马太福音 第 5 章

对照其他注释

君王颁布祂国度的律法

这正是君王行事的自然次序。王先受膏,再到百姓中间显出他的权能,其后便以立法者的身分行事,颁布他的律例。

1. 耶稣看见这许多的人,就上了山,既已坐下,门徒到他跟前来。

为求清静、清新的空气与宽阔的场地,君王往山上去。这样崇高的伦理,本就适合从山上讲授。一座天然的山冈,比大理石的讲坛更配得上他真实无伪的教训。凡愿意跟从他作门徒的人,紧紧围坐在这位夫子身旁,他坐在他们中间,据了教导的宝座;再往外一圈,便是站着侧耳而听的“众人”。

2. 他就开口教训他们,说:

纵使他闭口不言,他的生活本身也在施教;然而他并未收住唇边的见证。恳切的人向同胞说话时,既不含糊,也不支吾,乃是开口清清楚楚地讲。耶稣开口之时,我们当开耳、开心。

3. 虚心的人有福了!因为天国是他们的。

君王所颁的第一道律例,乃是祝福。他开口施教,便大施赐福。旧约以“咒诅”作结,新约却以“有福了”开篇。这个字有人译作“快乐”;但我们最喜欢“有福了”。我们的主借着他的教训、借着他的国度,把真正的福分带给世人。

灵里的贫穷,既是命令,也是称许。它是基督徒经历的根基。凡未曾感到自己灵里贫穷的人,起步就不正。然而,就是这恩典的头一个记号,天国也已作为现今的产业赐下了:“天国是他们的。”在天国里,所问的不是“你是贵族么?”乃是“你灵里贫穷么?”那在自己眼中算不得什么的人,倒是宇宙间的王室宗亲。惟有这等人,才具备天国的原则与资格。但愿我也是这样的人!

4. 哀恸的人有福了!因为他们必得安慰。

这等人看来比那单单虚心的人更不如,因为“他们哀恸”。他们其实高了一层,看去却像低了一层。在天国中上升之道,正是在自己里面下沉。这些人为罪忧伤,又被时代的种种恶事所困,然而有安息与欢乐的将来为他们预备着。那喜笑的必要哀哭,那忧伤的却要歌唱。忧伤是何等大的福分!因它给主留下施行安慰的余地。我们的悲苦是蒙福的,因为那正是我们与神圣安慰者相接之处。这一句福言读来像是自相矛盾,却是千真万确的,我们中间有些人深知其味。我们哀恸的时辰所带来的安慰,比我们欢笑的日子更多。

5. 温柔的人有福了!因为他们必承受地土。

他们存心谦卑,甘愿舍弃自己在地上的分;因此这分终必归还与他们。他们既不夸口,也不争竞,更不向人炫耀,然而神在地面上所造的一切美物,他们却是后嗣。他们温柔,便像他们的王;他们也必与他一同作王。所应许之地,是为温柔的各支派预备的:迦南人必在他们面前被赶出。谁最不看重这世界,最不看重自己,谁就最得着这世界的美福。

6. 饥渴慕义的人有福了!因为他们必得饱足。

他们并不自满于己身的义,反倒切慕那从上头来的义,越多越好。他们渴望自己在神面前、在人面前都为正直,也渴望看见公义在普天下得胜。他们对良善的那份渴慕,竟像是把“饥”与“渴”两样的欲求,都汇聚成对义的一腔热望。神既在人心里作成这样无可餍足的渴求,我们大可确信,他必使之得饱足;是的,必满满地充盈。当我们默想神的义、基督的义,以及末后之日公义的得胜,我们所得的岂止是饱足。在来世,那“大蒙眷爱者”的心愿必得完全的满足。地上的万物,断不能填满一个不朽的灵魂;经上既记着说:“他们必得饱足”,我们便欢然笃定,盼望那圣洁的天家——在那里,我们必得永远的满足。

7. 怜恤人的人有福了!因为他们必蒙怜恤。

他们饶恕人,就必蒙饶恕;他们以仁爱待人论断,就不被定罪;他们周济穷乏的,自己缺乏时也必有人相助。我们怎样待人,神也必怎样待我们。有些人须与自己的悭吝苦苦相争,才勉强行出一点恩慈;然而福气不单在于作一件怜恤的事,更在于存一颗怜恤的心。跟从耶稣的人必是怜恤人的人;因为他们已寻得了怜悯,怜悯也已寻着了他们。我们既盼望“在那日蒙主的怜悯”,今日就当以怜悯待人。

