第三章
从为自己传道方式所作的辩护,转入他们纷争结党的题目,1-5节。传道人与教会之间的真实关系:他们乃是仆人,而非党派的首领,7-23节。
责备哥林多人因所从的教师而起纷争 第1-23节
使徒在此重拾哥林多教会纷争这一题目。他从为自己传道方式所作的辩护,自然而然地转入这一题目。反对他的诘难之一,就是说他的讲道过于浅白。他答道:他不能不如此,因为他们在基督里还是婴孩。他们尚处于这等幼稚或属肉体之境的凭据,就是他们中间有争竞和分党;这个说,我是属保罗的;那个说,我是属亚波罗的(1-4节)。
既然他们的纷争起因于所归附的教师,使徒便力图将传道职分置于其真实的光景中加以陈明,以纠正这一弊病:
1. 传道人并非如希腊哲学家那样,是各立门户、彼此争胜的学派之首,乃是众人的仆役,自身并无任何权柄能力。一人栽种,一人浇灌,然而叫他生长的全在乎神(5-7节)。
2. 传道人乃是一体。他们同有一位主人,同作一样工作。在这浩大的工作中,他们所司的职分或有不同,然而他们如同在同一块田地上一同耕作的人,又如同建造同一座殿宇的同工,8、9节。
3. 在各尽其职之时,他们所担的责任极重。倘若他们妄用自己智慧的瓦砾去建造神的殿,就必受严厉的刑罚;倘若他们所用的是神所预备的材料,就必得赏赐(10-15节)。
4. 正因教会乃是神的殿,传道人对于自己所传的道理、以及执行圣职的方式,必要受这样严格的追讨,16、17节。
5. 在此事上,传道人不可自欺。他所传的智慧,断不能高过神的智慧;而要学得这智慧,他必须先舍弃自己的智慧(18-20节)。
6. 所以,信徒不当以传道人为可夸的倚靠;传道人乃是属乎教会,而非教会属乎传道人。为着教会的益处与最终的成全,万有——无论可见的或不可见的——都被安排来效力,21-23节。
1. 弟兄们,我从前对你们说话,不能把你们当作属灵的,只得把你们当作属肉体的,1 (就如)对在基督里的婴孩说话一样。
在哥林多,使徒的反对者有两类。一类是假教师,其中有些人被他斥为敌基督的,另一些人他则仅称之为传讲谬误者;另一类则是教会中被这些假教师引诱的信徒。针对假教师以及未归信的犹太人和希腊人,他所持守的是那纯一的福音,并以之为高于世上的智慧。他们反对他,说他传道并不带着“智慧的言语”,他唯一的回答便是:世上的智慧在神看来乃是愚拙。至于信徒所提出的异议,说他的讲论过于浅近,他的回答是:这乃是与他们的光景相称的。他只能像对小孩子说话那样对他们说话。
他们是在基督里为婴孩的,就是说,在基督教的知识与经历上尚属孩童。使徒表达这一意思的方式,是说他们不是属灵的,乃是属肉体的。然而,若按前一章所用的那个意义,凡基督徒都是属灵的;因此,若说某些人在那个意义上不属灵,便等于说他们不是基督徒。可是在此处,使徒对那些他承认为基督徒、并称之为弟兄的人说,他们不是属灵的。可见他必是在一种有所限定的意义上使用这个词。这种用法极为常见。当我们把属灵归于某个基督徒,而以其他基督徒为参照时,我们的意思是他格外属灵。但当所作的区分是在基督徒与世人之间时,那么每一个基督徒都可称为属灵的。同样,我们说某些基督徒属世或属肉体,也并非有意否认他们是基督徒。显然,使徒在此处正是照此用法使用这些词。他所说的,不是与世人相区别的基督徒,而是与另一类基督徒相区别的一类基督徒。
2. 我是用奶喂你们,没有用饭喂你们。那时你们不能吃,就是如今还是不能。
