彼得前书 1:7

Robert Leighton

对照其他注释

第 7 节

叫你们的信心既被试验,就比那被火试验仍然能坏的金子更显宝贵,可以在耶稣基督显现的时候得着称赞、荣耀、尊贵。

义人的路(所罗门说)好像黎明的光,越照越明,直到日午。 义人总是向前,向着完全不断攀升;即便被苦难的阴云遮蔽,他们前行得也不比别的时候慢;不但如此,凡看似与他们作对的,反倒都推着他们向前。那些恩典若过于安逸,或许会变得沉重笨拙;有了争战,反倒气息不衰,越发活泼有力。神的恩典,即使在软弱有罪之人的心里,也是不可胜的。把它沉入患难的水中,它浮上来更显美丽,因为它其实并没有被淹没,只是被洗净了;把它投进火炼试验的炉中,它出来更加精纯,失去的只是我们败坏的本性掺进去的渣滓。使徒在这里正是这样解说前一节的(若是必须),并且用苦难的益处和信心从中所得的长进,证明他在那里所说在苦难中仍要喜乐是有道理的:信心这样受试验,到耶稣基督显现的时候,必显出它全然的光辉。

基督徒独有的珍宝,乃是他从天上所领受的恩典,尤其是那居于众恩之首的信心;所以,凡他确知能在这方面使自己长进的,无论是什么,他不但甘心忍受,更要欢然接纳。罗马书 5:3。因此,使徒在本节经文中把这一点摆在众弟兄面前。其中有:一、信心的宝贵与尊荣;二、试炼对信心的益处。

信心所受的试验被称为更显宝贵,是比金子受试验更有价值的事;因为信心本身就比金子更贵重。使徒选用这个比喻,正合他两方面的用意:一是彰显信心的宝贵,二是说明试探的功用。他以金子比信心,以金子在火中受炼比试探。

金子的价值,第一,是实在的:它是一切金属中最纯净、最贵重的,有许多别的金属所不及的优良特性,凡论述金子本性的人都这样指出。第二,在世人的看重和观念里,它的价值更是大得多。看人怎样为追逐它东奔西走,漂洋过海,跋山涉水,不知疲倦,甘冒性命的危险,还常常赔上正直和无亏的良心;他们不但这样看重金子本身,还拿它作彼此估量的准绳,看一个人拥有它的多寡,就把他看得或重或轻。我们也看得出它被抬到何等高的地位:凡是我们极力称许的东西,就借它的名来称呼,即「黄金中道」,人们要称哪个时代为一切时代中最好的,就称之为「黄金时代」,正如塞涅卡[Seneca]所指出的,人描写天上的事物时(如奥维德[Ovid]描写日神的宫殿与车驾),处处都用「金」字。

圣经俯就我们的领会,便借金子来描绘新耶路撒冷的丰富(启示录 21 章),也借它来描绘基督的荣美(雅歌 5:11、14)。在这里,以基督为对象的信心何等宝贵,也说是比金子更显宝贵。

信心与金子还有别的相似之处,我不再一一细说:比如信心纯净、坚实,如同金子;又比如金子的延展性和可锻性胜过一切金属,信心也是这样,能随着神的旨意任意屈伸。不过,信心确实能使灵魂富足;金子能叫万事应心,信心也照样使灵魂得以拥有福音中一切丰富的安慰、一切生命与救恩的应许,以及一切所需的福分。信心从基督那里汲取能力,坚固自己,也坚固其余一切恩典。

这样,信心不仅像金子一样宝贵,而且远超这个比喻所能及;它更宝贵,甚至宝贵得多。其一,论其来源:金子是从地腹深处掘出来的,这金子的矿脉却在上头,是从天上来的。其二,论其性质:与其来源相称,它是非物质的、属灵的、纯净的。我们提炼金子,使它更纯;信心本身是纯净的,我们领受时却往里面掺进渣滓,又以不信为杂质掺和,使它变得不纯。其三,论其恒久,这是由前两点而来的:信心不会朽坏。金子本身是会朽坏、会消亡的;对各自的主人来说,无论以何种方式失去了它,它就算消亡了。

