彼得前书 1:1

Robert Leighton

对照其他注释

彼得前书 第 1 章

第 1 节

耶稣基督的使徒彼得,写信给那分散在本都、加拉太、加帕多家、亚西亚、庇推尼寄居的,

神的恩典在人心里,好比一株娇嫩的幼苗栽在异乡不宜的土壤中,若没有多多的看顾与辛劳,而且出于一只熟练、深谙培育之道的手,就难以兴旺长进。为此,神将恒常的传道职事赐给他的教会,不单为成就最初归正的工作,也为在他儿女心中坚固并增长他的恩典。

福音的非常职传道人,即众使徒,虽然以前者为主要的职分,就是使不信的人——无论犹太人或外邦人——归正,并借此栽植教会,以后再交由别人看守、浇灌,正如使徒在 哥林多前书 3:6 所暗示的;然而他们并没有疏忽另一项工作,就是坚固神在当时新归主之人心中已经开始的恩典:一面尽力亲自再去探望他们,当面劝勉;一面在不能同在之时,写信给他们,以补其缺。

这封书信的益处(并非出于偶然,而是出于神的旨意和美善的护理)也延及此后历世历代神的教会。

这卷卓越的书信(满载福音的教义与使徒的权柄),简短而又极其清晰地总括了基督徒在天路上所需的安慰与教导,用以激励他、引导他:提升他的思念与渴慕,使之归向那福乐;又坚固他,抵挡路上一切的拦阻,无论是里面的败坏,还是外面的试探与苦难。

这卷书信所含的教义纲目虽多,但最着力讲论的要旨是这三样:信心、顺服与忍耐。为要在信上坚固他们,在行事上指引他们,在受苦中安慰他们。又因头一样是其余两样的根基与支撑,所以这第一章多讲信心,劝他们确信自己所领受、所信的那奥秘是真实的,即他们藉着基督耶稣得蒙救赎、得着救恩;他用自己的血为他们买来那不能朽坏的基业;他们承受这基业的权利与名分,又有凭据,又稳固不移。

于是他便用这份信念,这份对将来荣耀的确信,作为劝勉另外两样的大理由:既劝人圣洁地顺服,也劝人恒久地忍耐。因为为要得着那蒙福的境地,无论舍弃什么、承受什么,无论行什么、受什么,都不算太多。

使徒在这一章里,借着思想信徒所盼望的那对象与内容,总括地勉励他们忍耐,劝他们圣洁;照样,在以后各章中,他更具体地讲明基督徒的本分,有普遍的,也有特殊的,既关乎行事,也关乎受苦;又常把主耶稣无与伦比的榜样摆在受信的人面前,并指明他们跟从主的责任何等重大。

在开头两节中,我们看到题署与问安,这是使徒书信惯常的体例。

题署包含作者与收信人,即信从谁来、寄给谁。这封书信的作者,由他的名字与职分标明:名叫彼得,职分是使徒。

他的名字是基督所起,含义如何,这里不必多讲,福音书的作者已经告诉我们了。见 约翰福音 1:42;马太福音 16:18……

照福音书多处经文所载,彼得在众使徒中十分显著,既因他所得的恩典,也因他的过失。他热心勇敢,超乎众人,却常因性急冒进而失足,甚至有一次重重跌倒。这些事蒙神的护理记在圣经里,正好遏制了罗马对这位使徒的过分臆想。他们把彼得高举在众使徒之上,并不是为他的缘故,更不是为荣耀他的主、他的夫子耶稣基督,基督反倒因此受了亏损与羞辱。他们其实是为自己打算。正如亚历山大[Alexander]分辨他的两位朋友:一位是亚历山大的朋友,另一位是君王的朋友。他们这样抬举这位使徒,并非出于对彼得的善意,而是贪图首席之权。然而,无论彼得本人如何,他们若要凭承袭来证明罗马有权得这地位,必定大费周章。即便罗马曾经有过这样的权利,我们也可以笃定地说,它早已丧失了,因为它离弃了圣彼得的脚踪和他的信心,却把他身上有过失的那些事保留得太多,就是:

彼得不愿听、也不肯认基督受苦,说主啊,爱惜你自己,或说万不可如此;在这一点上,他们倒真像他。因为他们正是要这样替教会卸下十字架、免去十字架,免去苦难那真实的十字架;代之以画的、雕的、镀金的十字架。这些十字架,他们乐意拥抱,还要敬拜;至于那另一种,却连听都听不得。他们不以苦难的十字架,却以冠冕或主教冠作自己教会的标记,要人凭兴旺和外表的排场来认它;于是把争战的教会变成了得胜的教会,却不想一想,我坐了皇后的位……决不至于悲哀,这是巴比伦的声音,不是教会的声音。

再者,他在山上、基督改变形像的时候,“不知道说的是什么”,就说:“在这里真好!”他们也是如此:基督真实的荣耀,他们所得甚少;倒是那建在七座山上的王权,有它虚假的荣耀,他们便说:“在这里真好!”

