王为儿子娶亲的比喻
1. 耶稣又用比喻对他们说。
耶稣又用比喻对他们说。 这就是他对祭司长和法利赛人的仇恨所作的回答。他的回答,就是继续他的传道工作。为着他们,也为着众百姓,他再一次用比喻说话。他们拿刁难的话来到他面前,他却以比喻回应。在上一章里,我们看见“他们就看出他这话是指着他们说的”。然而这一层看明,并未领他们悔改,反倒只加增了他们对救主的恨恶。他们那半掩半露的怒气愈发炽烈,因为惧怕众人,他们尚不能下手拿住耶稣,把他治死。他们已经故意向亮光闭上了眼睛,那亮光却仍旧照在他们身上。他们若不肯领受,或许他们一向所误导的百姓中,还有人肯领受;因此这位君王要再一次给他们一个比喻,说到他的国,也说到他自己。这比喻当与路加福音 14:16-24 所记的那一个分别开来;那一个是在另一个场合、为着另一个目的说的。把这两个比喻两相对照,留意其中的同异,是很值得的。
2. 天国好比一个王为他儿子摆设娶亲的筵席,
有一个王为他儿子摆设娶亲的筵席。 荣耀的王便是这样,为他儿子与我们人性的联合大排筵宴。神的圣子屈尊俯就,与我们的人性联合,为要救赎他所拣选、所疼爱的人脱离他们罪所当受的刑罚,并与他们进入人所能想的最亲密的联合。福音正是一场荣耀的盛筵,庆贺这奇妙的婚娶——神与人在此合而为一。这是何等大的事;而王也何等隆重地要以一席恩典的婚筵来庆贺它。婚娶与婚筵,样样都由王亲自安排;他喜悦他的独生爱子,凡是叫他儿子得尊荣、得喜乐的事,都使这位大父的心得着无限的满足。圣子本与父同享创造者、保守者、供应者的荣耀;如今藉着这婚娶,他还要被加冕以新的尊荣——作救主、救赎主、中保。
3. 就打发仆人去,请那些被召的人来赴席,他们却不肯来。
定期已到,犹太人,就是那一国之民,就是那些被召来赴婚筵的人,如今蒙邀前来,同享王家的丰盛。早在多年以前,他们就已被“召”过了——王不住地差遣众先知去召他们;如今大喜的日子既已破晓,王便打发仆人去,请那些被召的人来赴婚筵。这正合东方的风俗:凡先前欣然领受头一次邀请的人,主人必再差人去请第二次。施洗约翰、我们主的众使徒与门徒,都明明白白告诉百姓:那盼望已久的大事近了;不,所定的时辰其实已经敲响,恩待锡安的定期已经来到,所缺的不过是客人前来赴席罢了。
犹太人何等尊荣,竟从地上万民中蒙拣选,得赴王为儿子所设的婚筵;可叹哪!他们却不看重自己的特权:那些人却不肯来。 他们受过教导,受过恳求,受过警戒,却全然无用:“他们不肯来。”我们的主在世寄居之日已近尾声,他把自己所见以色列待他的一切光景,都归结在这短短一句话里:“他们不肯来。”经上并没有说, “他们不能来,”乃是说,“他们不肯 来。”这个有这个的缘故,那个有那个的缘故,或许还有些人全无缘故;然而无一例外,“他们不肯来。”他们这样显明了自己对王的不忠,对王命的不从,对王子的不喜,对御筵的不屑,以及对王所差遣来见他们的使者的轻慢。
请注意,设摆这婚筵的是王;故此,这邀请本身对受邀之人已是莫大的体面,而他们竟不肯前来,这对王与王的儿子,便是所能加的最露骨的侮慢了。若是寻常人发帖相请,他们尚可随自己的意思决定去与不去;但王的邀请乃是命令,抗命不从者,必自担其险。今日仍在推辞福音邀请的人,愿你们记住这一点。
4. 王又打发别的仆人,说:你们告诉那被召的人,我的筵席已经预备好了,牛和肥畜已经宰了,各样都齐备,请你们来赴席。
王有忍耐,又给这些不忠的百姓一次赴婚筵的机会:王又打发别的仆人。凡拒绝赴席之人,他都愿曲尽体谅,使他们若执意不来,便无可推诿。或许仆人身上有什么叫人生厌、不能吸引人之处;或许他们没有把王的信息以最妥善的方式传达出来;又或许话说得不够明白;再或者,那些“不肯来”的人细想之下,也会后悔自己一时草率的决定,反倒盼望再得一次赴筵的邀请。
于是王又打发别的仆人去;并且,唯恐他们所要传的信息有何差错,王吩咐他们说:“你们告诉那被召的人,我的筵席已经预备好了,牛和肥畜已经宰了,各样都齐备,请你们来赴席。”耶稣在此似乎是望向不远的将来,预言他受死以后要发生的事。使徒们和主的门徒走遍全地,把福音的丰满、白白、现成,尽都宣讲出来。起初他们只往犹太人那里去,正合乎王的话:“你们告诉那被召的人。”在彼西底的安提阿,保罗和巴拿巴对那些抵挡毁谤的犹太人说:“神的道先讲给你们原是应当的。”(使徒行传13:46)使徒起初似乎以为自己的使命只限于犹太人;但他们确确实实是把福音传给了他们。他们告诉他们:藉着耶稣的死,为世人预备的救恩已经全然齐备,正如王所说的:“我的筵席已经预备好了。”他们所传的是现成的救恩,是彰显神恩典之丰富的救恩:“牛和肥畜已经宰了。”实在说,他们所宣扬的恩典绰绰有余,足应灵魂一切的需要:“各样都齐备。”随后他们便发出王的谕旨:“请你们来赴席。”他们奉王的名邀请、催促,甚至命令那“被召的”人前来。他们从耶路撒冷起首,呼召亚伯拉罕蒙恩的后裔来赴筵席——头一个被请赴王的盛宴,原是他们的尊荣。
5. 那些人不理就走了;一个到自己田里去;一个做买卖去;
犹太民族中的大多数人,对使徒的传道毫不在意:不理就走了,在他们看来,这事还不如他们心心念念的那些世俗产业要紧。他们轻看福音,其实就是轻看那位大君王本身,是把神的儿子践踏在脚下,亵慢施恩的圣灵。十字架的道理,在他们成了绊脚石;那位被钉十字架的拿撒勒人所立的属灵国度,在他们眼中不值一顾:“不理就走了”。
走了。 他们没有照着王要他们走的路走;他们藐视王的路,各走自己的路去了,一个到自己田里去,一个作买卖去。 “他的田”和“他的买卖”,正与王的筵席针锋相对:“我的牛和肥畜”。这些悖逆之人仿佛在说:“王爱怎样处置他的牛、他的肥畜,随他去吧;我可要照看我的田,料理我的买卖了。”属肉体的人爱属肉体的事,却“不理”属灵的福分。可叹哪!亚伯拉罕的后裔——神朋友的子孙——竟也这样被地土捆住,与犹太人所轻蔑地称为“外邦的罪人”那等人一般无二!