既然他们还是婴孩,他就照着他们的光景待他们。他是用奶喂他们;直译作:“我给你们奶喝,不是给你们饭吃。”这是一种简练的表达。使徒在此所作的奶与饭之分别,究竟何指?显然不是世上的智慧与神的智慧之分别。保罗并未向在基督里为婴孩的人传世上的智慧,也未向长进的基督徒传神的智慧。他也绝不认可后世所兴起的那种Disciplina Arcani(秘传之律),即所谓基督教隐秘本质的教义。或为迁就外邦人,或为免初信者对福音生出错误观念,人便惯于蓄意隐藏真理。这正是所谓“保留之说”的根基;罗马教会广行此道并加以教导,只叫人存盲目的信心,而使百姓长处愚昧之中。这分别也不是使徒时代以后初期教会中盛行的那一种,即以真理为信心之对象与以真理为知识之对象的分别。这分别本身固然真确,但按人所理解的,其实无非是圣经的教义与人的臆测之间的分别罢了。我们这时代以及历代的哲学家,都乐意容许百姓持守圣经所陈明的真理,只要容他们自己把这些真理曲解为哲学的公式。此分别的真义,一半当从这比喻的含意去领会,一半当从平行的经文去领会。就比喻的含意而论,可以断定:其差别在于教导的方式,而非在于所教导的事物。同一真理,以此种形式出之则为奶,以彼种形式出之则为干粮。加尔文说:“基督是婴孩的奶,也是成人的干粮。”凡能教导神学家的道理,也都能教导孩童。我们教导一个孩子说,神是个灵,无所不在,无所不知;他也能明白。我们告诉他,基督是神又是人,有二性而永为一位。这在孩童是奶,其中却含有天使的粮食。这些命题所表达的真理,可以无穷地展开,直到永远都足以供养最高的心智。照此看来,奶与干粮的分别,不过是所教导之事发展得较为完全与较不完全的分别罢了。凡作同样分别的经文,都印证了这一看法。如希伯来书 5:11-14,使徒论到他的读者,说他们需用奶,不能吃干粮。那里所指的,乃是基督为祭司这一简明道理与该道理的充分阐发之间的分别。要紧的真理是:并没有两套教义,没有高一等与低一等的两种信仰,一种给有学问的人,一种给无学问的人;福音之中并无任何一部分是我们有权向百姓隐瞒的。凡神所启示的,都当教导给各人,只按各人领受的能力,随其快慢深浅而施教。
3. 你们仍是属肉体的,因为在你们中间有嫉妒、纷争、分党,这岂不是属乎肉体、照着世人的样子行吗?
他们不配领受婴孩食物以外的任何滋养,其证据在于他们是属肉体的;而他们是属肉体的,其证据又在于他们中间存在的分争。你们仍是属肉体的,即处在肉体、亦即败坏本性的辖制之下。他们的成圣尚不完全。连保罗论到自己也说:“我是属乎肉体的。”故此,这一称呼甚至可以用在最长进的基督徒身上。它的确切含义须视上下文而定。
他们中间存在上述那些弊病,正是他们属灵光景低落的证据。这些弊病中,头一样是嫉妒(ζῆλος)。此字的意思是热心、炽烈的情感。究竟是善是恶,属于哪一类,全看上下文而定。在此处,所特指的弊病似乎是党派之心。由此而生出纷争(έρις),又由纷争生出分党(διχοστασία),字面意思是彼此分立;此处所指并非教派,乃是党派。使徒问道:你们中间若有这些事,岂不是属乎肉体、照着世人的样子行么?“照着世人的样子行”,就是受属乎人的原则所支配,与神的灵相对而言。人性败坏、人身上一切圣洁皆出于圣灵的运行——这一教义在圣经中处处都是不言而喻的前提。因此“世界”指的是恶人或未重生之人;属世,或照着世人的样子行事,就是行恶。
此处对哥林多教会光景的描述,与第一章开头对他们的称许并不矛盾。若与周围的外邦人相比,甚或与别的教会相比,哥林多人确实配得那里所给的赞许。但若按福音的标准来衡量,或按他们所领受的特权来衡量,他们就当受使徒如此忠信地施加的责备。况且,使徒在写给同一间教会时,有时着眼于其中的这一类信徒,有时又着眼于另一类。所以他有时说话仿佛他们都是犹太人,有时又仿佛他们都是外邦人;有时仿佛他们软弱狭隘,有时又仿佛他们放任无拘——这一处他称呼他们,仿佛他们敬虔甚笃,另一处又仿佛他们光景极其低落。他的话当按上下文所显明的对象,限定其适用的范围。
4. 因有人说:我是属保罗的;又有人说:我是属亚波罗的;这岂不是你们属肉体么?
