彼得前书 5:1

Robert Leighton

对照其他注释

彼得前书 第 5 章

第 1 节

我这作长老、作基督受苦的见证、同享后来所要显现之荣耀的,劝你们中间与我同作长老的人。

基督的教会既是一个身体,每一个基督徒作为其中的一部分,他的光景与行事都与全教会息息相关;而那些地位更显要、在身体中担当职分的肢体,与教会的关系就更加重大。所以使徒先向他写信的众基督徒弟兄发出了许多美好的教训,随后又专门劝勉那些监管、照看其余众人的人,这样做最合情理,也最为恰当:劝你们中间与我同作长老的人……

这段话包含两部分:(一)对受劝勉的人和发出劝勉的人作了具体的界定;(二)劝勉本身的内容。前者在第 1 节:受劝勉的人,是你们中间……作长老的人。首先,

长老。] 这里如同常见的用法,并非指年岁,而是指职分;只是借那最适合、或理当最适合担此职分的年纪来称呼。意思是:人虽未年长,若蒙召担任此职,就当在心志与举止上显出智慧与庄重,好使自己有那份威信,得着那份敬重,合乎他的呼召所需。不可作初入教的,如圣保罗所说;不可像轻飘的气囊,一吹便胀,正如年轻而不稳的心那样;乃要像年轻的提摩太那样谦卑殷勤。使徒在腓立比书 2:20为他作此见证,又进一步劝勉他,提摩太前书 4:12:不可叫人小看你年轻,总要在言语、行为、爱心、信心、清洁上,都作信徒的榜样。

“长老”这个名称,既可以指人的年岁,也可以指人的职分;就治理的职分而言,有时指地方的官长,有时指教会的牧者,在犹太人中间这两种人都称为长老。这里所指的显然是牧者:一则有“牧养群羊”的劝勉为证,牧养虽然有时也指治理,在这里也可以包括治理,但主要是借着教导来牧养;二则在随后加上的勉励中,称基督为牧长。

教会的长老,尤其是教会的使徒,心志与举止是否合宜,关乎教会的益处,至为要紧。主所发的警告中,最沉重的一种,就是宣告要把悖逆的百姓所当得、其实也是他们所求的那等教师与先知赐给他们。他对那百姓说:如果有人心存虚谎,说:我要向你们预言得清酒和浓酒,那人就必作这百姓的先知。 反过来,在神最甘甜的怜悯应许中,赐下众多忠心的教师绝不是最小的一样。亵慢的人虽不以为意,但认识主的人,即便处在最艰难的时日,也必与主一样看重这事,以之为一切苦难艰辛中的甘甜慰藉:主虽以艰难给你当饼,以赛亚书 30:20以困苦给你当水,你的教师却不再隐藏……啊!耶利米书 3:15 这句话含着何等丰富的应许:我也必将合我心的牧者赐给你们。

推论:这应许当用恳切的祷告去催促、去祈求。百姓若多在这本分上用功,牧者必能觉察;百姓自己也必收回所献的祷告,连本带利归到自己怀中,享受它带回来的益处。好比水汽从地面升腾上去,又化作甘霖降回地上,使大地结实;照样,若有许多祷告为牧者升上去,他们的教训就必淋漓如雨,申命记 32滴落如露;其甘美的滋润必使谷地丰收,也就是使领受这道的谦卑之心结出果子。当此之时,极需多多向主祈求,求他在他的这教会中存留并加增他的恩宠。有权柄的人固然当更加留心,在学校或别处预备一切应有的途径,使人有能力担当这职分;同样,众人,无论百姓、牧者,还是正要献身这职分的人,都当首先向那更高的学府祈求那样的教导,求主将他的灵丰丰富富地赐给从事这工作的人,叫他们能承当新约的执事。

啊!福音那救人的光,借着忠心而有能力的传道职分明明照耀出来,这真是无可估量的福分。有些人就是这样看的。他们论到自己那位可敬的教师,说:宁可叫太阳不照耀, [Satius sole• non Inc•re quam Chrysostomum non docere.(宁可太阳不发光,也不可叫屈梭多模[Chrysostom]不讲道。)] 也不可叫他不讲道。

