误用了这段经文。我们不仅被许可,甚至有责任谴责一切罪——除非我们甘愿悖逆神自己——不,甘愿废除祂的律法、推翻祂的判决、颠覆祂的审判台。祂的旨意乃是要我们传扬祂对人之行为所宣告的判决:只是我们彼此之间须保持这样的谦逊,使人明白祂才是那独一的立法者和审判者(以赛亚书 33:22)。
免得你们被论断 祂对那些以挑剔他人过失为乐的严苛审判者宣告刑罚。别人也必不以更大的仁慈待他们,反要以他们待人的同样严厉回报他们。正如没有什么比名誉对我们更宝贵、更有价值,也没有什么比被定罪、被人毁谤蒙羞更为苦涩。然而,我们本性如此厌恶之事,却正是我们自己的过失招致的。因为我们中间有谁不曾过分严苛地审视他人的行为?有谁不曾对微小的冒犯发出无理的怒气?有谁不曾对本属无关紧要之事吹毛求疵地加以指责?这岂不正是故意激动神作我们的报应者,以同样的方式对待我们吗?如今,虽然审判他人的反要被审判,乃是神公义的判断,主却藉着人来执行这刑罚。屈梭多模等人将此话局限于今生:但这是牵强的解释。以赛亚警告说(赛 33:1):那毁灭人的,自己也必被毁灭。 照样,我们的主是说,必不缺乏行刑者,以同等的苦涩与严厉惩罚人的不义和毁谤。即使有人在今世逃脱了刑罚,那些过分热衷于定罪弟兄的人,也必不能逃脱神的审判。
路加福音 6:37, 38。 你们要饶恕人,就必蒙饶恕。你们要给人,就必有给你们的。 路加所添加的这个应许,意思是:主必使那对弟兄宽容、仁慈、公正之人,从他人身上也经历同样的温柔,并被他们以慷慨友善的方式相待。然而经常发生的是,神的儿女反而得到最坏的回报,被许多不义的诽谤所压制;甚至在他们没有损害任何人的名誉、并且宽容了弟兄的过错时,也是如此。但这与基督所说的并不矛盾:因为我们知道,那些关乎今生的应许并非总是成立,也不是没有例外。此外,虽然主允许祂无辜的子民被不义地欺压,几乎被淹没,但祂仍成就祂在别处所说的:“你的公义必如清晨的光发现,”1(以赛亚书 58:8。)这样,祂的祝福总是高过一切不义的诽谤。祂使信徒们承受不义的责备,是为了使他们谦卑,也为了最终维护他们所站立场的良善。也应当考虑到,信徒们自己虽然努力公正地对待弟兄,有时却被过度的严厉所驱使,去对待那些本来无辜的、或不应受到如此严厉责备的弟兄,于是因自己的过失,招致同样的审判临到自己身上。若他们没有得到连摇带按、上尖下流地倒在他们怀里的好量器,虽然这可归咎于世人的忘恩负义,他们却也应承认这部分是自己所应得的:因为没有一个人对弟兄是如他所当尽的那样仁慈宽容的。
马太福音 7:3。 为什么看见……麦秸? 祂在此明确触及了一种通常见于伪善者身上的毛病。他们一方面眼光过于锐利,专门挑剔别人的过失,并且不仅用严厉的言辞,更刻意夸大其词来描述这些过失;另一方面,却把自己的罪抛诸脑后,或竟极其善于为之寻找借口,以致即便在最粗鄙的过犯上也要求被宽宥。因此,基督在此责备两种弊病:其一是过分锐利的眼光——它源于缺乏爱心,使我们过于苛细地搜查弟兄的过错;其二则是纵容——我们借此为自己的罪辩护、姑息己罪。
马太福音 7:6
6.不要把圣物给狗,也不要把你们的珍珠丢在猪前,免得这些猪用脚践踏,那些狗转过来撕咬你们。
马太福音 7:6。 不要把圣物给 无需再三重申,马太在此所记乃零散语录,不可视为一篇连贯的讲论。这里的教训与紧接前文毫无关联,乃是完全独立的另一段。基督提醒众使徒——并藉着他们提醒一切传福音的教师——要将天上智慧的珍宝单单留给神的儿女,不可将之暴露在那些不配又亵慢之人面前,因他们藐视神的话语。
但这里出现一个问题:因为祂后来吩咐要把福音传给万民(马可福音 16:15);保罗也说,福音的宣讲对恶人乃是致死的气味(哥林多后书 2:16);而且最为确定的是,福音每天都奉神的命令向不信之人传讲,作为见证,使他们更加无可推诿。我的回答是:由于福音的执事,那些蒙召承担教导职分的人,无法在神的儿女与猪之间作出分辨,他们的本分就是不加区别地将救恩的教义传给众人。虽然许多人乍看之下显得刚硬不化、顽梗不服,然而爱心禁止我们立刻宣判这些人已无可救药。当明白的是,狗与猪这些名称并非指一切放荡之人,也不是指那些缺乏敬畏神之心和真敬虔的人,而是指那些以确凿证据显明自己对神怀有刚硬的轻蔑、以致其病症似乎已无可医治的人。在另一处经文中,基督将狗与神所拣选的子民和信徒的家相对照说:不好拿儿女的饼丢给狗吃(马太福音 15:27)。但祂在此处所说的狗与猪,乃是指那些已被对神的恶意轻蔑彻底浸透、以致拒绝接受任何医治之人。
由此可见,那些认为基督把福音的教训只限于受教之人和预备好之人的解释者,是何等严重地扭曲了基督的话语。因为若没有人被敬虔的教师所邀请,直到他凭着顺服抢先于神的恩典,结果会怎样呢?恰恰相反,我们一切人按本性都是不圣洁的,且倾向于悖逆。救恩的良药不可向任何人拒绝,除非他们在救恩被赐予时如此卑劣地拒绝它,以致显明他们是被弃绝的,是自己定自己的罪,(αὐτοκατάκριτοι,)正如保罗论到异端时所说的,(提多书 3:11。)