这就证实了一个事实:他们中间确有这样的分党结派,足见他们是被属肉体的心思所支配的;同时也说明了那些分争的性质。从 1:12 可见,哥林多的党派不止两个;但使徒在此只提到这两个,一则因为在整个论述中,他所针对的乃是教会中希腊成分的对立情绪,二则因为他与亚波罗关系亲密,故能像论及自己一样毫无顾忌地论及亚波罗。既然搅扰哥林多教会安宁的党派之争,源于人们对传道人与教会之关系抱有错误的看法,使徒便力求将这一关系置于正确的亮光之下,以此纠正此弊。
5. 那么,保罗算什么?亚波罗算什么?无非是执事,照主所赐给他们各人的,引导你们信了。
本节可读作:“亚波罗算什么?保罗算什么?无非是你们藉以信主的执事”云云。传道人不过是神手中的器皿。他们所传的道理并非出于自己的发现,使其讲道生发功效的能力也不在他们身上。他们算不得什么,因此,把他们立为党派之首,乃是完全颠倒了他们与教会的关系。在最古的抄本中,亚波罗的名字列在前面;其中有些抄本作 τί 而非 τίς,即“亚波罗算什么?保罗算什么?”这两处校订,后来的编者都予以采纳。
保罗与亚波罗,虽是职分至高、恩赐至高之人,却不过是执事(διάκονοι),即侍立者、伺候者、仆役;如此称呼,不单是就他们与神的关系而言,即那些事奉神的人,也是就他们与教会的关系而言,因他们是属教会的,归教会所有,并服事教会。
藉着他们,即藉着他们的服事,你们成为信徒,或作,你们信了。这圣职的目的,是要引人“信服真道”(罗马书 1:5)。此乃神自己所设立的目标,因此这职分至为重要、至为宝贵。保罗并不否认这一点。他承认,并且屡次强调,为着教会的扩展与建造,此职分实属必需(以弗所书 4:11-16)。所以,信众理当视传道的职分为神的设立,珍重其所行的服事;然而,传道人却不可被当作党派的领袖,也不可辖制神的产业。
照主所赐给各人的;按字面即赐给各人,意即赐给每一位工人。他们都是仆人,各有所派定当作之工(罗马书 12:3)。此处的主大概是指神,虽然在别处,传道人的设立与各样恩赐的分配乃是归于基督。然而在这里,如第 9、10 节所示,所指的是神。圣经中同一作为有时归于三位一体中的这一位,有时归于那一位,因为三位原是一神。
6. 我栽种了,亚波罗浇灌了,惟有神叫他生长。
这说明了两点:第一,第5节所论传道人事奉的分工不同,一人栽种,另一人浇灌;第二,他们的事奉完全是从属的、器皿性的。正如在自然界中,栽种与浇灌并非植物生长的动力因;照样,在教会中,传道人的作为也不是恩典的动力因。二者的功效皆全然在乎神。又如在自然界中,藉人手栽种浇灌并非植物生长的必要条件;照样,传道人的作为也不是信心的必要条件。然而在另一方面,正如农夫的劳作乃是得着收成的通常途径、也是神所命定的途径,照样,传道的职事也是人得以归正的通常途径。
7. 可见栽种的,算不得什么;浇灌的,也算不得什么;只在那叫他生长的神。
此乃全段之结论。传道人算不得什么。他们不过是神手中的器皿。惟有神当被仰望为真理、能力与果效的源头。凡传道人作为器皿所成就的一切善事,都当归于神。既然如此,既然传道人本身如此无能,为何还有人说,我是属保罗的?难道保罗能拯救他么?难道一件器皿竟能赦罪、竟能赐下恩典么?
