彼得前书 5:2-3

Robert Leighton

对照其他注释

第 2–3 节

2 务要牧养在你们中间神的群羊,按着神旨意照管他们;不是出于勉强,乃是出于甘心;也不是为贪财,乃是出于乐意。3 也不是辖制所托付你们的,乃是作群羊的榜样。

我们得救之路的每一步,都印着无限的威严、本分。智慧与良善。其中这一样也是如此:人,有罪而软弱的人,竟被用来效力于那件伟大的工作,就是使基督与灵魂相遇。神乐意用人所当作愚拙的道理(在属肉体的智慧看来正是如此),呼召他所拣选的人,使他们归向耶稣,有得救的智慧。那借着贫寒之人手中生命的道传给他们的生命,也借着同样的方法得以保守,得以长进。这就是传道职分恒常的工作,也正是这里加在一切担任此职之人身上的本分:务要牧养在你们中间神的群羊。耶稣基督降世,为要买赎一个教会;他升天,为要供应、装备这教会,差下他的圣灵。他升上高天……将各样的恩赐赏给人,特别是为了传道的工作。这些恩赐的大用处就在于此:务要牧养在你们中间神的群羊……

且不再多说”羊群”这个常见比喻:它说明教会软弱娇嫩,时时需要看顾、引领、护卫,也说明大牧长为这一切怀着体恤的关切。这里要着重的,是它所加给下级牧者的本分,就是用心殷勤地牧养这群羊。应有的治理与劝惩固然不可废,但牧养的主要途径在于教导,就是把福音所启示的救恩真理,当作美好青翠的草场来喂养羊群。教导的方式要合乎他们的光景和领受力,要尽可能逐一熟悉他们的景况,殷勤而明智地使所讲的道与之相宜。喂养羊,是指那些长进较多的;喂养小羊,是指那些幼嫩软弱的。对于有病的,要格外看顾,向他们的主、那位大牧人学习,缠裹受伤的,医治有病的,就是那些心灵破碎、受试探熬炼的人。又要温和引导那乳养小羊的,就是恩典在里面动工、如同初怀胎的人。他们被这工作的分量压得沉重软弱,又有许多难处与疑惑,这些常与这工作相伴,也是它常见的征兆。唉!这工作需要何等的灵巧和熟练,何等的殷勤,尤其需要何等的爱心和怜恤的心肠!这事谁能当得起呢?若不是我们的主作大牧长,谁不会在这工作中灰心丧胆、半途而废呢?我们一切的够用,都存在他丰盛的满足里;我们一切的不够,都被他恩慈的悦纳遮盖了。

教训。这正是我们所当注目、所当专心的:将他摆在我们面前,倚靠他的力量去作他的工;不求讨人喜欢,只求牧养;不求悦人之耳,只求喂养他百姓的灵魂;务要看所供的粮食合乎他的吩咐。不是空洞或玄巧的意念,也不是轻浮造作的辞藻,而是纯正的真理、坚实的粮食、属灵的事。这些事要用属灵的方式领会,用属灵的方式讲说,带着圣洁的悟性与情感。

再想想这一层,其中有一个极为迫切的动机:这是神的群羊,不是我们自己的,可以随意支配,而是他交托给我们看守的。他深爱、珍重自己的群羊,也必向我们追讨这群羊的账;这是他买来的、赎来的群羊,代价又何等高昂。使徒保罗在同样的劝勉中,也正是用这一层道理:使徒行传 20:28:神的教会,就是他用自己血所买来的。我们的主为这群羊舍了性命,我们把力气和生命都用在他们身上,岂不是理所当然?他为他们流出了血,我们岂不更该甘心为他们竭尽心力?那位圣徒说:倘若我手中有一些十字架上所流的宝血, 伯尔纳[Bern.]《将临期讲章》第三篇 我会何等小心地捧着它;那么,对那些他为之流血的灵魂,我岂不也当同样小心?唉!那为灵魂所付的代价,是那位绝非愚拙的商人,而是智慧本身,为他们所付上的。这代价若在我们眼中更重,也在你们眼中更重,那么无论你们还是我们,都不会有什么事比灵魂的事更叫我们挂心。在这件事上,我们的心愿与努力就会彼此相合:我们善用救你们宝贵灵魂的蒙恩之道,你们也善加领受。

推论二。这一点诚然主要关乎我们这些照管许多灵魂的人;单是我们里面这一个灵魂,要得着妥当的医治,我们尚且觉得如此艰难。然而你们也与此有关,各人为自己的一个灵魂。至少要记得,传道职分的目的,就是要使你们被引到基督那里,被领到福音甜美的草场和可爱的溪水旁,使你们在灵里得着喂养,并在那属天的生命中长进。凡将来要在其中得以完全的人,这生命在今世就已经在他们里面开始了。