基督禁止将福音传给那些必亡的藐视者,原因有二。把神的奥秘暴露在恶人的讥诮之下,乃是公然亵渎神圣之事。另一个原因是,基督有意安慰祂的门徒,使他们不至于停止为神所拣选的人在福音教导上付出辛劳——纵然他们看见福音被邪恶不敬虔之人肆意弃绝。祂的意思是,为免这无价之宝被人轻看,猪和狗绝不可被允许靠近它。基督赐给救恩之道两个称号:祂称之为圣物,又将之比作珍珠。由此我们便知,对这道理我们当何等看重。
恐怕牠们践踏这些在脚下 基督在此似乎将猪与狗加以区分:把畜类的愚顽归于猪,把暴怒归于狗。诚然,经验表明,藐视神的人中确有这两类。例如,圣经中所教导关于人性的败坏、白白称义、永恒拣选等真理,被许多人扭曲,反而成了懈怠和放纵肉体的借口。这等人被恰如其分、公正地称为猪。另有一些人,则以亵渎之言撕扯纯正的道理及其执事,仿佛抛尽了一切行善之心、敬畏神之念、关切自身得救之意。基督虽用这两个名称统指那些不可救药、与神之道为敌的人,却借这双重比喻,简要地指出二者之间的区别。
马太福音 7:7-11;路加福音 11:5-13
| 马太福音 7:7-11 | 路加福音 11:5-13 |
|---|---|
7.你们祈求,就给你们;寻找,就寻见;叩门,就给你们开门。8.因为凡祈求的,就得着;寻找的,就寻见;叩门的,就给他开门。9.你们中间谁有儿子求饼,反给他石头呢?求鱼,反给他蛇呢?好东西给你们的儿女,何况你们在天上的父,岂不更将好东西给求他的人吗?虽然他不肯起来给他, | 5.耶稣又说:你们中间谁有一个朋友半夜到他那里去,对他说:朋友!请借给我三个饼;6.因为我有一个朋友行路,来到我这里,我没有什么给他摆上。465 7.那人在里面回答说:不要搅扰我,门已经关闭,孩子们也同我在床上了,我不能起来给你。8.我告诉你们:虽然不因他是朋友起来给他,但因他情词迫切地直求,就必起来照他所需要的给他。9.我又告诉你们:你们祈求,就给你们;寻找,就寻见;叩门,就给你们开门。10.因为凡祈求的,就得着;寻找的,就寻见;叩门的,就给他开门。11.你们中间作父亲的,谁有儿子求饼,反给他石头呢?求鱼,反拿蛇当鱼给他呢?12.求鸡蛋,反给他蝎子呢?13.你们虽然不好,尚且知道拿好东西给儿女,何况天父,岂不更将圣灵给求他的人吗? |
马太福音 7:7。 你们祈求,就给你们。 这是关于祷告的劝勉。在这一首要的敬虔操练上,我们竟如此疏忽怠惰,故基督以三种说法反复催促我们。当祂说 祈求、寻找、叩门 时,并非用词冗赘,乃是恐怕这简单的教训不足以打动人心,便再三申明,要将我们从懒散中唤醒。随后所附的应许也是出于同样的用意——你们就寻见,就给你们,门就给你们开。 没有什么比深信祷告必蒙垂听更能激发我们祷告的热心了。心存疑虑的人,祷告必是冷淡的;而不带信心的祷告,不过是空洞无意义的仪式。因此,基督为要有力地激励我们尽这本分,不仅吩咐我们当行之事,更应许我们的祷告必不徒然。
这一点务须细心留意。首先,我们从中得知,祷告的这一准则是为我们所设立、所规定的,叫我们可以完全确信,神必恩待我们,必垂听我们的祈求。其次,每当我们投身于祷告之中,或每当我们觉察到自己祷告的热忱不够炽烈之时,就当记念基督那温柔的邀请——祂藉此向我们保证神那如父般的慈爱。我们各人若信靠基督的恩典,便能由此在祷告中获得确信,也敢于坦然无惧地呼求神。
"借着我们的主耶稣基督;我们因信耶稣,就在他里面放胆无惧,笃信不疑的来到神面前。"(以弗所书 3:11-12)
但我们太容易陷入不信,所以基督为了纠正这一毛病,又用各样的话重复这应许。他用”寻找“这一比喻,是因为我们以为自己所欠缺、所需要的,离我们甚远;又用”叩门“这一比喻,是因为我们的属肉体之感官以为,凡不立时摆在手边的,便都是关闭着的。
马太福音 7:8. 因为凡祈求的,就得着 有人认为这是从日常生活中借用的一句谚语;但我更倾向于另一种看法。基督将祂父亲的恩典展示给那些祷告的人。祂告诉我们,神祂自己已经预备好垂听我们,只要我们向祂祷告;祂的丰富也供我们支取,只要我们开口求。这些话意味着:那些缺乏所需之物却不诉诸这祷告良方以解贫乏的人,因其懈怠而受到公正的惩罚。诚然,常常在信徒沉睡之时,神仍看守他们的救恩,且预先满足他们的愿望。对我们来说,最为悲惨的莫过于:当我们极度冷漠——或者我宁愿说——极度麻木之时,神竟还要等候我们的祷告;当我们极度漫不经心之时,神竟还要不顾我们。不仅如此,唯独出于祂自己,祂才被推动赐予我们信心,而信心在次序上和时间上都先于一切祷告。然而,由于基督在此是对门徒说话,祂在此只是提醒我们,我们的天父乐意以何种方式将祂的恩赐赏赐给我们。虽然祂将万物白白赐给我们,但为了操练我们的信心,祂吩咐我们祷告,好使祂应允我们的祈求,将那些出于祂无功之善的福分赐给我们。
