40耶稣回来的时候,众人迎接他,因为他们都等候他。 41有一个管会堂的,名叫睚鲁,来俯伏在耶稣脚前,求耶稣到他家里去; 42因他有一个独生女儿,约有十二岁,快要死了。耶稣去的时候,众人拥挤他。 43有一个女人,患了十二年的血漏,在医生手里花尽了她一切养生的,并没有一人能医好她。 44她来到耶稣背后,摸他的衣裳繸子,血漏立刻就止住了。 45耶稣说:“摸我的是谁?”众人都不承认。彼得和同行的人都说:“夫子,众人拥拥挤挤紧靠着你。(有古卷加:你还问摸我的是谁吗?)” 46耶稣说:“总有人摸我,因我觉得有能力从我身上出去。” 47那女人知道不能隐藏,就战战兢兢地来俯伏在耶稣脚前,把摸他的缘故和怎样立刻得好了,当着众人都说出来。 48耶稣对她说:“女儿,你的信救了你;平平安安地去吧!” 49还说话的时候,有人从管会堂的家里来,说:“你的女儿死了,不要劳动夫子。” 50耶稣听见就对他说:“不要怕,只要信!你的女儿就必得救。” 51耶稣到了他的家,除了彼得、约翰、雅各,和女儿的父母,不许别人同他进去。 52众人都为这女儿哀哭捶胸。耶稣说:“不要哭!她不是死了,是睡着了。” 53他们晓得女儿已经死了,就嗤笑耶稣。54耶稣拉着她的手,呼叫说:「女儿,起来吧!」55
她的灵魂便回来,她就立刻起来了。耶稣吩咐给她东西吃。56她的父母惊奇得很;耶稣嘱咐他们,不要把所做的事告诉人。基督被格拉森人赶出来;他们厌弃他,想赶他走。可是当他渡过湖去,回到加利利,那里的人却迎接他,都等候他回来,由衷欢迎他回来(第40节)。有人不愿接受基督施恩给他们,自有接受的人。格拉森人不愿被聚集,基督却在很多其他人当中得荣耀。基督在湖对岸做完了他的工,就回来,所到之处还是有很多工要做,很多新的工要做。凡是投身于行善的,总不缺少行善的机会。有需要的人总会出现在你身边。这里有两个神迹交织在一起,在马太福音和马可福音也是交织在一起,一个是睚鲁的女儿复生,另一个是患了血漏的女人得医治;当时他正在前往睚鲁家的路上,正在人群中。这里说的是:
I.
管会堂的公开求助于基督,此人名叫睚鲁,他为自己的小女儿求他,他女儿病得快要死了,周围人的都很担忧。他以谦卑和尊敬的态度求他。睚鲁身为管会堂的,却俯伏在耶稣脚前,像是承认是基督管他。他迫切恳求,求耶稣到他家里去;他没有信心,至少没有像那百夫长那样想到,百夫长只希望基督远程说一句医治的话。不过基督还是应允了他的请求,和他同去。坚固的信心值得称赞,但软弱的信心也不可拒绝。家中若有患病的或死人的,若得基督同在,那是十分令人向往的。基督正在去的路上,众人拥挤他,有的出于好奇想见他,也有的是出于对他的爱。只要我们走在尽本份的路上,走在行善的路上,但愿不要抱怨人多,不要抱怨被人拥挤,不过聪明人都尽可能远离人群。
II.
有一个患了血漏的女人在暗中求助于基督;这病消耗她的肉身,也消耗她的钱包,因为她在医生手里花尽了一切养生的(第43节),仍不见好。这样的病使她不能公开求助(这符合女性的端庄,难以启齿),于是她抓住机会,混在人群中接近基督;人越多,她就越觉得能隐藏自己。她的信心很大,因她坚信只要能摸到他的衣裳缀子,就必能从他得着足可使自己痊愈的医治之能,她以他为丰盛的恩惠泉源,哪怕是偷得医治,他也决不会有所减少。很多可怜的灵魂就是这样蒙基督的医治、帮助和拯救,混在人群中,没有人注意。这女人觉得体内马上好转,她的病得了医治(第44节)。信徒与基督的交通安慰人心,从他而来的交通同样安慰人心,那是暗中的交通,是世人不知道的食物(4:32),是外人无干的喜乐(箴言14:10)。
III.
