对照其他注释

诗篇 142

当扫罗进入大卫藏身的那个洞穴时,这位属神的圣徒本可能因这样的遭遇而惊惶失措,或因恐慌而采取某种越轨之举;因为陷入绝望的人,通常不是被惊恐击垮,就是被逼至疯狂。然而从本篇诗中可见,大卫仍保持镇定,以确信的信心倚靠神,并将自己交托于许愿与祷告,而不采取任何未蒙许可的手段。

大卫在洞里作的训诲诗,乃是祈祷。1

<19E201>诗篇 142:1-4

1. 我发声哀告耶和华,发声恳求耶和华。2. 我在他面前吐露我的苦情,陈说我的患难。3. 我的灵在我里面发昏的时候,你知道我的道路。在我行的路上,敌人为我暗设网罗。4. 求你向我右边观看,因为没有人认识我;我无处避难,也没有人眷顾我。

1. 我发声哀告 2 耶和华,等等。大卫在此显出何等非凡的镇定:他没有因惧怕而瘫软,也没有在盛怒之下向仇敌复仇——虽然他本可轻易为之;他更没有被绝望驱使而自寻短见,反倒沉着地专心祷告。这篇诗篇之所以加上题注来标明此事,实有充分理由;大卫提及自己如何将己身交托于神,也有充分根据。他被扫罗的军队围困,四面楚歌,若非借着祷告得以坚固,抵挡最猛烈的试探,他怎能饶过如此不共戴天的仇敌呢?他所用的重复语法表明他祷告何等恳切,以致试探的一切攻击都无法穿透他。

下一节他更清楚地告诉我们,他在神面前倾吐了自己的心怀。倾吐心思、陈说苦情,正与那种令人烦扰的忧虑相反——世人把这类忧虑闷在心里,自苦自伤,自我折磨,被患难磨蚀,却不被引到神那里;这也与另一些人狂乱的哀号相反——他们在神的看顾护理中寻不着丝毫安慰。总之,我们由此可以推知:大卫既不在人前发出喧嚷无益的哀号,也不容自己被内里压抑的忧虑所折磨,乃是以坦然无疑的信心向耶和华陈明他的愁苦。

3. 我的灵,等等。他在此虽承认自己感到焦虑,却也印证了他先前所说信心之恒久。他所用「灵发昏」3的比喻,恰切地描绘出人心在种种打算之间摇摆不定的光景——当危险似乎全无出路,人便求助于各样计谋,反倒加增自己的苦恼。他又说,虽然表面上毫无得救之途,神却从起初就知道他的拯救要藉何种方式成就。有人对你知道我的道路这一句作别样解释,仿佛大卫是在申明神曾见证他的正直;但另一种解释更为正确,即:当大卫自己的心思被纷杂的念头搅扰、想不出任何脱身之法时,神却知道拯救他的道路。这话教导我们:当我们用尽一切办法仍束手无策时,当以这一确信为满足——神深知我们的患难,并且屈尊眷顾我们,正如亚伯拉罕所说——

「耶和华必预备。」(创世记 22:8。)

4. 求你向我右边观看4等等,他表明自己所经历的可怕苦难确有其因,因为既无人施援,也无人安慰,灭亡似乎已在所难免。他说自己观看,却在人中间寻不见一个朋友,并非指他忘记神而把心思转向属地的帮助,乃是指他曾按正当的方式查问,看地上是否有人可以扶助他。倘若有这样的人出现,他无疑必认出此人乃是神施怜悯的器皿;然而神的旨意是要他被众人的援手所撇弃,好叫他脱离灭亡的拯救显得更为奇妙。在无人过问我的性命这句话中,「过问」一词是用于正面的意思,即关切一个人的福祉或安危。

<19E205>诗篇 142:5-7

5. 耶和华啊,我曾向你哀求。我说:你是我的避难所;在活人之地,你是我的福分。6. 求你侧耳听我的呼求,因我落到极卑之地;求你救我脱离逼迫我的人,因为他们比我强盛。7. 求你领我出离被囚之地,我好称赞你的名。义人必环绕我,因为你是用厚恩待我。

5. 耶和华啊,我曾向你哀求!大卫为要促使神快快施行拯救,便诉说自己所沦落的卑微光景和所受的极大苦难;正如我在别处所指出的,「哀求」一词乃表明急切之情。他所论及的拯救显然是他所必需的,因为他此时正被囚禁。有人以为他用被囚之地一词是指他所栖身的洞穴,但这样的解释未免过于狭隘。至于随后的一句,义人必环绕我,有人则译作「他们必等候我」。我保留了那真实而自然的意思。我承认这里是以比喻的方式取「环绕」之意,暗示他必成为众人瞩目的对象,因这样罕见的拯救必吸引众人的眼目。若有人认为这些话并非比喻,其意便是:义人不但要向他道贺,更要将冠冕戴在他头上,作为得胜的记号。另有人这样解释这节经文:他们必聚集来向我道贺,从四面环立在我周围,如同一顶冠冕。因按字面读来,原文是他们必加冠冕 在我身上,故有人补上另一个代词,得出这样的意思:义人必将神向大卫所施的怜悯看作是加给他们自己的荣耀;因为神每逢拯救他儿女中的一位,就是向其余的人展示得拯救的盼望,可以说是赐给他们一顶冠冕。然而我所采用的意思最为简明,即:所赐下的怜悯必如在剧场中一般,显明在众人眼前,成为向义人显出的显著榜样,使他们的信心得以坚立。希伯来文的动词 גמלgamal(迦玛勒),其含义比「报答」更为广泛,乃是指施恩于人,正如我在别处所说明的。

  1. 在大卫的历史中,我们特别读到他曾藏身的两个洞:亚杜兰洞(撒母耳记上 22:1)和隐基底洞(撒母耳记上 24:3)。一般认为,此处所指的乃是后者。 

  2. 希伯来文中此动词为将来式——「我要呼求」;但因希伯来文没有现在时,故常将过去式与将来式混用以表达现在之意。因此,霍恩主教(Bishop Horne)将本篇诗中一切加尔文译为过去式的动词都译作现在式,唯独头两节的动词,他译作将来式。然而译者们大体上都与加尔文一致,我们认为这也是合理的;因我们以为,本篇诗乃是大卫追述他在隐基底洞中向神所献祷告的要旨,而当时他显然无从有机会将其笔录下来。Fte246 “Or c’est une belle similitude quand il dit que son esprit a este en tortille et enveloppe,” etc.(「他说自己的心灵已被缠绕包裹,这乃是一个极美的比喻」等语)— FrFte247 此处所指的,据推测乃是古代犹太审判庭上的惯例:在其中,辩护人与控告人一样,都站在被告的右边<19A905>诗篇 109:5)。诗人自觉自己的处境,正如一个无人为他辩护、在其所处的险境中无人护庇他的人。 

  3. “Or c’est une belle similitude quand il dit que son esprit a este en tortille et enveloppe,” etc.(「他说自己的心灵已被缠绕包裹,这乃是一个极美的比喻」等语)— Fr。 

  4. 据推测,此处所指的是古代犹太审判庭的惯例:在其中,辩护人与控告者一样,都站在被告的右边。(<19A905>诗篇 109:5。)诗人觉得自己的处境,正如一个无人为他辩护、在他所处的危险境况中无人保护他的人。 

Published 2026-08-17 12:16
← 诗篇 141 诗篇 143 →