8在伯利恒之野地里有牧羊的人,夜间按着更次看守羊群。 9有主的使者站在他们旁边,主的荣光四面照着他们;牧羊的人就甚惧怕。 10那天使对他们说:“不要惧怕!我报给你们大喜的信息,是关乎万民的; 11因今天在大卫的城里,为你们生了救主,就是主基督。 12你们要看见一个婴孩,包着布,卧在马槽里,那就是记号了。” 13忽然,有一大队天兵同那天使赞美神说: 14 “在至高之处荣耀归与神!在地上平安归与他所喜悦的人(有古卷:喜悦归与人)!” 15众天使离开他们,升天去了。牧羊的人彼此说:“我们往伯利恒去,看看所成的事,就是主所指示我们的。” 16他们急忙去了,就寻见马利亚和约瑟,又有那婴孩卧在马槽里; 17既然看见,就把天使论这孩子的话传开了。 18凡听见的,就诧异牧羊之人对他们所说的话。 19马利亚却把这一切的事存在心里,反复思想。 20牧羊的人回去了,因所听见所看见的一切事,正如天使向他们所说的,就归荣耀与神,赞美他。
基督降为卑的境况再卑微,也常有荣耀稍稍彰显出来,加以中和,除去羞辱;即便在他自降为卑的时候,神也稍稍将他升为高,作为将来升为高的凭据。当我们见他用布包起来,放在马槽里,不免会说:这不可能是神的儿子。可当我们见他降生时伴随着众天使的歌声,就会说:这不可能不是神的儿子;经上说:他到世上来的时候,神的使者都要拜他(希伯来书1:6)。马太福音提到东方的博士得知这位从天而来的使者和君王到来,是通过一颗星,因他们都是外邦人;这里则告诉我们牧羊人得知这件事,是通过一位天使,因他们都是犹太人;神向世人说话,常选用他们最熟悉的语言。
I.
这些牧羊人正在做什么:在伯利恒的野地里,夜间看守羊群(第8节)。这位天使没有奉差遣去见祭司长或众长老(他们没有心理准备,听不进这些消息),而是去见一群穷牧羊人,他们像雅各,为人安静,常住在帐棚里,不像以扫善于打猎(创世记25:27)。众族长都是牧羊的。摩西和大卫尤其是如此,他们蒙召放下牧羊的事,治理神的百姓;神藉着这件事表明他恩待朴实的牧羊人。拯救以色列人出埃及的消息临到摩西的时候,他正在放羊;而更大拯救的消息临到这群牧羊人(可能都是虔诚人),他们也正在放羊。请注意看:1.消息传来时,他们不是正睡在床上(尽管不少人躺在床上沉睡的时候得见来自天上的异象;约伯记33:15),而是在野地里看守。若要听见神说话,就必须警醒。他们完全清醒,不可能看错听错;半睡半醒的才有可能看错听错。2.他们正在忙着,不在祷告灵修,而是在干自己的活,正在看守羊群,免得有贼来偷,有野兽来攻击;可能当时是夏天,他们整夜将牲畜放在野外,不赶回圈里;现在的人也是如此。注意:只要我们一心做好本职工作,并在其中与神同住,神必眷顾。
II.
天使显现,他们何其惊讶(第9节):看哪,有主的使者忽然出现,站在他们旁边;很可能是悬在他们头上,像是刚刚从天而降。这里说是主的使者,似乎就是前章出现的那位天使加百列,迅速飞来;不过这不能确定。天使显现,他们做梦都想不到这样的事,满有恩典的神从天上造访我们,也是这样始料不及。为了叫他们确信这是天使无疑,他们还看见并听见主的荣光四面照着他们,这荣光把夜晚照得如同白昼一般,乃是神显现的荣光,是天上的荣光,是极大的光,耀眼的荣光令他们承受不住。所以他们就甚惧怕,大大吃惊,害怕有什么坏消息。我们自知罪孽深重,每次天上来信,都以为是忿怒的使者。
III.
