1有法利赛人和几个文士从耶路撒冷来,到耶稣那里聚集。 2他们曾看见他的门徒中有人用俗手,就是没有洗的手,吃饭。( 3原来法利赛人和犹太人都拘守古人的遗传,若不仔细洗手就不吃饭; 4从市上来,若不洗浴也不吃饭;还有好些别的规矩,他们历代拘守,就是洗杯、罐、铜器等物。) 5法利赛人和文士问他说:“你的门徒为什么不照古人的遗传,用俗手吃饭呢?” 6耶稣说:“以赛亚指着你们假冒为善之人所说的预言是不错的。如经上说:‘这百姓用嘴唇尊敬我,心却远离我。 7他们将人的吩咐,当作道理教导人,所以拜我也是枉然。’ 8你们是离弃神的诫命,拘守人的遗传”; 9又说:“你们诚然是废弃神的诫命,要守自己的遗传。 10摩西说:‘当孝敬父母’;又说:‘咒骂父母的,必治死他。’ 11你们倒说:‘人若对父母说:我所当奉给你的,已经作了各耳板’(各耳板就是供献的意思), 12以后你们就不容他再奉养父母。 13这就是你们承接遗传,废了神的道。你们还做许多这样的事。” 14耶稣又叫众人来,对他们说:“你们都要听我的话,也要明白。 15从外面进去的不能污秽人,惟有从里面出来的乃能污秽人。”(有古卷加:16有耳可听的,就应当听!) 16 17耶稣离开众人,进了屋子,门徒就问他这比喻的意思。 18耶稣对他们说:“你们也是这样不明白吗?岂不晓得凡从外面进入的,不能污秽人, 19因为不是入他的心,乃是入他的肚腹,又落到茅厕里(这是说,各样的食物都是洁净的)”; 20又说:“从人里面出来的,那才能污秽人; 21因为从里面,就是从人心里,发出恶念、苟合、 22偷盗、凶杀、奸淫、贪婪、邪恶、诡诈、淫荡、嫉妒、谤讟、骄傲、狂妄。 23这一切的恶都是从里面出来,且能污秽人。”
基督降世的一大目的,是把神所定的洁净礼仪放在一边,彻底终止;为了做到这点,他先是针对人所定的洁净礼仪,然后再加上神所定的,并吩咐众门徒不必守那些规矩;这件事,他趁着法利赛人责备他们干犯这些规矩之际,在这里全面展开。与他辩论的法利赛人和文士,这里说是从耶路撒冷来,下到加利利,足有一百多公里路;他们觉得我们的救主在那里的影响力和名声最大,于是就在那里与他争论。倘若他们远道而来听他教诲,那么这样的热忱就值得称赞,但大老远来抵挡他,阻拦福音的传播,那就是大恶。看来在耶路撒冷的文士和法利赛人不仅地位显赫,胜过乡村的职员,还有权瞎管他们,所以常来光顾,并打发人来查问,如他们查问约翰那样(约翰福音1:19)。这段经文说的是:
I.
古人的遗传是什么:人人都要饭前洗手,乃是爱干净的习俗,本身没有问题;但若过分讲究,就显得过于在乎属地的肉体;他们死守这条规矩,原本无关紧要,他们却看作不可或缺;原本各人可做可不做,他们却行使权柄,命令众人一定要遵守,不然就要赶出教门;他们把这条律例看作是古人的遗传。天主教徒表面上装得为教会和正典的权威和古典大发热心,常提到什么会,什么教父,实际上不过是为辖制他们的财富、影响力和权威大发热心;这些法利赛人也是这样。这里形容法利赛人和犹太人的做法(第3-4节)。1.他们仔细洗手;仔细这个词,解经家们花了不少功夫;有的说这个词表示洗手的次数(我们的译本就是这样理解的1),也有的说这个词表示他们大费周折洗手,洗起来非常仔细;有的说他们洗手直到手腕,手还湿的时候举起手来,让水流到肘部。2.他们尤其要在饭前洗手,就是在还未坐下来用餐以前;这就是他们的规矩,必先洗手,然后才祝谢吃饭。若要背诵「造食物的神是应当称颂的」并吃饭,就该在此以前和以后都洗手,否则就被看作是染了污秽。3.他们从市上回来的时候特别小心,一定要洗手;有人理解为从法庭回来,代表任何一处人多混杂的地方,也许是担心有外邦人或不洁净的犹太人靠近,自己就染了污秽,说:你站开吧!不要挨近我,因为我比你圣洁(以赛亚书65:5)。据说拉比的规矩是:如果早晨起来第一件事就认真洗手,只要不与人接触,那就一整天不必再洗;但如果见了人,回来以后就不能吃,不能祷告,除非先洗手;于是古人在民众当中得了圣洁的名声,还向他们的良心行使权柄。4.他们不只是洗手,还要洗杯、罐、铜器等,因为怀疑这些东西被外邦人或不洁净的人用过;就连吃饭的桌子也要洗。摩西律法定下了很多洗濯的条例,他们又加了许多,
钦定本将第3节中的「仔细洗手」译为「常洗手」。
II.