别的恩典也同样在这炉中受熬炼;但这里单提信心,因为信心是其余一切恩典的根。 严酷的苦难,能试验一个基督徒爱神的心,看它是否纯一,是否单为神自己而爱他。若是这样,神击打他的时候,与神怀抱他的时候,他的爱都是一样;在苦难的火中,这爱反倒烧得更热,更多地离开世界,专注于神。再者,忍耐的恩典尤其要在患难中受试验。然而这两样都从信心而生:爱,是出于确实而坚固地信神的良善;忍耐,是出于深信神的智慧与慈爱,并深信他应许的真实。他曾说:我必不撇下你。又说必不叫我们受试探过于所能受的,总要给我们开一条出路。信得过这些,就生出忍耐来。信心经过试验,就生忍耐。雅各书 1:3。基督徒之所以把自己和一切与自己有关的事,连同所受的试炼,以及试炼的轻重与长短,全都交托神去安排,正是因为他知道自己是在一位智慧而慈爱的父手中。这样看来,对这些以及其他各样恩典的试验,归根结底都落在这一件事上,也都包括在其中,就是信心的试验。

这种试炼(如同试炼金子)可以有双重目的:一是验明基督徒信心的真实与纯净;二是将它再加精炼,使之达到更高一层的纯净。

1. 患难的炉火显明,正直真实的信心果然是真的:它在火中依然如故,和从前一样,毫无减损,正如好金子在火里分量一点不少。在安逸顺遂的日子里,无疑有许多人被想象出来的信心和刚毅所欺哄。所以,一个人还有外在的帮助扶持着他,诸如财富、朋友、名望……,就总还有几分疑问:他究竟是倚靠这些,还是倚靠神?神虽是看不见的扶持,却比一切看得见的更为坚强,并且是信心在一切景况中特有的、唯一的倚靠。可是一旦这些外在的支柱都从他身上拔去,那时就要显明,是否另有什么在托住他。若别无所有,他就倒下;但他的心若仍像从前那样坚定不移,就分明可见:这些东西在他身边的时候,他并没有把重量压在它们上面,而是建造在一个看不见的根基上。单单这根基就能撑住他,哪怕他不但失去了一切别的支撑,还遭受狂风暴雨的冲击。正如我们的救主所说:房子总不倒塌,因为根基立在磐石上。马太福音 7:25。

这正显明大卫信心的真实:四围再没有什么可以支撑他的时候,他的信心仍使他倚靠神。我若不信……就早已丧胆了。诗篇 27:13。他在困境中也是如此,撒母耳记上 30:6,那里说:大卫甚是焦急……大卫却倚靠耶和华他的神,心里坚固。又如诗篇 73:26:我的肉体和我的心肠衰残;但神是我心里的力量,又是我的福分,直到永远。外面软弱、肉体衰残的时候,人心里天然的志气和决断或许还能撑得住;可是若连心也衰残了,而心原是肉体的力量,那还有什么能使它刚强呢?只有神。他是心里的力量,又是心永远的福分。境况若正如先知哈巴谷书 3:17 所说的,信心就独自作工:虽然无花果树不发旺,葡萄树不结果……接着第 18 节:然而,我要因耶和华欢欣,因救我的神喜乐。

在属灵的试炼中——这是一切试炼里最尖锐、最炽烈的——当火炉就在人的里面,当神不仅把他的慈爱封住,使人感觉不到,而且似乎是在烈怒中把它封住,向人写下苦楚的判词,那时仍然倚靠他,等候他的救恩,这才不仅是真实的信心,更是刚强而极其精炼的信心;他越是击打,就越是紧紧依附他。那能说出他必杀我,我虽无指望,然而我在他面前还要辩明我所行的这话的人,也正可以说他试炼我之后,我必如精金。即使我仿佛看见他的手已经举起,要毁灭我,我仍要从这同一只手里盼望救恩。