8. 栽种的和浇灌的都是一样,但将来各人要照自己的工夫得自己的赏赐。
都是一样。众传道人有同一的职分,有同一的工作,与神并与他的教会有同一的关系。他们是同工。因此,将此一人抬高以敌对彼一人,既与他们彼此之间的关系不合,也与他们同所服事之会众的关系不合。
各人要照自己的工夫得自己的赏赐。多样与合一,乃是神一切作为的定律。众仆人本是一体,然而他们所受的恩赐不同,所当尽的职事也不同。一个栽种,一个浇灌,所得的赏赐也各不相同。
照自己的工夫。赏赐的准则,既不是传道人的才干与恩赐,也不是他们的成效,而是他们的劳苦。这就使至卑微的与至尊荣的同列,使最少收效的与蒙恩最多的并肩。那忠心劳苦的传道人或宣教士,虽在无人知晓之处作工,且不见明显的果效,所得的赏赐却要远超那些付出较少舍己与劳力、却被用作成就大事之器皿的人。哥林多曾是众多教师作工的园地:有忠心的,也有不忠心的;有劳苦的,也有懒惰纵己的。各人必要为自己交账,并按其忠信与舍己的分量领受赏赐。
9. 因为我们是与神同工的;你们是神所耕种的田地,是神所建造的房屋。
因我们是与神同工的。这一句同时说明了传道人为何是一,以及他们为何要照各人的工夫得赏赐。他们之所以是一,因为他们同是与神一起在同一伟大事业上作工的人;他们之所以要照各人的工夫得赏赐,因为这正是赏赐作工之人所依的法则。这一说法的贴切之处显而易见,因为教会是神所耕种的田地,是他的农田,他以真理之光和恩典之甘露使其结实,而他的仆人则在其上劳作。这是圣经中常见的比喻,故教会屡被称为主的葡萄园,他的仆人们在其中作工。一个不作工的工人,本身就是自相矛盾;一个不劳作的传道人,也不能指望得工人的赏赐。你们是神所建造的房屋。这一喻象更为常见;因教会屡被比作一座正在兴建中的殿宇,而传道人便是建造者,以弗所书 2:20-22;彼得前书 2:5。凡一同耕种同一田地、或一同建造同一房屋的人,都必须联合一致、忠心作工;那些受召耕种主的葡萄园、或建造他的殿宇的人,所受的要求也毫不逊于此。使徒在此舍下前一个喻象,而继续申述后一个。
10. 我照神所给我的恩,好像一个聪明的工头,立好了根基,有别人在上面建造。只是各人要谨慎怎样在上面建造。
我照神所给我的恩。保罗时常论到他使徒的职分,称之为他从神所领受的恩典或恩惠;但此处,正如 15:10 一样,所指的更为宽泛。他所谓神的恩,是指圣灵一切的恩赐与感动,这些不但使他堪当其工,也使他如此劳苦、如此忠心。此处一如别处,他把自己的一切所是,并自己所蒙赐力而成就的一切,尽都归于神。
好像一个聪明的工头。聪明(σοφός),即精于其技。此字常用以形容工匠。保罗不仅是作工的人,更是一位(ἀρχιτέκτων)建筑师。建筑的全部图样已向他显明,他又受圣灵的默示去展开这图样,并规定当循何法施工。他立了根基。这与上文所说“我栽种了,亚波罗浇灌了”乃是同一意思。他在哥林多开了这工;在他以后来的人,则当继续建造他所起首的房屋。这建筑必须立在根基之上,并按着根基而建。因此他接着说:只是各人(即各建造者)要谨慎怎样在上面建造。在这整段上下文中,他所论的都是传道人,故此句当视为向传道人所发的警戒。他们要谨慎,是怎样,即用何等材料,来建造这圣殿。传道人身上不但当有勤劳,也当有忠信。他纵然极其劳苦,若不用合宜的材料,仍要失去他的赏赐。在培养基督徒品格、建立教会的工作上,唯有真理才可放心使用。在此工上若将人的智慧与神的智慧相杂,正如使徒后文所说,就如建殿之时,一层大理石一层草秸地叠砌。在此事上,人不可自欺。若有人在救人的工作上企图以哲学代替福音,他必显明自己是愚拙的。
11. 因为那已经立好的根基就是耶稣基督,此外没有人能立别的根基。
