Galatians 3:13–14

William Perkins

Galatians 3 · jump to verse ▼
对照其他注释

13 Christ hath redeemed vs from the curse of the law, when he was made a curse for vs: (for it is written, Cursed is euery one that hangeth on the tree.)

14 That the blessing of Abraham might come to the Gentiles, through Christ Iesus, that we might receiue the promise of the spirit by faith.

Paul hauing prooued the truth of his doctrine by sundrie arguments, in the former part of this chapter, he here answereth an obiection, the occasion whereof is from the 10. verse. It may be framed on this manner: If they be accused that continue not in all things written in the law to doe them, then all men are accursed: and the Gentiles are not partakers of the blessing of Abraham (as you haue said.) Answer is here made, that to them that beleeue there is full redemption, from the curse of the law. And Paul for the better inlightning of his answer, here makes a description of our redemption by foure arguments. The first is the author: Christ hath redeemed vs from the curse of the law. The second is the forme or manner of our Redemption, in these words, When he was made a curse for vs. And this forme is further declared by the signe, in these words: for it is written, Cursed is euery one that hangeth on the tree. The third argument is in the end, in these words, that the blessing of Abraham might come on the Gentiles. The last is also an other ende, that we might receiue the promise of the spirit.

Touching the Author, in these words, Christ hath redeemed vs from the curse of the law, sundrie things may be learned. First of all, comparing these words with the 10. verse, or comparing the answer, and the obiection together, we see and are to obserue, that the threatnings of the law, are to be vnderstood with an exception from the Gospel. All are cursed, saith the law, that doe not continue to doe all things written therein, Except they haue pardon, and be redeemed by Christ, saith the Gospel. And thus are all curses of the law to be conceiued, with a limitation or qualification, from the Gospel.

Againe, in that Christ hath redeemed vs from the curse of the law, here is our comfort, that neither, hell, nor death, nor Satā, hath any right or power ouer vs, so be it we do vnfainedly beleeue in Christ. For we are bought with a price. And for this cause, we must be admonished, not to feare any euill ouermuch, as the reuilings, and curses of euill tongues, withcraft, the plague, pestilence, famine, the sword, or death. For the curse which makes all these, and many other things hurtfull vnto vs, is remooued from them that are in Christ. And therefore all immoderate feare should be restrained.

Thirdly, our dutie is, to glorifie God and Christ, who hath redeemed vs, and that both in bodie and soule. The redeemed must liue according to the will of their redeemer. 1. Cor. 6. 20. This is all the thankfulnes that we can shew to our Redeemer for his mercie.

Lastly, here an obiection made by some, may be answered. If (say they) we were redeemed by Christ, beeing captiues to the deuill, the price of our Redemption was paid to him, and not to God. Ans. We were captiues properly to the iustice of God in the law, to the order whereof we stand subiect: and by this meanes we are captiues to the curse of the law, and consequently to the deuill, who is the minister of God, for the Execution of the said curse. And beeing captiues to the deuill, no otherwise then as he is the minister of God, for the inflicting of punishment: the price must not be paid to him, but to God, who is the principall, and hath a soueraigntie ouer him and vs.

I come now to the forme of our Redemption, Who was made a curse for vs. For the better vnderstanding of these words, foure points are to be handled. The first is, what is this curse? Ans. A double death: the first of the bodie, the second of the soule. The first is, the separation of the bodie and soule. The second is, the separation of the whole man from God: not in respect of his vniuersall power and presence (for the very damned haue their moouing and beeing from him,) but in respect of his fauour, and speciall loue, whereby God ceaseth to be their God. And this is death indeede, whereof the first; is but a shadow: and this is the curse of the law.