马太福音 7:9。 你们中间,谁有…… 这是一个由小至大的比较。首先,我们的主将人的恶毒与神无边的良善相对比。自爱(φιλαυτία,philautia)使我们变得恶毒:因为每个人都过于专注于自己,忽视并轻看他人。然而这一恶习在父爱这一更强烈的情感面前却消退,以致人忘却自己,慷慨满溢地施予自己的儿女。这是从何而来的呢?岂不是因为神——天上地上的各家都是从他得名(以弗所书 3:15)——将他良善的一部分滴入他们心中吗?但若这点点滴滴尚能产生如此丰盛的恩慈,那么从那取之不尽的汪洋大海,我们当期待何等的恩典呢?那如此打开人心的神,岂会闭上自己的心呢?让我们也记住以赛亚书那段话:「妇人焉能忘记她的婴孩」(以赛亚书 49:15),然而主必如他自己所是,3并必始终显明自己是一位父。
马太福音 7:11。 你们的父必将好处赐给 基督特别提及这一点,免得信徒在祷告中放纵于愚蠢、不正当的欲求。我们知道,在这件事上,我们肉体的放肆与僭妄会带来何等大的影响。没有什么是我们不容许自己向神求的;若祂不迁就我们的愚妄,我们便埋怨祂。所以基督吩咐我们要将所求顺服于神的旨意,使祂只将祂所知道于我们有益的赐给我们。我们不可以为,当祂不应允我们的心愿时便是不顾念我们:因为祂有权判别我们究竟所真正需要的是什么。既然我们一切的情感都是瞎眼的,祷告的准则就必须从神的话语中寻得:因为在这等重大的事上,我们并非合宜的裁判者。凡愿带着必蒙垂听的确信亲近神的人,就当学习约束自己的心,不去求任何不合祂旨意的事。
"你们求也得不着,是因为你们妄求,要浪费在你们的宴乐中。"(雅各书 4:3)
在最后一句中,路加用圣灵代替了好东西(ἀγαθὰ)。这并非排除其他恩惠,而是指出我们最当祈求的是什么;因为我们绝不可忘记这劝勉:你们要先求他的国和他的义,这些东西都要加给你们了(马太福音 6:33)。神的儿女在祷告之时,本当脱去属地的情感,升上来默想属灵的生命。如此,他们就会看食物衣裳为轻,远不如他们得儿子名分的凭据与保证(罗马书 8:15;以弗所书 1:14)来得宝贵;而神既已赐下如此宝贵的恩赐,岂会拒绝那些较小的恩惠呢?
路加福音 11:5。 你们中间谁有一个朋友,路加加上这个比喻,这是马太所没有提到的。它所传达的总体教训是:信徒不应灰心,即使他们没有立刻得到所求的,或发觉所求之事难以获得;因为在人际之间,恳切不舍的请求尚且能够强求到一个人本不愿做的事,那么我们就毫无理由怀疑:只要我们持之以恒地祷告,心志不因艰难或延迟而松懈,神必垂听我们。
马太福音 7:12-14;路加福音 6:31
| 马太福音 7:12-14 | 路加福音 6:31 |
|---|---|
12. 所以,无论何事,你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人;因为这就是律法和先知的总纲。13. 你们要进窄门;因为引到灭亡,那门是宽的,路是大的,进去的人也多。14. 引到永生,那门是窄的,路是小的,找着的人也少。 | 31. 你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人。 |
马太福音 7:12。 无论何事,你们愿意人怎样待你们 “所以”一词(οὖν)在此是多余的,正如我们常见这类虚词出现在独立的句子中,对句意并无任何增添。4 我已经说过,马太在此并非记录一篇完整的讲论,而是将多次讲道中的教导汇总成一段教义概要。因此,我们必须将这句话单独来读。这是一段对门徒的劝勉,要他们行公义,并简明扼要地给出了何为公义的定义。我们在此被告知,世上之所以存在如此众多的争端,人与人之间之所以彼此加害如此频繁,唯一的原因就是:人明知故犯地将公义践踏在脚下,与此同时却又严苛地要求别人对自己持守公义。
凡涉及自身利益时,我们中间没有一个人不能细致而巧妙地说明应当如何行事。既然每个人都为自己的利益而把自己显为公义的精明教师,那么为何同样的知识在涉及他人盈亏时却不能轻易浮现于他心中呢?无他,正因我们只愿为自己有智慧,没有人顾念邻舍。更有甚者,我们恶意而蓄意地对那照耀在我们心中的公义准则闭目不视。因此,基督指出:人若以他所要求别人待他的方式去待人,每个人都可成为对邻舍正直公义行事的准则。祂如此驳斥了人为掩饰或粉饰自己不义而捏造的一切虚妄借口。倘若我们在学习主动的爱心(若可以这样表达)上能像我们在教导被动的爱心5上那般精明忠诚,完全的公义无疑必在我们中间盛行。
这就是律法和先知的道理 我们的主并非要说,这是律法和先知所定下的唯一教训,而是说,律法和先知中所包含的一切关于爱的训诫,以及其中所有关于维护公义的律例与劝勉,都指向这一目的。其含义是:律法的第二块法版得以成全,乃在于人对待他人的方式,正如他愿意他人对待自己一样。他告诉我们,若能持守这种纯朴,若人不因过度的自爱而抹去那刻在心版上的正直,便无须冗长繁复的辩论。