我们讲道当以此为目的,你们听道也当如此立志:要在灵里得着苏醒,并靠着这属天的滋养所赐的力量行走。你们到这里来,是存着这样的心意吗?请省察自己的心,看看你们在神殿中公开的敬拜规条里所寻求的是什么,所得着的又是什么。诚然,大多数人连这些规条本当成就的目的想都没有想过;他们既无所指望,自然也一无所得,所求的不过是把这一个钟头坐满,或睡或醒,听其自然而已。或者有些人只求一时听得悦耳,正如主对先知所说的,如善于奏乐、声音幽雅之人所唱的雅歌;讲道的人若恩赐与腔调稍可人意,他们便满足了。又或者是为了得些新奇的见解,给自己的知识添些积蓄,或是好在谈论时派上用场,或是单单为了知道而已。也许还有些人更进一步,喜欢当下受些激动感触,心中燃起一点良善的情意;可是这只维持片刻,等别的思虑和事务一涌进来,就把它压住、扑灭了,他们也不留心去把它扇旺、使它长进。多少人听道时稍受感动,一出门便转入别的谈论和思想;或是把自己的事务像藏在外衣底下似的暗暗带进来,心里一直与它们商量;或者即便忍住了这一点,一出门就•把自己整个儿扎进世界里,没过头顶、没过耳朵,凡能在任何方面有益于他们属灵光景的,全都丢尽了。也许有人会说:“这是一篇好道。”可这说到点子上了吗?你想想,你夸它也好,贬它也好,于它有什么相干呢?与其说“啊,这话讲得多好!”,你倒应当说:“啊,悔改是何等难!信心是何等甘甜!耶稣基督的爱是何等美好!”这才是你对这篇讲道最好、最实在的称赞,你自己也会因此真正得益。

你们当中若有人用心复述所听的道,也不要以此为足,以为日后遇着机会能把它讲说出来便够了;要证明你们真是神的群羊、真被道所喂养,另有更进一步的凭据。你们知道,爱比克泰德[Epictec.]羊所吃的草,其实任何活物所吃的食物也是如此,显在它身上时,都不是原来的样子:显出来的不是青草,而是长成的肉、长出的毛。照样,道若真喂养了你们,也当显明出来;不是把道再空空地讲说一遍,乃是显在你们心灵的性情和所行的事上,叫你们在这些事上真实长进,越发属灵,叫谦卑、舍己、爱心、圣洁因着道在你们里面增长。不然,无论你们得了多少字面上的知识,都于你们毫无益处。纵然你们天天听许多篇讲道,也借此得了更多亮光,外面又有一副像样的宗教表白;但你们若不是借着福音变成基督的形像,恩典若不是真在你们里面生长,你们就不过像有人论柏树所说的:又美又高,Καλοὶ καὶ ὑψηλοὶ καὶ καρπὸν οὐκ ἔχουσι(又美又高,却不结果子)只是不结果子。

你们中间许多人在结果子的传道之下活了许多年,却依旧像起初一样属地、自私,对神和他的道路依旧那样生疏,你们不为此忧伤、惧怕吗?或者说,你们中间许多人岂不该这样忧伤、惧怕吗? 要想一想:疏忽人的灵魂,这罪必重重压在不圣洁、不殷勤的传道人身上;同样,也有许许多多的人,手中多少有合宜的蒙恩之道,却在自取灭亡。他们轻看这些蒙恩之道,结局就要比许多旁人沉重得多。要记得我们救主的话,马太福音 11 章:「……你有祸了!……迦百农啊……」……