The second point is, How Christ was a curse, or accursed, who is the fountaine of blessednes? Ans. He is not so by nature: for he is the naturall sonne of God: nor by his owne fault: for he is the vnspotted lambe of God: but by voluntarie dispensation: and therefore Paul saith, he was made a curse. And he was made a curse, first, because he was set a part in the eternall counsell of the Father, Sonne, and holy Ghost, to be our redeemer, and consequently to be a curse. In this regard, the father is said to haue sealed him, Ioh. 6. 27. and he is said againe to be prcordained before all worlds, 1. Pet. 1. 20. and giuen according to the counsell and foreknowledge of God. Act. 3. 22. Secondly, he was made a curse, in that he was in time consecrated to be our Mediatour and so a curse. And this consecration was first in his baptisme, in which he put vpon him our guilt, as we put off the same in ours; and secondly on the crosse and passion, in which he tooke vnto him the punishment of our sinne. And thus was he made a curse. It may be obiected, that he is the Son of God: and therefore no curse. Ans. Christ must be considered as the Sonne of God, and againe as our pledge and suretie. Hebr. 7. 22. In the first respect he was not accursed, but in the second.

The third point is, In what nature was Christ accursed? Ans. Whole Christ God-man, or Man-god, was accursed. For the Lord of life (saith Paul) was crucified, and consequently accursed. 1. Cor. 2. 8. Yet this limitation must be added, that the curse was not vpon the Godhead of Christ, but onely in his flesh, or manhood. For he suffered (saith Peter) in the flesh. 1. Pet. 4. 1. Moreouer, the soule of Christ was the more principall seat of the curse, as it was the principall seat of sinne. Therefore the Prophet saith, he made his soule an offering for sinne, Isa. 53. 10. and Christ said, My soule is heauie to the death.

The fourth point is, How farre forth Christ was accursed? Ans. In the first death there are two degrees, separation of the bodie and soule, and the putrifaction of the bodie separated. And Christ entred onely into the first, and not into the second. For his bodie beeing dead indured no corruption. Againe, in the second death there are two degrees. The first is, a separation from God in sense and feeling: and the second, is an absolute separation from God. Into this second degree of death, Christ entred not, because he saide in the middest of his passion, My God, my God. And this absolute separation could not be without the dissolution of the personall vnion. Into the first degree of the second death, he entred: namely, into the apprehension and feeling of the wrath and indignation of God due to mans sinne. And this appeares by his bloodie sweat of thicke and clottered blood, by his complaint that he was forsaken: by his feares and sorrowes in the time of death, in which he comes short of sundrie Martyrs, vnlesse we acknowledge that he indured further paines of death then euer they did: by his condition, in that he takes vpon him the condition of the first Adam, who vpon his fall was to indure the first and second death. Here two questions are to be demanded: the first, How and in what manner Christ suffered the wrath of God? Ans. He indured it willingly of his owne accord: he did not onely in minde see it before his eyes, but also he felt it: it was laid and imposed on him, and he incountred with it: but it had no dominion of lordship ouer him. Act. 2. 24. The second is, How much he suffered of the wrath of God? Ans. The punishment he suffered was in value and measure answerable to all the sinnes, of all the Elect past, present, and to come: the Godhead supporting the manhood, that it might be able to beare, and ouercome the whole burden of the wrath of God. If it be saide, that a creature cannot haue an infinite apprehension of the wrath of God: I answer, it sufficeth that God laid infinite wrath vpon him, and that he apprehended it according to the condition of a creature. For in so doing, he incountred with the whole wrath of God. One man in a breach, or at a bridge, may stand against an whole armie, and beare the brunt of it: why may not then the manhood of Christ supported by the Godhead, beare the stresse of the whole wrath of God? Against this doctrine, sundrie things may be obiected.

Obiect. I. The Scripture ascribes all to the blood of Christ, and therefore to the death of the bodie. Ans. By blood, is meant a bloodie death: by the bloodie death, the death of the crosse: by the death of the crosse, a death accursed, or the death of the bodie, ioyned with the malediction of the law.

