启示录 第 18 章

对照其他注释

启示录第 18 章

第一讲(18:1–8)

藉着那些碗(第十六章),尤其是末后三碗,已将敌基督国度的毁灭作了一个总括的展示。第十七章第 1 节,天使又以一个解释性的异象,对那审判提出更为详尽的阐明。为使其更加清晰,他:第一,将这遭受诸灾的国度描述出来,称之为大淫妇与巴比伦,如此指明,显然就是末后世代的罗马。第二,他将那为首的敌基督描绘为一只兽,托着那淫妇。第三,他随后指出这权势的主要所在之地。第四,他略略总提了一下她的毁灭:以上都在第十七章。如今他进而更充分地解说那毁灭:第一,讲淫妇巴比伦,即罗马的毁灭,就在这第十八章;第二,讲那兽,即那为首者的毁灭,在第十九章。

本章属于第五碗的解释,这从以下几点可见:第一,那碗是倒在兽的座位或宝座上的,而本章所描述的乃是巴比伦的毁灭;我们在第 17 章已经听见,巴比伦就是兽的座位和宝座。可见二者所描述的乃是对同一事物、即对罗马的审判。倘若罗马并非敌基督的座位,反倒是要被他所毁灭的,那么敌基督和跟随他的人,为何又这样为她的倾覆哀哭悲叹呢?

  1. 此处所描述的罗马或敌基督之国的毁灭,并非末一碗之下的毁灭,因为末一碗之后再无余下的时日,且它乃是在哈米吉多顿之战以后才临到;在那场战役中,那从其座位被毁中残存下来的兽被擒拿,这从第六碗处看得分明。但此处这场毁灭却是这样的:在它之后,罗马的许多朋友(尤其是列王,他们在第六碗之下仍要依附于兽)为这毁灭哀哭,而众圣徒则因它、因它那无可挽回的败亡而欢喜;是的,这样一场毁灭,乃是先于犹太人的蒙召、先于第六碗之下的哈米吉多顿之战的,这从下文第 19 章看得分明。所以,此处所详述的罗马的大毁灭,必定正是(第 16 章)第五碗之下的那一场;这一碗既是那国倾覆中最可注目的一步(其后两碗不过是将其成全),故此在这里论述得更为详尽。

罗马(此处被称为巴比伦)的这场毁灭,是借用众先知论及古巴比伦倾覆时所用的言语来描绘的,由此把它的败亡陈明为确定无疑的、极大的、可怖的、公义的、且无可挽回的。而这乃是藉着三位天使(若第二位也算作天使)接连发声来宣告的。第一位说话直到第 4 节,第二位从第 4 节到第 21 节,第三位说到本章末了,并且为了加以确证,又添上一个记号。

第一部分中,先描述那宣告者,见第 1、2 节;次述他宣告的方式,见第 2、3 节;再录下那宣告的内容。这宣告者乃是另一位天使,并非第 17 章中对约翰说话的那一位。神有许多天使侍立在祂面前,祂按自己的美意使用他们。第二,他是一位大力的天使:众天使都有大能,然其中仍有等次之别,有些在力量上比别的更为卓越;有天使,也有天使长,至于共分几等,我们不作断定。经院学者在这事上(正如在一切未曾启示的奥秘上一样)大言不惭地下定义,说共有三级品阶、九个等次,每一品阶包含三个等次。第一级有撒拉弗、基路伯、座天使;第二级有主治的、大能的(或称“德天使”)、掌权的;第三级中他们安置了执政的、天使长、天使。他们自以为此说得自丢尼修(伪亚略巴古的丢尼修 Pseudo-Dionysius the Areopagite),他在《论教会品级》第七卷第七章中说,这是他从其师希耶罗提乌(Hierotheus)那里按传统领受的。