2. 劝勉的人:我这同作长老的,或说与你们同作长老的。彼此劝勉的本分,是每个基督徒对别人当尽的,大多数人却很少知道;然而牧者实在应当像在别的本分上一样,在这件事上也格外显著,在彼此的往来交谈中作出榜样,常常互相说:啊!我们当记得自己蒙召是为了什么:是去担当何等崇高而沉重的职分?是要何等圣洁、何等殷勤?我们若失职,危险何等大;我们若忠心,赏赐又何等大。这样用这些重大而圣洁的思想彼此磨砺、互相激励。

作基督受苦的见证。〕他为福音的传扬,确实忍受了世人因基督而来的憎恨与逼迫,以此为基督作了见证;所以早在被处死以前,他就已经是见证人,也是殉道者。这一层我并不排除。但这里更着重的意思,是他亲眼看见基督受苦,确知其事,是亲历的见证人;又因着这确实的认识,成了传扬这事的人,路加福音 24:48。这样,这两句恰好与推动这番劝勉的两个缘由相合。其一包含在第 2 节神的群羊一语里:这群羊是基督用他的受苦买来的,而这受苦,我是亲眼见过的。其二是第 4 节所说的冠冕:论到这冠冕,我可以说得更有把握,因为我自己就有份于其中,并且坚信不疑,我是同享后来所要显现之荣耀的人。

这些确实是使人的话有分量、有能力、能打动人心的东西。作基督受苦的见证。 使徒们在这一点上有独特的长处,他们是 αὐτόπται,即亲眼看见的人;圣保罗缺了这一点,便在他归主之时蒙基督向他显现,得以补足。诚然,属灵地看见那钉十字架的基督,一般说来(我不说绝对)是作基督传道人所必需的,至少对于为他作合宜的见证、阐明他受苦的卓越与功效,这实在极为要紧。要这样传福音:以如此清楚而活泼的方式传讲之后,就再不需要别的十字架苦像了。这在某种程度上正合乎使徒的话,加拉太书 3:1 耶稣基督钉十字架,已经活画在你们眼前。

人们常常读到、听到,或许也讲到基督的受苦,却只当作一段寻常的故事;这样读来,也许能稍稍打动人心,挤出几滴眼泪。信心看这些事却另有一种眼光,因此在人心里生出另一种情感。没有信心,单用肉眼看见,对使徒们也毫无益处:当日与他们一同看见他受苦的人何其多,那些人却辱骂他,至少也藐视他。唯有凭信心的眼睛,看见神的独生子被神击打苦待,担当我们的忧患,为我们的过犯受害;看见那义者耶稣基督被列在不义的人与罪犯之中;看见他被剥去衣服,受鞭打,被拳打,被钉,以至于死,这一切都是为了我们。这样的看见,最能把基督徒的一切本分、我们职分上的一切本分,牢牢系在我们身上,也最能使我们照着各自的职分,把这些本分系在别人身上。我们看这些事看得浅薄,所以感受轻微,激励我们尽相称本分的力量也就冷淡。刻在心里的若深,活出来的必定鲜活。

我们若肯激励自己的心,也彼此激励,在各自的职分上圣洁殷勤,更透彻地研究那受苦、受死的基督:这正是福音的命脉,也是我们灵魂的命脉;这是我们所要学的全部,也是我们所要教导你们、劝勉你们的全部。因为我曾定了主意,在你们中间不知道别的,只知道耶稣基督并他钉十字架。就是以基督的十字架为我一切学问的总纲。

同享后来所要显现之荣耀的] 使徒既作了这些苦难的见证,又同享这些苦难所买来的荣耀;他所讲的,他既深知其中,自己也有分在内,所以由他来讲这苦难与荣耀所特别劝勉的那项特别本分,是再合宜不过的。讲论这些事,唯有这一个法子:不是作议论的人,也不是作只会默想的书生,乃是作有分的人。牧者这样劝勉自己的会众或弟兄,就另有一番力量。他所带来的信息,先已写在自己心上:他讲罪的辜负,讲基督为罪所受的苦,是亲身觉出自己的罪疚,又仰望这苦难把它除去;他讲白白的恩典,是自己已经喝过那恩典的溪水、得了苏醒,或至少正切切地渴慕它;他讲基督的爱,是从一颗被这爱点燃的心里讲出来的;他讲将来的荣耀,是盼望自己有分于其中,又切切地渴慕它,把他一切的喜乐与满足都存放在这盼望里。