8. 清心的人有福了!因为他们必得见神。

污秽的心,使人朝向神的眼目昏暗。要使眼目清明,必先洁净人心。惟有纯洁才略知神是谁,才真能看见他。能得见神;这是极大的赏赐;反过来,真切看见那圣哉、圣哉、圣哉的主,也大有助于使人清心。地上若非主亲自造作,就没有一颗洁净的心;在天上,凡未曾在下面这世上蒙恩洁净的,也必不得见神。主啊,求你为我造一颗清洁的心,叫我如今并直到永远,都得瞻仰你!

9. 使人和睦的人有福了!因为他们必称为神的儿子。

他们不只是消极地爱好和睦,像那温柔的人一样守住和睦;他们乃是积极地促成和睦,竭力止息争战纷争,如此便使人和睦。这等人不但是那喜爱和睦之神的儿女,且得称为神的儿女;因为世人一看便知他们与他们的父何等相像。我们的儿子名分,就是这样叫我们自己知道,也叫别人知道。和睦之人乃是和睦之神的儿女,他们父的祝福常在他们身上。

这第八福中的第七福极其崇高荣耀;愿我们众人都竭力得着它。切不可作破坏和睦的人;总要作使人和睦的人。然而,我们也不可在没有平安的地方高喊“平安了,平安了”。前一节说的是清心,这一节说的是和睦。先是清洁,然后才是和睦:这乃是神的次序,也当是我们的次序。

10. 为义受逼迫的人有福了!因为天国是他们的。

这是神选民所独有的福分,在荣耀的名册上列在高处。邪恶所能献给公义的唯一敬意,就是逼迫公义。那在头一福中虚心的人,在此不但穷乏,更被人藐视;而他们在此又领受一纸新的王家诏书,第二次向他们确保“天国”。是的,他们如今就有这国;这国现今就归他们所有。主的但以理们被人恨恶,并非因着自身有何过失,单单因着他们敬虔的品格;然而他们所得的福,看去却像是咒诅。以实玛利戏笑以撒;虽然如此,得产业的却是以撒,被赶出去的是以实玛利。得蒙许可为主的名受苦,乃是神所赐的恩礼。愿我们也蒙帮助,当我们为基督的名被人辱骂、因而得着这尊荣时,能以基督的十字架为乐。

11, 12. 人若因我辱骂你们,逼迫你们,捏造各样坏话毁谤你们,你们就有福了!应当欢喜快乐,因为你们在天上的赏赐是大的。在你们以前的先知,人也是这样逼迫他们。

舌头的逼迫更为常见,却不比手的逼迫来得仁慈。毁谤是不择手段的,它任意捏造各样的罪名:“各样坏话”一语,包罗甚广。再卑鄙的罪名,也不妨栽到无辜之人头上;逼迫者对于所控之事何等下流,绝不迟疑顾忌。他们的行事准则似乎是:“泥巴尽管多抹,总有几块会粘住。”在这极痛苦的试炼之下,善人反倒要格外欢喜,因为这使他们被高举,与先知同列——那谎言的风暴,曾以何等的狂怒击打过先知。“先知也是这样被人逼迫”。这正是主的使者所承受的家业:他们杀了这一个,又用石头打死那一个。为主的缘故与先知一同受苦,其尊荣何其大,足以叫我们甘心领受其中所包含的一切。逼迫者有一脉相承的宗教裁判,“在你们以前的先知,人也是这样逼迫他们”;圣徒也有一脉相承的先知职分,是蒙命定在烈火中荣耀主的。得属这一脉,是我们极大的殊荣;我们也因此有福了。当我们蒙恩佩戴那铁十字勋章,佩戴那 S.S. 项圈——即“凶暴毁谤”(savage slander)的徽记——之时,我们的喜乐欢欣,就当超过一切寻常的界限。