马太福音 7:13. 你们要进窄门 没有什么比基督的教训更与肉体相对立,故凡未学会约束自己感官与情欲、将其限制在我们属天的教师所规定的界限之内(这界限乃是为遏制我们的放纵而设)的人,必无法在这教训上大有长进。人既乐于自欺,沉溺于嬉戏放荡之中,基督在此提醒他的门徒:他们必须预备好,仿佛行走在一条狭窄而布满荆棘的道路上。然而,因为要约束我们的欲望、使之远离邪恶的放纵与失序乃是难事,基督便以一种喜乐的赏赐缓解这苦涩——他告诉我们,那窄门和窄路,乃是引到生命。另一方面,恐怕我们被放荡淫逸之生活的诱惑所掳获,随肉体的私欲漂流,6 他便宣告:凡选择行走在宽路、进宽门上、而不肯持守那引到生命的窄门窄路之人,必直奔死亡而去。
祂明确地说,许多人 行走在 宽路 上,因为人们以恶劣的榜样彼此败坏。7 因为每个人何以明知故犯、一头栽进毁灭之中?乃是因为他们在庞大的人群中一同走向毁灭,便不相信自己正在走向毁灭。另一方面,信徒人数稀少,反倒使许多人漫不经心。我们很难被带到放弃这世界、按照 少数人 的方式来规范自己与自己生活的地步。我们觉得奇怪:竟要被强行从绝大多数人中分别出来,仿佛我们不再是人类的一部分。然而,虽然基督的教义把我们囚禁、限制在狭窄之处,把我们的生命收缩为 窄路,把我们从人群中分别出来,并使我们与 少数 同伴联合,但这种严苛绝不该拦阻我们竭力去得着生命。
从路加福音可以充分看出,我们现在所思考的这段教导,乃是基督在与我们先前所考察过的、关于有福生活的那些悖论8(马太福音 5:3-12)以及祂为门徒所定下祷告的法则之时,不同的另一个场合讲述的。这一点我已多次提示过:其他福音书作者按历史顺序所记载、分散于不同时间的教训,在此被马太汇集为一篇总纲,以便更完整地呈现基督教导门徒的方式。因此,我认为最好在此引入路加福音中与本节相对应的整段经文。我已尽力告知读者路加所遵循的时间顺序,至于在教义编排上我没有比马太更为精确9,相信读者会予以谅解。
路加福音 13:23-24
23.有一个人对他说,主啊,得救的人少么?耶稣对众人说,24.你们要努力进窄门;我告诉你们,将来有许多人想要进去,却是不能。
路加福音 13:23。 有一个人问他说 马太虽然记录了这段回答,仿佛是直接接在主讲道中所采集的其他话语之后,但我宁愿认为,这段话之所以被说出,乃是因当时所提出的这个问题而引发的。提问的缘由似乎是:基督既宣告自己为生命的源头,却艰难地只能聚集到少数几个门徒。这看似只有一小群人将要得救,而整个教会却走向灭亡——因为这整个国族,在他们当中基督的教义并未广为传布、反被普遍弃绝,他们却原是神所拣选承受生命之业的。类似的疑惑也会悄悄爬上我们的心头,每当我们环顾这世界令人沮丧的光景时。”‘绝大多数人所追求的生活方式与福音全然相悖。这意味着什么呢?”因此,基督向众人讲论这道,劝勉他们要努力进窄门。这话是要把祂的子民从那愚妄的好奇心中拉出来——许多人正是被这种好奇心所拖延、所缠累,他们东张西望,看有没有同伴一起加入,仿佛除非随大流就不愿得救。当祂吩咐他们努力或劳苦时,便传达了这样的信息:若不经历巨大而令人惊惧的艰难,就不可能获得永生。所以信徒当将心思切实专注于此事,而不是耗在过度好奇于那广大走迷之人的数目上。
路加福音 13:24。 因为将来有许多人想要进去 加上这句话,是要我们不被虚妄的盼望所欺骗,仿佛同行者众多就能对我们有所裨益。肉体喜欢自我恭维,许多如今放纵无度的人,却向自己许诺可以轻易进入生命。人们就这样彼此蒙骗,沉睡于邪恶的麻木之中。为要从祂自己的子民身上抖落这些谄媚的妄想,基督宣告说:那些自以为已稳得生命的人,必被关在门外。10
路加福音 13:25-30
25. 及至家主起来关了门,你们站在外面叩门,说,主啊,主啊,给我们开门:他就回答说,我不晓得你们是哪里来的。26.那时,你们要说,我们在你面前吃过喝过,你也在我们的街上教训过人。27.他要说,我告诉你们,我不晓得你们是哪里来的;你们这一切作恶的人,离开我去吧。28.你们要看见亚伯拉罕、以撒、雅各,和众先知,都在神的国里,你们却被赶到外面,在那里必要哀哭切齿了。29.从东、从西、从北、从南,将有人来,在神的国里坐席。30.看哪,在后的将要在前,在前的将要在后。
路加福音 13:25. 及至家主起来 虽然这些话,正如我稍前所提示的,乃是在另一不同且较晚的场合所说,我却选择更注重教训本身而非时间次序:因为将意义上紧密相关的经文连读在一起,对理解大有助益。基督既已宣告,将有许多想要进入天国的人,门必不向他们开启,祂如今便申明:那些如今自命在神家中占有一席之地的人,借着在教会中占据一个位置一无所得,因为神终必起来施行审判,将他们逐出祂的国。祂用了家主的比喻:家主得知自己家中某些邪恶放荡之人,在夜间不被察觉地偷偷溜出,使家门暴露于盗贼之前,便起来关门,不容那些在非时之夜游荡于公共街道的夜行之徒进入。借着这些话,祂警戒我们:当机会赐下之时,我们必须把握;因为只要主仍呼召我们归向祂自己,那门就仿佛敞开着,使我们得以进入天国;但大多数人却不屑挪动一步。所以基督警告说:那门终必关闭,那些还在四处寻找同伴的人,必有被拒于门外的危险。