因为,别人所能做的,不过是继续那已经开始的工作,因为根基是不能更换的。教会的根基乃是基督。以赛亚书 28:16;使徒行传 4:11;以弗所书 2:20;彼得前书 2:6。这话既可指基督的位格,也可指关乎基督的道理。无论按哪一种理解,意思都通。按圣经的一种比喻,基督作为道成肉身的神子,是教会的头,教会是他的身体,就是说,他是教会生命的泉源;按另一种比喻,他是教会的根基或房角石,因为教会既被视为殿宇,其一切肢体都是靠着他而得救。然而,从另一面说,关乎基督的道理乃是福音的根本道理,这也同样真确。因此,我们可以理解使徒在此是说:传道的职分,就是在神已在基督的位格与工作上所立的根基上建造教会。人的称义、成圣与得救,再没有别的可倚靠的凭据。或者我们也可以理解他是说:在哥林多接续他工作之人所当作的,无非是在他所立的根基上建造,就是他所传”基督并他钉十字架”的道理,因为除那道理以外,教会再无别的根基。前一种解释为许多著名的注释家所采纳,也更合乎圣经通常的说法,即神已立基督为教会的房角石;或许也更合乎此处所用的语式:耶稣基督自己就是那已经立好的根基。然而后一种解释,确实更合乎上下文。在第 10 节,保罗说是他立了根基。这只能是指他在哥林多传讲了关乎基督之位格与工作的道理。惟有在这个意义上,才可说他立了那就是耶稣基督的根基。况且整段经文都是论到所传的道理。保罗曾传讲真理;在他以后来的人,必须谨慎自己所传的是什么。
12、13节。 若有人用金、银、宝石、草木、禾秸在这根基上建造,各人的工程必然显露;因为那日子要将它表明出来,有火发现,这火要试验各人的工程怎样。
按上下文来看,金、银、宝石只能指真理;草木、禾秸只能指谬误。倘若保罗所立的根基是指哥林多最初归主的信徒,那么上述这些词自然当理解为教会中的好会友与坏会友。其意便成了:“我在哥林多立下教会的根基,是接纳了真信徒进入其交通;愿别人留意自己用何等的会友来建造教会。”然而,既然保罗所立的根基明明宣告为耶稣基督,即关乎他位格与工作的真理,那么上述这些词就必定是指真道与假道。“我已立下钉十字架之基督的根基;你们要谨慎,是用何等的道理来继续这工程。”况且,整段的讨论都是针对传道人及其职分而言。此处宝石是指建筑上贵重的石材,如花岗石与大理石。金银在古时广泛用于装饰殿宇,故用作纯正教义的象征甚为贴切。草木、禾秸则是建造寻常房屋所用易朽的材料,绝非建殿之物:木料作门与柱;干草(χόρτος),即晒干的草掺泥用以筑墙;秸秆(καλάμη)则用以盖顶。这些材料既不宜用于神的殿,便正可作假道的象征。
人人的工程必然显露(或作成为)显明。在今生,一个人所传的教义是真是假,尚可争辩。他或许深信自己所持为真,自高于弟兄之上,甚至自高于圣经之上。然而将来他的工程必显出其本相。因为那日子要将它表明出来。那日子并非泛指时间,仿佛说”时间必将它表明”;也不是指患难的日子;也不是指与现今的蒙昧相对的光明与知识之日;乃是指那大日子,即审判之日,或如经上屡次所称的,主的日子。那日子必将所传教义的真伪显明出来,因为它是(即必定要)被火显露的;按字面乃是在火中或同火(ἐν πυρί)。帖撒罗尼迦后书 1:8 说:”主耶稣同他有能力的天使从天上在火焰中显现”,即在火焰之中显现。火向来是试炼与审判的表号。因此其意乃是:主的日子必是严厉试炼的日子。那时,各样的工程都要受一种试验,凡不洁之物皆不能存立。上下文表明,被显露的主词是日子,而非工程。’审判的日子必将各人的工程表明出来,因为那日子要在火中显现。’