13. 你们是世上的盐。盐若失了味,怎能叫它再咸呢?以后无用,不过丢在外面,被人践踏了。

他正是这样对那些被他录入国度的人说话。在他们的品格里,有一股保守的力量,使其余的社会不至于全然败坏。倘若他们不分散在人群中间,这一族类早已腐臭了。然而,他们若徒有基督徒之名,真实的能力已经失去,那就没有什么能救他们,对他们所混迹其中的人,也毫无用处。有一样隐秘之物,乃是信徒能力的秘诀,这物便是味:它不容易界定,却是有用与否所绝不可少的。一个属世的人纵在某些方面有亏欠,或许仍有几分用处;但一个不成其为基督徒的基督徒,却是全然坏了,他是“无用的”,对任何人、对众人都毫无益处。等着他的是彻底的弃绝:他必“丢在外面,被人践踏了”。他的宗教成了一条小径,或供时尚踩踏,或供讥诮践踏,全看世人如何待它:无论哪一样,都不能保存什么,因为它连自己也保不住,免不了被人藐视。

这岂不正教导我们,最终的坚忍是何等必要!因为人身上属神恩典的味道若能全然失去,就再也无从恢复:这一点经文说得极其明白、极其肯定。有人竟说一个人可以重生,随后失去这属神的生命,尔后又再得着——这是何等不合圣经的胡话。重生断不会落空;倘若落空了,那人就永远无望了。他不能一再地重生、又重生、再重生;他的光景必超出怜悯所能及的范围。可是,谁是无望的呢?岂有人是断不能挽回的?若真有,那么或许确有人从恩典中全然坠落了;不然便没有。凡说人人皆在恩典所能及之内的,按圣经、按理路都不该相信有全然的背道,因为若真有人背了道,就“不能叫他们从新懊悔了”。

这里的大教训是:倘若恩典本身也救不了一个人,就再没有别的法子可想了。“盐若失了味,怎能叫它再咸呢?”你能用盐腌肉,却不能用盐腌盐:恩典一失效,万事皆休。满有恩典的主啊,求你不容我拿自己作试验,看我究竟能失味到何等地步;惟愿你常使我满有恩典与真理。

14, 15. 你们是世上的光。城造在山上,是不能隐藏的。人点灯,不放在斗底下,是放在灯台上,就照亮一家的人。

我们要驱散无知、罪恶与忧愁的黑暗。基督点亮了我们,为要我们去照亮世界。我们的信仰不该藏起来。神的恩典,他定意要叫它显眼如同建在山冈上的城。想把他的圣灵遮掩起来,正如把灯放在“斗底下”:一样愚拙;灯当叫“一家的人”都看见,基督徒的恩德也当如此。家中的虔诚是最好的虔诚。我们的光若在家里不见,那就可以断定,我们根本没有光。烛是为客厅与卧房预备的。愿我们不要遮住恩典之光:实在说来,主既把我们建在山上,作他慈爱的城,我们就“是不能隐藏的”;神既点亮了我们,又把我们放在灯台上,我们也就不能再住在黑暗里了。

主啊,求你使我热心,将我从你所领受的光传扬开去,甚至传遍天下!至少,求你让我在自己的家中发光。

16. 你们的光也当这样照在人前,叫他们看见你们的好行为,便将荣耀归给你们在天上的父。

光是我们的,荣耀却归你们在天上的父。我们发光,是因我们有光;人看见我们,是因我们发光。我们借着好行为,最能在人前发光。真正的发光是无声的,却极有益处;世人虽常常判断失准,却也不得不为所领受的好处颂赞神——那光原是他点燃的。天使赞美神,因他们看得见他;世人虽看不见神,一看见圣徒的“好行为”,也不能不归荣耀与他。我们不必抗拒被人看见,虽然也不可存心要人看见。既然我们若有什么美德,人必定会看见,那么我们所当留意的,就是使一切荣耀都归与我们的主,因这荣耀本是全然属他的。不要归与我们,不要归与我们,耶和华啊,愿颂赞归与你的名!

我们的君王尊崇他父的律法

他费心修订、革正人的律例;至于神的律法,他却是坚立并确证之。

17. 莫想我来要废掉律法和先知;我来不是要废掉,乃是要成全。

旧约在它的每一部分都屹立不动,无论是“律法”还是“先知”。主耶稣全然不知何为“破坏性的批判”。凡圣经所记的,他都在最深的意义上加以坚立,又将新的丰满注入其中。这话是他在评论古人所说的那些话之先说的。律法的预表、预言与诫命,他自己就是它们的成全,也是它们的实体。