路加福音 13:26。 你曾在我们的街上教训人 基督明确地宣告:祂曾亲近犹太人,允许他们与祂亲密交往,这对他们并无益处——如果在祂呼召之时,他们不在所定的日子作出回应。然而,祂并未将这比喻贯彻到底:因为在论及家主之后,祂如今不再以比喻的方式,而是直接表明祂自己就是审判者;事实上,你曾在我们的街上教训人这几个字,除了指祂自己以外,不可能指向任何人。我们如今领悟了祂的用意,就是要警告犹太人:不可因自己的疏忽,而失去他们本可得着的救恩。
路加福音 13:28。 当你们看见亚伯拉罕 犹太人与圣洁的列祖毫无相似之处,也无权夸耀自己是他们的后裔;然而再没有什么比滥用教会的名号更司空见惯的事了。11 基督在此向他们郑重声明:一个已背离列祖之信仰与敬虔的私生族类,在神的国里”无份可承”(以弗所书 5:5)。这里隐含着一种无声的责备:那些渴望在寻求救恩之路上有同伴的人,本当努力与亚伯拉罕、众先知以及圣洁的列祖联合,而不是环顾四周,在自己的同时代人中找寻——这些人已大大堕落,远离列祖的榜样,陷入了无数的败坏之中。”你们若(祂说)因许多人走入歧途、你们被这众多人数所牵绊而不肯从窄门进入,岂没有看见自己已与信徒之列隔绝,反与不信者同流合污了吗?”若世界今日的光景令你们目眩神迷,末日必将医治你们这等愚妄,只是为时已晚:那时你们必知道,你们和你们这等人都被排除在神的国之外,与亚伯拉罕毫无份可言。
路加福音 13:29。 从东、从西 祂在此从一个更宏大的角度作进一步的说明:犹太人自以为是神唯一合法的后嗣,却要被弃绝;而外邦人将取代他们的地位,承受那曾应许给亚伯拉罕和他后裔的生命。祂将外邦人与他们作对比,意在用一种圣洁的嫉妒激发他们的信心,正如保罗所写:
"如果他能激起本族同胞中任何人产生这样的效法之心,这将是他职分的一份殊荣"(罗马书 11:13,14)。
犹太人必定被这句话刺痛了,因为他们过度自爱,骄傲地藐视神和祂的恩赐。但既然不久之后我们在马太福音中还会遇到这句话,我现在就只略略一提。
路加福音 13:30。 看哪,将来在后的有在前的 正如我们在别处将要看到的,这同样的话曾被基督多次使用,但意思各不相同(马太福音 19:30;20:16;马可福音 10:31)。祂在这里所要表达的,无非是要打掉犹太人那虚妄的自信——他们以为自己蒙神在全世界之上被拣选,便倚仗这一特殊地位,妄想神在某种意义上是欠他们的。为此,基督警告他们:他们的处境很快就要改变;那些当时被弃绝的外邦人,反要得着首位;而犹太人则要丧失其尊荣,甚至在教会中连最末后的位分也得不到。12
马太福音 7:15-20;路加福音 6:43-45
| 马太福音 7:15-20 | 路加福音 6:43-45 |
|---|---|
15.你们要防备假先知,他们到你们这里来,外面披着羊皮,里面却是残暴的狼。16.凭着他们的果子,就可以认出他们来。荆棘上岂能摘葡萄呢?蒺藜里岂能摘无花果呢?17.这样,凡好树都结好果子,惟独坏树结坏果子。18.好树不能结坏果子,坏树不能结好果子。19.凡不结好果子的树,就砍下来丢在火里。20.所以,凭着他们的果子,就可以认出他们来。 | 43.因为没有好树结坏果子,也没有坏树结好果子。44.凡树木看果子,就可以认出它来;人不是从荆棘上摘无花果,也不是从蒺藜里摘葡萄。45.善人从他心里所存的善就发出善来,恶人从他心里所存的恶就发出恶来;因为心里所充满的,口里就说出来。 |
马太福音 7:15。 你们要防备假先知 这些话意在教导我们,教会将面临各种欺骗,因此若不谨慎防备,许多人就有从信仰上跌倒的危险。我们知道,人对谎言有何等强烈的倾向,以至于他们不仅天生渴望被欺骗,而且每个人似乎都善于自欺。撒但是制造迷惑的奇巧匠人,他不断布下陷阱,以诱捕无知和粗心之人。犹太人 普遍期望:在基督的国度之下,他们的处境必定愉悦,免去一切争战和忧扰。因此基督警告祂的门徒说:他们若想坚忍到底,就必须预备自己,躲避撒但的网罗。主的旨意(如前所述)是要祂的教会在这世上从事不间断的争战。我们若要持守作祂的门徒直到末了,仅仅顺服、任凭祂的话语管治我们是不够的。我们的信心既不断受到撒但的攻击,就必须预备好奋起抵挡。
毫无疑问,让自己接受基督那良善忠心的仆人引导,乃是至关紧要的事。然而,另一方面,既有假师傅出现,若我们不警醒守望,若我们不以坚忍为护卫,便很容易从羊群中被掳掠而去。基督所说的那句话,也正是为此:
*“羊听牧人的声音;羊不跟着生人,因为不认得他的声音,必要逃跑”* (约翰福音 10:3, 5)
由此我们也推论:当狼潜入基督的羊圈中、当假先知企图以虚假教义败坏信仰的纯正时,信徒没有理由灰心或惊慌。他们倒应当被唤醒,警醒守望:因为基督命令他们提防,并非无故。只要我们不因自身的怠惰而被引入歧途,我们就能避开各样的网罗;而事实上,若没有这份确信,我们也就没有警醒守望所必需的勇气。如今既知主必不失信于他的应许,无论撒但如何攻击,让我们都坦然来到主面前,向他求智慧的圣灵,藉此圣灵的运行,他不仅在我们心上印证对他真理的相信,更揭露撒但的诡计与欺骗,使我们不至受其蒙蔽。当基督说他们披着羊皮来到我们中间,里面却是残暴的狼时,他的意思是:若不运用谨慎对他们进行彻底的查验,他们决不会缺乏极其貌似可信的伪装。
