本篇在主题与结构上与前一篇相近,而若干措辞上的巧合更使这种相似格外显眼。此处同样是邀请百姓赞美耶和华,第 1-3 节;因他是自然界的神,第 4-9 节;是以色列出埃及的拯救者,第 10-15 节;是他们在旷野中的引导者,第 16 节;是仇敌的征服者,第 17-24 节;是万有的供养者,第 25 节;是天上的神——结尾再次宣告赞美当归于他,第 26 节。本篇在形式上有一个宏伟而独特之处,为其余诸篇所无,就是每一节的末尾都规则地重现一句叠唱或副歌,有如连祷中的应答,却贯彻得更为整齐划一。这构成每节第二分句的本文或主题,前此已屡次出现,见诗篇 106:1,107:1,118:1-4, 29。参历代志上 17:34。释经者们素来喜欢认为,这类重复必定意味着有轮唱或应答的两班歌班。但诗篇中其余可证此种作法的迹象都极为可疑;只需设想歌唱者有时自问自答,有时如本篇这样由会众齐声接唱那叠句或合唱,一如他们惯常同声说「阿们」,解经上的一切条件便都得以满足。参上文对诗篇 106:48 的注释。
1. 你们要称谢耶和华——因为他的慈爱存到永远。这句开场白与前面已从诗篇 106、107、118 篇引用的那几句完全相同。
2. 称谢那万神之神——因为直到永远(是)他的慈爱。本节与下节中的这一神圣称号或描述,皆借自申命记 10:17。神(gods)在此并非指假神,而是一个最高级的复数,用以修饰其前之词。参看上文诗篇 77:14 (13)、135:5 的注释。
3. 称谢万主之主——因为直到永远(是)他的慈爱。 万主之主,即至高之主,卓然超绝的主,正如英文中以 heart of hearts(心中之心)指最深处的心。
4. 归与(他)那行奇妙(事)的、大(事)的、独自——因为直到永远(是)他的慈爱。 试比较 出埃及记 15:11 中行奇事的说法。独自,不仅是过于众人,而是把众人都排除在外。本节及以下各节中的因为,所指的并非紧接在前的话,而是要在句首补出的动词称谢。
5. 向那用智慧造诸天的——因为直到永远(是)他的慈爱。那造的, 字面作 正造着, 或许是指神创造之能的持续施行。用智慧, 或作带着 聪明。 见上文诗篇 104:24 的注释,并参箴言 3:19。
6. 那将地铺在水上的——因为直到永远(是)他的慈爱。那铺开,字面作正在铺开,与第 5 节相同。在……上面(不是贴在其上,而是高过)众水。参上文诗篇 24:2 的注释。
7. 称谢那造大光的——因为直到永远(是)他的慈爱。复数的 lights(光体,אורים)仅见于此处,但与创世记 1:14, 16 所用的那个词同源同义。
8. 太阳管理白昼——因为直到永远(是)他的慈爱。此诗的音乐性构思,在副歌插入同一句子不可分割的两部分之间时尤为明显,本节即是如此;其内容取自创世记 1:16,但措辞与结构都略有更动。
9. 月亮和星宿管辖黑夜——因为直到永远(是)他的慈爱。管辖,字面作诸般管辖或诸般权柄,或许是因为此处星宿与月亮同分黑夜的管辖之权。
10. 那击打埃及,在他们长子身上的——因为他的慈爱直到永远。这里是从自然转到历史,正如诗篇 135:8。那击打(或那击打者)埃及,即埃及人。故用复数代词,他们的长子。
11. 又领以色列从他们中间出来——因为直到永远(是)他的慈爱。这里我们头一次遇见一个限定式的时态(将来时的连续式),它打断了那一长串分词,而那些分词都与所省略的耶和华相呼应。
12. 用大能的手和伸出来的膀臂——因他的慈爱存到永远。 这些都是摩西所惯用的比喻,用以表明能力之积极而有力的施行。参出埃及记 3:19,6:1, 6,13:9,15:12,申命记 4:34,5:15,7:19,11:2,26:8。
13. 那将红海分成几分的—因为直到永远(是)他的慈爱。分与分二词彼此的关系,正如希伯来文的动词与名词之间的关系。
14. 又使以色列从其中经过——因为直到永远(是)他的慈爱。此处我们又见一个有限式时态,不是像第 11 节那样的连续将来时,而是过去时。从其中经过,即从它被分开的两部分中间经过。有人以为这是暗指创世记 15:17 的立约之事,那里译作分开的块子一词,正是上文第 13 节所用的那个词。
15. 又将法老和他的军兵抖落在红海中——因为直到永远(是)他的慈爱。前一个动词严格说来意为抖落或摇落,取自出埃及记 14:27。其被动形式见于上文诗篇 109:23。
16. 那引领他百姓经过旷野的——因为他的慈爱直到永远。 引领,字面作”使之行走”。参看上文诗篇 125:5。此处重又接续分词的结构。
17. 那击杀大君王的——因为直到永远(是)他的慈爱。试比较平行的经文,诗篇 135:10,此处被主题句或副歌隔开。参见上文第 8 节。
18. 又击杀有力的王—因为直到永远(是)他的慈爱。前一分句与诗篇 135:10 的后半相应,只是把其中表示有力的的那个希伯来词换成了另一个词。
19. 亚摩利王西宏——因为直到永远(是)他的慈爱。 字面作 归于、为了,或 至于西宏,……。参看上文,诗篇 135:11。
20. 又有巴珊王噩——因为直到永远 (是)他的慈爱。 意即「给,为,或论到巴珊王噩」。
21. 又将他们的地赐为产业——因为直到永远 (是)他的慈爱。赐为产业,字面作为产业。参上文,诗篇 135:12。
22. 作为产业赐给他仆人以色列——因为直到永远(是)他的慈爱。这是诗篇 135:12 的后半句,与前半句之间被这主题句或叠唱所隔开。
23. 谁在我们卑微之时记念我们——因为直到永远 (是)他的慈爱。 在我们卑微之时,即在我们的屈辱中,在我们被降卑、被贬抑之时。记念我们,或为我们记念,为我们的益处,如诗篇 132:1。由诗篇 107:16, 18, 26 与 115:12 的类比,我们得知此处所指乃是巴比伦的被掳,那也正是下一篇诗的主题。
24. 又从我们的敌人手中把我们夺出——因为直到永远,(是)他的慈爱。头一个动词向来表示强暴的动作。参看上文诗篇 7:3 (2) 的注释。此处意为夺出或扯离,如耶利米哀歌 5:8,所指的是那场大变局,巴比伦的权势藉此被打破,犹太人得以获释。
25. 赐粮食给凡有血气的——因为直到永远(是)他的慈爱。 此处的描述忽然从神向他百姓所施的怜悯之举,转到他向一切有生之物普遍的恩惠,或许意在暗示:他既这样顾念普世的人,甚至顾念低等的生物,就必不肯、也不能任凭他的百姓灭亡。参马太福音 6:30。
26. 要称谢天上的神,因为他的慈爱直到永远。 天上的神在形式上是一个新的称谓,但实质上与诗篇 7:8(7)、11:4、14:2、33:13, 14 中的说法相当。