18. 我实在告诉你们,就是到天地都废去了,律法的一点一画也不能废去,都要成全。

一点一画都不至朽坏。甚至连最小的字母、每一个“i”上的点、每一个“t”上的横,律法都要比受造之天地存留得更久。旧约与新约一样,都在神圣的看守之下。“主的道是永存的。”近代的批评家为自己定下了一件断不能成的工:他们想除掉整卷圣经的默示,或除掉这一卷书、那一章、那一节;然而全书必要从他们的炉火中出来,如同精炼七次的银子。

19. 所以,无论何人废掉这诫命中最小的一条,又教训人这样作,他在天国要称为最小的。但无论何人遵行这诫命,又教训人遵行,他在天国要称为大的。

我们的君王来,不是要废掉律法,乃是要坚立律法、重申律法。他的诫命是永远的;教导律法的人,若因谬误而干犯他的律法,又教训人说其中最小的一条已经作废,这等人便要降级,沉到最末的地位去。他国度里的爵位,是照着顺服排定的。使人为大的,不是出身,不是学问,也不是成就,乃是言语行为上谦卑而丝毫不苟的顺服。“无论何人遵行这诫命,又教训人遵行,”这人才是“在天国要称为大的”。故此,主耶稣并不另立一条宽松些的律法,也不容他的仆人擅自如此行。我们的君王成全了古时的律法,他的圣灵又在我们里面运行,叫我们立志行事,都照着神在那永不更改的公义律例中所显明的美意。

主啊,求你使我在你这国度里作一个忠心的子民,使我既能“遵行”,也能“教训人”,都照着你的话!无论我在地上是小是大,求你叫我在顺服你这件事上为大。

20. 我告诉你们,你们的义若不胜于文士和法利赛人的义,断不能进天国。

我们若不胜过世上宗教家中最出色的那一等人,就连“进天国”、开始归属主,也做不到。信徒的行为不该更差,反倒该远胜那些最一丝不苟的律法主义者。在内心里,甚至在行事上,我们都要超过那些抄写律法的人,超过那些以律法自夸的人。天国不是为悖逆之人预备的,乃是为一丝不苟顺从的人预备的。天国不单向我们要求圣洁、敬畏、正直与纯全,更在我们心中、在我们生活中做成这一切。福音并不因人自以为内里有更超卓的圣洁,就给人外面犯罪的自由;恰恰相反,福音在我们灵魂的最深处做成一种在主律法中的荣耀自由,由此结出外面的圣洁来。

我们在耶稣里有一位何等的君王!我们既自认在他圣洁的国度之中,当作怎样的人呢!我们对天父所启示的旨意,当何等谨守护卫!当何等坚决,绝不容人轻慢律法和先知!

君王更正传统的律法

主耶稣必须先扫清人的遗传,才好为他自己属灵的教训腾出地方。

21. 你们听见有吩咐古人的话,说:“不可杀人”;又说:“凡杀人的难免受审判。”

人常以古老为权威而据理力争;然而我们的王对“古人”所说的话,却三言两语便了结了。祂先从他们篡改天父律法的一处说起。他们在圣谕之上添加了自己的话。主所引的这句话,前半截原是神的话;却因加上了人间法庭、加上了杀人者须在那里受审这一层,被拉低到了一个低下的地步。如此一来,它成了人间的一句俗谚,而不再是从神口中发出的默示之言。这命令出于神口时,其含义远为宽广;及至把干犯之处局限于实际的杀人——就是可以提到人间审判台前的那种——含义便窄了。把一条诫命缩窄,实与废掉它相去不远。纵有古老为我们作凭据,我们也不可如此行。宁可将全备的真理重新陈明,也不要用古旧的言辞去存留一个古旧的谬误。

22. 只是我告诉你们,凡无故向弟兄动怒的,难免受审断;凡骂弟兄是拉加的,难免公会的审断;凡骂弟兄是魔利的,难免地狱的火。

凶杀就藏在忿怒之中;因为我们向所恼恨之人心存恶念,甚至巴不得他不存在,这在意愿里就已经杀了他。“无缘无故地”动怒,正是“不可杀人”这条诫命所禁止的;因为不义的忿怒,就是存心杀人。这等无故的忿怒,使我们所受的审判,重过犹太地方法庭的审断。神鉴察那些能生出仇恨行为的情感,不但为凶杀的举动追讨我们,也为忿怒的心情追讨我们。言语也同在这定罪之下:人必为他“向弟兄所说的话”受审。骂人“拉加”,就是骂他是无用的东西,这是在名声上杀了他;对他说“魔利”,就是在一个人最尊贵的品格上杀了他。因此这一切都要受到人在议会中所加的责罚;不止如此,还要受那远为可怕的、宇宙最高法庭所判定的刑罚,就是把人定罪下到“地狱的火”里。我们的主、我们的王就这样把神的律法恢复到它真正的效力上,警戒我们:律法所斥责的,不单是杀人的外在行为,乃是一切要伤害弟兄、或以藐视把他抹煞的思念、情感与言语。