Obiect. II. The suffering of the anger of God was not figured in Sacraments or sacrifices. Ans. The beast, whereof the burnt offering was made, was first tied to the hornes of the altar: his blood then was shedde: and lastly he was all burnt vpon the altar vnto God: and hereby was figured the fierie wrath of God.

Obiect. III. Temporall death, or the curse for halfe a day cannot counteruaile eternall death. Ans. Yes, in Christ. For if man could suffer and ouercome punishment in measure infinite, he should not suffer eternally: but this no man nor angel can doe: and therefore man must suffer punishment for measure finite, for time infinite: because the punishment must be answerable to God, whose maiestie is infinite. Now Christ beeing God and man, suffered punishment indeed infinite: and therefore it was not necessarie that he should indure it eternally. Againe, here the dignitie of the person helpeth: for in that the Sonne of God suffered the curse of the law for halfe a day, it is more, then if all men had suffered eternall death. Therefore the death of Christ in respect of the measure of the punishment, as also in respect of the value, and dignitie thereof, counteruailes death euerlasting.

Obiect. IV. It is hard to say, that Christ suffered the paines of hell. Ans. The Latin translation (commonly receiued,) hath as much, that he could not be holden of the sorrowes of hell, Act. 2. 24. And there is no offence to say, he suffered the paines of hell, so farre forth as this suffering may stand with the puritie of his manhood, and with the truth of the personall vnion.

The vse. Friers teach, that if Christ had pricked his finger, and let fall but one droppe of blood, it had bin sufficient to redeeme all the world. But they dreame. For Paul saith, he was made the curse of the law, to redeeme vs. This had bin a needles worke, if a pricke in the finger, or any punishment without death, would haue done the deede.

That Christ became a curse for vs, it shewes, the greatnes and horriblenes of our sinnes, it shewes the grieuous hardnes of our hearts, that neuer almost mourne for them: it shewes the vnspeakable loue and mercie of God, for which we are to be thankfull for euer, and that all manner of waies.

In that the Sonne of God became a curse for our sinnes, we are put in minde, to see, acknowledge, and consider them, and withall to bewaile them, and to humble our selues for them: and to detest them more and more, vnto the very death. For what is more worthie of hatred, then that which causeth the Sonne of God to be accursed. They which beleeue that Christ by beeing a curse hath redeemed them from the curse of the law, doe in truth die vnto all their sinnes, and liue vnto God. Many indeede professing Christ, make no change of life at all: and the reason is, because a secret Atheisme makes them say in their hearts, There is no Christ, there is no curse, that was indured by Christ. Clense your hearts of this hidden Atheisme, and looke that inwardly in your spirits, you die vnto your sinnes, and liue to God.

In that Christ was obedient to his Father in bearing the curse of the law, we are taught in all things to subiect our selues to the will of God. Our obedience must not onely be in doing this or that, but also in suffering the miseries laid on us to the death: this is the best obedience of all, and the truest marke of Gods child, to obey in our sufferings.

Moreouer, that Christ was accursed, it is confirmed by the sentence and decree of God: Cursed is euery one that hangeth on the tree. Deut. 21. 23. The ground of this sentence is the sinne of the malefactour: for whome God curseth, he curseth for his offence. And here it may be demanded, why he that is stoned to death is not likewise accursed? Ans. He also is accursed: but there are speciall reasons why the man hanged on the tree is cursed. First, among the Iewes, they which were hanged, were most grieuous malefactours, as blasphemers, and idolatours: and there punishment was accordingly, most grieuous. Secondly, hanging (as among all nations, so among the Iewes) was a most odious, and infamous death. Thirdly, God did foresee that the Messias should die on the crosse, and therefore he accursed this kind of death. If it be saide, that there was no fault or offence in Christ; and therefore he could not be accursed: I answer, that he became sinne for vs, in that our sinne was applied and imputed to him. It may be further obiected, that the theefe which repented, was not accursed, though he were hanged on the tree. Ans. As a theefe, he was accursed; as he was a theefe, and repented, the curse was remooued. For the law in the curses thereof, giues place to the Gospel: iudgement yeelds to mercie: and the Gospel puts an exception to the law.