  1. 祂既大有能力,也满有荣耀,地就因他的荣耀发光……(一切服役的灵都是如此),想必祂在这工作中也有其荣耀的某种可见彰显。神使用这样的器皿,表明:一、神看这是一件大工;因为唯有在大工上才差遣有大能的天使,正如天使长受差遣叫死人复活。二、这事必然有效地成就,那器皿定能办成。三、成全这审判是神的工,不是人的工;所以人当把这事交托与祂,在其中倚靠祂。四、经上论这天使说,他从天降下;这告诉我们,天乃是这些荣耀之灵的居所(撒迦利亚书 3:5、7),他们如侍从一般侍立在旁,得列于他们中间乃是一种尊荣。他们的行动虽极迅速,却仍按神的吩咐从地的这端往那端去,位置虽改换,荣耀却不减,且不以服事他们的主为亏损。这“降下”不但表明天使乐意去行所受托付的事,也表明他所宣告的毁灭已经临近,并且当他亲自临近施行时,所宣告之事就更加明确无疑。

第 2 节。经上说,他大声喊着说:这既表明所宣告之事确实无疑、非同小可,也表明他行此事时的郑重其事。

这宣告包含罗马倾覆的三个部分,都是从众先知那里借来的。第一处是以赛亚书 21:9 与耶利米书 51:8:前者远远地、在事情临到之前很久就宣告巴比伦的败亡;后者则是较为切近地预言它。同样的话我们在第 14 章 8 节已经从一位天使口中听见过;但此处有所不同,因为这一位被称为大力的天使,并且他是降下来、大声喊着说的,这两样在前一处都没有。其缘由在于:第 14 章那位天使宣告那国的倾倒,是在福音之光初初照出之时;而此处所陈明的,已临近它的末期,所以说得更加明白、更有能力,为要显明这事如今已藉第五碗应验,或必定就要了结。

这里若有人问:天使既没有我们这样的发声器官,如何能说话呢?答:本书中提到归给天使的说话方式共有三种。第一,天使以可闻之声向人说话,如向约翰所说的,第 1 章 9 节。第二,他们在异象中说话,如在灵里向约翰说话,或在梦中向约瑟说话;正如事物能在异象中呈现于人的视觉,照样也能呈现于人的听觉。第三,他们彼此交谈,如第 14 章所载。第一种方式,天使在空中形成可闻之声,向人出声说话,正如他们取一可见的身体,使自己显现于人的眼目。第二种方式,他们在异象中说话,乃是将这些事物的印象放入人的心灵,或在人的心灵中运作。至于第三种,他们彼此交谈,乃是凭自己的意志,把某些意念指向某一位或某几位天使,使 他们得以领会;经院学者最看重这一种说法,他们据此说:第一,天使按其意念所指向的对象,或向一位、或同时向多位说话。第二,他们如此说话,无论相距甚远或彼此相近,其难易与便捷都是一样的。第三,他们也如此把自己的意念表达给神。第四,他们说,得以完全的义人(至少就其灵魂而言)在荣耀里也必如此彼此交通,或与天使交通。他们说,这不是 conceptum imprimendo(把意念印入对方,这是司各脱〔Scotus〕的看法),而是 ordinando(乃是把意念指向对方);如此说来,那 locutio(说话)就不是 actus ordinans conceptum(指派意念的行为),而是 conceptus ordinatus a voluntate, ut alter intelligat(由意志所指向的意念,为使另一位得以明白)。我们改革宗的神学家多半也赞同这一说法。但我们不在此细论,也不下任何断语。总而言之,这里所记载的,是巴比伦,就是罗马,她那确定无疑、且已临近的倾覆。

这宣告的第二部分,是把这倾覆的严重程度描画出来,可怕而无可挽回,其笔法借自以赛亚书 13:14 和 34:13、14、15,以及耶利米书 51:37——那里所说的是古巴比伦的倾覆。她要被毁到何等地步呢(说“要”其实不确,因为这事是如此确定,以致径直假定并记述为已经成就了):从前她里面满是污秽的人,满是大人物的煊赫排场,如今却要彻底荒凉,无人往来,无人居住,惟有鬼魂、恶灵、凶神,以及可憎不洁的活物出没其间,如猫头鹰、野鼠……。你看那些古老的修道院、隐修所或城堡,墙垣虽然还立着,里面却没有人住,在人看来是何等阴森可怖;这位天使说,罗马也要如此。这就表明那荒凉之大,而上面所引的经文,正是用来表达这个意思的。