6. 其余的拿住仆人,凌辱他们,把他们杀了。
犹太人中那一班笃守宗教的其余的人,以凶狠的偏执死抱着外面的仪文,起来攻击最初传福音的人,加给他们残酷的逼迫。以马内利道成肉身,神性与人性那奥秘的联合,他们毫不在意;他们连主神自己也毫不在意,只是拿住仆人,用鞭打、石头、毁谤、监禁来凌辱他们。他们如此苛待主的仆人,足见他们满心的怨毒、恶意与忿怒。大数的扫罗未悔改以前,正是那班狂热的法利赛人和宗教首领的写照;他向亚基帕王承认,自己从前对基督的门徒是“分外恼恨”。他们往往不只是凌辱王的仆人,甚至把他们杀了。主被钉十字架以后,司提反是为真理殉道的头一人,却绝不是末一人。若说“殉道者的血是教会的种子”,那么在基督教最初的日子里,圣地已被这种子撒得满地皆是了。王吩咐这久蒙恩眷的国民同来尊荣他的爱子,而这便是以色列给王的答复。犹太人所说的,实在等于这样一句话:“我们公然抗拒这王;我们不要他儿子作我们的王;我们杀了他的仆人,就是我们背叛他的凭据。”
7. 王就大怒,发兵除灭那些凶手,烧毁他们的城。
在这可畏的话语中,耶路撒冷的被围、百姓的被屠、京城的被毁,尽都描绘出来了。“王就大怒。”这位王的宽容与恒久忍耐,已到了极处。当他听见自己的仆人怎样被凌辱、被杀害,“他烈怒的酒杯”便漫溢出来;就发兵。罗马的皇帝以为他所差遣的是他自己的军队去攻打犹太人;殊不知他在不知不觉之间,正成就着至高神永远的旨意,正如古时亚述王和巴比伦王,也不过是耶和华用来刑罚悖逆之民的器具(参看以赛亚书 10:5、耶利米书 25:9)。
那些残酷的行刑者,把可怕的差事办得再彻底不过了。去读约瑟夫的记载,看罗马人怎样除灭那些凶手,烧毁他们的城。这几个字何等可畏,又何等准确。惟有无所不知的主,才能如此详尽、如此确实地预见并预言那要临到凶手和他们那城的祸患。
临到耶路撒冷的那场神圣报应,对我们该是何等严肃的警告——在这蒙恩深厚的国土上,如今竟有这许多人轻慢福音。从来没有一个国家拒绝福音,而不因其胆大妄为的罪行招致某种排山倒海的审判。法兰西直到今日仍在受圣巴多罗买大屠杀之苦。英格兰若弃绝神的真理,她作为一个国家的亮光,必要熄灭在血海之中。愿神以祂全能的恩典,拦阻这样可怕的灾祸!
8, 9. 于是对仆人说:“喜筵已经齐备,只是所召的人不配。所以你们要往岔路口上去,凡遇见的,都召来赴席。”
于是: 王虽发怒,就在那时他仍施恩。他在发怒的时候以怜悯为念。刑罚乃是他奇异的工,而“他喜爱施恩。” 于是对仆人说: 仇敌虽被剿灭,王却仍有仆人在。祭司长与法利赛人灭绝了,耶路撒冷成了废墟,基督的传道人却依然存留。这位设筵的君王召聚仆人,把眼下的情形明明摆在他们面前:“喜筵已经齐备。” 福音的供应丰丰富富,王那一边毫无缺欠。他儿子的婚娶必须设筵庆贺,而设筵就得有客:“只是所召的人不配。” 这是我们最后一次听见那些被召之人的消息。他们既断定自己不配得永生,就必须另召别人。得救原不在乎配不配,若论配得,就无一人得救了。这些人太骄傲、太自满、太自高,以致不配领受王的恩宠。他们宁可顾自己的田产、自己的买卖,也不肯尊敬王和王的儿子,因为他们心里原是叛逆的。
当如何是好呢?难道要取消婚筵,把预备好的席面尽都毁去么?断乎不然。王对仆人说:“所以你们要往岔路口上去,凡遇见的,都召来赴席。”恩典如此涌流而出,吩咐使徒转向外邦人,何等荣耀!从前外邦人未蒙召请;及至犹太人终于弃绝了弥赛亚,主便将更广的使命交托门徒:“你们往普天下去,传福音给万民听。”这比喻里提到路上的强人、篱边的野鸟、行路的、流浪的,形形色色的人;照样,耶稣也当被传给各样境况中的人,尤其要传给那些“走迷了路”的人。按人的常情,断不会请那些在岔路上游荡的人来赴婚筵;然而耶稣正是要显明福音邀请何等荣耀地白白施与:“凡遇见的,都召来赴席。”这不是有限的呼召,不是单向有恩典气质的人传道。起初原有些限制,那是合宜的;但基督死后,这些限制便尽都除去了。我们的主曾说:“我奉差遣不过是到以色列家迷失的羊那里去”;他起初差遣十二使徒时,也吩咐他们说:“外邦人的路,你们不要走;撒玛利亚人的城,你们不要进。”但如今普世宣扬福音的时候到了。主复活以后,对门徒说:“天上地下所有的权柄都赐给我了。所以你们要去,使万民作我的门徒。”
10. 那些仆人就出去,到大路上,凡遇见的,不论善恶都召聚了来;筵席上就坐满了客。
那些仆人就出去,到大路上, 他们照着吩咐去行。这就是门徒的凭据,使他们去作那起初在他们看来必定极为希奇的事。他们自己原属那蒙恩的民族,是最先被召的;但神的恩典胜过了他们的成见,他们便“出去”到外邦人中间,传扬神儿子的婚筵,催逼人来赴席。仆人们分头往各条大路上去;——原文是复数,修订本译作“岔路口”;——就是人最容易聚集之处。人在哪里,传福音的就当带着神所赐的信息往哪里去。