人的工程如何,火要试验出来。这里所用的比喻,是一座建筑,有许多工人在其上作工。有人用合宜的材料,有人却用草木禾秸。这建筑将要受火的试验。草木禾秸必被烧尽,惟有坚实的材料才能存留。假道理之不能经受审判之日的试验,正如禾秸之不能抵挡烈火的焚烧。
14, 15节. 人在那根基上所建造的工程若存得住,他就要得赏赐。人的工程若被烧了,他就要受亏损,自己却要得救;虽然得救,乃像从火里经过的一样。
此乃承前文而加以申说。倘若属灵的建造者所用的材料经得起审判之日的试验,他便必得着忠心仆人的赏赐。人在那根基上所建造的工程,即建造在那根基之上。参看第12节。人的工程若被烧了(κατακαήσεται 乃 κατακαυθήσεται 之形),意即:任何建造者所用的材料,若经不起那日的试验,他就要受亏损(ζημιωθήσεται,参哥林多后书 7:9;腓立比书 3:8)。这就是说,他要失去他的赏赐。
自己却要得救。正如人用易燃之物建造房屋,火来之时他本人虽得逃脱,家业却已尽失,一切劳苦归于虚空。使徒在此所论的,乃是那等教师:他们虽持守福音的根本教义,却又将谬误掺杂其中。这从第12节可以看得分明:「若有人用……在这根基上建造。」由此可见,作传道的仅仅持守根本真理还不够;他还须留意自己在这真理之外所教导的是什么。倘若他把自己那属乎人的哲理之草木禾秸掺杂进去,到审判之日必发觉自己受了亏损。多有教父将此处的 σωθήσεται 解作必得保全之意:他的工程虽被烧毁,他本人却要在火中被存留不死。如此说来,这段经文所讲的便不是假师傅得救,而是他终必沉沦。然而此解与新约中该词一贯的用法相违,故当以通行的解释为是。
虽然得救,乃像从火里经过的一样,即勉强得救之意。参彼得前书 3:20;犹大书 23;撒迦利亚书 3:2。他不过是保全了性命而已,正如人从失火的房屋中被救出来一样。他的得救不仅是历尽艰难而成,且要蒙受重大的亏损。他在天国里所得的位分,必低于他本可得着的。罗马教徒所持炼狱之说,其根据在于遗传,而非圣经。然而凡有一丝可充作圣经佐证的,他们都乐于援引,故引此节以证明人是借着火得救的。但是,1. 保罗在此所论的是传道人及其所传的道理,而非泛指一切信徒。
2. 他所说的火,并非审判之前的某种试炼状态,而是审判本身。
3. 这火,就是耶稣基督显现时所在其中的火。
4. 保罗并未说这人要藉着被火炼净而得救,乃不过是说“极其艰难地”得救;“仿佛从火里经过”这一说法,通常正是此意。
16. 岂不知你们是神的殿,神的灵住在你们里头吗?
使徒在此为上文所论传道人之责任辩明其理。不忠的建造者理当受如此刑罚,因为他们所建造的并非寻常房屋。他们并非为自己盖一座住宅,可以随己意选用材料、依己意设计图样。他们所建造的,乃是神的殿。哥林多人似乎已忘却这一真理,因为他们看待自己的教师,如同看待可以随意传讲个人臆想之人,且按其“智慧言语”的造诣高下来品评他们。故此,使徒问他们说:“岂不知你们是神的殿吗?”参6:19;哥林多后书6:16;以弗所书2:21。殿乃神所居住之屋,因此又加上一句:神的灵住在你们里头。圣灵这样的内住,使每一位信徒、每一间独立的教会,以及全体合一的教会,都成为神的殿。正如在犹太人的圣殿中,至内之至圣所里常有舍吉拿(Shechinah),即神的荣耀临在,使那建筑具有令人敬畏的威严,也使一切对它的亵渎成为对神直接的冒犯;照样,圣灵也住在教会之中,故此以假道理玷污教会,实属亵渎圣物之罪。
17. 若有人毁坏神的殿,神必要毁坏那人;因为神的殿是圣的,这殿就是你们。