马太福音 7:16。 凭着他们的果子,就可以认出他们来。 倘若没有加上这一辨识的标记,我们就有理由质疑一切教师的权威,无一例外。若教师当中存在足以致命的危险,而我们又看不到任何躲避的方法,我们就不得不把他们全都视为可疑;而最妥当、最便捷的办法,莫过于对他们所有人都掩耳不听。我们看到,不敬虔的人为了在拒绝一切教义时为自己开脱,便抬出这种危险来;而软弱、缺乏教导的人则陷于困惑无所适从之中。为了不削弱我们对福音及其忠心的执事与教师的尊崇,基督吩咐我们凭果子来判断假先知。教皇党人[^Papists]为了煽起对我们的憎恨,竟直接援引基督这句劝勉——要防备假先知——并以喧嚷之声怂恿无知之辈避开我们,却根本不知所以然,这实在是极不光彩的。然而凡愿听从我主劝告的人,必当智慧地、以公正的辨别力来判断。就我们自己而言,我们不但坦然承认人应当防备假先知,而且谆谆地、热切地劝勉单纯的人防备他们。我们只是提醒他们:按照基督所立的规矩,他们当先严加察验,免得单纯的人弃绝了纯正的神的话语,并因自己的鲁莽而受罚。明智的谨慎与乖谬的挑剔之间,存在着天壤之别。13 教皇党人竟把毫无根据的恐惧14灌输给可怜的人,使他们不敢去探究,从而废弃了基督的命令,这是何等深重的罪恶。让我们把这一点视为首要的原则:凡因战兢而弃绝或回避一种自己尚不知晓的教义的人,乃是行得不当,远未遵守基督的命令。
现在剩下要看的,就是基督所指明的果子是什么。那些把果子局限于生活行为的人,在我看来是错了。因为虚假的圣洁,以及某些最恶劣的骗子常常摆出的、不知什么样属于更严厉生活方式的面具,会使这种检验极为不可靠。我承认,他们的伪善最终会被揭穿,因为没有什么比假冒美德更难的事了。但基督并不打算把祂的教训交付给如此不公正、又如此容易被误解的判断,以致要用人的生活来评估它。在果子这一项之下,教导的方式本身也包括在内,并且实际上占据首位:因为基督正是从这一点上证明祂是奉神差遣的,即
*"他不求自己的荣耀,只求那差他来者的荣耀,"*(约翰福音 7:18。)
有人或会反对说:能够分辨好果子与坏果子的人寥寥无几。我的回答如前所述:信徒在需要圣灵帮助时,绝不会被剥夺智慧的灵——只要他们不信靠自己、不凭己见、完全顺服圣灵的引导。然而我们当记得,一切教义都必须以神的话语为准绳;在判断假先知时,信仰的准则居于首位。我们也当思想神对祂的先知和话语执事所颁布的命令:因为这样,他们是否忠心便容易辨明。例如,若我们将保罗对监督的要求(提摩太前书 3:1-7;提多书 1:6-9)放在心中,单凭这段描述本身就足以定整个教皇制的罪:因为天主教的祭司似乎故意要呈现出截然相反的图画。所以毫不奇怪,他们禁止人们对假先知作出判断。但这段经文清楚表明:他们的头衔不足为凭,甚至他们的圣职也无须太多顾及——倘若那些被称为牧者、被呼召担任教师之职的人,未能忠实地履行他们所受的托付。
人岂能从荆棘上摘葡萄,或从蒺藜里摘无花果呢? 基督用这些当时人人耳熟能详、众所周知的谚语,来证实他的论断:除非人甘心闭目自盲,否则没有人会被假先知所欺骗;因为正如果子显明树的本性,果子也同样清楚地显出谁是神忠心的仆人,谁是不忠的工人。
路加福音 6:43. 因为没有好树 路加所记的这句话,看似基督所发的一般性教训:我们对每个人的判断都应当凭其果子,正如树凭其果子而被认识。基督在前面斥责了那些假冒为善之人,他们”看见别人眼中有一根草,却看不见自己眼中有梁木“(41、42 节),随即又加上一句:因为没有好树结坏果子,也没有坏树结好果子。表示原因的小品词 γὰρ(因为)似乎将这两句连在一起。但路加在第六章中确实记载了基督的多段不同讲论,因此也有可能他只是简要带过马太所详细阐述的内容。我并不太看重这个因为——它在其他经文中常是赘语,从结尾的话来看,这一点显而易见。
路加福音 6:45 善人从他心里所存的善,就发出善来。路加以此句作为这段讲论的结语;我毫不怀疑,他的用意是要朴实直白地(不带比喻地)描述基督吩咐我们从果子上所当作的那种判断。信徒应当仔细察验那些自称是神仆人的,所传讲的是何等样的教义。”他说:’称号本身价值甚微,除非讲道之人以实际的凭据证明自己是神所差遣的。’“然而我绝非主张此段不可应用于一般性的教义教导。诚然,末句心里所充满的,口里就说出来,所指远不止于假先知:因为这本是一句常用的俗语。或有人反驳说:人的舌头会说谎,心地最坏之人往往最能言善辩。我的回答是:基督在此不过是指出一个极为普遍的现象。因为,纵然假冒为善之人口中所言与心中所感不同,这也并不妨碍我们正当而恰切地称舌头为心灵的写照。
马太福音 7:21-23;路加福音 6:46
| 马太福音 7:21-23 | 路加福音 6:46 |
|---|---|