The vse. If the malefactour hanged, be accursed, and defile the earth: how vile and accursed is the liuing malefactour, the blasphemer, adulterer, murtherer, &c. who hath entred no degree of punishment? Let this be considered, to terrifie offenders.

Againe, let vs consider the scope of this law. Because he that hangs on the tree, is accursed: therefore saith the law of God, he must be taken downe, and buried. Marke the equity of this law: and that is, that things euill and accursed, are to be remooued from the eye and sense of man. This charge the Lord giues of lesse matters, namely, of sights vndecent, and vnseemely. Deut. 23. 15. Againe, we are commanded not so much as to name fornication, vncleannes, couetousnes, resting, foolish talking, &c. Eph. 5. 3. Here we are to be put in minde, that the Plaies (commonly in vse) ate to be banished out of all Christian societies. For they doe nothing els but reuiue and represent the vile and wicked fashions of the world, and the misdemeanour of men, which are things accursed, and therefore to be buried, and not once to be spoken of. Againe, all euill in our example, whether in word, or in deede, must be buried, as much as may be: for it defileth, and is accursed.

Here it may be demanded, how this law of God, (he is accursed: therefore let him be taken downe, and buried) standes with the order vsed in this and other countries, in which men are hanged in chaines for the terrour of the world? Ans. Iudiciall lawes, if they haue in them morall equitie, and serue directly to fense in the precepts of the Decalogue, are perpetuall, and bind all men, els not. As for the iudiciall determinations of this or that manner of punishment, they concerne vs not, but God hath left euery nation free, though not in respect of punishment, yet in respect of the manner and order thereof.

The third point, whereby our redemption is described, is the ende thereof, that the blessing of Abraham, that is, righteousnes and life euerlasting, may come vpon the Gentiles. Here two things are to be considered. The first is, whence comes the benediction of Abraham? Ans. From the cursed death of Christ. For thus are the words, He was made a curse for vs, that the benediction of Abraham might come on the Gentiles. Marke here how God workes one contrerie by the other. In the creation, he made something, not of something, but of nothing: he called light out of darknes: he kills, and then makes aliue, Hos. 6. he sends men to heauen, by the gates of hell: he gaue sight by a temper of spittle and clay, a fit meanes to put out sight. In the worke of our redemption he giues life, not by life but by death, and the blessing by the curse. This shewes the wisdome, and power of God: and it teacheth vs in the worke of our conuersion and saluation, not to goe by sense and feeling; because God can, and doth worke one contrarie, in, and by the other.

The second point is, where this benediction of Abraham is to be found. Ans. The text say, It is extant in Christ Iesus, who is as it were the storehouse of Gods blessing, and the dispenser of it to all nations. In him are hid all treasures of wisdome, and knowledge. Col. 2. God and the Lambe are all things to all the Elect in the kingdome of heauen. Reu. 21. Here we see the right way to become rich: and that is, aboue all things to seeke to be true and liuely members of Christ: for if he be ours, we can want nothing. Rom. 8. 32. Matth. 6. 33. Psal. 34. 10. This is a most sure way to procure vnto vs all good things that he sees to be necessarie for vs. For Christ is the storehouse of the benediction of Abraham. Againe, this must teach them that beleeue in Christ, to be content in any estate, be it better or worse, for true riches is the blessing of God; and this blessing is in Christ. This is the truth, if we could discerne of things that differ. Thirdly, in our pouertie, and in the middest of all our wants and losses, we must comfort our selues. For though we leese neuer so much, yet we retaine the principall, and that is Christ, who is the benediction of Abraham.

