1. 一首为上行的歌。我举目向山。我的帮助从何而来? 此题注与前一篇的题注所异者,仅在于用了介词为,而非单纯的所有格结构。这一变化虽于意义无所影响,却有助于证实前面已经给出的对这些题注的解释,因为一首为上行,即为上耶路撒冷朝圣之旅而作的歌,其意义确比一首为殿阶而作的歌更可理解,更远胜于一首为从被掳之地归回而作的歌;而近代所谓阶升复述的说法,则完全无法解释此处所用的措辞。全篇乃是对耶和华的描绘,称他为其子民的守护者或保卫者。各部分之间唯一实质的分别,起于第一人称与第二人称的交替使用,正如诗篇 91 篇中一样;这使有些人无必要地断定,本篇原是为两队歌班轮唱或应答而作。举目这一说法,虽有时仅用以表示将眼目转向某物的动作,但当特别提及一个更高的对象,如山岭或诸天时,便具有其严格而完整的意义。此处所指的山,就是耶路撒冷建于其上的那些高处。本篇很可能原是为朝圣者望见圣城之时而作的歌。此外有人以为,这是一首晚间之歌,供他们在抵达耶路撒冷之前最后一夜安歇时所用。末句若作关系从句解,亦得其善意,但与那复合虚词(מֵאַיִן)的用法并不完全相合,因该词在别处总是疑问语气。
2. 我的帮助是从耶和华而来,他是造天地的主。此处特别提到耶和华的创造之能,是要表明他有能力帮助他的子民。参诗篇 115:15。
3. 愿他不容你的脚摇动;愿他不打盹——你的保护者。这是愿望的表达,也是惟一与原文形式相合的意思。愿他不把你的脚交与摇动。参看上文诗篇 38:17 (16)、66:9 (8)。这个比喻出自朝圣者之口尤其贴切,他们正行经巴勒斯坦的山岭岩石之间。下文几节中的比喻也是如此。
4. 看哪,他必不打盹,也必不睡觉——那保护以色列的。第 3 节所愿望的,在此则是断言。两处都把主语置于句末,乃是着意强调。多数解经者认定这两个动词在意义上有程度之分,仿佛一个指浅睡、一个指沉睡;但究竟哪一个语气更重,他们意见不一。最晚近的著者说是前一个。参上文诗篇 4:9(8)的注释。
5. 耶和华是你的保守者;耶和华是你右手上的荫庇。那位以色列的保守者或保护者,前已两次以此称号提及,如今直呼其名。荫或影是保护者常见的比喻,而右手也常被提及为保护者所居之处。参看前面诗篇 109:6,110:5 的注释,并参民数记 14:9。
6. 白日太阳必不击打你,月亮在夜间也不。 末句未必是指月亮直接造成的损害,而可以理解为对夜间一切有害影响的诗意描写——月亮在受造之时即被立为管辖黑夜者。参创世记 1:16,创世记 31:40,耶利米书 36:30。
7. 耶和华必保守你脱离一切的恶;他必保守你的性命。先前屡次应许以色列、出于神一方的保护,此处被描述为延及于一切的祸患,直至性命与灵魂本身。
8. 耶和华要保守你的出和你的入,从今时直到永远。这是「耶和华必保守,即」这一短语的第三次重复——保守平安、保护、保全——仿佛要以这令人振奋之真理的反覆宣告,止息软弱或受试探之信心的疑虑。出和入是希伯来人谚语式的说法,指生活中一切的操作与事务。见申命记 28:6,撒母耳记上 29:6。其本来的所指,是人早晨出去劳作、夜间归家安歇。参看上文诗篇 104:23 的注释。末句可与诗篇 113:2,116:18,125:2 相比较。永远蒙保守的应许,是直接向教会本身发出的;然而它包含了信徒个人有福的不朽,这一点连那些最不愿在诗篇中寻见来世之暗示的人也予以承认。