天使向牧羊人传递什么信息(第10-12节)。1.他叫他们不要怕:不要惧怕,我所要说的并不可怕;你不必怕你的敌人,也不该怕你的朋友。2.他给了他们大量令人兴奋的题材:看哪,我报给你们大喜的信息;我庄严宣告,你们实在应当欢迎,因为万民都必喜悦,不只是犹太人;今天,就在这个时候,在大卫的城里,为你生了救主,就是主基督,就是人们翘首以盼的救主(第
11节)。耶稣就是基督,就是弥赛亚,就是受膏者;他是主,是万有的主,统管万有;他也是神,在旧约称为耶和华。他是救主,凡接受他为主的,他就做他们的救主。救主降生了,就生在今日,既然这是万民的大喜乐,就不该保持沉默,应该宣告出来,告诉所有人。他生在大卫城,就是预言中说他要降生的地方;他是为你们生的,先是奉差遣到你们犹太人那里,赐福给你们,给你们这些牧羊人,尽管你们在世上穷困卑微。旧约圣经出现过这样的话:因有一婴孩为我们而生;有一子赐给我们(以赛亚书9:6)。他是为世人而生,不是为天使而生,所取的不是天使的本性。这对万民来说实在是喜乐,是大喜乐。盼望已久的终于到来。愿天地都在这位主面前欢呼,因为他来了。3.他给他们一个记号,叫他们确信不疑。伯利恒到处都是大卫的后裔,怎样才能找到这个婴孩呢?你们按照这个记号就能找到:他睡在马槽里,新生婴孩没有睡马槽的。他们以为天使会说:他虽是婴孩,你们定能找到他,身穿紫袍,睡在城中最豪华的房子,风风光光,且有衣着华贵的侍者穿梭不断。不,你们要见他包着布,卧在马槽里。基督在世的时候将自己分别出来,他与众不同的特点就在于谦卑。
IV.
天使在这庄严的时刻又颂赞神,又祝贺世人(第13-14节)。天使刚传递完信息(送快件只需一位天使),立即就有一大队天兵出现,想必足以组成一个诗班,高声赞美神,使牧羊人能够听
得见;并且想必他们的歌不像启示录14:3所说的那种,没有人能学,而是人人都能学会。1.愿神因这样的作为而得荣耀:在至高之处荣耀归与神。神差遣弥赛亚,大大彰显他对世人的良善,配得大赞美;至高之处的众天使在这件事上虽然不直接有份,仍大大颂赞他(启示录5:11-
12)。荣耀归与神,这恩典源自他的恩慈和仁爱,恩典中满有他的智慧,乃至神的一种属性得荣耀,并不意味着他其他属性不得荣耀,他所有的属性都得荣耀,都得彰显。神的一切作为都是为了得荣耀,但拯救世人却使他得了至高之处的荣耀。2.愿世人因这样的作为而得快乐:在地上平安、善意归与人1。神差遣弥赛亚,显明他的善意,而正是因为他的善意,平安就临到世人,除去了因罪孽而起的神与人之间的冤仇,使两下和好。神若与我们和好,就生出各样的平安来:良心平安,与天使和好,犹太人和外邦人之间的和好。平安在这里代表一切美善,就是源自基督道成肉身的一切美善,流向我们。我们所得的一切福份和盼望都是由于神的善意,我们若以此为安慰,神就必以此得荣耀。若和神的荣耀不相符,就不能指望得着平安和美善,罪恶的道上得不到,离开了中保也得不到。天使在此极其庄严地宣告平安:凡愿意的,都可来得益处。这是地上的平安,归与善意的人(有些版本这样翻译),指对神心怀善意、愿意与他和好的人;也可理解为归与神所善待的人,尽管这些人不过是蒙怜悯的器皿。可见众天使很在乎世人,在乎人的好处和福乐;又可见他们很喜悦神的儿子道成肉身,尽管他没有取天使的形象;天使尚且如此,我们岂不更应该喜悦吗?神善待世人,这是至高神的荣耀,是世人的平安;这是一句满有信心的话,有无数天使的证明,人人都当接受。
V.
