约翰福音 2:6-8

George Hutcheson

对照其他注释

6 照犹太人洁净的规矩,有六口石缸摆在那里,每口可以盛两三桶水。

7 耶稣对用人说:“把缸倒满了水。”他们就倒满了,直到缸口。

8 耶稣又说:“现在可以舀出来,送给管筵席的。”他们就送了去。

第三,约翰记载基督与用人之间的事,其中包括基督所给的两道吩咐,以及用人的顺从。第一道吩咐是叫他们把几口大缸(他们原是用来盛水,以备洁净自己的)倒满了水,他们就照办了;这是为行神迹作预备。第二道吩咐是叫他们舀出来,把这酒送给管筵席的。此人最善辨味,感官也最清明。他们也照样顺从了。这道吩咐的前提,是神迹已经借着他隐秘的能力成就了,而他们的顺从则为这神迹的显明开了路。教训 1. 照犹太人洁净的规矩,他们备有石缸,好常常把水预备着。这无论是指律法所吩咐的洁净礼,还是指他们中间凭遗传加添出来的种种洗濯(马可福音 7:3-4……),都教导我们:背道的人,以及已经失去宗教生命的人,仍可能不肯丢掉一切宗教的外貌,反倒坚守外面的仪文,甚至这时最愿意加增仪文。因为这能安抚他们残存的那点天然良心,又极其容易,不需要内心有任何操练。在衰败的年日,犹太人的规矩正是如此。2. 凡基督借他的话给人盼望的事,等候它并不徒然,因为到了时候,他必要成就。正如这里缺酒,就借神迹得了补足;他先前对母亲所说的话,已经给了几分盼望。3. 基督为人所施的恩惠,并不欺哄人,乃都是真实的;其中每一个细节若加以留意,都能证实这一点,并彰显他的荣耀。所以这些细节记得这样仔细,为要彰显他的荣耀,证明这神迹毫无诈伪。用的是石缸,而不是酒桶。酒桶里的酒渣或许会给水染上些酒味,用石缸就证明其中毫无戏法;缸是石头的,不会留下先前所盛之物的气味,也证实了这一点;缸的容量很大,免去了暗中掺酒的嫌疑,若是小器皿,就难免招人疑心;他使用用人,而不用门徒,免去了串通的嫌疑;他连尝都不尝,就送给管筵席的,可见他对此事何等有把握。4. 基督无论到哪里,都配得他应有的一席之地,并且他自己或属他的人无论从谁受了款待,他都慷慨报答。因为不论是不是他和门徒的到来(超过了预计的宾客人数)以致缺了酒,他都用丰盛的酒为这顿筵席付了厚报,就是六口石缸,每口可以盛两三桶水。5. 基督为证实他的道理所行的神迹,都是于人有用有益的作为,正如这里的神迹。他借此要定那些夸耀无谓无用、毫无益处之神迹的人的罪;这样的神迹既没有基督的气味,也不是出于他的能力,更不是他的道理所要借以得证实的。他也借此证明自己是罪人慈悲的救主:他本可借降在罪人身上的可怕审判来证明自己是神,却借这些以及类似的作为显明自己是神。6. 基督要成就他所喜悦的最大作为,毫无难处,也能使事物由坏变好;因为这个神迹是直接借他的神性成就的,他连一句话都没有说,只吩咐他们倒水、舀酒。7. 基督在他最深的降卑与屈辱之中,仍满有威严;他什么时候喜悦,就晓得如何得着器皿来服事他;他甚至能使那些看来对他一无所知的人心服,为他的工作奔走效力。因为他虽取了奴仆的形像,这些看来并不认识他的用人,却顺从他一切的吩咐,不论那些吩咐看来多么无用。

译于 2026-10-17 20:07