本节前半句中译为玷污的那个词,与后半句中译为毁坏的乃是同一个词。这词(φθείρω)的一般意义是使之陷于更坏的境地。在七十士译本中,如同在新约中一样,它的意思是损毁。因此这段经文也可以译作:“若有人损毁神的殿,神必损毁那人。”损毁神的殿而能免于刑罚,是断无可能的。在旧约的体制之下,玷污圣所的刑罚,或是处死(利未记 15:31),或是从民中剪除(民数记 19:20)。神对他属灵之殿的顾惜,绝不亚于他对那预表之殿的顾惜——那不过是人手用木石所建造的。传道人若传讲错谬的道理,便是损害人的灵魂,损害教会,因而也就是玷污了神的殿,必定要受刑罚。
因为神的殿是圣的,即神圣的;是人不能亵渎而不受惩罚的。在此意义上,凡分别为圣归给神的都是圣的,尤其是神所居住的地方或人。这殿就是你们。原文中并无”殿”字(原文作 οἵτινές ἐστε ὑμεῖς),故所指的或许是圣这个词,即:”神的殿是圣的,你们也是圣的。”教会之所以不可被玷污、不可被损害,其理由与殿不可被亵渎的理由相同:二者都是神圣的。不过一般仍以英译本所取的解释为佳。
18. 人不可自欺。你们中间若有人在这世界自以为有智慧,倒不如变作愚拙,好成为有智慧的。
人不可自欺。‘我既已言明人的智慧毫无价值,又指出以人的智慧取代神的智慧何等危险,愿无人疑惑此言之真实。若有人疑惑,终必自知其误。’
你们中间若有人自以为有智慧,(δοκεῖ σοφὸς εϊναι),即自以为有智慧。在这世界一语,可与有智慧相连,意为”以这世界的智慧为智慧”;或可与前面整句相连,作”你们中间若有人在这世界自以为有智慧”。前一种解释更合乎上下文的整体意思。”在这世界有智慧”与 1:26 的”按着肉体有智慧”意思相同。
他就当变作愚拙,好成为(或作:得以成为)有智慧的。他当弃绝自己的智慧,以便领受神的智慧。我们必须先被倒空,然后才能被充满。我们必须弃绝自己的义,才能披戴基督的义。我们必须弃绝自己的力量,才能得着刚强。我们必须弃绝自己的智慧,才能真正有智慧。这是一条普遍的法则,且是完全合乎理性的。神所要求于我们的,不过是承认那本来为真的事为真。倘若我们的义、我们的力量、我们的智慧当真如其所自命的那样,我们就不会被要求弃绝它们了。正因为它们实际上一无所值,我们才被召如此看待它们。
19、20. 因这世界的智慧,在神看是愚拙。如经上记着说:「主叫有智慧的,中了自己的诡计。」又说:「主知道智慧人的意念是虚妄的。」
我们必须弃绝自己的智慧,因为它是愚拙。那无限的心智看为愚拙的,正是我们这些孩童看为智慧的。这话在两种意义上为真,或说智慧可在两种意义上被称为愚拙。即便是真理或真知识,若被用来成就它本不适宜成就的目的,也就成了愚拙。倘有人企图靠数学、形而上学或道德哲学使人成圣、使人有福,企图以此使世界归主,他便是愚昧的;他的智慧,作为达此目的的手段,就是愚拙。他若要成就那目的,就必须弃绝对一切此类手段的倚赖。但其次,人间许多被视为智慧的东西,其本身就是愚拙,并非仅仅作为达成某目的的手段才是愚拙。这两层意思显然都包含在使徒的话中。他的意思是说:人的知识全然不足以拯救人,因为那目的唯有借着福音才能成就。同时他也要把人对“神深奥的事”所作的种种揣测,标明为愚拙。
为证明「人的智慧在神看来乃是愚拙」这一论断,他引用了两处经文。前一处出自约伯记 5:13,后一处出自诗篇 94:11。前者是一句话的片段,在希腊文中并无动词。我们的译本将那分词(ὁ δρασσόμενος)译作动词。这两处经文所表达的,正是使徒方才所说的意思:它们宣告了人的智慧何等无能、何等不足。
21. 所以无论谁,都不可拿人夸口,因为万有全是你们的。