王的仆人如此恳切勤劳,他们主人的恩典又藉着他们大有功效,所以他们的劳苦极其蒙福。他们凡遇见的……都召聚了来。 犹太人所藐视的信息,外邦人却欣然接待;从世上那些异教的通衢大道上——罗马、雅典、以弗所等等——许多人被召聚到福音的筵席上来。各等级、各阶层、各境遇的人都来赴这爱的筵席。这些人显然是甘心来的,因为王的仆人“凡遇见的都召聚了来”。外表极不相同的人,竟一同听从了这召唤:不论善恶, 都聚集在席上。在人类现今这不完全的光景中,归入有形教会的,纵然是最好的一批,也必定是混杂的;其中必有些本不该在那里的人。稗子要长在麦子中间;谷粒与糠秕同在一个场上;渣滓要搀在精金里;山羊要混进羊群;福音的网要圈住各样的鱼,“不论善恶”都有。
筵席上就坐满了客:欢喜的、甘心的、惊讶的、热切的客人,忽然发觉自己从大路上被提到王家的筵席中;讨饭的从粪堆里被提拔出来,与王同坐,与王子同席。哈利路亚!于是王欢喜了,王子得了尊荣,筵席的厅堂坐满了人;处处欢腾,如同婚礼的钟声。这些流落街头的人坐在王的席上,要发出何等的欢呼!筵席原是早已预备齐全的,样样不缺,所缺的不过是来领受王的厚恩的客人罢了;如今他们既已来到,想必万事都妥了。且看下文。
11. 王进来观看宾客,见那里有一个没有穿礼服的,
仆人们把筵席厅坐满,这番成就其实不像乍看之下那样圆满;至少并非纯全无杂。宾客源源不断涌入王宫,穿上王所预备的礼服,怀着诚实的喜乐坐下,享用为他们预备的美物;然而其中却有一人,心里恨恶那王,也恨恶王的儿子,他存心要不穿那喜乐的礼服就进入这欢宴的聚集,好在王的面前也显出他对这一切的藐视。他既蒙邀请便来了,却不过是虚有其表地来。这筵席原是为尊荣王的儿子而设,这人心中却全无此意;摆在他面前的美物他乐意吃用,他心里对那王、对王所亲爱的儿子,却毫无爱意。
他的存在被容忍着,直到某个庄严的时刻来临:王进来观看宾客。那时,那双遍察万有、却从不放过一物的眼目,便看出了这个胆大妄为的闯入者:见那里有一个没有穿礼服的。礼服所代表的,是基督徒断不可少的东西,却正是未曾更新的心所不肯领受的。这没有穿礼服的人,与全席的宾客毫无同感,与这筵席的宗旨格格不入,对王也毫无忠诚之心;然而他竟厚着脸皮,硬闯进赴婚筵的客中。这是一种公然的傲慢,断不能听之任之、置而不问、罚而不加。在某些方面,他比那些推辞不来的人更坏;因为他口称接受邀请,来了却只是要当面羞辱王。白白预备的礼服他不肯穿上,因为一穿上,就等于尊荣那位王子,而这婚筵在他眼中不过是可鄙可笑之事。
我们要记得,天国之王的仇敌不单在基督教会的门墙之外,也在其境内。有些人断然不肯来赴王儿子的婚筵,另有些人却也进了筵席的大厅,然而自始至终,他们都是这设筵之主的仇敌。这个不穿礼服的人,正是今日那等人的写照:他们自称是基督徒,却不尊荣主耶稣,不尊荣他赎罪的祭,也不尊荣他圣洁的话语。他们与福音筵席的旨意全然不合,那旨意就是主耶稣在他圣徒身上得着荣耀。他们进入教会,或为利,或为名,或为随俗,或为要暗中动摇他人纯正的信心。敬虔之人往往看得出他们来:这人在赴席的宾客中必是显眼的。然而,教会之内的奸细最当惧怕的,乃是王的降临;他一眼便认出他们来,正如比喻中那位王一进来观看宾客,就看见那里有一个不穿礼服的人。
12. 就对他说:“朋友,你到这里来怎么不穿礼服呢?”那人无言可答。
王对他说话,也还算和气:王对他说,“朋友。”或许这人到底并无意侮辱王,所以王称他为“朋友”。他既假装作朋友,王便以朋友相待。然而他所犯的,终究是一桩严重的冒犯,他必须为此交账:“你到这里来怎么不穿礼服呢?”“这是无心之失,还是有意为之?掌管衣袍的人难道没有告诉你,凡赴筵的客人都备有礼服么?你眼看同席的众人尽都身披喜筵的华服,独你一身装束与这欢庆的厅堂格格不入,难道不觉得自己像一只毛色斑驳的怪鸟么?你若是仇敌,是怎么进到这里来的?要向我挑衅,难道除了我自己的宫殿,再没有别处可去?要行这侮慢的事,难道除了我儿子成婚之日,再没有别的时候?你这般古怪的行径,有什么解释或推托可说么?”请注意,这问话何等切身。王向他发问,仿佛在场的只有他一人。
那人无言可答。 他若能为自己辩解,此刻正是大好机会;然而王的威严震慑了他,他自己的良心也定了他的罪。用不着谁出来作证指控他;他站在满堂宾客面前,自己定自己的罪,公然而无可抵赖地犯了不忠之罪。原文作“他被笼住了口”。王未进来之先,他或许还能滔滔不绝地夸夸其谈;王进来之后,他却一个字也说不出来了。这沉默何等雄辩!可是,他为何连那时也不肯屈膝跪下,为自己大胆的罪求赦免呢?唉!骄傲使他无从悔改;纵在最后一刻,他仍不肯降服。
凡在基督教会之中,心却不向着神的人,是无可推诿的。那王如今仍要进来,观看那些应了他的王命、赴他儿子婚筵的宾客。他若察出谁没有穿礼服,这人就有祸了!
