对照其他注释

诗篇 6 篇

大卫在神的手下受苦,承认自己因罪激动了神的忿怒,因此为求得纾解,他祈求赦免。同时,他感叹若被从世上除去,就失去了称颂神的机会。随后,他既得着确信,就颂扬神的恩典,并向那些因他的灾祸而夸胜的仇敌发出话语。

交与伶长,用丝弦的乐器,调用第八。大卫的诗。

「歌」这一名称表明本篇诗是大卫所作。他在其中描述自己在患难之时忧伤如何激烈地翻腾,那时他已从他所哀叹的祸患中得着拯救。他所说的究竟是何种管教,则不能确定。有人将其局限于身体的疾病,却未能为自己的看法提出任何足够有力的论据。他们所倚重的是第三节中出现的אמל, amal(阿玛勒)一词,即他说「我软弱了」之处,这词确实有患病之意;但更可能的是,此处是隐喻性的用法。他们又举出希西家病愈之后,曾以此处所记论到死亡的同样语调歌唱。然而在<19B601>诗篇 116 篇中,虽然全篇丝毫未提及身体的疾病,诗人却代表全教会发出同样的哀诉。我们固然可以从这些话中推知,大卫的性命曾处于极大的危险之中,但他所受的苦,也可能是身体疾病以外的别种苦难。因此,我们不妨采纳这一较为确定的解释:他曾遭某种严厉的灾祸击打,或有某种刑罚加在他身上,使他向四面所望见的无非是死亡的阴影。还当思想的是,本篇诗并非在他向神献上其中所记的祈祷之时写成的;而是他在危难与愁苦之中所默想、所倾吐的祈祷,待他得着舒缓之后,才笔录下来。这就说明了他为何将自己一度确曾与之挣扎的忧伤,与其后所经历的喜乐并列在一处。至于「第八」一词,正如我们前面所说,נגינות, Neginoth(尼基诺特)是指一种乐器,我不知道说它是一具八弦的琴是否正确。我更倾向于认为它是指调子,指明本篇诗当按哪一种曲调歌唱。1不过,在这样隐晦且无关紧要的事上,我让各人自由作自己的推测。

<190601>诗篇 6:1

1. 耶和华啊,求你不要在怒中责备我,也不要在烈怒中惩罚我。

大卫此时所经历的灾祸,或许是出于人手,但他智慧地认定自己所要面对的乃是神。凡在苦难之下,不立刻切近而定睛察看自己罪的人,其受苦是极不得其益的,因为唯有如此察看,才会生出「自己确实招惹了神的忿怒」这一确信。然而我们看见,几乎所有人在这件事上都是何等轻忽、何等麻木;他们一面呼喊自己受苦、自己可怜,一面却百人中难有一人仰望那击打的手。因此,无论我们的苦难从何而来,愿我们学会立刻将心思转向神,承认他是审判者,是那位传我们如同有罪之人到他审判台前的,因为我们自己是绝不肯预先自审的。但因人被迫感到神向他们发怒时,往往纵情发出满是不敬虔的怨言,而不肯归咎于自己和自己的罪,所以特别当注意的是:大卫并非单单把他现今所受的苦难归于神,而是承认这些苦难乃是他罪的公义报应。他并不像对待仇敌一般责问神,仿佛神无故残酷待他;反倒把责备与管教的权柄让给神,只是切愿并祈求神为加在他身上的刑罚定下界限。他借此宣告,神在为人的罪施行报应时,乃是公义的审判者。2但他一承认自己受责是理所当然的,就恳切求神不要按严格的公义、或按律法极度的严厉待他。他并非全然不肯受刑罚,因为那是不合理的;而且他判断,若全无刑罚,对他的害处必多于益处。他所惧怕的乃是神的忿怒——那以毁灭与沉沦威胁罪人的忿怒。大卫暗暗地以父亲般温和的管教与忿怒和恼恨相对,而这后一种管教他是甘愿承受的。耶利米的话中也有类似的对照(耶利米书 10:24),他说:「耶和华啊,求你从宽惩治我,不要在你的怒中惩治我。」诚然,每当神施刑罚于罪人,就说他向他们发怒;但这并非严格恰切的说法,因为他不仅在其中调和了他恩典的些许甘甜,以减轻他们的忧伤,更在节制他们的刑罚、怜悯地收回他的手上,向他们显出恩眷。然而,既然每当他显明自己是罪恶的报应者时,我们必然被惊恐所击,那么大卫按着肉体的知觉惧怕他的忿怒与恼恨,也不是没有缘故的。因此,其意乃是:耶和华啊,我固然承认我理当被毁灭、归于无有;但既然我无力承受你忿怒的严厉,求你不要照我所当得的待我,倒要赦免我的罪——就是我藉以激动你向我发怒的那些罪。因此,我们每逢被患难压倒,就当效法大卫的榜样,学会求助于这一良方,使我们与神之间得以进入平安的境地;因为我们若不蒙他的恩眷,就不能指望自己得平安顺利。由此可见,直到他赦免我们的罪,我们必永不脱离满载的祸患。

