1、你们务要常存弟兄相爱的心。
2、不可忘记用爱心接待客旅;因为曾有接待客旅的,不知不觉就接待了天使。
3、你们要记念被捆绑的人,好像与他们同受捆绑;也要记念遭苦害的人,想到自己也在肉身之中。
4、婚姻,人人都当尊重,床也不可污秽;因为苟合行淫的人,神必审判他们。
5、你们存心不可贪爱钱财,要以自己所有的为足;因为主曾说:我总不撇下你,也不丢弃你。
6、所以我们可以放胆说:主是帮助我的,我必不惧怕;人能把我怎么样呢?
1、常存弟兄相爱的心,等等。 本章转向实践性的劝勉,是全书神学论述的实际应用。”弟兄相爱”(φιλαδελφία,brotherly love)是基督徒团契的基础,使徒以此作为实践劝勉的首条,因为爱是一切美德的根基。”常存”表明这爱不是一时的热情,而是持续的责任。
2、用爱心接待客旅,等等。 在初代教会时期,接待旅行的信徒是重要的实践德行,因为当时的旅馆不安全,旅行者极度依赖当地信徒的款待。”不知不觉就接待了天使”——引用亚伯拉罕(Abraham)和撒拉(Sarah)接待三位访客的故事(创世记十八章),提醒信徒,善待陌生人可能是接待神所差遣之人的机会。加尔文(John Calvin)在这里指出,这并非说每次接待客旅都会遇见天使,而是要用这个事实来激励热心的款待。
3、记念被捆绑的人,等等。 受迫害被监禁的信徒需要弟兄们的探视和关爱。”好像与他们同受捆绑”——以同理心来记念他们,感同身受地关怀。”也在肉身之中”——我们也有同样的软弱和脆弱,因此更当体恤那些正在受苦的弟兄。
4、婚姻,人人都当尊重,等等。 婚姻关系的圣洁是基督徒道德生活的重要方面。”尊重”(τίμιος,honorable)——婚姻不是单单的社会契约,而是神所设立的圣洁关系,应当以此看待。”床也不可污秽”——性的圣洁是婚姻神圣性的具体表现。”神必审判他们”——这不是威吓性的话语,而是严肃地提醒信徒,对婚姻的不忠是对神的冒犯。
5-6、不可贪爱钱财,等等。 “以自己所有的为足”(ἀρκούμενοι,contentment,知足)——知足是与贪爱钱财相对的美德,不是消极的满足于现状,而是积极地信靠神的供应。”主曾说:我总不撇下你,也不丢弃你”——引用申命记三十一章六节。贪爱钱财的根本原因是对神供应的不信任;神的应许提供了真正的安全感,使人能知足常乐。
“主是帮助我的,我必不惧怕”——引用诗篇一百一十八篇六节。有了神的应许和帮助,对人的惧怕就失去了根基。这种信心上的从容,是在患难中持守信仰的力量来源。
7、从前引导你们、传神之道给你们的人,你们要想念他们,效法他们的信心,留心看他们为人的结局。
8、耶稣基督昨日、今日、一直到永远是一样的。
9、你们不要被那诸般怪异的教训勾引了去;因为人心靠恩得坚固才是好的,并不是靠饮食;那在饮食上专心的人从来没有得着益处。
7、效法他们的信心,等等。 “从前引导你们的人”是指那些已经离世的信仰领袖,他们曾将神的道传给这些信徒。”留心看他们为人的结局”——他们的信仰在生命的终点如何得到表现,是效法的榜样。”效法他们的信心”——不是效法他们的一切做法,而是效法使他们能坚持到底的信心本质。
8、耶稣基督昨日、今日、一直到永远是一样的,等等。 这是希伯来书中最著名的句子之一。它在上下文中与效法信仰领袖的劝勉相连:那些领袖会离开,但基督是永恒不变的。他是信仰的真正对象,他的永恒性使他成为一切时代信徒可靠的基础。这句话也是对”诸般怪异教训”的防护:无论时代如何变化,基督和他的救恩是永恒不变的。
9、不要被怪异的教训勾引,等等。 “诸般怪异的教训”可能指犹太教中关于饮食规条和仪文礼仪的各种学说,也可能指其他偏离福音的教导。”人心靠恩得坚固”——真正坚固心灵的是神的恩典,而非礼仪规条;那些在饮食规条上专注的人”从来没有得着益处”。这是对仪文主义(ritualism)的批评,也是对唯独恩典原则的肯定。
10、我们有一个祭坛,那伺候帐幕的人没有权利可吃那上面的祭物。
11、原来那些牲畜的血,被大祭司带入圣所作赎罪祭,牲畜的身子是在营外烧的。
12、所以耶稣,要用自己的血叫百姓成圣,也就在城门外受苦。
13、这样,我们也当出到营外,就了他去,忍受他所受的凌辱。
14、我们在这里本没有常存的城,乃是寻那将来的城。
15、我们应当靠着耶稣,常常以颂赞为祭献给神,这就是那承认主名之人嘴唇的果子。
10-12、我们有一个祭坛,等等。 使徒将基督的祭与旧约的特殊献祭仪式相联系。赎罪日所献的牲畜血被带入至圣所,但牲畜的身子要在营外烧掉(利未记十六章二十七节)。基督”在城门外受苦”——这与旧约的仪式相呼应,表明他是那真正的赎罪祭,在”营外”(城外各各他)被献上。
13-14、我们也当出到营外,等等。 这里的”出到营外”是一个震动人心的呼召:对于犹太基督徒而言,这意味着离开犹太教的圣殿、律法体系和社会的认可,去跟随那被犹太社会排斥的基督。”忍受他所受的凌辱”——跟随基督不是得到世界的认可,而是与他同受凌辱。然而”我们在这里本没有常存的城,乃是寻那将来的城”——这句话和第十一章的信心伟人所处境况相同:我们在地上是客旅,不以地上的接纳为目标,乃以那将来的城为盼望。