以……夸口某人或某物,就是以他或它为倚靠的根基而信赖之,或以之为尊荣与福乐的源头。这是把自己看为有福,因为我们与他有此关系。因此说人以主夸口,或以十字架夸口,因为神,或被钉十字架的基督,被视为倚靠的根基与福乐的源头。也说到有人以肉体夸口,以律法夸口,甚至以自己夸口。使徒既已表明传道人不过是仆役,本身算不得什么,又表明世上的智慧在神看来乃是愚拙,便从这些前提推出结论:他们并非信徒所当倚靠的根基。哥林多人说「我是属保罗的」、「我是属亚波罗的」、「我是属矶法的」,这就是以人夸口。他们既把本是自己仆役的人当作主人,就忘却了自己的尊贵。
因为万有全是你们的。下一节对这句话的铺陈表明,此语当取其最广之义。宇宙万有都是你们的。既然如此,你们竟因人夸口,是何等不配!保罗常以教会的尊荣与终局作为激励,催人行正当之事。“岂不知圣徒要审判世界吗?”(哥林多前书 6:2)。
“万有全是你们的”这一宣告,可从两方面来领会。其一,万有的设立,皆为促进教会的益处。救赎之工的成全,乃是万有所趋的大目的,万有都要服在这目的之下。其二,教会是世界的后嗣(罗马书 4:13)。万有都赐给了基督,因他是教会的元首;又在他里面赐给了教会。因为他的子民要与他一同作王(罗马书 8:17),父所赐给他的荣耀,他也赐给了他们(约翰福音 17:22)。
这将要如此被高举的教会,并非任何带着圣品阶级的外在团体,也不是如今这般贫寒、残缺的信徒之群——他们为自己的益处被人轻看、践踏。乃是那将来成全了的教会,是用今日看来如此不堪的材料建成的。然而,神的子民不当忘记自己崇高的终局,也不当行出与此终局不相称的事。
22. 或保罗,或亚波罗,或矶法,或世界,或生,或死,或现今的事,或将来的事,全是你们的;
此节乃前节之引申。所言”万有”之中包括:1. 圣职。圣职属乎教会,为建立教会而设。教会并不属乎圣职,如国属乎王;其理正相反。2. 世界(κόσμος),取其最广之义。现今万事之次序得蒙护理引导,皆为促成救赎之大工。
3. 生与死。这不仅是说,神的子民或生或死,皆按其自身的益处而定;也是说,生与死的施予与安排,最能成全神在教会一事上的旨意。世上最伟大的人物——君王、政治家、英雄、传道人,以及个别的信者与不信者——其生其死,无不恰恰最有益于基督国度的利益。
4. 现今的事,将来的事,即现今与将来。此处所指的,绝非万物暂时归属于教会。
神的计划所要成就的,乃是蒙救赎之人永远的得荣。
23. 并且你们是属基督的,基督又是属神的。
既然万有都服在教会之下、都归属于教会,教会本身就不能服于任何人、归属任何人,惟独属乎基督。所以,教会所能夸口的,惟独在乎他。
基督是神的。教会既惟独顺服基督,基督亦惟独顺服神。圣经论及基督有三重的顺服。
1. 就位格存在的样式与运行的次序而言,三位一体中的第二位从属于第一位;这与二者本体相同、权能荣耀相等,全然并行不悖。
2. 子的自愿降卑:他虚己,取了人的样式,且存心顺服以至于死,因而甘受我们本性的种种限制与软弱。
3. 神人(theanthropos)在职分或经世意义上的顺服。这是指道成肉身的神子,在救赎之工中、作为教会元首所处的从属地位。那位按本性与神同等者,可以说是在职分上服从于他。与我们眼前这处经文最直接平行的,是 11:3 与 15:28,而在腓立比书 2:6-11、希伯来书 1:3 以及其他许多经文中,所教导的也正是同一真理。
格利斯巴赫、蒂申多夫等人不作 σαρκικοῖς,属肉体的,而读作 σαρκίνοις,属乎血肉所造的,参哥林多后书 3:3。后一词若用于道德意义上,语气比前者更重,因其指明本性即是属肉体的。在新约中凡出现 σάρκινος 这一形式之处,除哥林多后书 3:3 外,异文皆有可疑,即罗马书 7:14、希伯来书 7:16 以及本处。 ↩