或问:在这等荒凉之地,果真有恶鬼出没这回事么?我们回答说:一、地上确有恶灵四处游荡,这是确定的;地狱固然才是它们本来的监牢,然而它们在地上、在空中也有一种辖制与居所。这一面是它们所受咒诅的一部分,被罚作流荡;一面又是它们的营生,为要试探世人,或给人带来属灵的、属世的损害——这在约伯记 1 章是明明可见的。二、它们最常出没于地上这等荒凉之处,也是可以明白的。故此马太福音 12 章说它走遍无水干旱之地,而且 它惯常把被鬼附的人赶到坟茔里去。这一面是、也可能部分是它们所受咒诅的一分,就是被限制在那里(除非它们得了自由出外走动,如那些鬼得准进入猪群,而暂不被丢在地狱里);所以此处原文用的是 φυλακὴ,意即监牢。一面是要显明这地方既被这样的居民所住,是何等可咒可诅——扫罗被弃绝之后有恶魔附着他,便是如此。一面则是它们自己喜爱这等地方,因这些地方正合宜叫人从中更觉它们可怕,也因它们在自己加给世人的荒凉上夸胜,这些刑罚原是它们所引进之罪的果效。有人以为它们在这荒场与坟墓中自夸,以为这是胜过世人的凭据,然而这只是叫它们的定罪更重。三、无论前面所说的如何,有一件是确实的:这等荒凉无人之地,大抵总在人心里激起一种惊怖与战栗(这或许正是由前面所说的而来),以致人向来都视之为可厌、可怖、可惊的住处;而这一般人所公认的看法,对此处的用意已经够了——这用意就是要显明罗马将陷入并躺卧在何等可怕的荒凉之中。 城邑,纵然是通都大邑,也当存谦卑圣洁之心;谁能料定日后临到的是什么,又有什么会住在那最大的城中呢?那些曾经雄踞天下之首的城邑,如今正是这话的明证。

这刑罚虽极重,其公义却在第 3 节从两方面得以宣明:一、从她罪恶之大,共有三样:1. 淫行;2. 奢靡逸乐的生活方式;3. 毫无羞耻地引诱他人同犯此等罪。二、她的罪又从其波及之广显明出来,就是她使别人与她一同有分;这些人有:1. 万国;2. 列王;3. 一切因她奢华而发财的客商。这三者便是与她行淫的对象。一、论到这些罪,我们可以这样领会:1. 属灵地理解,指偶像崇拜、迷信、铺张的礼仪敬拜,如前文所言;照此看来,她的经商买卖绝非她罪中的小事,故此那必是一种有罪的买卖。2. 按字面理解,指污秽、骄傲、丰裕,以及衣着、居所、饮食……一切事物上的奢侈过度。罗马正是在这些事上无所不有。二、论到犯罪的各方:万国与列王,显然当如前面一样按字面理解。至于何为客商,则较难断定。他们至少不可单单是寻常的商人:因为,1. 他们是地上的尊贵人,买卖这些货物。并且,2. 那货物乃是人的灵魂,见第 14 节。所以,3. 这些客商主要当理解为贩卖那类在罗马可以出售、可以变卖之货物的商人,正是在这类货物上,罗马的市场远胜、远超别处;而这并不在于外在的货品,乃在于:1. 他们出卖赦罪符、大赦、主教职位,甚至出卖基督、天堂、豁免特许……(正如那句话所说:omnia sunt Romæ venalia——在罗马万物皆可买卖)。这些使他们的尊贵人发了大财。2. 他们又为自己的排场、为其敬拜的排场而购买贵重之物;因此他们被称为客商,既买又卖,且是远超众人的大商贾。如此,这可悲刑罚的公义便显明出来:1. 从她迷信、拜偶像与奢侈之大;2. 从她将这些传播给别人;3. 其次,从她把这事做成一门买卖可见:当时几乎没有哪一行的生意比贩卖她那些迷信之物更兴旺的了——或是从她那里运出些什么,或是往她那里送进些什么。