这是何等包罗无遗的律法!单说“不可杀人”这条诫命,我的良心或许还能安然;可是若无故动怒便算是杀人,我又何以自解呢?“神啊,你是拯救我的神;求你救我脱离流人血的罪!”

23, 24. 所以,你在祭坛上献礼物的时候,若想起弟兄向你怀怨,就把礼物留在坛前,先去同弟兄和好,然后来献礼物。

法利赛人必要拿献祭赎罪作幌子,以掩其怨毒;但我们的主却要人先饶恕弟兄,然后才把供物献上。我们敬拜神,当存思念之心;若在思念之际,想起弟兄向你怀怨,就当止住。倘若我们亏负了别人,就当停下,暂且撇下敬拜,急急前去求和。若是我们心中对弟兄有所不满,我们最容易记得;如今这记性却要掉转过来。惟有当我们想起自己的亏负、又去与人和好,才可指望蒙主悦纳。这规矩是——先与人和睦,后蒙神悦纳。要进至圣所,必先经过圣所。既与弟兄和好了,就让我们把献与父的事奉行完;那时我们心里必更轻省,热诚也必更真实。

在我敢于敬拜神之先,我切切愿与众人和睦,免得我献给神的,竟是愚昧人的祭。

25, 26. 你同告你的对头还在路上,就赶紧与他和息,恐怕他把你送给审判官,审判官交付衙役,你就下在监里了。我实在告诉你,若有一文钱没有还清,你断不能从那里出来。

凡有争执之处,都要切切求和睦。争斗尚未开始,就当止息。

凡有争讼,总要求速速和解、和睦了事。在主在世的日子,这往往是最合算的办法;如今大抵也仍是如此。宁可舍了自己的权利,也强似落在那班人手中——他们打着公义的旗号,只知剥你的皮;只要还能寻出一星半点的由头与你为难,只要还能从你身上榨出一文钱来,就必死死揪住你不放。在一个以“公义”为劫掠之名的国度里,甘心受劫而不出一声怨言,倒是智慧。便是在我们自己的国中,瘦瘦的和解也胜过肥肥的官司。许多人进公堂本想得着羊毛,出来时自己却被剃得精光。切莫在公堂上意气用事、缠讼不休,总要赶紧与人和好,一刻也不可耽延。

27, 28. 你们听见有话说:“不可奸淫。”只是我告诉你们,凡看见妇女就动淫念的,这人心里已经与她犯奸淫了。

在这件事上,我们的君王再一次撇开人为的曲解,不容人妄解神的诫命,叫律法显出其属灵的浩大宽广。传统把这条禁令局限于外在的淫行,君王却指明,它所禁止的乃是心中污秽的情欲。在此可见,神的律法所指的不单是苟合的行为,甚至连那生出此等丑事的欲念、想象与情欲,也一并包括在内。我们的君王何等威严,竟将权杖伸到我们内心情欲的境地!他说得何等有主权:“只是我告诉你们”!除了那位属神者,谁有权柄这样说话?他的话就是律法。本当如此,因为他是从源头上对付罪恶,禁止人心中的污秽。倘若罪不得在意念中容身,它就断不会在身体上显露出来;所以这实在是对付罪恶最有功效的办法。然而,这话何等鉴察人心,何等定人的罪!放纵的眼目、不洁的欲念、炽烈的情欲,正是奸淫的实质;有谁敢说自己一生从未沾染?然而,正是这些东西污秽了人。主啊,求你从我的本性中清除这些,使我里面洁净。

