彼得前书 3:17

Robert Leighton

对照其他注释

第 17 节

17 神的旨意若是叫你们因行善受苦,总强如因行恶受苦。

凡你们所能走的路,都免不了受苦;你们若拣选邪恶的道路,照样逃不过受苦。既然如此,那么在行善中受苦,κακοποιοῦντας πάσχειν(因作恶受苦)。并且为行善而受苦,远胜于为作恶受苦,或者照经文原话所说,只是在作恶的路上受苦。

1. 恶人的道路,即便撇开将来的审判与忿怒不论,在今生也不能免于受苦。这苦常出于人手,或公义,或不公义;也常直接出于神的手,而神的手总是公义的,无论在今生还是来世都是如此,叫罪人吃自己行为所结的果子。亵渎、不敬虔的人彼此施暴、彼此亏负,在这件事上,他们双方都不义,神却向双方都显为公义。他们都是背叛神的,所以他们虽无意为神伸冤,神自己却有此意,就任凭他们彼此鞭打。恶人虽然公然联手与神的儿女为敌,他们彼此之间却未必常常和睦,反倒时常互相辱骂、互相毁谤,两边你来我往,相持不下。敬虔的人却不能在这事上与他们较量,因为他们像自己的主,被骂不还口。再者,恶人虽然有时兴旺,却也有受苦的日子:他们同样要受人生在世共有的愁苦,也要遭遇恶世共有的灾祸,诸如刀剑、瘟疫这类临到众人的审判。他们所受的苦无论是哪一种,与敬虔人受苦相比,都处在极大的劣势。

不洁的良心在今世或可沉睡,那时他们自己安然无事;但一旦有大患难临到、摇撼他们,良心便立时醒来,骚动不安,叫他们觉得比外来的一切更加难受。他们想起自己如何藐视神的道路,怠慢神和圣洁的事,如今才醒悟,原本在这患难的日子里可以从那里得着何等的安慰;这事最叫他们刺痛难当。回顾自己放荡亵渎的行径,桩桩件件都直刺心头。使徒称罪为死的毒钩,罪也是一切苦难的毒钩,是刺入灵魂最深处的那根刺:Surdo verbere caedit(以无声的鞭子抽打)。尤维纳利斯[Juv.] 没有什么鞭打比得上控告的良心暗中所加的。

可悲的光景啊:本该盼望得着最大安慰的地方,反倒生出最深的痛苦;本该指望得着最多光明的地方,反倒是最浓的黑暗。良心邪恶的人不爱与良心同处,也不常与自己独处。圣奥古斯丁[Augustine]把他们比作家有悍妻的人,不爱待在家里。然而外面的患难会把人逼回里面,好像风雨交加会把人赶回家去;他在那本该寻得安慰的地方,迎面遇上的却是种种控告,正如所罗门论到争吵的妇人所说,如雨连连滴漏。人在任何苦难患难之下度日,却与神疏远,那是最可怜的光景。那时,神和他的良心本该在患难中作他的慰藉,如今却都与他为敌。他从所倚靠的世上安慰中被打落下来,里面没有属灵安慰的储备,向上也无所指望。但神的儿女在苦难中,尤其是为神受苦的时候,能退入自己里面,因无亏良心的见证而欢喜,更因基督住在他们里面而欢喜。临到他们的一切患难,不过像冰雹打在屋瓦上的声响,而人正坐在温暖的屋里赴丰盛的筵席。无亏的良心正是如此,是一场筵席,而且是长久的筵席。信徒仰望他的基督,就在基督里读出自己已脱离定罪。这是大有力量的安慰,是一剂强心良药,使他在极大的患难中也不至昏厥。良心作见证说罪已蒙赦免,就使灵魂超越内心的苦楚。你若对基督徒说起失去家产、自由、朋友或性命,他用一句话来回答这一切:基督是我的,我的罪已蒙赦免,这对我就够了。为要脱离神的忿怒,什么苦我不肯受呢?倘若我在世上所受的任何苦能成就这事,如今这事已经替我成就了。其余一切苦难都是轻的,至暂至轻。一想到永恒,整段时间便都淹没了。世界存留的全部年日,夹在以前的永恒与以后的永恒之间,也不过如同一刹那、一眨眼;何况短短的一生,更何况其中用在受苦的一小段,又算得什么呢?即便一生全是苦难、毫无间断,也不过如此,何况事实并非这样。我向前仰望那冠冕的时候,这一切都消逝了,我看它们比无有还小。良心在基督徒受苦时向他说的就是这些话。所以,谁预备好这样的良心作伴,好抵挡凶恶患难的日子,谁的选择就必定是最好的。道德上的正直尚且能达到这样的地步,在某些富有正直的人身上确实大有功效,使他们藐视一切艰难的遭遇,把它看为足够的堡垒、攻不破的坚城:Hic murus Aheneus esto, nil conscire sibi,(要以此为铜墙:问心无愧)。基督徒无亏的良心岂不更是如此?唯有它才真配得上这样的称呼。