这项崇高职任当如何履行,这里也有恰当的限定;2 这本分当有的限定。 使徒从反面和正面两方面,说明尽这本分的正直之道。

使徒要从这工作中除去三样弊病:勉强、贪财与贪恋权势。勉强,μὴ ἀναγκαστῶς(不是出于勉强):有人是迫于情势、贫乏、别无谋生之道,才被驱进这工作的。这样的人实在太多,他们把它当作糊口的营生,像投身别的行业一样为此从事它,甚至因自己不能胜任别的行业,便把它当作避难之所、走投无路时的退路。既不可被「不得已」这件坚硬的兵器驱进这工作,那么既已担任了,也不可单单出于不得已去尽其中的本分,比如因有罚款约束,又怕受责备。这是一种被强迫的勉强运动;就这工作本有的目的与益处而论,必然既十分苦涩,又毫无果效。在这事奉中,运动的原动力不该是任何一种强迫的不得已,而该是心里真正的甘愿;这甘愿也不该出于别的,只该出于对这工作纯正的爱慕:不是为卑鄙的利益,而纯然出于心志内在的倾向。它既不该是外头的不得已所造成的强迫运动,也不该是里面挂上重锤,就是贪婪、爱利,所造成的人为运动。前者如同被推被拉的轮子,靠外力转动;后者也好不了多少,好比一座时钟,靠人工、靠挂在上面的坠子才走动。它该是一种自然的运动,如同诸天循着轨道运行。提摩太挂念 γνησίως(真诚地),不是出于人为,乃是出于本性。腓立比书 2:20 那是人甘心顺服里面神的灵,在这圣工的每一部分上受他感动,这就是 προθύμως(甘心乐意地):他的心向着这工作,以此为乐,喜爱在其中操练。忠心的牧者在担起并坚守这工作时,心里可能极其迟疑,因他觉察这工作何等尊贵、自己何等不配,又深深体会其中所关乎的崇高之事,就是神的荣耀和灵魂的得救。然而他仍带着这样的乐意之心进入其中,并且持守下去,即怀着最单纯、最恳切的心愿,要为神、为神的群羊尽其所能。他只忧伤自己的心那样不相称,那样缺少圣洁,缺少与神的相交,以致难以胜任;若能得着这些,他便心满意足了。他一面仰望这些,一面往前走,等候着,照自己微小的技能与力量做工,总不能撇下。他确实是受了催逼,但一切的催逼无非是爱耶稣的心,哥林多后书 5• ▪又为耶稣的缘故,爱他所买赎的灵魂;所求的一切利益,就是为基督得着灵魂。这与此处所禁止的勉强和利益大不相同,其实正是与那另一种勉强相对的甘愿乐意之心:那是外来的,这是内发的;那另一种利益是卑贱污秽的利益,αἰσχροκερδῶς(为贪财)。这却是高贵而属神的。

推论 一:在这样圣洁的工作上,断不可是勉强与不得已在推动我们。我们所事奉的主鉴察人心,他若看不出首先推动我们的是甘心乐意,就把我们一切的殷勤都算为无有。我们甘心的缘由里也不可掺杂卑贱的尘世之物,乃要出于一颗被天所触动的心。诚然,在钱财利益上,我们这里属地的引诱并不大;但人心照样可以贴恋它们,就像它们大得多一样;心若贴恋它们,它们就要毁了我们。微薄的俸禄与教会田产,若情感系于其上,与显赫的座堂主任之职或主教之位一样能叫人沦亡。人若掉进水里,没了顶,在小溪里也会淹死,正如在大洋里一样。唉!余下的时日无多,让我们在这工作上同心立志,同心尽力,倾尽气力归向他,好叫我们在那交账的日子得以欢喜。

其实,若不是出于里面甘心乐意的心志,而这心志又是出于爱基督,就没有什么能叫我们在这事上行得正,我们在这事奉中也总得不着安慰。主对他的使徒正是这样说:你爱我吗?你喂养我的羊;你喂养我的小羊。爱基督,就生出对他百姓灵魂的爱,因为这些灵魂在他看来何等宝贵,也生出喂养他们的关切。他把我们向他所发的爱转到他的群羊身上,为叫他们得益处;他叫他们站在他的地位上,领受我们事奉的好处,因为我们的事奉达不到他本身,他也不能从中得着别的益处。是爱,唯有深厚的爱,才生出许多不倦的看顾,也生出在这职分上的许多智慧。爱人的人能把自己献上,为所爱者的事奉费财费力,并且把自己全然摆上,这是何等甘甜!雅各在同样的牧养事上忍受了一切,夜间的寒霜,白日的干热,却因着爱而觉得轻省,为拉结服事了七年,他因为深爱拉结,就看这七年如同几天。

爱,是基督羊群的牧人最大的禀赋。主没有问彼得:你有智慧吗?你有学问吗?你有口才吗?他问的是:你爱我吗?那么,你喂养我的羊。

第三样恶是野心:或是贪图本不该有的权柄;或是把应有的权柄用过了头,专横地滥用;或是追求那些与这职分不相称的尊荣。这职分并非Dominium(辖制),乃是Ministerium(服事),所以路加福音第 22 章明令禁止。执行惩戒时,固然有一种属于服事的权柄可用,对某些人也要比对另一些人更严厉些;但总要以谦卑温和为主,不可严厉地辖制人;倒要在一切圣洁上作他们的榜样,尤其在谦卑与温柔上。在这两样上,我们的主耶稣特别举出自己作榜样。

乃是作群羊的榜样。] 就是立下一个模样,让群羊照着它来印造自己的心志与举止,效法你们,像你们效法基督一样;没有这一样,教导就少有果效,甚至毫无果效。有人说得好:要么不教导,要教导,就用生命去教导。 拿先斯的贵格利[Naz.] 所以使徒劝勉提摩太,要在言语上作榜样,提摩太前书 4:12 同时也要在行为上作榜样,即作一个 τύπος(模样),就是印得最好的范本。

有人会想:这样一来,岂不是把鼓励人求学的一切都削尽了?既无好处,又无敬重,也无权势。哦,不是的!这不过是把那些微薄而无价值的鼓励挪开,好为一个大鼓励腾出地方。这一个已经足够,而其余的鼓励合在一起也不足够,即,

译于 2026-10-26 16:00