基督的门徒如何行;他们知道律法条例,也知道普通的习俗;但他们很了解自己,以致不愿受这规矩的限制:他们吃饭用俗手,就是吃饭不洗手(第2节)。用没有洗过的手吃饭,称之为用俗手吃饭;世人就是这样,为了维护自己的迷信幻想,就给任何有违自己意愿的东西安上一个恶名。众门徒知道(可能知道)法利赛人盯上了他们,但还是不愿屈从于他们的遗传,而是像往常一样,随自己的意思,用俗手吃饭;这样一来,无论别人怎么看,他们的义都胜于文士和法利赛人的义(马太福音5:20)。
III.
法利赛人为此很生气,挑毛病(第2节),指责他们是亵渎,行为举止松散,不顺从教会的权柄,不顺从诫命典章,因而是反叛,是结党,是分裂。他们在夫子面前告发他们,要他约束他们,吩咐他们守规矩;人若十分得意自己的发明和条规,往往也会求助于基督,以为他必会支持他们,以为他必会行使权柄干涉,谴责那些不服从他们的人。他们不问:你的门徒为什么不像我们那样做(尽管这就是他们的本意,妄图把自己当成标准),而是问:你的门徒为什么不照古人的遗传(第5节)?这个问题倒很容易回答:因为他们领受了基督的教训,就比他们的师傅更通达,比年老的更明白(诗篇119:99-100)。
IV.
基督替他们说话:
1.他和法利赛人理论制定这条规矩的权柄;他们对这条规矩死心塌地,所以和他们谈论这件事最合适;不过他没有当着众人的面和他们辩论(因为第14节说他又叫众人来),免得被人以为他是煽动众人对官长的反叛和不满情绪;他只是责备当事人。(1)他责备他们虚伪,装作荣耀神,实际上无意信神(第6-7节),他们用嘴唇尊敬我,制定这些规矩,假意荣耀神,显得自己与外邦人不同;实际上心却远离神,单单受制于野心和贪婪。他们自我标榜为主神的圣民,心里却一点不想做圣民。他们停留于外在的信仰操练,内在却心术不正,这就是拜神也是枉然;神不喜悦这样虚情假意的敬拜,他们自己也得不到益处。(2)他责备他们不该在信仰中塞进古人和官长的发明和规矩:他们将人的吩咐当作道理教导人。他们本该劝众人谨守信仰的大原则,但却只顾强调自己的典章,在判断人是不是犹太人的时候,只看众人是否顺应他们,不考虑他们是否遵守神的律法。诚然,摩西律法有很多洗濯的条例(希伯来书9:10),其本意是象征心里洁净,远离属世属肉体的情欲,这是神所规定的、与他相通的必要前提;可是他们不顾实质,反倒妄自加添形式,过分讲究洗罐洗杯1。请注意看,他还加了一句:和许多诸如此类的事(第8节)。注意:迷信是没有底的。如果允许人的一项发明和规矩,哪怕表面看来无伤大雅,就如这洗手的规矩,看哪!有一支大军前来2(创世记30:11)!就为许多诸如此类的事打开了门。(3)他责备他们不该把神的诫命放到一边,在教导人的时候不强调,任凭别人干犯,仿佛不再有效(第8节)。注意:人为规条的害处就在于凡是为此大发热心的,对信仰的基本责任反倒不热衷,而是心安理得搁置一边。不仅如此,他们还背弃神的诫命,诚然是废弃神的诫命(第9
节),甚至承接遗传,废了神的道(第13节)。他们不但遗忘神的诫命,看作过时的律例,实际上还要废弃神的诫命,用他们的遗传取而代之。他们的职责在于诠释律法,监督众人遵守律法;他们假意行使权柄,实际上干犯律法,摆脱律法的限制,用注释来歪曲律法的文字。这点他举例说明,并且所举的例子是一件大事:神吩咐当子女的,要孝敬父母;不只是摩西律法,就连在那以前的自然法,也是这样要求的;凡是咒骂父母的,或者说父母坏话的,必治死他(第10节)。由此可以很容易看出,如果父母贫穷,当子女的就有义务帮助他们,量力而为;倘若咒诅父母的子女该死,那么叫父母挨饿的子女就更该死。但一个人只要愿意顺应古人遗传的方方面面,就会设法免去他对父母的义务(第11节)。如果此人的父母贫困,他有能力帮助,却无心帮助,只要他指着各耳板起誓,意思是指着殿里的金子和坛上的礼物起誓(马太福音23:18),说他的父母必不因他得益,他必不帮助他们;如果他们跟他要什么,他只需告诉他们这点,就足够了,仿佛他仗着这邪恶誓言的义务,就可免除他对神圣洁律法的义务;哈蒙德博士这