15、以颂赞为祭,等等。 新约信徒的”祭”不是动物祭,而是”颂赞为祭”——借着耶稣,不断地将赞美献给神。”那承认主名之人嘴唇的果子”——颂赞是信仰的自然流露,是宣认所信之主的口头见证。这个”常常”表明颂赞不是偶尔的行为,而是信徒生活的持续态度。
16、只是不可忘记行善和捐输的事;因为这样的祭,是神所喜悦的。
17、你们要依从那些引导你们的,且要顺服;因他们为你们的灵魂时刻儆醒,好像那将来交账的人。你们要使他们交的时候有快乐,不致忧愁;若忧愁就与你们无益了。
18、请你们为我们祷告,因我们自觉良心无亏,愿意凡事按正道而行。
19、我越发求你们为我祷告,使我快些回到你们那里去。
16、不可忘记行善和捐输,等等。 颂赞为祭是属灵的敬拜,然而不能脱离具体的善行。”捐输”(κοινωνία,fellowship,分享)指将物质资源与有需要的弟兄分享。”这样的祭,是神所喜悦的”——行善和捐输是另一种形式的祭,与颂赞一样蒙神喜悦。这里暗示了一个重要的原则:属灵的敬拜和实际的爱心行动是不可分的。
17、依从那些引导你们的,等等。 这是对教会领袖权威的承认和对顺服的呼召。”他们为你们的灵魂时刻儆醒”——教会领袖承担着看守灵魂的责任,这是沉重的托付。”那将来交账的人”——领袖将来要向神交账,这既是他们权威的基础,也是他们责任的提醒。”你们要使他们交的时候有快乐”——会众的顺服和信仰的长进,使领袖能以喜乐而非忧愁向神交账。加尔文(John Calvin)注意到,这里所说的顺服不是盲目的,而是在属于神话语范围内的顺服。
18-19、请你们为我们祷告,等等。 使徒自谦地请求祷告,同时声明自己”良心无亏”——他在所做的一切上行得正直。这种真实性和透明度是属灵领袖的美德。”使我快些回到你们那里去”——使徒显然当时无法亲身探访,希望借祷告的果效早日与读者相见。
20、但愿赐平安的神,借着永约之血,就是借着我主耶稣从死里领回来,作群羊大牧人,
21、在各样善事上成全你们,叫你们遵行他的旨意;又借着耶稣基督在你们心里行他所喜悦的事。愿荣耀归给他,直到永永远远。阿们!
22、弟兄们,我略略写信给你们,望你们容受这劝勉的话。
23、你们要知道,我们的弟兄提摩太已经释放了。他若快来,我必同他去见你们。
24、请问候你们一切引导你们的,并众圣徒。从意大利来的人问候你们。
25、愿恩惠与你们众人同在!阿们。
20-21、但愿赐平安的神,等等。 这是整本希伯来书中最美丽的祝祷之一,是全书神学的精华浓缩。”赐平安的神”——神是和平的源泉,他与我们的和好是通过基督的工作成就的。”借着永约之血”——基督的血立了”永约”(ἐν αἵματι διαθήκης αἰωνίου),这是对全书核心论证的总结:基督的血所立的新约是永恒有效的。
“从死里领回来……作群羊大牧人”——基督的复活在全书几乎没有明确提及,但在这里使徒将它作为祝祷的基础。基督的复活证明了他祭司工作的成功,证明了神对他所献之祭的悦纳。”群羊大牧人”的意象将基督的救赎工作与他对子民持续的牧养相联系(约翰福音十章)。
“在各样善事上成全你们,叫你们遵行他的旨意”——这一祝祷的核心是神的作为:不是我们自己的努力,而是神”在你们心里行他所喜悦的事”。这与全书对恩典的强调完全一致:属灵的成全和顺服,是神在我们里面工作的果实,而非人的自我努力的成就。”借着耶稣基督”——一切都是借着中保而成就的,没有绕开他的道路。
“愿荣耀归给他,直到永永远远。阿们!”——这是全书神学论述合适的顶点:一切荣耀归于基督,直到永永远远。
22-25、结语,等等。 最后几节包含了几个个人性的说明,显示出这封书信的真实书信性质。”我略略写信给你们”——尽管全书篇幅不短,但使徒认为与主题的深度相比,他只是”略略”地写了。”提摩太(Timothy)已经释放了”——表明提摩太曾经被监禁,这为确定书信年代提供了一些线索。”从意大利来的人问候你们”——这一问候可能暗示书信是从意大利写的,或者说是从那里带来的问候。
“愿恩惠与你们众人同在!阿们。”——以恩惠(χάρις,grace)作结,呼应全书的核心:我们一切所需,都出于神白白的恩典。这与”靠恩得坚固才是好的”(第九节)前后呼应,以”恩惠”贯穿了整封书信,使书信在结构上形成美丽的首尾呼应。
加尔文(John Calvin)对第十三章的总结性评注指出,这一章包含了基督徒生活各方面的实践指导:弟兄之爱、接待客旅、记念受苦者、婚姻圣洁、知足常乐、顺服领袖、祷告、行善捐输。这些实践指引不是独立的道德规则,而是建立在全书所阐明的神学基础上的:正因为我们有一位如此伟大的大祭司,如此完全的救赎,如此坚固的约,我们的生活理当以感恩、圣洁和爱来作为回应。
发布于 2026年5月11日 18:55