29. 若是你的右眼叫你跌倒,就剜出来丢掉,宁可失去百体中的一体,不叫全身丢在地狱里。

罪的起因,与罪本身一样,都当舍弃。有眼并非罪,操练敏锐的洞察力也不是罪;然而,若思辨知识的眼目引我们陷入心思上的罪,它就成了恶的起因,必须治死。凡引我行差、想差、感觉偏差之物,纵然本身无害,我也当除掉它,如同它本身就是恶的一般。舍弃它固然要蒙受损失,却仍须舍弃;因为一方面受重创,总远胜过全人尽都丧亡。作瞎眼的圣徒,胜过作明目的罪人。倘若戒绝酒精会使身体软弱,那么宁可软弱,也强如强壮而陷入醉酒。既然虚妄的思辨与推理使人堕入不信,我们就一概不要。“丢在地狱里”乃是何等可怕的险,岂可单为纵容情欲或好奇的恶眼,便去冒它。

30. 若是右手叫你跌倒,就砍下来丢掉;宁可失去百体中的一体,不叫全身下入地狱。

绊跌的缘由,或许不在于眼那样的悟性,倒在于手那样的行动;然而与其被引入试探,不如让我们的工作受些拦阻。若那最灵巧的手叫我们行恶,也断不可顾惜。某样事物纵能使我们精明、使我们成功,也不足以成为容留它的理由:倘若它屡屡成为我们陷在罪中的缘由,我们就必须与它断绝,宁可叫自己一生的事业处于不利之地,也不可因罪毁了自己的全人。圣洁当为我们首要的目标,其余一切都须退居其次。右眼右手若引我们入于歧途,就不再是“right”(正)的了。纵是手与眼,也当舍去,免得我们藉着它们得罪我们的神。然而,切莫有人照字面读这话,就毁伤自己的身体,像从前某些愚妄的狂热之徒所行的。其中真意,原是十分明白的。

主啊,我爱你胜过爱自己的眼睛和双手:求你使我永不迟疑片刻,甘愿为你舍弃这一切!

31, 32. 又有话说:“人若休妻,就当给她休书。”只是我告诉你们,凡休妻的,若不是为淫乱的缘故,就是叫她作淫妇了;人若娶这被休的妇人,也是犯奸淫了。

这一次,我们的王引用并定罪犹太国中一条通融性的律例。当时的人惯于对妻子说一声“去吧”,便以为这一句急躁的话足以算作休妻。摩西却坚持要有休书,好叫怒气有时间平息下来,也叫这分离若果真不得不发生,总要经过深思熟虑,依着律法的正式手续而行。要人写休书,在一定程度上乃是对一种恶习的钳制;这恶习在百姓中间已根深蒂固,若全然禁绝,非但无益,反倒只会招出另一样罪来。摩西的律法已尽其实际所能强制施行的限度;容忍休妻,是因为他们的心硬,却从来不是认可休妻。

然而我们的主在立法上却更为刚毅。祂禁止休妻,惟有一样罪例外,就是背了婚姻之约的不贞。妇人行淫,这一举一动实已把婚姻的结连割断了,国家理当正式认定此约已断;除此以外,人不可与妻子离绝。婚姻是一生之久的,不能解开,除非有那一件断绝其约的大罪,无论男女,谁犯了都是一样。美国某些州的恶法,容许已婚男女凭着极其轻浮的借口分离,我们的主断不会容忍这样的事。妇人若非因淫乱的缘故被休,又另行嫁人,在神面前就是犯奸淫,任凭人的律法怎样称呼它。这话极其明白,极其确凿;婚姻由此得着一种神圣,是人的立法不可侵犯的。愿我们不要随从那些人,对婚姻另立新说,打着改良婚姻法的旗号,实则把它毁坏了。我们的主比今日那些社会改革家更有见识。我们还是不要去动神的律法为好,因为我们永远寻不出更好的来。

33-37. 你们又听见有吩咐古人的话,说:“不可背誓,所起的誓总要向主谨守。”只是我告诉你们,什么誓都不可起。不可指着天起誓,因为天是神的座位;不可指着地起誓,因为地是他的脚凳;也不可指着耶路撒冷起誓,因为耶路撒冷是大君的京城;又不可指着你的头起誓,因为你不能使一根头发变黑变白了。你们的话,是,就说是;不是,就说不是;若再多说,就是出于那恶者。