基督徒彼此劝勉、彼此安慰,也是如此:凡不是出于里面对属神之事的确信、出于亲身经历的认识,就都是冷淡、死沉的;唯有这样的认识,才使基督徒的交谈既有锋芒,又有甘甜。论到耶稣基督,不单说他是君王、是救赎主,更说他是他们的君王、他们的救赎主,正是大卫的口吻:我的王,我的神:论到他的受苦,也看作是为他们受的,Peregrinus in terris nulla est jucundior recordatio quam suae civitatis(寄居地上的人,没有什么回忆比想起自己的城更甜美)奥古斯丁[Aug.]论诗篇 145 篇。凭信心归于自己,用圣保罗的口吻说:他是爱我,为我舍己。论到将来的荣耀,看作他们的基业,他们有分于其中,那是他们的家乡;正如寄居的人在异国他乡相遇,最喜欢谈论自己的故土、自己的家世和亲友,以及在那里等候着他们的丰厚产业。基督徒相聚时,也当以此彼此款待。琐碎虚浮的闲谈都当撇开,一切都要让位给这些叫人苏醒的、对天家的追念。我们的心若常常系念天上那丰盛的基业,舌头就不可能不说起它,不可能对它一言不发地走过去,反倒找些空洞的话题来闲扯,还以此为乐,对天上的事却毫无滋味。你们的心往哪里去了?那常常往下转、不更多高过日头之上、时时仰望那蒙福之地的心,已经走偏了路,也是自甘卑贱;那蒙福之地,正是我们用重价买来的基业所在之处。

推论。哦!要竭力追求,更清楚地认识这荣耀,也认识自己在其中的分,好叫你们的心一想起它就欢喜快乐;不要让它在你们看来,只像史书里描绘的一片美地,人读了,却在其中无分无关。人读的时候固然喜爱它、乐在其中,哪怕那只是一个想象出来的国度,或是精巧虚构的邦国。你们却要知道,这荣耀是真实的,不是虚构的;也要求得确知,自己是有分于其中的人。

这份确信并不倚赖什么特别的启示,乃在于信心的能力,并神的灵所发的光;圣灵把神白白赐给他儿女的,向他们照明。不过其中也有人有时缺少这份确信,甚至一生大半或终身都是如此。神这样安排,叫他们几乎看不清自己的名分,直到真正得着;也看不见自己的天家,直到已经到了那里,或已近在门前。然而,这确信是我们可以、也应当存谦卑顺服的心去寻求的,好叫我们得着基业的凭质和凭据。这样求,与其说是为了心里的安慰(这安慰固然是许可的),不如说是要叫我们的心断开地上的事,被提升与神有更高、更亲密的交通,更有力量事奉他,并且就在今生也更被激发去赞美他。基督徒若没有这荣耀的盼望,还算什么呢?正如有人说:tolle Religionem & nullus eris(去掉信仰,你便一无所是)。他既有这盼望,世上万物在他眼中又算什么?今生的好歹,以至今生本身,是何等贫乏可轻!想到今生转眼就要结束,他何等欢喜。今生长久,在他看来不过是放逐的日子拖得更长,离家更久罢了。而那召他回家的信息,又是何等甘甜!

后来所要显现之荣耀。] 这荣耀如今是隐藏的。今世之子全然不知;就连承受这荣耀的神的儿女,也所知甚少。即便那些知道自己有分于它的人,也说不出它究竟如何,只知道一件事:它高过他们所知道的一切,也高过他们所能想象的一切。他们在世上或许看见过极其显赫的东西,听说的又比看见的更多,心中所想所揣度的又比所听所见、所能领会的还多;然而仍当把这荣耀看作远在这一切之上。我若看见豪华的排场,或读到、听到这些事,我仍要说:这些都比不上我的基业,我的基业远超过它们。我的心若想象出远胜于此的东西,金山、玉石的宫殿,这些仍及不上我的基业,因为它是眼睛未曾看见,耳朵未曾听见,人心也未曾想到的。啊,那荣耀显现的时候,何等光明!那些看见它却无分于它的人,将何等惊骇!那些承受它的人,又将何等充满永远的喜乐!人心若常常思想那荣耀,这必朽坏的世界中还有什么能叫它高举,或叫它沮丧呢?

译于 2026-10-26 15:54