21.凡称呼我主啊,主啊的人,不能都进天国;惟独遵行我天父旨意的人才能进去。22.当那日必有许多人对我说:主啊,主啊,我们不是奉你的名传道,奉你的名赶鬼,奉你的名行许多异能吗?23.那时我要明明地告诉他们说:我从来不认识你们,你们这些作恶的人,离开我去吧。 | 46.你们为什么称呼我主啊,主啊,却不遵我的话行呢? |
马太福音 7:21。 凡称呼我主啊,主啊的人。 基督把祂的讲论延伸得更远:因为祂所论及的,不仅是那些扑向羊群、撕裂吞吃羊群的假先知,也包括那些雇工——他们以体面的外表混入羊群,伪装为牧者,内心却毫无敬虔之感。15 这教训涵盖一切伪善者,无论其等级身分如何,但此处祂所特别指的,是那些假冒的教师16——他们看似超越众人。祂向他们发出此言,不仅是要把他们从那种醉酒般沉睡不醒的麻木中唤醒,也是要警告信徒:不可对这等假面具作过高的估价。简言之,祂宣告说:福音的教训一旦开始结出果子、得着许多门徒之时,不但平民百姓中会有极多虚伪假冒、口是心非地归顺它,连牧者的等级中也必存在同样的奸诈,以致他们用行为和生活否认自己口中所承认的。17 故此,凡愿被算在门徒之列的人,都必须竭力以真诚正直的心,专心从事新生命的操练。
在路加福音中,这是一句普遍的责备:你们为什么称呼我「主啊,主啊」,却不遵我的话行呢? 然而,这种败坏多半源自那些假冒为善的教师,并极易藉他们传遍整个群体;因此,按照马太的记载,我们的主明确地针对他们发出斥责。遵行父的旨意,不仅指照着德行的准则规范自己的生活与品行(如哲学家们所言18),更包括相信基督,正如那句话所说,
"差我来者的意思,就是叫一切见子而信的人得永生。"(约翰福音 6:40)
所以,这些话并非将信心排除在外,乃是以信心为前提,视其为其他善行所由出之根本。
马太福音 7:22。 许多人将要对我说 基督再次将假冒为善之人传召到祂的审判台前,正如我们方才从路加福音所论。只要他们在祂的教会中占有一席之地,他们便既自我陶醉,又欺骗他人。因此祂宣告:必有一日来到,那时祂要洁净祂的禾场,将糠秕与麦秸从纯净的麦子中分别出来。奉基督的名说预言 即是凭祂的权柄、并仿佛在祂的指导之下,履行教师之职。我以为,此处的预言乃取广义,正如在哥林多前书第十四章中一样。祂本可仅用传讲一词,但有意采用更尊荣的称谓,为要更清楚地显明:无论外在的承认在人眼中何等辉煌灿烂,它本身一无所是。奉基督的名行许多异能 不外乎是凭祂的能力、权柄、命令和指引行神迹:因为,尽管 ὁμολογήσω 一词,即异能,有时被限定于某一类神迹,然而在此处及许多其他经文中,它指各样的神迹。
马太福音 7:23。 那时我要向他们宣告19 基督在此使用 ὁμολογήσω(我要承认,confess)20 一词,似乎是在影射假冒为善之人如今所夸耀的虚浮自负。“他们的确曾用舌头承认过我,并自以为已完全尽了本分。如今从他们口中也大声听见对我名的承认。但我也要从相反的一面承认:他们的承认是欺诈虚假的。”那么,基督的承认中包含什么呢?就是他从未将他们算在自己的子民之中——即便在他们自夸为教会柱石的那个时候,也是如此。
你们离开我去吧。祂吩咐那些以虚假名义、不义且暂时地占据祂家的人从祂面前离开。保罗对提摩太所说的话,似乎是从主这段话中得来的:主认识谁是祂的人;又凡称呼基督之名的人,总要离开不义(提摩太后书 2:19)。
前一句的用意,是防止软弱的心灵因那些素有盛名之人的背离而惊惶或灰心:21 因为他宣告说,这些人虽以虚浮的外表迷惑了世人的眼目,却被主所弃绝。接着,他劝勉一切愿被算为基督门徒之人,要趁早离开**罪恶,免得当基督“把绵羊安置在右边,山羊在左边”(马太福音 25:33)时,将他们从自己面前赶出去。
马太福音 7:24-29;路加福音 6:47-49
| 马太福音 7:24-29 | 路加福音 6:47-49 |
|---|---|
24.所以,凡听见我这话就去行的,我要把他比作一个聪明人,把房子盖在磐石上。25.雨淋,水冲,风吹,撞着那房子,房子总不倒塌,因为根基立在磐石上。26.凡听见我这话不去行的,好比一个无知的人,把房子盖在沙土上。27.雨淋,水冲,风吹,撞着那房子,房子就倒塌了,并且倒塌得很大。28.耶稣讲完了这些话,众人都希奇他的教训。29.因为他教训他们,正像有权柄的人,不像文士。 | 47.凡到我这里来,听见我的话就去行的,我要告诉你们他像什么人。48.他像一个人盖房子,深深地挖地,把根基安在磐石上;到发大水的时候,水冲那房子,房子总不能摇动,因为根基立在磐石上。49.惟有听见不去行的,就像一个人在土地上盖房子,没有根基,水一冲,立时倒塌了,并且那房子坏得很大。 |
马太福音 7:24。 所以凡听见的人 既然真正认信福音的人与假冒的人时常难以辨别,基督就用一个绝妙的比喻指出二者最根本的差异何在。祂描述两座房屋:一座没有根基,另一座则根基稳固。两者外观相同;但当风暴吹打、洪水冲撞之时,前者立刻倒塌,而后者却凭其坚固抵挡一切冲击。因此,基督把对福音空洞虚浮的认信比作一座外表华美却不坚实的建筑,无论建得多么高耸,因缺少根基,随时都会倾覆。所以,保罗劝勉我们要在基督里”生根建造,信心坚固”(歌罗西书 2:7),深深扎根于祂。