样理解;据说有古时的拉比法典说,指着一般的事起誓,和指着律法所命定的事起誓,两者没有分别,以致一个人如果起了誓,倘若不干犯律法就不得不背誓,那就宁可干犯律法也不可背誓;维特比博士这样理解。这样的教训也是天主教徒所教导的,就是用他们修道院的誓言来免除当子女的对父母的义务,还说这是进入信仰。他的结论是:你们还做许多这样的事。人一旦用他们的遗传来取代神的道,哪里还停得下来?这些人急不可待要强调这样的繁文缛节,刚开始只是轻看神的诫命,代之以他们的遗传,然而神的诫命一旦与他们的遗传相冲突,他们就废弃神的诫命。实际上这一切,以赛亚早有预言;他对当时假冒为善的人所说的,同样能应用在文士和法利赛人身上(第6节)。注意:我们看见今世的邪恶,感叹今世的邪恶,但如果又说先前的日子强过如今的日子,那就不是出于智慧(传道书7:10)。伪善作恶的人再坏,也有先例。
2.他把这条规矩背后的依据教导给众人。这部分讲话需要向众人言明,因为这关系到每日的操练,意在纠正众人因信古人所犯的一大错误;为此他叫众人来(第14节),吩咐他们要听,也要明白。注意:普通人光是听还不够,还要明白所听的。基督要驳斥法利赛人关于饭前洗手的规矩,就直击这件事的根源。注意:要治愈败坏的习俗,最好的方法是纠正败坏的理念。他所要纠正的,就是污秽的真实所在,是真正害人的地方(第15节)。(1)不是所吃的食物,哪怕是不洗手就吃;那不过是从外面进到人里面去的。(2)而是从人心里爆发出来的败坏;意念和良心被玷污,有了罪恶感,我们在神眼中看为可憎,是因为从里面出来的,邪恶的想法和情感,邪恶的言语和行为,是这些东西污秽我们,也只有这些东西才能污秽我们。所以我们应该更关心洗去心中的恶(耶利米书4:14)。
3.他在私底下向众门徒解释了他给众人的指示。他们和他在一起的时候问他这比喻的意思(第17
节);这在他们看来像是个比喻。他在回答的时候:(1)责备他们愚钝:你们也是这样不明白吗?你们也愚钝吗?和那些不能明白的众人和不愿意明白的法利赛人一样愚钝吗?你们也这样愚钝吗?他不指望他们明白每一件事,可为何如此软弱,连这件事都不明白?(2)他把真理解释给他们听,好叫他们明白,便可相信,因为真理本身带有证据。有的真理能证明自己,只要正确解释,正确理解。只要我们明白神的属灵本质,明白神律法的属灵本质,明白何为冒犯他,何为不配与他相通,就必能明白:[1.]无论吃什么喝什么,都不能污秽人,不需要信仰洗濯;入了肚腹,经过大自然所命定的消化和排泄系统,污秽人的东西早已去除;食物是为肚腹,肚腹是为食物;但神要叫这两样都废坏(哥林多前书6:13)。[2.]污秽人的,是从心里发出,源自败坏的心。如洁净律例所言,从人出来的(几乎是这样),都污秽人(利未记15:2;申命记23:13),照样从人的意念出来的,也在神面前污秽人,需要信仰洗濯(第21节):从里面,就是从人心里,他们吹嘘自己的心是善的,以为那是他们最好的一部分,污秽就是从那里出来,一切的恶也从那里出来。败坏的水源流出败坏的水流,照样败坏的心也发出败坏的推理,败坏的情欲,以及一切由此生出的恶言恶行。这里列出很多具体的例子,如马太福音一样;那里有一个,没有在这里出现,就是妄证(马太福音15:19);不过这里在那里的基础上增加了七个。第一,贪婪,原文用了复数,表示过分贪爱世上的财富,满足肉体情欲,得到越多,就越喊:给呀,给呀(箴言30:15)!经上说这是心中习惯了贪婪(彼得后书2:14)。第二,邪恶,原文的意思是苦毒、仇恨和恶意,有心作恶,喜悦作恶。第三,诡诈,就是隐藏的邪恶,便于更有把握更有效地作恶。第四,淫荡,就是使徒所谴责的,淫词、妄语,和戏笑的话(以弗所书5:5),满眼是淫色(彼得后书2:14)。第五,恶眼1,就是嫉妒的眼,贪婪的眼,见别人得好处就眼红(箴言23:6),见别人做善事就心烦。第六,骄傲,原文作高抬自己,超过别人,向别人投去蔑视的眼光。第七,狂妄,原文作不明智,没有头脑;有人理解为好虚荣,爱吹嘘,就是圣保罗所说的愚妄(哥林多后书11:1,19),因为这里和骄傲一词同时出现;我觉得这个词指说话做事草率;草率是很多恶事的缘由。这里所列的,恶念在最前,作为一切过犯的根源,没有头脑在最后,作为一切疏忽的根源。他列出了这一切,最后的结论是(第23节):1.这一切都是从里面出来,源自败坏的本性,属世的心思,心里的恶念;所以大可说:他们的心里满有邪恶(诗篇5:9),既然这一切都从里面来,所以就都是邪恶。2.且能污秽人;这一切都使人不配与神相通,都玷污人的良
心;若不治死,若不连根拔除,就会把人关在新耶路撒冷之外,因为凡不洁净的,总不得进那城(启示录21:27)。叙利腓尼基妇人