The fourth point is, an other end of our Redemption, That we might receiue the promise of the spirit by faith. For the better vnderstanding of this, foure questions may be demanded. The first is, what is meant by the promise? Ans. The promise of God made in the old Testament, that he would powre out his spirit vpon all flesh. Isa. 44. 3. and Ioel 2. 28. And here it is saide, that this promise is fulfilled to the nations, whē they beleeue. Marke here how the promises of God lie as void, dead, and of none effect, till the particular time of their accomplishment. God promiseth Iacob that his posteritie shall be a great nation after 430 yeares: for which time they remaine in thrall & bondage; but the very night after the former time was expired, nothing, no not the raging sea could stoppe their deliuerance. Exod. 12. 41. God promised deliuerance after 70 yeares captiuitie to the Israelites in Babylon. When this time was expired, Daniel praied, and at the very beginning of his supplications, the decree of God for deliuerance came forth. Dan. 9. 23. The vision of God (saith the Prophet) is for an appointed time. Hab. 2. 1. and so is the promise. This must teach vs to be content, if after much praying, we finde not the fruit of our praiers: because there is an appointed time for the accomplishing of them. In this respect Dauid saith, that his eyes failed, and he was hoarse in praying. Psal. 69. 4.

The second question is, what is meant by the giuing, or sending of the spirit? Ans. Without any alteration or change of place, it signifies two things. The first is, Order betweene the persons, whereby the Father, and the Sonne worke mediately by the holy Ghost, & the holy Ghost immediatly from them. The second is, that the Spirit doth manifest his presence by diuine effects in vs. In this respect he is saide to be sent, or giuen of the Father, and the Sonne.

The third point is, In what order is the spirit giuen? For it seemes, that we first of our selues beleeue, and then receiue the spirit? Ans. Men are saide to receiue the spirit, when they receiue some new gift of the spirit, or the increase of some old gift. Ioh. 20. 22. Againe, to speake properly, faith and the receiuing of the spirit, are for time both together. For first of all, we heare the promise of God: then we beginne to meditate, and to applie the saide promise to our selues, to striue against doubting, and to desire to beleeue: and in doing of all this, we receiue the spirit. To beleeue, is the first grace in vs that concernes our saluation: and when we beginne to beleeue, we beginne to receiue the spirit: and when we first receiue Gods spirit, we beginne to beleeue. And thus by our faith receiue we the spirit: and thus also the spirit dwells in vs by faith. Eph. 3. 17. And we must not imagine, that we may, or can beleeue of our selues, without the operation of the spirit.

The fourth point is, for what ende we receiue the spirit? Ans. For sixe. For illumination of our mindes, 1. Ioh. 2. 27. 1. Cor. 2. 12. for regeneration, whereby the Image of God is restored in vs, Ioh. 3. for the gouernment of our counsells, wills, affections, actions, Isa. 11. 1. Rom 8. 14. for the effecting of that coniunction, whereby we are vnited to Christ our head. 1. Cor. 6. 17. for consolation, Rom. 8. 16. lastly, for confirmation in our faith, and euery good dutie. 2. Cor. 1. 22. Eph. 1. 13.

This receiuing of the spirit, is one speciall ende of our redemption: and therefore it is most necessarie for vs, to haue the spirit of God dwelling in vs. If we haue not the spirit, we are not Christs: and without it, we can doe nothing.

We must for this cause doe such things, whereby we may obtaine and receiue a plentifull measure of Gods spirit. Repent (saith Peter) and ye shall receiue the holy Ghost.

Againe, we must carefully retaine and preserue the grace of the spirit in vs; by meditation in the word of God; by earnest and frequent praier; by auoiding all such acts, in word, or deede, that may make a breath in conscience: for whatsoeuer offends conscience, quenches the spirit. Lastly, by sauouring the things of the spirit, Rom. 8. 5. that is, by thinking on things spirituall, by affecting of them, and delighting in them.

Published 2026-10-16 10:02