<190602>诗篇 6:2-3

2. 耶和华啊,求你可怜我,因为我软弱。耶和华啊,求你医治我,因为我的骨头发战。3. 我心也大大地惊惶。3耶和华啊,你要到几时才救我呢?4

2. 耶和华啊,求你可怜我。 他既恳切呼求神向他施怜悯,从这里就更清楚可见:他用怒气烈怒这些词,并不是指残忍或过度的严厉,而只是指神在被弃绝者身上所施行的那种审判——神不像待自己的儿女那样以怜悯宽容他们。倘若他是在抱怨自己受了不义或过重的责罚,他此刻大概只会补上这样一句:求你自我节制,使你在惩罚我时不至超过我过犯的分量。因此,他既单单投奔神的怜悯,就表明他所求的无非是:不要照严格的公义、也不要照他所当得的来对待他。为要引动神向他施行赦免的怜悯,他声明自己已濒于力竭:耶和华啊,求你可怜我,因为我软弱。 如我先前所说,他称自己软弱,并不是因为他患病,而是因为他被眼下临到的事击倒压垮了。我们既知道神加惩罚于我们的目的乃是要使我们谦卑,那么每逢我们在他杖下被制伏,他怜悯临到我们的门就敞开了。此外,既然医治患病的、扶起跌倒的、扶持软弱的,末了还使死人得生,这原是他独有的职分;单单这一点就足以成为我们寻求他恩眷的理由——就是我们正在患难之下沉沦。

大卫既已声明他将得救的盼望单单寄托于神的怜悯,又悲痛地陈明自己何等被压低,接着便述说这苦难如何损伤了他的身体健康,并祈求这福分得以恢复:耶和华啊,求你医治我。这正是我们必须遵守的次序,好叫我们知道:我们向神所求的一切福分都从他白白良善的泉源流出;唯有当他怜悯我们时,我们才得脱离灾祸与管教。5 —— 因为我的骨头发战。这印证了我方才所说的,就是他正是从苦难的沉重中,怀了得些许纾解的盼望;因为神越看见困苦人被压制、几乎被淹没,就越发预备施行拯救。他把惧怕归于他的骨头,并非因骨头有知觉,乃是因他忧伤之剧烈,遍及全身。他不说他的——那是身体中较柔嫩敏感的部分——却提到骨头,借此表明他身上最坚固的部分也因惧怕而战抖。接着他说明其缘由:我心也大大地惊惶。依我看,连接词在此有原因词因为的意思,仿佛他说:我心中的痛苦如此剧烈猛烈,以致波及并削弱我身体各部分的力量。有人在此把解作生命,我不赞同这种看法,那也不合本段的意旨。