又在不当地动刀击打这件事上:他们所击打的,不像彼得那样是仇敌,而是耶稣基督忠心的朋友和仆人。闲话不提,言归正传。

我们在这里看到圣彼得的职分或称号,是使徒,不是首席主教。有些人注释时竟大胆到在经文旁边添上这个称号。其实在第 5 章第 4 节,他把这称号单单归给基督,称自己只是同作长老的;在这里,他也不称众使徒之首,只称使徒。他跌倒以后,因着悔改,又蒙基督在受死复活以后亲自恢复,重新立定在这职分上(约翰福音 21)。这样,在这位使徒身上,我们一面看到人的软弱,一面看到神恩典的甘甜,两样都格外显明。这恩典实在是白白的、丰富的,它赦免并吞没许多的罪,甚至极重的罪。它所赦免的,不只是归正以前的罪,如赦免保罗;也有归正以后所犯的污秽过犯,如赦免大卫和这位使徒。神不只一次叫他们从死里复活;他们跌倒的时候,他仍伸出同一只手,再把他们扶起来,恢复他们原有的地位,并且照着大卫所求的,用他乐意的灵在其中安慰他们。他不只洁净污秽的泥土,还要把它做成贵重的器皿;越是污损变形的泥,越要做成最精美的器皿。这些器皿不是贵重器皿中最低等的,而是用于最高、最尊贵的事奉,是要把他自己宝贵的名带到列国去的器皿。最不配、最不合用的人,他也凭自己的恩典使他们合用,作他的使者。

耶稣基督的) 基督既是他使徒职分的起头,也是它的归宿,正如基督被称为阿拉法,也是俄梅戛(启示录 1:11)。彼得是蒙基督拣选、蒙基督呼召的;他所蒙的召,正是为此:传扬基督,并传扬基督所成就的救恩。

耶稣基督的使徒。)为他所差遣,所带的信息不是别的,正是他的名,为要使人认识他。这使徒的职分在当时,是以某种非常的方式来施行,与福音初兴的时代相称;到了现在,就是寻常所设的传道职分。所以这份差事之难、之尊,远超许多人通常的想象;不但旁观的人想不到,就连身任其职的人也未必想得到。这是为万王之中最大的王作使者,所担当的也绝非卑微的差事,乃是在他与人类之间商定和平、促成和好的那桩大事。哥林多后书 5:20。

这封书信是写给选民的;经文从两方面描述他们:一是他们在世上的境况,一是他们属灵的境况。属灵的境况大有尊荣,也大有安慰;属世的境况却两样都没有,反倒正相反。使徒的用意既是安慰他们,所以对属世的境况只是顺带一提,好指明这信是专写给谁的;属灵的境况才是他要他们心思常常停留的,所以在下文一路申说。我们若留意字句的次序,便看出属世的境况不过是插在中间的一句,因为经文先说被拣选的,然后才说分散……寄居的……。他要属世的境况好像被属灵的境况淹没了一般:照父神的先见。

住在这里所列各地、分散寄居的那些人原是犹太人。这只要看看前一卷书信便可明白:那里用的是同一个词,并且明明白白专指犹太人,见雅各书 1:1。又在加拉太书第 2 章,彼得被称为为受割礼之人作使徒的,因为他的使徒职分主要是向他们施行的。这封书信里也有些地方,所说的虽然属于一切基督徒,语气和措辞却格外切合信主的犹太人;因为那原是论到他们本族的话,如今特别在他们身上应验了,见第 2 章,第 9–10 节。

有人根据寄居的这个称呼,认为这里所指的是外邦人。其实看来并非如此。诚然,归入犹太教的外邦人在耶路撒冷、在犹太人中间是被称为寄居的;可是在本都、加拉太、加帕多家、亚西亚和庇推尼这些地方,犹太人岂不也是寄居的吗?他们并不像一处安置得宜的移民聚落那样,聚居一处、兴旺昌盛,乃是分散的寄居者,四处飘零。他们的分散,起初部分是由于亚述的掳掠,其后是巴比伦的掳掠,又由于罗马人的入侵。就在当时,或许又因信主的犹太人在本国遭人仇恨、受人逼迫,纷纷出逃,分散的人就更多了。