这次在暗中的医治在此显露出来,叫医生和病人都得荣耀。
1.基督意识到有医治之能行了出来:有能力从我身上出去(第46节)。人若从基督得了医治之能,就应当承认,因为他知道。他这样说,不是责怪的语气,不是说他因此被削弱或遭人暗算,而是满意的语气。有能力从他身上出去行善事,这是他所喜悦的,丝毫不会吝啬;他欢迎所有人来得他的能力,如得日头的光和热一般。他也不会因为有能力出去,自身的能力就减少,因他是满溢的泉源。
2.可怜的病人承认她的光景,承认她所得的益处:那女人知道不能隐藏,就战战兢兢地来俯伏在耶稣脚前(第47节)。注意:一想到此,想到我们不能在基督面前隐藏,就该将自己的心倾倒在他面前,向他陈明我们的一切罪和一切苦难。她上前来的时候战战兢兢,但她的信救了她(第48
节)。注意:人即便有蒙拯救的信心,仍可能战战兢兢。她把摸他的缘故,当着众人都说出来:因为她相信只要一摸她就必痊愈,结果她果然得了医治。基督的病人应当彼此交流各自的经历。
3.伟大的医生证实她得了医治,并用安慰话打发她回去:你的信救了你,平平安安地去吧(第48
节)!雅各偷了以撒的祝福,并且是使诈偷的,可是在他被发现的时候,以撒却特意证实了他的祝福。那是偷偷摸摸得着,其确据和佐证却是正大光明的。这里的医治也一样。以撒说:他得了祝福,他将来也必蒙福(创世记27:33);这里也一样,她得了医治,她也必得医治。
IV.
这里是鼓励睚鲁不要不相信基督的能力,尽管他女儿已经死了,并且给他传消息的人劝他不要劳动夫子;基督说:不要怕,只要信!注意:我们信基督,不仅应该为他大发热心,也应该大胆勇敢。人若甘愿为他做任何事,也可仰望他为他们行大事,超出他们所求所想。病人一死,就没有祷告的空间,也不能复生,可是这里,孩子虽然死了,但只要信,一切就都好办。常言道:死后求医是荒唐,但死后求基督却不荒唐。
V.
叫她复生之前的准备工作。1.基督选择目击神迹的见证人。有一大群人跟着他,可能熙熙攘攘;但这么多人挤进一个绅士的家不合适,尤其是眼下家人都在悲哀之中;所以他打发众人回去,不是因为他担心他们察验神迹;他叫拉撒路复活,叫寡妇的儿子复活,都是在众目睽睽之下。他只带上彼得、雅各和约翰,就是门徒中与他最亲密的三人小组,意在只叫他们连同孩子的父母作为神迹的旁观者,这个数目的证人足可证明其真实性。2.基督劝阻哀哭之人。众人都为她哀哭;看来她是个随和而有潜力的孩子,不只是父母,邻舍也都很喜欢。但基督吩咐他们不要哭,因为她不是死了,是睡着了。就这件事而言,他的意思是她并没有永远死去,而是很快要复生,所以对于朋友而言不过像是睡着几个小时而已。但这话也可应用于所有在主里死了的人;我们之所以不要过份为他们哀哭,像那些没有指望的人,是因为死对他们而言不过是睡着,不只是歇了今生一切的劳苦,将来还要复活,他们要醒过来,要活过来,得着永生的荣耀。基督向这些哀哭者所说的,是安慰人心的话,他们却恶意嗤笑,真是珍珠丢在猪前。他们不懂旧约经文,以为把死称作睡着是荒唐可笑;然而坏事要引出好事来,因为神迹的真实性因此得到了证明;他们晓得女儿已经死了,并且很肯定这点,所以唯有神的能力才能使她复生。他似乎没有回答他们,但他很快作出了解释,真希望他们因此就信,不再嗤笑他所说的话。他不许别人同他进去。这些人不配见证奇事;他们在哀哭时竟然有心情嗤笑他所说的话,很可能也会嗤笑他所行的事,所以把他们关在门外是正确的。
VI.
她短暂造访了阴魂的会(箴言21:16),回归生命:耶稣拉着她的手(就如我们要叫醒一个人、扶他起身一样),呼叫说:女儿,起来吧(第55节)!就这样,基督施恩的手与他话语的呼唤同行,使他的呼唤显出功效来。其他福音书的笔者只是暗示,这里是直接表达出来,说她的灵魂便回来,她的灵魂再次回到肉身。这明确证明灵魂的存在,并且能和肉身分离,所以灵魂是不朽的;死不能掐灭这盏耶和华的灯(箴言20:27),只能将这盏灯取出一个黑灯盏。正如格劳修斯所注释的,灵魂不是肉身中的性格,不是和肉身同死的东西,而是能独立存在的,人死后要归到与肉身不同的地方。孩子的灵魂在这段时间内去了何处,这里没有告诉我们;灵魂在万灵的父手里,人死后所有的灵魂都归到那里去。她的灵魂既已回来,她就立刻起来了,她的动作表明她活了,她的胃口也表明她活了,因为基督吩咐给她东西吃。刚刚重生的人好比新生婴孩,渴望属灵的食物,便可成长。最后一节经文说她的父母惊奇得很,这点我们不必感到奇怪,但如果这话的意思是只有他们惊奇,先前嗤笑基督的旁人不惊奇,那我们就会奇怪他们竟然如此愚钝;也许这正是基督不愿张扬的原因,不只是谦卑的体现。