第二个声音(自第 4 节至第 21 节)所陈述的是同一件事,只是像是为那人们不轻易相信的毁灭另立了一个新的见证。发此声音的,或是主自己亲自开口,因祂称这百姓为自己的百姓——“我的民”;或是祂的众仆人奉祂的权柄间接呼召他们。这些话语从三方面陈明这场毁灭:第一,以劝勉神子民的方式,自第 4 节至第 9 节;第二,以恐吓、或说预言的方式,预先告知在这大荒凉之后,她的友朋——列王、客商、船主——中间必有的哀哭,直至第 20 节;第三,以激动神的子民为她的倾覆而欢喜的方式,第 20 节……。这一切都显明这荒凉何等重大:第一,凡愿躲避这审判的,都要从其中逃出来,如同罗得逃出所多玛一样。第二,这荒凉既给一些人以惧怕的缘由,也给另一些人以哀哭的缘由。第三,还给第三等人以欢喜的缘由,就是那些先前已从她分别出来的人。那么,能如此普遍地激起惧怕、悲痛与喜乐的事,其为大可知矣。

这劝勉分为两部分,各带其理由。第一,第4、5节是劝人从她中间出来的呼吁,这就表明她的倾覆如今已近在眼前(他说,快快离开她罢,正如摩西对百姓所说的,叫他们离开可拉、大坍……民数记 16:26;这话是取自耶利米书 51:6),也表明神子民的得救,是随着她的倾覆败亡而临到的。第二个劝勉在第6、7、8节,乃是激励神的百姓:按着各人的呼召与本位,趁着神所赐的机会,不可懈怠于向她施行神的审判。

论到第一个劝勉,我们要查考以下几端(至于它的主旨,则显而易见,乃是要指明她将临的败亡):第一,此处所呼召的,究竟是哪一种分离?第二,就事实而论,在罗马倾覆之先,是否曾有、可能有、或将有敬虔之人身在其中?第三,从罗马分离出来,其必要性或根据何在?又为何此时比先前更当如此?还有,若此事是巴比伦所独有的,为何单单要从她分离出来?

在回答之前,我们必须先作一个双重的区分:论到巴比伦,也论到“在巴比伦之内”。第一,巴比伦,或说罗马,可单单被看作一座大城或一个邦国。第二,也可被看作一个在教会方面败坏犯罪的党派,即敌基督那背道的教会。按第一种取义,“在罗马”与第二种取义下的“属罗马”截然不同:正如神的百姓在巴比伦,却不属巴比伦;他们住在那地方,却不沾染那地的罪。故此,人“在罗马”可有两种情形:其一,是地域上的在其中;这样,他就不属于那作敌基督教会的罗马,而这事本身也不算为罪,除非因着某些情形而成为罪。其二,人可以作为那教会的一个肢体而在罗马之内;这样,他就在形式上不算为神的百姓之一;而他若属乎神的拣选,到了那定期,他必蒙呼召出来。