13. 于是王对使唤的人说:捆起他的手脚来,把他丢在外边的黑暗里;在那里必要哀哭切齿了。
他即便口中未言,其行为也分明是说:“我是自由人,爱怎样便怎样。”于是王对使唤的人说:“捆起他来。”把他缚住,叫他再不得自由。他放肆地轻慢圣物,公然侮辱君王,举手悖逆,竟敢把脚踏进王的宫殿:“捆上他的手脚。”预备好这罪犯受刑,绝不容这叛徒有逃脱的余地。他所在之处本非他当在之地:“把他丢在外边的黑暗里。”王的宫殿不是叛贼容身之所。这逐出的判决,有时是由教会执行的,就是用公正的惩戒,把欺哄的人从主子民的行列中革除;但更完全的执行,乃在死亡的时刻。值得留意的是,本节中“使唤的人”一词,与第3、4、6、8、10各节所用的并不相同。那几处是douloi(仆人),此处却是diakonoi(“执事”“差役”),指的是天使;他们的职任特别在于从基督的国里,挑出“一切叫人跌倒的和作恶的”(13:41),“把恶人从义人中分别出来”(13:49)。
比喻中那人既已拒绝了光明的礼服,王便对仆人说:“把他丢在外边的黑暗里。”把他丢出去,如同人把杂草抛过园墙,如同人把毒蛇抖进火里。把他远远丢开,离了那筵席之厅——那里火把通明,灯烛辉煌——“丢在外边的黑暗里”。他既已见过里面的光亮,这黑暗于他就更觉黑暗了。他这般大胆无礼,理当受最显著的刑罚:他被派定到一个地方,在那里“必要哀哭切齿了。”那里绝非悔改之地,因为在那里所流的泪,并不是为罪忧伤的泪;乃是从眼中涌出的滚烫热流,而那眼中所闪的,是未曾降服之心里燃烧着的悖逆与嫉妒之火。“切齿”正显明了那“哀哭”的性质。这被神弃绝的人切齿,是出于一腔失望之恨的狂怒——他本想借着王儿子的婚筵羞辱王,如今图谋落空了。凡挂名作基督徒、实则不信不顺服的人,都要落到这里所描写的结局。愿主施怜悯,救我们众人脱离这可畏的命运!
14. 因为被召的人多,选上的人少。
因为被召的人多, 界限并不在此。我们所传的福音并无拘限。凡听见这福音的人都是被召的,只是这召唤并非带着能力临到每一颗心:选上的人少。 结局显明:无论经由何种途径,多数人到底错过了婚筵,唯有少数蒙拣选的人,因着神恩典的拣选而寻着了。
这句话自然是指着整个比喻说的。那些“被召的”,包括了拒绝王之邀请的人;他们既然推辞,就证明自己并非“被选上的”。便是在接受邀请的人中,也有一个不是“被选上的”,因为他在王自己的宫殿里侮慢了王,以违逆王的吩咐显出他的敌意。然而,毕竟是有“被选上的”人;他们数目足够坐满大君王的筵席之厅,足以使他儿子的婚筵得着应有的尊荣。凡得坐席赴羔羊之婚筵的,都是有福的!愿写这书的人与读这书的人,都在那蒙拣选的一群之中,永远敬拜那如此厚待他们的、神那分别为选的恩典!
王的仇敌设法陷害他
15. 当时,法利赛人出去商议,怎样就着耶稣的话陷害他。
当时,法利赛人出去: 他们必是看出来了,那娶亲筵席的比喻,与那恶园户的比喻一样,都是指着他们说的。然而主的话并未叫他们悔改,反倒加增了他们对他的恶意与恨恶。他们心里刚硬,良心麻木;于是他们商议,怎样就着他的话陷害他。 他们不肯承认基督乃是神的智慧、神的能力;若肯承认,他们就不会去做这件断不能成的事了。他们看得出,要在言语上陷害耶稣,实在是难办之事;所以他们“商议”,要想法子达成。倘若他像我们这般满是破绽,他们或许早就得手了;因为人若想在言语上设网捉拿我们,原用不着费多少商量。
这件事教训我们:像这些法利赛人那样一丝不苟、循规蹈矩的人,仍能蓄意设下圈套去陷害对头。外表极大的虔诚,可以与最卑劣的心肠并存。
16. 就打发他们的门徒同希律党的人去见耶稣,说:“夫子,我们知道你是诚实人,并且诚诚实实传神的道,什么人你都不徇情面,因为你不看人的外貌。
They sent out unto him their disciples: 他们大约是羞于再度露面于基督面前,因为主已当众揭穿了他们待王的儿子的那副心肠;于是打发一队精挑细选的门徒前去,指望学生能在先生失败之处得手。With the Herodians:法利赛人的门徒,另有一班人来助阵,却是出自敌基督阵营中立场相反的一派。这联合的队伍便可从不同方向夹攻耶稣。法利赛人憎恶外邦政权的统治,希律党人却主张该撒至上。这两派彼此歧异,甚至互相仇视,此时却暂且搁下自家的争端,只求用这法或那法,把我们的主套住。
他们一开口便是好话。他们称耶稣为“夫子”:这称呼原是敬重之词,他们却只是假意用之;然而口头上他们仍以他为律法的教师,是解决教义与行事争议的权威。他们又承认他的诚实与真实:“我们知道你是诚实人,并且诚诚实实传神的道。”他们更称赞他的无所畏惧:“什么人你都不徇情面。”接着又夸他的不偏不倚:“因为你不看人的外貌。”意思是说:“凯撒、彼拉多、希律,或我们中间任何人怎样想、怎样说、怎样行,你都毫不理会,只管直言。”他们如此满口谀词,无非要使他失了防备。他们所说的句句是实;可是他们并非真心。这话从他们口中出来,不过是巧言媚人罢了。我们要留意:恶人若大声称赞我们,多半是心中已藏了毒计。他们谄媚奉承,为的是要欺哄人、陷害人。
17. 请告诉我们,你的意见如何?纳税给该撒可以不可以?