古时所禁止的,是起假誓;如今我们主耶稣一句话,却把各样的起誓都禁止了。祂列举了几种起誓的样式,一一加以禁绝,随后定下简单的肯定与否定之词,作祂门徒所当用的全部言语。虽有许多话可以拿来反驳,这段经文明白的意思却是无可回避的:凡起誓,无论何等庄严、何等真实,都是耶稣的门徒所不可行的。无论在公堂之上,或在公堂之外,规矩总是这一句:“什么誓都不可起。”然而在这基督教的国度里,起誓之事却触目皆是,立法者中尤甚。我们的议员一上任,头一件事便是起誓。凡遵守救主国度之律法的人,都当把起誓撇在一边,单以平静重申的肯定或否定之词,作为担保真实的凭据,也就够了。恶人纵然起誓,人也不能信他;善人不起誓,所说的也是真话:那么,法庭上这多余的起誓之俗,究竟留着何用呢?基督徒不可向恶俗低头,无论所受的压力何等沉重;他们只当持守他们的主、他们的王那明白无误的命令。

38. 你们听见有话说:“以眼还眼,以牙还牙。”

“以眼还眼”之律,若由正当的法庭施行,本是建立在公义之上的,而且比近代的罚金制度公平得多;因为罚金一法,竟叫富人犯了罪也几乎不受惩罚。然而这报复律一旦成了日常生活的准则,便助长了报仇之心,我们的救主断不容许个人拿它作行事的原则。在公堂上是良法,搬到寻常人的往来中,却可能成为极坏的风俗。祂所责备的,乃是那已经沦为俗谚、百姓彼此传说、口耳相闻的话:“你们听见有话说。”

我们慈爱的君王愿意,人与人私下相待,当由爱的灵来管辖,而不由律法的条文来管辖。

39. 只是我告诉你们,不要与恶人作对。有人打你的右脸,连左脸也转过来由他打。

不抵抗、能容忍,当是基督徒中间的规矩。人身受了恶待,也要忍耐,不与人动手。恶人作锤,我们便作砧;如此以忍耐的饶恕得胜。审判台上的准则,不是日用生活的准则;惟有十字架的准则、那位百般忍受之苦难者的准则,才是我们众人的。然而有多少人把这一切看作狂热、看作空想,甚至看作懦弱。我们的王、我们的主,却要我们担待、要我们容忍,要我们以大能的忍耐得胜。我们能行么?我们若没有基督的灵,怎算是基督的仆人呢?

40. 有人想要告你,要拿你的里衣,连外衣也由他拿去;

让他予取予求,甚至多给他些。宁可失一件衣裳,也胜过被卷入一场官司。主那个时代的法庭是败坏的,所以他吩咐门徒:宁可受屈,也不要上告到那里去。我们本国的法庭,往往倒是凭权柄了断纠纷最稳妥的途径;我们也见过有人诉诸法庭,正是为要止息争端。然而,纵使在一个能讨得公道的国家,我们也不可为着每一桩个人所受的委屈就去打官司。宁可忍受被人欺负,也强如终日嚷着:“我要告他!”

有时候,正是这舍己的原则,要求我们诉诸法律的途径,好拦阻那将重重落在别人身上的亏损;然而我们往往当放弃自己的权益——是的,凡主要动机不过是出于骄傲、想为自己辩白的时候,就总当放弃。

主啊,求你赐我忍耐的心,叫我纵然理当为自己伸冤,也不去伸冤!

41. 有人强逼你走一里路,你就同他走二里。

那时的政府常藉着小吏强征差役。基督徒当存忍让之心,宁可多走一程、多担一分,也不要惹出恶言与忿怒。我们不该逃避纳税,倒要甘心把该撒的物归给该撒。“让”便是我们的口号。挺身与强权相抗,本不是我们的本分;这事可留给别人去作。我们的君王所教导的恒忍、不抵抗之道,信的人何其少啊!

42. 有求你的,就给他;有向你借贷的,不可推辞。

要慷慨。悭吝之人不是耶稣的门徒。施舍固然当用智慧,免得助长懒惰与行乞的恶习;然而总的规矩乃是:“有求你的,就给他。”有时借贷比馈赠更为有益;凡能善用所借之物的人,你不要推辞他。这些训诲并非为愚昧人所设,乃是摆在我们面前的通则;但每一条规矩都有圣经其他命令与之相权,又有仁爱的常情常理引导我们。我们的心志当是随时预备着,或赠或借,去周济穷乏之人;而在这一方面,我们大概不至于失之过甚——正因如此,这命令才说得这样直截了当。

43. 你们听见有话说,当爱你的邻舍,恨你的仇敌。

在这件事上,堕落的人心竟给一条圣经的诫命配上了一句人意的反面之辞;而这人所添加的,实是为害不浅。这是惯用的伎俩——在圣经的教训之后,附上一句看似从中生发、仿佛是自然推论的话;而这话却可能是虚假的、邪恶的。这是干犯主道的可悲罪行。圣灵只认自己所说的话为己出。他承认“当爱你的邻舍,”这条诫命,却憎恶那寄生其上的“恨你的仇敌”。这后半句看似名正言顺地从前半句长出来,实则把前半句毁了;因为这里被称作仇敌的人,其实正是邻舍。如今爱乃是普世的律法;而颁此律法的我们的王,自己就是爱的榜样。他决不容许这律法被收窄,被嵌在恨的框子里。愿恩典拦阻我们中间任何人陷入这等谬误!