3. 耶和华啊,你要到几时才救我呢?这种省略式的表达,更强烈地道出了忧伤的猛烈:忧伤不仅捆住人的心思,也捆住人的舌头,使话语在句子中间被打断、被截停。然而,这句突兀的话究竟何意,却颇有疑问。有些人为补足文意,加上这样的words:你还要苦待我,或继续管教我,要到几时呢另一些人则读作:你迟延施怜悯,要到几时呢?但下一节所说的话表明,后一种意思更为可取,因为他在那里祈求耶和华以恩眷与怜悯的眼目垂看他。所以,他是在申诉神如今离弃了他,或不再顾念他;正如每逢神的帮助或恩典没有实际向我们显明时,神就仿佛远离我们一样。神因着向我们所存的怜悯,容许我们求他速速搭救;但当我们已经坦然申诉了他的久久迟延之后,为使我们的祷告或忧伤不致因此越过界限,我们就必须把自己的处境全然交托于他的旨意,不可愿他比他自己看为好的更加急速。

<190604>诗篇 6:4-5

4. 耶和华啊,求你转回搭救我,因你的慈爱拯救我。5. 因为在死地无人记念你,在阴间有谁称谢你?6

4. 耶和华啊,求你转回。 在前面几节里,诗人为神的不在而哀叹,如今他恳切求告神显出同在的凭据;因为我们的福乐正在于此——我们乃是神眷顾的对象。可是,若神不给我们一些实在的证据表明他顾念我们,我们便以为他已与我们疏远了。大卫此时正处在极大的危难之中,我们从这些话可以看出:他既祈求自己的性命仿佛从死亡的口中得救,又祈求自己得以复归平安的境地。然而经文并未提到任何身体上的疾病,因此,对于他所受苦难的种类,我不下任何判断。大卫在此再次印证了他在第二节所提及的论神的怜悯一事,就是:唯有从这一方面,他才指望得着拯救——求你因你的慈爱拯救我。人若不先忘掉自己的功德(人靠着这些功德只是自欺罢了),学会投奔神白白的怜悯,就永远找不着医治自己苦境的良方。

5. 因为在死地无人记念你。 神既将万物白白赐给我们,除了要我们感恩地记念祂的恩惠之外,别无所求。大卫说在死地无人记念神,在阴间有谁称谢你,所指的正是这种感恩。他的意思是:倘若靠着神的恩典,他得以脱离死亡,他必为此感恩,并将此常存于心。他哀叹说,若他从这世上被挪去,他就再无能力与机会表明自己的感恩,因为那时他不再与人同处,不能在人中间称扬或颂赞神的名。有些人从这段话断定,死人没有任何感觉,感觉在他们里面已全然消灭;但这是轻率无据的推论,因为这里所论的,无非是人活在活人之地时彼此同心颂赞神的恩典。我们知道,我们被安置在地上,是要一心一口地赞美神,这也是我们生命的目的。诚然,死亡使这样的赞美止息;但由此并不能推论说,信徒的灵魂脱离身体之后,就失去了知觉,或对神再无任何情感。还当思想的是:在眼前这情形中,大卫所惧怕的是,若死亡临到他,他必遭神的审判,这就使他哑口无声,不能歌唱神的赞美。唯有我们亲身经历神的美善,才使我们开口颂赞祂;因此,每当喜乐欢欣被夺去,赞美也必止息。那么,若说神的忿怒——那以永远沉沦的惧怕淹没我们的忿怒——熄灭了我们里面对神的赞美,这也就不足为奇了。