火炉既显明信心的本相,也使信心长进,比先前更加宝贵、更加精纯。

圣灵的诸般恩典,从那浇灌它们的神手中出来时,原是纯净无杂的;但一旦放进有罪居住的心里(身体未曾拆毁散开以前,罪不能全然洗除),便掺进了败坏与渣滓。特别是信心,掺杂着不信、贪恋地上之物、倚靠受造之物;纵然倚靠它们不比倚靠神更多,却也与神一同倚靠。正因如此,熔炉是必需的,好叫灵魂炼去这些渣滓,在信靠上更加超拔,更加属灵。单凭讲论与思辨,要教人心在各方面都松开世界,不贴恋世上最好的东西,这是一件艰难的功课,往往进展迟缓。纵然这些东西环绕着我们,纵然“财宝加增”,也“不要放在心上”,不要“倚靠无定的钱财”,正如使徒所说。因此,神乐意拣选更有效的途径,教导属他的人正确而纯净地操练信心:他或是扣住不给,或是把那些东西从他们身上收回。他们在那些外在的安慰上最容易过度,以致溺爱其中,忘了自己,也忘了神;神便夺去这些安慰,叫他们尝到属灵安慰的甘甜。当他们被逼到不得已的地步,又在亲身经历中受了训练,能轻易撒手放开任何属地之物,单单倚靠他们的磐石,这正是借着他们所受操练的种种损失与苦难,把他们的信心炼净了。学习身体技艺的人,比如学击剑……,不是靠坐着不动、听人讲规则、看别人演练就能学会,而是要亲身操练。要在信靠的技艺上长进,达到信心这样属灵的活泼,途径就是常常被放到这工作里去,而且是在最艰难的处境中,在神里面补足一切缺乏与损失,用他的慈爱使最苦的忧伤变为甘甜。

可以……得着称赞、荣耀、尊贵〕这就是这一切火炼所要达到的目的,也必定能够达到。信心必经过这一切而存留,可以得着称赞……。不懂行的旁观者看见金子被扔进火里,在那里放一段时候,或许会觉得奇怪;但把金子放进火里的人,绝不舍得失去它,他是要用它打造一件贵重的器物。每一个信徒都把自己交给基督,基督也担当把他们无可指摘地呈献给父,他们没有一个会失落,他们的信心也不会失落一分一毫;他显现的时候,他们必被寻见,他们的信心也必被寻见。如今在炉中熬炼的信心,那时必被打造成一顶精金的冠冕,可以得着称赞、荣耀、尊贵。

这称赞、尊贵、荣耀,可以照使徒保罗在罗马书 2:7 的说法,归于信徒自己;也可以归于那显现的基督。其实两样说法彼此相合:这既是他们的称赞,也是基督的称赞。因为他们一切的称赞和荣耀,终必归结于他们的元首基督的荣耀;他是永远可称颂的神。圣徒各有自己的冠冕,但他们的尊荣,正在于把冠冕都放在他的宝座前。要在他圣徒的身上得荣耀,又在一切信的人身上显为希奇。他们要在他里面得荣耀,所以他也要在他们一切的荣耀中得荣耀;他们的荣耀既是从他而来,终必全数归回给他。

当耶稣基督显现的时候]这是指出这事成就的时候。因为基督是诚信真实的;他应许过要再来,要按公义审判天下;他必来,并不迟延。那在地上曾受人不义审判的,到那日必按公义施行审判。这日称为显现之日:到那日,万事都要显露,连最隐秘的事,无论善恶,都要揭开;然而这日首先是他显现的日子。万事得以显露,都是借着他的光,借着他降临时的荣光;而他自己才是其中最值得观看的。众目要看见他。那时,他要在众人和众天使面前荣耀地显现,众人都要承认他是神的儿子、天下的审判者。有人认他、承认他,是满心欢喜;有人这样承认,却是惊恐万状、魂飞魄散。

那时他要作荣耀的元首显现,他整个奥秘的身体也与他一同显现;在爱他的人眼中,他将何等美好!

那时,众圣徒所蒙的荣耀与称赞,要把他们在世上所受的一切讥诮、羞辱与患难,完全补偿过来;他们也要因这些苦难而发出更明亮的光辉。哦!我们若常常思想那严肃的大日,就会把人的看法,以及可能临到我们的一切外在艰难,都看得何等轻!在这世上受人非议、遭人羞辱,也都咽得下去;无论经过什么,都能欢欢喜喜地走过,只求到那日我们被人看出是在他里面,因而在他显现的那日得着称赞、荣耀、尊贵。

译于 2026-10-19 12:55