44, 45. 只是我告诉你们,要爱你们的仇敌,为那咒诅你们的祝福,恨你们的要待他好,为那凌辱你们、逼迫你们的祷告。这样,就可以作你们天父的儿子;因为他叫日头照好人,也照歹人;降雨给义人,也给不义的人。

我们的本分是持守爱心,纵使人持守仇恨。人咒诅我们,我们要祝福;人逼迫我们,我们要祷告。纵使面对残忍的仇敌,我们仍当爱他们,为他们祷告。”我们不再与任何人为敌,乃与众人为友。我们不是单单止住恨意,便停在冷淡的中立里;乃是在本该生恨的地方去爱。旧人吩咐我们咒诅之处,我们反倒祝福;那些理当从我们手中受恶报的人,我们反倒殷勤向他们行善。这道理一旦切实行出来,世人便惊奇、敬重、钦佩耶稣的门徒。这理论他们或许讥笑,这行实他们却肃然起敬,且视为奇事,以致把它归于基督徒身上某种属神的品格,承认他们乃是天父的儿子。诚然,能祝福那忘恩的和作恶的人,才真是神的儿子;因为在日日的护理之中,主正是这样大规模地施行,惟有他的儿女才会效法他。行善只为善本身,而不问受惠者品性如何,这是对神的一种高贵效法。倘若主只将滋润的雨水降在圣徒的田地上,干旱必使绵延千里的土地断绝一切收成的指望。我们也必须向恶人行善,否则我们的天地必然狭窄,我们的心胸必然逼仄,我们作良善之神的儿子这身分也就可疑了。

46. 你们若单爱那爱你们的人,有什么赏赐呢?就是税吏不也是这样行吗?

凡夫俗子都会爱那爱他的人;就连税吏和世上最卑贱的人,也能勉强攀上这点可怜巴巴、瘦骨伶仃的德行。圣徒岂可安于这般低微的光景?“以爱还爱,是人的样式”;“以爱报恨,才是基督的样式”。我们岂不当立志,活出与那从上头而来之呼召相称的样子吗?

47. 你们若单请你们弟兄的安,比人有什么长处呢?就是外邦人不也是这样行吗?’

无论在路上、在街市、或在家中,我们的问安都不可只限于那些与我们亲近相爱的人。礼貌当宽而广之,也不因普及众人就减了几分诚意。我们当以善言待众人,视人人如弟兄。见了老朋友,谁不握手寒暄呢?但我们对凡有人形的,都当以诚恳的礼貌相待。若不如此,我们也不过与那被人厌弃的税吏同等罢了。连狗见了狗,尚且彼此打个招呼。

48. 所以,你们要完全,像你们的天父完全一样。

或作,“你们就必完全。”我们当竭力追求爱中的完备——对周围众人有满溢的爱。爱是联络全德的;我们若有完全的爱,便要在我们里面成就完全的品格。这里有我们所要达到的目标——像神那样的完全;这里也有得着它的门路——就是在爱中充充足足;这就引出一个问题:我们在这天上的路途中已走了多远;也引出我们当坚忍到底的缘由,因为身为儿女,理当肖似我们的父。合乎圣经的完全是可以达到的:它不在乎程度,倒在乎比例匀称。一个人的品格可以是完全的、齐备的,毫无缺欠;然而这样的人必是头一个承认:在他里面的恩典充其量不过尚在幼年,虽如孩童一般肢体俱全、完好无缺,却还未长到成人的完全身量。

我们那全备的君王,从他山上的宝座上说话,为我们立下了何等的标竿:“所以,你们要完全,像你们的天父完全一样!”主啊,你命令什么,就求你赐下什么;如此,恩典与荣耀便都单单归于你了。

译于 2026-09-30 15:35