从这段经文,我们得着了另一个问题的解答,就是为何大卫如此惧怕死亡,仿佛在这世界之外别无可望。有学问的人列举了三个原因,说明律法之下的先祖为何如此被死亡的惧怕所束缚。第一个原因是:那时神的恩典尚未借基督的降临显明出来,那些应许既然晦暗不明,他们对来生的认识便只是些微而已。第二个原因是:现今的生命本身就是可羡慕的,因为神在其中如父亲一般待我们。第三个原因是:他们惧怕在自己离世之后,宗教信仰上会发生某种更坏的变化。但在我看来,这些理由都不够坚实。大卫的心思并非总是被他此刻所感受的惧怕所占据;当他临终之时,年纪老迈、厌倦此生,他便平静地将自己的灵魂交付于神的怀中。第二个理由对今日的我们与对古时的先祖同样适用,因为神那父亲般的慈爱即便在今生也向我们照耀,而且比在从前的时代有更为辉煌的明证。但正如我刚才所说,我认为大卫这番哀诉包含着另一种意味,就是他觉得神的手与他相敌,又知道神憎恶罪恶,7于是被惧怕所压倒,陷入最深的困苦之中。论到希西家也可照样说,因为他并不单单求脱离死亡,而是求脱离神的忿怒——他感到那忿怒极其可畏(以赛亚书 38:3)。

<190606>诗篇 6:6-7

6. 我因唉哼而困乏;我每夜使我的床漂起8;我用眼泪湿透我的褥子。7. 我的眼睛因忧愁昏花,在逼迫我的人中衰残了。

这些说法是夸张的,但不可以为大卫是效法诗人的手法夸大自己的忧伤;9他乃是真实而朴素地宣告他的痛苦何等剧烈、何等苦涩。我们始终当记得:他的苦难并非主要出于肉身痛苦所造成的重创;而是因为他看神向他大大不悦,便仿佛看见阴间张口要吞灭他;这种心灵的煎熬所生的痛苦超越一切其他的忧伤。的确,一个人越是真诚地归向神,他因感到神的忿怒而受的搅扰也就越加剧烈;因此那些在别的方面拥有非凡刚毅的圣徒,在这一点上却显出极大的软弱与无力。今日拦阻我们在自己身上经历大卫所描述之事的,无非是我们肉体的麻木。凡曾稍微尝过与永死的惧怕相争是何滋味的人,必会承认这些话里毫无过甚之词。所以,让我们知道:这里大卫是以一个被良心的恐惧所折磨的人10呈现在我们面前,他里面所感受的痛苦非同寻常,以致他几乎昏厥,如同死人一般躺卧。至于用词,他说我的眼睛昏花;因为心中的忧伤容易显在眼上,并从眼中极其明显地表露出来。我译作它已衰残的那个词 עתק athak,有时是指离开原处的意思,故有人解释为:他视力的美好已经丧失,眼力仿佛消失了。另有人理解为:他的眼睛被哭泣所致的浮肿遮住了。然而第一种看法,即大卫哀叹自己的眼睛仿佛因年老而衰败,在我看来更为质朴自然。至于他所加上的每夜一语,我们从中得知他因长久的忧伤几乎完全消损,然而在这整段期间他从未停止向神祷告。

<190608>诗篇 6:8-10

8. 你们一切作孽的人,离开我吧!因为耶和华听了我哀哭的声音。9. 耶和华听了我的恳求;耶和华必收纳11我的祷告。10. 我的一切仇敌都必羞愧,大大惊惶;他们必要退后,忽然羞愧。12