牧羊的人前去拜访新生的救主。1.他们询问(第15节)。众天使正在高唱颂歌的时候,牧羊人只顾得上他们,一旦离开他们升天去了(天使显现,从来都不会久留,一旦完成了差事就立即回去),牧羊的人彼此说:我们往伯利恒去。注意:来自天上的特别信息不再有,我们就应当努力利用已有的,来坚固自己的信心,在地上保持与神相通。用观察和经验来证明天使的见证,甚至是神的见证,并不表示不相信。不过请注意看:这些牧羊人的语气并非怀疑:让我们去看看是否果然如此,而是确信:我们去看看所成的事;主所指示我们的,岂容怀疑?那藉着天使所传的话既是确定的(希伯来书2:2),就是千真万确。2.他们马上前去拜访(第16节),并不耽延,急忙去了,来到那里,可能天使具体指示他们在何处,超过这里所记下来的(有一个这样的客栈,到马厩里去);他们在那里寻见马利亚和约瑟,又有那婴孩卧在马槽里。他们寻见主基督的时候,他正身处贫困和卑微,但他们的信心丝毫不动摇,因他们知道在贫困卑微的处境活出与神相通的生活意味着什么。我们有理由相信这些牧羊人将所看见的天使异象和所听见的天使歌声都告诉了约瑟和马利亚,给他们带来极大的鼓舞,胜过城中的显贵来访。也许约瑟和马利亚也将他们所得的关于这孩子的异象告诉了牧羊人;就这样他们彼此交通,各自的信心大得坚固。
VI.
牧羊人将这消息传开了(第17节):既然看见,尽管婴孩本身并无迹象使他们相信他就是主基督,但所处的环境卑微,符合天使所说的,他们就大大满意;他们如那些大麻疯病人所寻思的(今日是有好信息的日子,我们竟不作声;列王纪下7:9),就把天使论这孩子的话连同约瑟和马利亚论这孩子的话都传开了:他就是救主,是主基督,在他地上有平安,他由圣灵的能力感孕,由童女所生。他们逢人就说,所作的见证都一样。就这样,他在世界,世界却不认识他(约翰福音1:10),那就是他们自己的错,因为已经给了他们足够多的通知。众人听了有何反应?凡听见的,就诧异牧羊之人对他们所说的话(第18节)。这些牧羊人都是朴实单纯的诚实人,人们不会怀疑他们欺骗,另有图谋;他们所说的很可能是真的,如果是真的,那他们就不得不诧异:弥赛亚竟然生在马厩里,而不是生在王宫,天使竟然传消息给贫穷的牧羊人,而不是给祭司长。他们诧异,却没有进一步询问救主的事,对他有何义务,可从他得何好处,而是诧异一段时间以后就不再过问。那世代的人真是何其愚昧!既然故意闭上眼睛,那么关乎他们平安的事就向他们隐藏,这是公义的。
VII.
相信这些事的人从中受益。1.圣母马利亚把这一切的事存在心里,反复思想(第19节)。她将各样证明放到一起,记在心里,用来对照日后向她显明的事。她的贞洁被人怀疑时,她就静静地仰望神来澄清,照样,如今她的荣耀被帕子遮盖,她也静静地仰望神来传扬;哪怕无人注意到
钦定本将第14节下半句译为:在地上平安、善意归与人。
若想记住,就应当反复思想。默想最能帮助记忆。2.牧羊人将这一切的事都传开,多多称颂。别人对这些事无动于衷,他们却深受感动(第20节):他们回去了,就归荣耀与神,赞美他,与圣天使一同赞美他。别人不理会他们所说的,神却悦纳他们的感恩赞美。他们赞美神,因为从天使所听见的,又因为所看见的,就是那婴孩在马槽里,他们刚进来的时候还用布包裹着,正如天使所说的。他们感谢神,因为他们见到了基督,尽管他还在卑微之中。眼前的马槽和后来的十字架一样,对有些人而言是愚拙,是绊脚石,可是也有人看见了,就称颂赞美神的智慧和神的大能。基督在殿里奉献