2. 基督徒既能这样向内省察,在患难中仍然喜乐,这里还提到另一种眼光,就是向上仰望,大大缓解了圣徒所受的一切苦楚:神的旨意若是叫你们因行善受苦。

基督徒的心在受苦的时候,无论是为神的名受苦,还是因别的缘故,总有一只眼睛越过人的手和一切次等的起因,仰望这一点:仰望神至高的旨意,并在凡事上甘心顺从。人心一旦能这样把自己交托给神的旨意,凡事都与他的旨意相合,就会坚定知足,无可动摇;再没有什么比这更能使人心沉静安稳。心灵的宁静正在于此。这并不是什么谜,也不难明白,然而得着的人却寥寥无几。请问,我们这样抗拒、这样怨尤,除了自讨苦吃,又得着什么呢?无论我们同意与否,他要怎样行,就怎样行。我们不顺从,妨碍不了他的定旨,只妨碍了自己的平安。我们若不肯被引领,就要被拖着走;他若要我们受苦,我们就必须受苦。但我们若愿意他所愿意的,就是在受苦之中,苦也变得甘甜轻省。那时我们的心与他的心同行,甘心随着护理的洪流而动。这洪流总要带着我们前去,纵然我们逆流划桨也是一样;逆流而行,我们辛苦一场,所得的不过是劳碌困乏而已。

然而,对神的儿女来说,这种出于无可奈何的生硬道理并不需要;他深信天父的智慧与慈爱,知道父手所加给他的,就真是于他最好的。苦难叫肉体不快,肉体也必发怨言;但神的灵在他儿女心里所发的声音,却与那位良善君王所说的一样:「耶和华的旨意甚好,看他眼中怎样好,就怎样待我吧。」我这愚昧的心以为,我所受的这些苦或可减轻些;但我那全智的天父却不这样看。他在这些事上自有定意,要使荣耀归于自己,也要使益处归于我;即便我能拦阻,也不愿去拦阻。我或许会想:若有这些便利,我就能更多事奉神;可是,什么于我相宜,难道他不是最清楚吗?他借着我所求之物的缺乏来增长我的恩典,难道不比我得着这些东西、凭自己所能成就的更多吗?疾病、贫穷、羞辱,失去朋友与儿女,他难道不能叫我在这一切中反得益处吗?他以自己补足一切的缺欠,使我更多认识他的全然丰足。不但如此,就连我灵魂的事,我也当全然交托给他的美意。我虽然渴慕他的荣光照耀,过于世上的一切;但他若看为合宜,有时向我掩面,既是他的旨意,就愿我不发怨言。这样顺服的心志毫无所失;不但如此,他无论用何种方式待我们,其中所得的益处都要多得多。人若已经倒空自己、弃绝自己,除了神的旨意以外别无所愿,那么无论处在何种境遇,都没有哪一个灵魂能比他享受得更多。

译于 2026-10-26 13:35