“请告诉我们”:“因为你是诚实人,因为你诚诚实实传”神的道,因为你自己站在真理这一边时,便不顾任何人的意见,因为你不看人的外貌,只管放胆讲真话,无论他们或听或不听;所以请告诉我们,你的意见如何?”“这样要紧的一件事,我们极想听听你的看法;有人这样教导,有人那样教导。这是众人都关心的事,人人都在议论;像你这样一位博学的教师,其中的各样关节必定早已思量过了,我们很想知道你的心意:你的意见如何?”好一班天真无邪的人哪!他们何等渴慕从他领受教训!其实在他们说这番话的时候,心里早已暗暗窃喜,自以为胜券在握;因为无论他怎样回答,甚或一言不发,总要触怒这一派或那一派的百姓。
他们向我们的主提出的问题是:“纳税给凯撒可以不可以?”他们所指的,是罗马人所征的年度人头税。这税在犹太人中间激起极大的愤恨,屡屡引发暴动。加利利的犹大(使徒行传5:37)是当日众多冒称弥赛亚者之一,他曾教导说纳税给凯撒是不可的,结果因背叛罗马而丧命。向基督发问的人,或许正指望他也落得这样的下场。
他们所提的问题,从多方面看都极其棘手难答。无论怎样回答,都遍布着尖刺,他们指望借此把他缠住。他若说:“这是可以的”,他们便要控告他与压迫本族之人狼狈为奸,背叛了他们所夸口的神权政体——虽然他们实际上早已抛弃了神在他们身上的治理。他若说:“这是不可以的”,他们就能到罗马巡抚面前告他煽动民众叛乱。事实上,耶稣站在彼拉多面前时,所受的假控告之一正是如此:“我们见这人诱惑国民,禁止纳税给该撒,并说自己是基督,是王。”他若缄默不言,他们便要讥笑他是个懦夫,不敢说出心中所想,惟恐得罪听众。这网罗布置得何等巧妙;然而那些如此工于编网设网的人,万万没有想到,自己所设的圈套,落网的正是他们自己。事情往往如此,正如大卫所说:“恶人被自己手所做的缠住了。”
18. 耶稣看出他们的恶意,就说:“假冒为善的人哪,为什么试探我?”
我们这位洞察人心的伟大君王,既不为他们的奉承所惑,也不落入他们狡诈的盘问:耶稣看出他们的恶意, 实在是恶意,而且恶到了极处。恶毒与诡诈合谋,要把他绊倒;然而他一眼看透仇敌的机关,也看出驱使他们如此攻击他的那股恶意。旁观的人或许看不出他们的恶意,主的门徒或许也正犯难,不知他要如何回答;但正如在一切艰难的境遇中一样,耶稣自己心里明明知道要怎样行。
他此刻向他们提出的这一问,恐怕连他的仇敌也始料未及:“假冒为善的人哪,为什么试探我?”他们自以为把真实的用心掩饰得何等巧妙,不料假面竟被这样迅速地从脸上扯下,以“假冒为善的人”这一真面目暴露在众目之下,他们必定大为震惊。耶稣把他们比作戏台上的优伶,是乔装作态之辈,是存心欺哄、扮演虚假角色的人。主如此称呼他们,实在恰如其分;主对他们说“为什么试探我?”,更是何等智慧。这话仿佛是说:“你们看得出来,我并没有被你们虚伪谄媚的言语所蒙蔽;你们心里所写的恶毒,我都能读得出来。我若愿意照我所能的待你们,你们在我面前全然无力。像你们这样可怜、渺小的受造之物,能奈我何呢?为什么试探我?”我们救主这一问中,含着无限的轻蔑;然而其中却又有一缕怜悯的余音,连这些不配得怜悯的人也蒙其覆庇:“为什么试探我?我可曾给过你们什么理由,叫你们要设法陷害我?你们为何这样愚昧,竟提出这些必然自取其害的问题呢?”
