约翰福音 13:10

George Hutcheson

对照其他注释

10 耶稣说:“凡洗过澡的人,只要把脚一洗,全身就干净了。你们是干净的,然而不都是干净的。”

本节是基督对彼得这番请求的回答,他在其中说明自己只洗他们的脚是什么意思:不仅是借着这样屈尊俯就来显明他的谦卑,更是要借此指明关于他们的一些事。1. 他先用一般性的教训表明心意。其中的比喻是这样的:人洗过澡回家,不必再洗全身,只需洗脚,因为脚在路上会沾染污秽(在那些炎热的地方,人们惯于赤脚行路)。照样,圣徒既已借着已经开始的更新和本人的称义得了洗净,就不必再从头重洗,好像每一个污点都会改变他们的地位;他们只当天天重新得蒙赦免,天天竭力追求成圣,从而把情感和行为中残余的罪洁除。他说洗过澡的人……全身就干净了,并不是断言今生有谁绝对纯洁;也不只是说此人借着已经开始的更新而干净,这更新在各部分上是完全的,在程度上却不完全。其主要的意思乃是:借着称义,他本人是干净的。凡已得更新、已蒙称义的人,天天运用他的特权,到那已经开启的泉源那里去,求天天重新得蒙赦免,并洗净他污秽的脚,这人在神看来就是全身干净的,在他身上没有任何会使神定他罪的污点。2. 基督把这教训特别应用在门徒身上,宣告这群人是干净的,只是其中有些人除外(缘由下文交代),因此他们除了脚以外,不必再洗什么。教训 1. 基督的旨意是:圣徒在操练中,要把自己本人的地位与他们可能陷入的种种光景分别开来。因为这里有一个洗过澡、已经干净的人,却仍有脚要洗。2. 唯有基督所赐、借着他的血和他的灵传给人的,才能使人处在蒙悦纳的地位;因为洗过澡的才是干净的。参看哥林多前书 6:11。3. 圣徒本人虽已干净,但在今生仍留有一些污秽和罪的残余,为要操练他们、使他们谦卑;他们的情感和行为也天天沾染污秽。因为洗过澡的人,还需要把脚一洗。参看诗篇 130:3,143:2。4. 已蒙洗净的圣徒的软弱,并不是全面的,也不像猪甘心回到泥里去滚(彼得后书 2:22),而只是脚上的污秽,即他们在穿越这污秽世界时,情感和言行上所沾的污秽。这一点从他们只需把脚一洗可以看出。这比喻表明:这污秽沾不到他们最好的部分,至少不在那里作王;它多半发作在行为上,而不是把他们的心全然毒害;它在里面虽有源头,却因外面的污秽与缠累而大大助长,正如人的脚被所踩的地弄脏一样。5. 圣徒的本分,也是他们当留心的,就是不可因自己的污秽不过是软弱,就自我宽慰,而必须从中得洗净。因为洗过澡的人仍需要把脚一洗。保罗正是这样追讨罪的每一点残余(罗马书 7章)。6. 不但我们本人的称义,就连洗净我们的软弱,也必须是基督的工作;因为基督此时所行的外在举动表明,洗脚也必须由他来做。7. 已蒙称义的罪人虽然永远不能与基督分离,但人若从不求基督赦免、洁净他每日的软弱,就显明他并未蒙称义;同样,已蒙称义的人必定追讨这些罪的残余,好叫自己因此越来越确信他在基督里有分。因为基督把第 8 节那句话应用在这洗脚的事上:我若不洗你,你就与我无分了。8. 基督的旨意不是要圣徒每逢新的过犯发作,就丢弃自己的地位,好像他们的重生、称义与和好都因此作废了;他们当把这些牢牢持守,当作无需重新再得的(虽然赦免的凭据模糊时,他们可以再求一份新的誊本),然后继续去洗净那污秽的部分。因为洗过澡的人,只要把脚一洗就够了。9. 圣徒的信心虽然软弱,成圣虽然不完全,按着福音的算法,他们却是全身干净的,就是当他们已蒙称义、罪已得赦,又天天竭力追求成圣,并运用每日的赦免与洁净的时候。因为这样的人是洗过澡的,全身就干净了。10. 一般性的教训,唯有在具体应用的时候才有用处;所以基督把这话应用在他们身上:你们是干净的。11. 干净的不是那些自以为义的人,而是基督算为干净的人;一个因自己的污点而谦卑的圣徒,有基督赦罪的话就足以叫他确知,他在基督看来是干净的。因为基督在这里把这话赐给他们作保证:你们是干净的。12. 假冒为善与污秽是如此普遍,以致最精选、最小的群体,也很少有不夹杂几个受其沾染的人。因为即便在这精选的一群人中也有例外:你们是干净的,然而不都是干净的,即不是这群人中的每一个人都干净,原文的用词清楚表明了这一点。这也不足为奇:主借此驳斥敬虔人的妄想,以为在今生能与恶人完全分开;圣徒也借此受操练;这些不洁净的人在群体中,就像家里卑贱的器皿,被用来把污秽从其余的人当中运出去,正如异端把圣徒所受的试探当作自己的主张;主也借此引导圣徒厌弃这些东西,否则他们会对之过于放纵。13. 基督向人表示嘉许时,通常总要附上一些话,叫他们极其谨慎,对自己心存戒惧。所以,他说了你们是干净的之后,随即附上一句如此笼统的例外:然而不都是干净的,既不指明是谁,也不说除去几个人,好叫每个人都省察自己。

译于 2026-10-18 01:10