这里所提到的、他们分散所在的各地,都在亚西亚。所以此处的亚西亚,是指Asiae(亚细亚)中较小的那一部分,即小亚细亚。值得留意的是,那些在使徒行传第 2 章听圣彼得讲道的人当中,有些据说正是从这几个地方来的。倘若当时归主的人中,有的就在这些分散的人之列,那么这番安慰出自当初使他们归主的同一位使徒之手,他们领受起来无疑更觉可贵;不过这只是推测而已。属神的真理固然应当从每一位传道人那里同样领受,但也必须承认:人对当初引他们归向神的那一位,比对别人,总有一种(我们不知该怎样称呼)更乐意的接纳,正如有些人看待自己所爱的医生一样。

使徒借着这些分散的寄居者因有效呼召所得的属灵联合来安慰他们,叫他们的眼目离开外面那流离、被人藐视的光景,向上仰望,一直望到他们福乐的源头,就是神白白的爱与拣选。他们分散在各地,却在神的拣选里被聚集,是蒙拣选、被挑出来的。他们在同住的人中间是寄居者,在神面前却是被知道、被预知的。他们离开了本乡(人对本乡天然有一种改不掉的眷恋),却成了更美之乡的后嗣,如下文第 3–4 节所说。他们里面也有凭据,既证明永远的拣选,也证明那所盼望的救恩,这凭据就是圣洁的灵(第 2 节)。基督徒无论被安置在何处,至多不过是在这里作客旅,正如使徒在后文所教导的。他是客旅,这正是他的特权。他若不这样看,就是忘了自己,也看轻了自己。他若在这流放之地大大倾心于任何事物,就是自降身份,远远低于自己的品位了。

然而,这正是基督徒的智慧:外在境遇卑微,或遭遇种种不如意时,他能用神的爱这一令人欣慰的确据来安慰自己。神已呼召他归于圣洁,赐他几分圣洁,又使他竭力追求更多;凭这一点,他便可断定神已预定他得救。纵然他在所住之地是个寄居的,或像寄居的人一样被朋友离弃,外在的安慰几乎被剥夺净尽,他仍可因此欢喜:神那从亘古到永远、永不改变的爱,已印在他的灵魂上。 啊,一个人纵然四围都是世人的恩宠,在自己的家中、自己的产业上安坐无扰,产业又大又称心,钱财充裕,田地广阔,朋友众多,却与神疏远隔绝,没有神特别之爱的任何凭据,这于他又有什么益处呢?

被拣选的,] 使徒在这里按真信徒的身分来称呼他写信的众基督徒,称他们为被拣选、成圣的……使徒保罗写给各教会的书信也用同样的笔法。这并不是说那些教会里的人个个确实如此,而是因为他们自称如此;既以此为宣认,又蒙召作了基督徒,就有本分要名副其实。他们中间凡对这蒙召与宣认多少有几分真实的,也就真是如此。此外,还有一点似乎值得思想:在那初代的时候,教会中假基督徒大概较少,真信徒的人数通常较多,比现今最好的改革宗教会还要多些。因为那时从幼年就在基督教信仰中长大的人不会很多,绝大部分都是已到明白事理的年纪,借着听福音,才从异教和犹太教归入基督教,并且是经过深思熟虑才选定了它的。况且当时信主并没有什么外在的大好处,所以假冒为善的人成群混入的危险也就较小;这等人好比夏天的虫豸,最多滋生在教会兴旺的时候。那时虽然没有一个邦国普遍接受这信仰,反倒憎恶、逼迫它,然而正如众使徒的著作所证明的,就是在那时,他们中间也有假弟兄,有不按规矩而行的人,有心地坏了的人,有思念地上之事的人,还有被嫉妒、纷争和虚荣的心所驱使的人。

对于一个真实有形的教会,其全体成员必须具备怎样的资格,有人提出了这个问题。依我看来,这个问题无论如何不能凭本书信开头的称呼来断定;但这些称呼确实大有益处:它们教导基督徒和基督徒的教会,自己应当是怎样的人,他们圣洁的宣认对他们有何要求;它们也严厉地责备世上大多数人,与这里对基督徒的描绘相去何等之远,何等不相称。正如有些人论到有形教会的存在与性质,判断过于严苛;同样,大多数教会在实际做法上,确实过于宽松。

我们的教会与那些教会大不相同,从这一点可以引出责备:倘若今天有一封使徒的书信要寄给我们,上款就只好写给无知的、亵慢的、心怀恶毒的……人。从前有人听人宣读福音之后说:“要么这不是福音,要么我们不是基督徒。”照样,要么这些书信开头写下的那些品格并非真基督徒的品格,要么我们并不是真基督徒。

译于 2026-10-19 12:26