凡人口口声声说何等敬重耶稣,转过身来却用谬妄的道理、用那假冒知识之名的学问去推翻他的福音,这样的人便是卑鄙的伪善者。
19. 拿一个上税的钱给我看。他们就拿一个银钱来给他。
既已揭穿他们的愚妄与假冒为善,耶稣便要当众使他们羞愧。他对他们说:“拿一个上税的钱给我看。”他既这样吩咐,他们又照办,这事在旁观众人眼中就格外鲜明、格外动人。有物可看、可摸,教训便更加深刻。主要他们拿出一枚平日缴纳丁税所用的钱币来看:他们就拿一个银钱来给他,就是一个得拿利。这钱币值一名罗马兵丁一日的饷银;在葡萄园的比喻里,也说这是工人一天的工价。这班人若早料到耶稣要如何使用这一个银钱,断不会这样快就替他取来。他们用这枚钱币,买来了自己的狼狈。此后他们每逢看见上税的钱,就不能不想起:自己设计陷害那可恨的拿撒勒人,竟是这般一败涂地。
20, 21. 耶稣说:“这像和这号是谁的?”他们说:“是该撒的。”耶稣说:“这样,该撒的物当归给该撒;神的物当归给神。”
他又反问一句,好叫他们自己来回答自己:耶稣说,“这像和这号是谁的?”或作铭文。那一块钱上,罗马皇帝的像与铭文就摆在他们眼前;主却要他们亲口说出来,所以问道:“这是谁的?”犹太的拉比们曾教导说:“若一位君王的钱币通行于一国之中,这国的人就以此表明,他们承认他为自己的君主。”
我们与不敬虔之人打交道时,若能使他们自己控告自己,便是善策。
他们说:“是该撒的”。 除此之外,别无可答。这上税的钱不是犹太人所铸的舍客勒,乃是罗马帝国的钱币。这就明明证实:无论他们喜欢与否,他们都是罗马的臣民,该撒就是他们的statesman——他们的君王。既然如此,除了把当纳的纳给他们所承认的君王,还能如何呢?耶稣说:“这样,该撒的物当归给该撒。” 凡属该撒之物,都当归给他。耶稣并未说明何为该撒之物;那枚钱币本身已把纳税一事断定了。他的回答涵盖了臣民对其所居治权之下的掌权者当尽的一切本分;然而这丝毫不触及神的主权。耶和华掌管人的良心与内心;他们须当留意:该撒既有该撒当得的,主也有主当得的。所以要把“神的物当归给神”。 基督这回答并非避而不答;其中满有深意,且极中要害;然而说得这样周密,以致法利赛人与希律党人都无法从中取得党争的把柄,也无法遂其就着话语陷害耶稣的卑劣图谋。这两派人,拿一个大钱来,却一个钱也没赚着。
这件事给我们的教训是:国家有它的范围,我们当尽我们对它应尽的本分;但我们不可忘记,神有他的宝座,我们不可容地上的国度使我们作了天上国度的叛徒。该撒必须守住他的地位,断不可越过;惟有神,独自掌管属灵的国度。
22. 他们听见就希奇,离开他走了。
他们纵然已无知觉,理性倒还剩下几分。他们看出自己的阴谋可耻地落了空;就希奇,惊讶基督竟以何等智慧挫败了他们的诡诈;他们晓得再争下去也是枉然,于是离开他走了。他们的路不是他的路。他们方才在那番奉承话里已经承认,他是诚诚实实传神之道的夫子;如今又离开他,各人走自己的路,就把自己的定罪填得满满的了。
主啊,求你救我们脱离效法他们的恶榜样!倒愿我们紧紧跟随基督,走他所走的路!
君王与撒都该人
23. 撒都该人常说没有复活的事。那天,他们来问耶稣说,
当日: 耶稣没有片刻安歇;一伙仇敌刚被打发走,另一队又列阵前来攻击他。他已堵住了法利赛人和希律党人的口;如今撒都该人来见他,——这些是宽容派的教士,是我们救主那时代的理性主义者:他们说没有复活的事。 他们所弃绝的圣经教训,远不止复活这一条;只是此处特特提出这一条,因为他们正指望在这题目上把救主套住或难倒。撒都该人“说没有复活的事”,却来问基督:设若有某种情形,“当复活的时候”会怎样。显然他们自以为能设出一个难题,使死人复活的道理沦为笑柄。他们本该从法利赛人和希律党人的遭遇上得着警戒;但他们无疑对自己的立场极有把握,以为别人虽然铩羽,自己却必能得手。
24. 说:夫子,摩西说:人若死了,没有孩子,他兄弟当娶他的妻,为哥哥生子立后。
“夫子,”他们前来,装出对这位伟大“教师”的敬重。他们与前一拨来攻击的人一样彬彬有礼;然而与那些人一样,他们口中的言语虽比奶油更滑,心中却怀着争战;他们的话虽比油更柔和,其实是拔出来的刀(诗篇 55:21)。
“摩西说”:他们说出了申命记 25:5 的大意,虽非原话。摩西的律法在这件事上,正如在许多别的事上一样,承认了当时已有的风俗,又为这些风俗定下若干规条。一个人死了,若没有留下儿女承其名、承其业,在犹太人看来是极大的祸患,故此他们断定,必须用尽一切可行之法加以防止。这里所描述的做法,直到今日仍通行于东方各国之中。
25-28. 从前,在我们这里有弟兄七人,第一个娶了妻,死了,没有孩子,撇下妻子给兄弟。第二、第三,直到第七个,都是如此。末后,妇人也死了。这样,当复活的时候,她是七个人中哪一个的妻子呢?因为他们都娶过她。
这些撒都该人所说的事,或许真有其例,然而极不可能;更像是他们平日惯说的老套故事,专为讥笑复活之理而设。他们不信有灵界之物,因此便以为:即使真有来世,也不过与今生相仿。陈述既毕,他们就向救主抛出这个刁难的问题:“这样,当复活的时候,她是七个人中哪一个的妻子呢?因为他们都娶过她。”他们无疑以为这问题必能难倒基督,正如从前难倒过别人一样;然而主答这问,与答先前诸般盘问一样,毫无为难之处。
29. 耶稣回答说:你们错了;因为不明白圣经,也不晓得神的大能。
耶稣回答说:“你们错了;”错的不是他,乃是他们。他们自以为有理的辩难,全建在他们自己对那不可见之世界的错谬想法上;及至神话语的亮光一照在他们那七个稻草人身上,他们便如轻烟消散了。今日对那些质难者、怀疑者、不信者的答复,仍可用我们主的话来说:“你们错了,因为不明白圣经,也不晓得神的大能。”这些撒都该人以为自己在圣经里寻着了一个难处;其实他们的错谬正出于“不明白圣经”。这几乎是一切错谬的根源——不认识神所默示的圣言。这些人熟悉字句,却并不真知道圣经;他们若真知道,早已在其中寻见论复活的丰富启示了。
他们的错误,也出于不明白“神的大能”。死人复活乃是神大能最有力的凭据之一,在神凡事都能。这些撒都该人不认识神的权能,或是否认他的权能,就限制了以色列的圣者。一个真知道“神的大能”的人,复活之事有什么可称为不可信的呢?那位凭他权能的命令创造万有的主,岂不能照样凭那大能,在他所定的日期叫死人复活么?