大卫既已将自己的忧伤与患难倾倒在神的怀中,如今就仿佛换了一个人。毫无疑问,在他能重新振作、达到此处所显明的那种确信程度以前,他曾长久为灰心丧志所折磨;13因为我们前面已经看到,他曾多少夜连连哭泣。如今,他的拯救迟迟不至,使他愈发困苦疲惫,他就愈发奋然振起,歌唱得胜。他把话锋转向仇敌,表明这乃是他试炼中不轻的一部分——不敬虔的人向他夸胜,讥笑他已经沉沦、无可救药;因为我们知道,当他们看见神的儿女被十字架压伏时,他们的骄傲与残忍是何等放肆地自高自大。撒但也正是这样煽动他们,好叫信徒看见自己的盼望竟成了嘲弄的话柄,因而被逼入绝望。这段经文教导我们:神的恩典乃是敬虔人生命中唯一的亮光;祂一旦显出些许震怒的记号,他们不但大大惧怕,甚至如同被投入死亡的幽暗之中;反过来说,他们一旦重新看见神向他们施怜悯,就立时得着复苏。要注意的是,大卫三次重复说他的祷告蒙了垂听,藉此见证他把自己的拯救归给神,也坚固自己的信心,确知他投奔神并非徒然。我们若要从祷告中得着任何果效,就必须相信神的耳朵未曾向我们的祷告关闭。他用「哀哭14」一词,不但表明其恳切激烈,也暗示他曾全然沉浸在悲哀与忧伤的哀叹之中。大卫因神的恩眷而得的这份确信与安稳,也当留意。由此我们受教:只要我们深信自己蒙神所爱,那么普天之下无论何物、无论怎样与我们为敌,15都没有一样是我们不可轻看的;由此我们也明白,祂那父亲般的慈爱能为我们成就何等大事。他用「忽然」这副词表明:当信徒看来毫无脱离患难之途,万事似乎绝望无望之时,神的能力却出人意料地施行拯救。当神忽然把人受苦的境遇变为喜乐幸福的境遇时,祂就藉此更加辉煌地彰显自己的大能,使之显得更为奇妙。

  1. 示米尼特,或译第八,“一般认为是最尖锐或最高的音调,正如亚拉末是最低的音调;参见历代志上 15:20, 21。但这一切都不过是推测;犹太人自己对他们古代的音乐,以及与之相关术语的含义,也并无确切的知识。” — 蒲尔注释Poole’s Annotations)。 

  2. “En faisant vengence des forfaits des hommes.” — Fr.(藉着报应世人的罪行。——法文本) 

  3. 或译作「大大惊惶」。这样译原文נבהלה מאדnibhalah meod(尼贝哈拉 麦俄德)极为准确;这些话与救主在祂痛苦中所说的极为相似:「我心里甚是忧伤,几乎要死。」 

  4. “Mais toy, Seigneur, jusques a quand m’affligeras-tu?” — 法文版:「但你,耶和华啊,你要苦待我到几时呢?」 

  5. “Des maux et chastiemens.” — 法文版:「祸患与管教。」 

  6. “Car il n’est fait nulle mention de toy en la mort:qui est-ce qui to louera au sepulcher?” — 法文本作:“因为死亡之中无人记念你;在坟墓里有谁称谢你呢?” 

  7. “Ascavoir que sentant la main de Dieu contraire, veu qu’il l’advertissoit de sa vengence contre le peche.” — 法文本 ——即:他感到神的手与他为敌,因为神藉此警告他,神必向罪施行报应。 

  8. “Je baigne ma couche. — 法文。“我浸透我的床榻。” “Ou, je fay nager.” — 法文旁注。“或作:我使之漂浮。” 

  9. “II ne taut pas penser toutesfois que David amplifie sa tristesse a la facon des Poetes.” — 法文本作:“然而不可认为大卫是像诗人们那样夸大自己的忧伤。” 

  10. “Des frayeurs de la morte.” — 法文作“怀着死亡的恐惧。” 

  11. “A receu.” — 法文作“已经领受。”所有古译本都采用这一译法,尽管希伯来文动词是未完成式(将来时)。 

  12. “En un moment.” — 法文作“转瞬之间。” 

  13. “Avant que pouvoir se relever et venir a sentir telle asseurance qu’il monstre yci.” — 法文本。(在他能重新振作、并得以感受到他在此所表明的那种确信之前。) 

  14. 亨斯登伯格(Hengstenberg)说:“我哀哭的声音,即我放声大哭。”随后他引用《罗伯茨圣经东方释例》(Roberts’ Orient. Illustr. of the Sacred Scrip.)补充说:“在东方,无声的悲伤并不常见。因此,当人们提到哀恸时,他们会说:我岂没有听见他哀哭的声音么?” 

  15. “Qu’il n’y a rien en tout le monde qui se dresse contre nous.” — 法文本。(普天之下没有什么会起来敌挡我们。) 

Published 2026-08-07 18:20
← 诗篇 5 诗篇 7 →