"使我们不再被一切异教之风摇动飘来飘去,"(以弗所书 4:14)
免得我们在每一次攻击下都倒下。这段话的总体含义是:真敬虔与其赝品22并不能完全分辨出来,直到经历试炼之时。因为我们所受的试探,如同波涛与风暴,轻易便能淹没那些不坚定的心,这等心灵在顺境之时其轻浮难以察觉。
凡听见这些话的 关系词这些所指的并非某一类话语,而是整个教义的总体。他的意思是:福音若没有深深扎根于人的心中,就像一堵墙虽然砌得很高,却没有根基支撑。”他说,那真正的信心,是在心中扎下深根的信心,是以认真而坚定的情感为根基的信心,惟有如此才不至于在试探面前倾倒。”因为人心是如此虚妄,凡不肯深挖到舍己地步的人,所建造的都是沙土之上的房屋。
马太福音 7:28。 耶稣讲完了这些话 我所理解的这些话,不仅指他从山上下来时所讲的那篇道,也包括他已经向众人传讲过的其余教训。因此其意思是:当他从各方面让众人尝到他教训的滋味之后,所有人都大感惊奇,因为一种奇异、难以形容、非比寻常的威严,将众人的心吸引到他面前。至于他教训他们正像有权柄的人,不像文士这句话所指的是什么,我已在前面解释过了。23
在法文版中,我们的作者引用了诗篇中一段类似的经文(诗篇 37:6):”他要 ↩
“Car un mien ami m’est venu voir en passant;” ——“因我有一位朋友顺路来看我。” ↩
“Le Seigneur ne changera point;” — “主必不改变。” ↩
希腊谚语,即使以独立形式出现,也常以 ἀλλὰ(然而)和 γὰρ(因为)引入, ↩
“Si nous estions aussi bons disciples a prattiquer la charite active (si ainsi faut dire) comme nous sommes ↩
(”Comme facilement les appetits de la chair nous tirent en leurs filets;”)——(肉体的私欲何等容易将我们拖入它们的网罗之中 ↩
“因为人们以坏榜样彼此推搡走上沉沦之路;” ↩
“在他宣告了我们在前文所见的那些教训之后,反倒显明 ↩
“Si je n’ay pas este plus scrupuleux ou curieux en conferant les passages tendans a un mesme poinct de”——”我若没有在比对那些指向同一要点的经文时更加严谨或细致” ↩
我们的作者似乎察觉到这种说法含糊不清,唯恐它 ↩
“Et avoyent tousjours en la bouche le titre d’Eglise, duquel ils abu- soyent;”——”他们口中总是挂着’教会’这个名号,却滥用之;” ↩
“Ne tiendront pas mesme le dernier reng, ou quelque petit coin en l’Eglise;” —— “在教会中连最末的位次或一小角之地都得不着; ↩
“在以正当方式提防受骗与全然拒绝之间,存在巨大的差别 ↩
“Par une vaine crainte, qu’ils leur proposent;”——”借着他们向他们提出的虚妄惊恐。” ↩
“Combien qu’au dedans ils n’ayent point d’affection de crainte de Dieu;”——”虽然在内心深处他们毫无敬畏神的情感; ↩
“Les docteurs feints et doubles;”——”虚伪而口是心非的教师。” ↩
“Ce qu’ils enseignent et confessent de bouche;”——”他们口里所教导和承认的。” ↩
“Comme les philosophes ont voulu enselgner le monde;” ——”正如哲学家们想要教导世人那样。” ↩
“Et lors je leur diray ouvertement;”(那时我要公开地对他们说)——”and then will I openly say to them.”(那时我要公开地对他们说。) ↩
“Le mot Grec dont use l’Evangeliste signifie proprement, Je leur confesseray;” —— “福音书作者所用的希腊文一词,本义为:我要向他们承认; ↩
“D’aucuns qui auront en grand bruit, et auront este fort estimez;”——”那些将享有大名声、被高度推崇之人; ↩
“人不能将真正的敬畏神,与虚伪和虚浮的表象妥善分辨开来 ↩
由于马可福音(1:22)中已出现过一处平行经文,读者可参见加尔文 ↩