30. 当复活的时候,人也不娶也不嫁,乃像天上的使者一样。
“当复活的时候”——主这一句便暗示了确有复活;他甚至没有停下来证明这个真理,却径直往下说,复活的生命乃是比我们如今这属血气的生命更高的一等:“人也不娶也不嫁,乃像天上神的使者一样。”救主这一答复,又击中了撒都该人另一样错谬;发问的人是不信有天使的。耶稣并不去证明天使的存在,也照样把这事当作不言而喻,只说“当复活的时候”,人“乃像天上神的使者一样”。他没有说人要变成天使;照路加所记他的话,乃是“和天使一样”。他们是属灵的体,正如保罗在哥林多前书15章所讲明的。
31, 32. 论到死人复活,神在经上向你们所说的,你们没有念过吗?他说:“我是亚伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神。”神不是死人的神,乃是活人的神。
我们的救主如今进一步教导这些撒都该人,论到“死人复活”的事。他所用的,仍是他对那些自称诵读圣经之人常用的说法:“你们没有念过吗?”你们既弃绝法利赛人所领受、所传讲、用以取代神诫命的口传遗训,难道没有念过“神向你们所说的话”吗?主耶稣对神所启示的话语,向来存着极深的敬畏。他在此表明,圣经中所显明的真理,乃是极其切身之事。这话原是向这些撒都该人说的,他们却不晓得;这话原是神所说的,他们却不领受。
我们何等需要查考圣经,免得神所启示的真理,我们竟连读都未曾读过!我们又何等需要圣灵的教导,免得我们像这些撒都该人一样,读是读了,却仍不明白圣经!
耶稣本可以引用旧约中许多论到复活的经文;但撒都该人独尊摩西五经,所以祂便引了摩西记在出埃及记 3:6 的话:“我是亚伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神”;随后又加上自己的评说与讲解:“神不是死人的神,乃是活人的神。”当主从荆棘火焰中向摩西说话时,亚伯拉罕、以撒、雅各早已死了多时。祂这话却含着一层意思:列祖仍然活着。祂所立的约,是与那些仍然存在的人立的。
“神不是死人的神,乃是活人的神”——这句真理里满有教训。有人以为,圣徒在复活以先,实际上是不存在的;然而这断不能如此。他们虽已脱离了身体,却仍旧活着;耶稣并不为此辩论,他只把这事实摆出来,视为无可置疑。永生的神是活人的神;亚伯拉罕、以撒、雅各如今仍活着,并且就是当日活在地上的那几位,身分丝毫未改。神是亚伯拉罕灵魂的神,也是他身体的神,因为立约的印记是刻在他肉身上的。坟墓留不住立约之人的任何一部分;神是我们全人的神——灵、魂、与身体。
33. 众人听见这话,就希奇他的教训。
我们的主对撒都该人的回答何等周全,以致他们“闭口无言”(34节)。他们不敢再向他发难,因为他们必已深知自己无力招架。那些站在一旁听着的人,就是众人——凡有公开辩论,群众总爱聚拢过来——希奇他的教训。他们“希奇”的,既是基督所讲的内容,也是他讲论的态度。这句话在我们主的一生中屡屡出现;然而那些“希奇”的人,看来并未领受他的教训。他们彼此谈论他应对种种诘难是何等奇妙,却不肯承认这样一位教师,除了那久候的弥赛亚以外再无别人。就连那些称赞基督答得好的文士(路加福音20:39),说“夫子,你说得好”,也并未因这句认信而进一步作他的门徒。
律法师试探君王
34. 但法利赛人听见耶稣堵住了撒都该人的口,他们就聚集。
那曾听基督讲论、又因他回答撒都该人而“希奇”的众人,必很快就把他们败阵的消息传扬开去。法利赛人听见耶稣堵住了撒都该人的口, 他们心里无疑是喜的,因为他们素来的对头被打得溃不成军;却又忧愁,因为耶稣又一次在辩论中得胜了。一日之内,他已挫败了祭司长和民间的长老、法利赛人和他们的门徒、希律党人并撒都该人。他若这样一直得胜下去,众百姓都要归到他那边去了。于是他们再一次聚集商议:他们就聚集。他们必得另想新招,另设新计,好把他打倒。恶人行恶,何其坚忍不懈!我们一面痛惜他们的邪恶,一面也当效法他们的恒心。
35. 内中有一个人是律法师,要试探耶稣,就问他说,
显然,他们商议的结果,是从中推举一人向耶稣再提一问:内中有一个人是律法师,要试探耶稣,就问他说。马可说,这人是文士中的一个,就是那些终日抄写律法、又向百姓讲解律法之意的人。他是一位“精通律法”的先生。他来,或是代表法利赛人,或是出于自己的意思,向耶稣发问,要试探他。纵使把“试探”一词往最和缓里解,它也带着不怀好意的察验与考较之意。这人的亮光或许比他的同伴更清,眼力也更明;因为他在“试探”基督这件事上,显然只是半心半意。马可说,他听见主回答撒都该人的话,“见耶稣回答的好”,就把自己的问题提出来。可见他是个坦诚的人,颇有些属灵的见识。这也有助于说明他为何发这样一问——
36. 夫子,律法上的诫命,哪一条是最大的呢?
照拉比们的说法,诫命有许多是次要的,另有些则是最要紧的。他们常把实在算是小的诫命,与那最大的诫命等量齐观。其中一位甚至敢说,拉比的吩咐比律法的诫命更重要,因为律法的诫命有小有大,而拉比的吩咐却全是大的。他们中间有人看待用未洗的手吃饭,如同看待杀人一般,是同等的大罪;又把安息日搓麦穗与奸淫归作一类;如此一来,道德诫命本有的次序,就被他们搅得大乱了。所以,能从这位智慧的夫子——文士称他为“夫子”,——口中,得着一个有权柄的答复,来回答“律法上的诫命,那一条是最大的呢?”这问题,实在是再合宜不过的了。这一问,若救主答得不智,必定要叫他落入网罗;这律法师正是借此试探他、考验他、盘问他、探他的虚实。
愿颂赞归于他可爱的名!无论把他放在何等试炼之下,他都经得起!撒但极尽其能,引诱他、试探他、熬炼他;然而连撒但也从未在他身上寻出一点瑕疵、一点过失、一点亏欠。
37, 38. 耶稣对他说:你要尽心、尽性、尽意,爱主你的神。这是诫命中的第一,且是最大的。
这些话对主的听众而言极其耳熟,因为凡敬虔的犹太人都惯于早晚诵念。我们救主所引的申命记 6:4-9,正是那四段写在“佩戴的经文”里的话(23:5)。耶稣对他说,“你要尽心爱主你的神。”因他是我们的神,耶和华便索取我们心中的爱。他是我们的创造者、保守者、供养者、审判者,因此吩咐我们将心中一切的情爱都交与他;爱他要居首位,要爱得最深、最真;这爱远非我们对任何受造同类、或对自己所存的爱所能相比。
“并且要尽心。”我们当以全生命爱神,爱他胜过爱自己的性命;以致到了必要之时,我们宁可舍去性命,也不肯舍去对神的爱。
“并且要尽意。”我们当用悟性爱神,用心思的一切官能爱神,将记性、思虑、想象、理性、判断,并我们心智的诸般能力,都作甘心顺服的臣仆,俯伏在神脚前敬拜敬爱他。
“这是诫命中的第一,且是最大的。”它是“第一”,就时间而论,因为在人未被造以先,它就已经约束众天使了;自亚当按神的形像被造的那一刻起,它就约束着他。它是“第一”,就重要而论,因为对受造之物的爱,没有一样配与对造物主的爱相比。这条诫命又是“最大的”,因为它包含了其余一切诫命,也因为它的要求如此之大——就是要我们尽心、尽性、尽意地全然相爱。
谁能向神献上这样完全的爱呢?我们这堕落的族类中,无一人能够。靠律法的言语得救,显然是万不可能的,因为连第一条诫命我们都遵守不来。然而有一位已经遵守了;基督的顺服,就算为一切信靠他之人的顺服。他们既脱离了律法的定罪,便时常竭力去遵守这“最大的、且是第一条的诫命”(英文修订本),所倚靠的乃是住在他们里面的圣灵的能力。
39. 其次也相仿,就是要爱人如己。
这回答比问题更宽。那律法师问的是“最大的诫命”;基督答了他的问题,随后又加上一句:“其次也相仿,就是要爱人如己。”我们当中有谁真的爱人如己呢?在福音之下,这条诫命的约束力断不比
40. 这两条诫命是律法和先知一切道理的总纲。
摩西与众先知的教训,皆可归结于“这两条诫命”。爱神,并且爱人如己——这本是神的启示至高的主题。全部真理都挂在这上头,如同挂在一根大钉子上,“律法和先知一切道理的总纲,就是这两条诫命”。你若把这钉子拔去,古时的圣人被圣灵感动所写、主藉他们所传的教训,还有什么可倚靠的支撑呢?
君王的发问
41, 42. 法利赛人聚集的时候,耶稣问他们说,论到基督,你们的意见如何?他是谁的子孙呢?他们回答说,是大卫的子孙。
王如今把战火烧到了敌人的境内。他们所提的问题,他已一一作答;如今轮到他向那些前来盘问他的人发问了。法利赛人聚集的时候,就是说,他们虽然失望受挫,却仍在他左近逗留不去,伺机寻隙攻击他,耶稣便问他们说,“论到基督,你们的意见如何?”我们的主在此为他的仆人作了榜样,教他们如何对待那些吹毛求疵、强辩诘难之人。他既已智慧地答尽了他们一切的问题,便把那问题中的问题直逼到他们心上:“论到基督,你们的意见如何?”他们曾拿教会与国家、来世之事、诫命孰大孰小这些盘问来难为他;他却把那远为要紧的问题摆在他们面前:“论到基督,你们的意见如何?”
耶稣又催逼听众就“基督”(英文修订本作 the Christ)一事再作思想,因所用的字眼显然是指弥赛亚:“论到基督,你们的意见如何?他是谁的子孙呢?”他们回答说:“是大卫的子孙。”他们晓得那应许的拯救者必从大卫而出;只是他们或是不知道,或是不肯承认,他不单有属人的来历,也有属神的本源。救主便用进一步的发问,将这一层点明出来。
43-45. 耶稣说:“这样,大卫被圣灵感动,怎么还称他为主,说:主对我主说:你坐在我的右边,等我把你仇敌放在你的脚下。大卫既称他为主,他怎么又是大卫的子孙呢?”
我们主所提的这些问题,本身就回答了今日那些否认圣经出于神默示、否认某些诗篇为大卫所作、否认其指向弥赛亚的批评家。耶稣说,“这样,大卫被圣灵感动,怎么还称他为主,”这是引自诗篇 110:1,“说,主对我主说,你坐在我的右边,等我把你仇敌放在你的脚下,”我们的救主明明说,这是大卫“被圣灵感动”(参马可福音 12:36)所说的话,是论到那基督、那弥赛亚的。单就这一篇诗而论,其默示、其作者、其应用的问题,本当就此永远定案了。“主对我主说”——耶和华对我的主说:大卫藉着圣灵,得知父对子所说的话;这样,他便与整个神圣三一有了交通。“你坐在我的右边”:弥赛亚成全了他伟大的中保之工以后,便蒙吩咐安息,坐在父的右边,那尊荣、权能、威严之位上。“等我把你仇敌放在你的脚下”:耶稣要一直坐在那位上,直到他的众仇敌都仆倒在他脚前。
这就是法利赛人无法解答的难题:若弥赛亚是大卫的子孙,大卫怎会被圣灵感动,称他为主呢?基督必是超乎凡人的,否则诗人这话便不合宜,甚至近乎亵渎了。他高过众天使,因为耶和华从来没有对哪一个天使说过:“你坐在我的右边,等我使你仇敌作你的脚凳”(希伯来书1:13)。
46. 他们没有一个人能回答一言。从那日以后,也没有人敢再问他什么。倘若法利赛人能够否认这篇诗篇是指着弥赛亚说的,他们要答复基督’所提的问题,原是不难的;然而没有一个人能回答他一言。我们救主那个时代的拉比们,都承认这是弥赛亚的诗篇之一,却不晓得这一承认牵连着何等重大的事;及至后世,正如今日一般,假师傅们便竭力曲解此篇,使它离了本来的意思。
基督的发问,使敌对他的人双重地哑口无言:其一,他们一言也不能答;其二,从那日以后,也没有人敢再问他什么。战场仍归他掌握。他们无法在言语上设下圈套绊住他;若要叫他住口,就只能置他于死地。