那么,为回答第一个问题,须知有三样东西需要分辨,连独立派的神学家也作此分辨(Vide Norton ad Aposs. quæst. ult.)。第一,有所谓 Schisma,即分裂:这是从一间真教会的合一与相交中分离出去,无论那教会较为纯洁或较不纯洁,只要它是一间真教会,这样的分离便单单地、并且始终是罪,因为它是从一间真教会分离出去的。这分裂并不总是在于教义上的歧异——教义歧异乃是异端——而在于脱离一间真教会的相交而另行其事。奥古斯丁《驳浮士都》第二卷第三章说:Schismaticos facit non diversa fides, sed disrupta communionis societas(使人成为分裂者的,不是不同的信仰,乃是断裂了的相交之联结)。这样,它便撕裂了合一。它或是消极的分裂,即单单退出,并不另立一间有别的教会;或是积极的分裂,即不但退出,还另立一种敬拜或另立一间教会(如挪威天派与多纳徒派所行的),只与自己人保持相交。这就叫作 altare contra altare(坛与坛相对)。第二,有所谓分离,而分离又分两种:其一是全然的分离,即人完全不与别人相交,视其为非教会;其二是部分的分离,即人承认他们是教会,却不能在某些事上与他们相交(例如自那“无所不在论”兴起之后,人不能与持无所不在论者同领圣礼)。这样的分离是有罪还是合法,全看它所据的理由如何。若那根本不是教会,如巴别一般,则全然分离乃是必须的;若是部分的分离,只要不超出其所据的理由,也是合法的。但若所分离的是一间真教会(虽有若干缺欠),而竟全然分离,或分离的程度超过了她败坏之处,那就是罪了;正如科顿(John Cotton)在《雅歌》六章上所说的,这是把基督算为教会的定为非教会,并且与基督尚且与之保持相交的人不肯相交,未免过于挑剔。这样,它就成了 Schisma,成了分裂。

第三种是迁离(secession),就是说:并不拒绝与另一间教会相交,只是因着某种迫切或正当的缘由——或属灵的、或属世的——在地域上迁往另一间教会,或迁往一间体制更为纯正的教会。这是合法的,并不构成分离;甚至可以是从一间合法而纯正的教会中迁出。第一种,就是分裂(schism),在此处既非所要求的,也根本不可能与罗马结成分裂之罪;因为那被撕裂的一方,或那从之撕裂出来的一方,并不是真教会。第二种,就是分离,且是全然的分离,这确是此处所要求的;自从她变为敌基督的那一刻起,这就一直是必需的:任何人都不可继续与她相交,倒要与之断绝。而第三种,如今在此处也是所要求的,就是叫他们连地域上也要与她分开,如同罗得离开所多玛,又如那些住在可拉四围的人离开他们的帐棚一般。理由是:一、本处的用意显然是要标明她倾覆之惨重与突然:因此他们必须保持地域上的距离,正如前面所举的那些例证。二、从心里、从行为上与那一党分离,向来都是必需的(除非是在那些尚待蒙召之人中间,否则这分离在此之前实际上就已经发生了);但这里所要求的,乃是更多一层、且为着一个特别缘由的事,就是为着她的毁灭——这却不是从前一直所要求的。分离可以不伴随迁离,迁移地方的迁离也可以不伴随相交上的分离;然而此处两样都是所要求的。

至于第二个问题:到那时罗马城中是否事实上(de facto)还有神的百姓?又或者,他们凭何权柄(quo jure)可以住在其中直到那日?答:可用以下几条结论来说明(先把神的百姓加以区分:一、蒙拣选、重生而又蒙召的;二、蒙拣选却尚未蒙召的)。第一,许多尚未蒙召的人曾经在罗马,如今也可能在罗马,甚至就是属她的一分子;这些人正是被召要分离出来的。因为经验告诉我们,神曾呼召过许多原是她的成员之人,如今仍可如此行。第二,神许多已蒙召的百姓曾按地域而言住在罗马,却不属于她,并且长久在她怀中如此存留。第 11 章说,即使外院被异教般的教皇党人践踏,殿中仍有真敬拜者;那时先见仍在大城中说预言,神在敌基督所坐之地仍有祂的殿、祂的教会——虽然敌基督的会众并不是那教会——正如从前犹大地敬拜的外貌被倾覆之时,主在古巴比伦被掳之民中仍有祂的话语、祂的先知、祂的百姓。照样,在这巴比伦里,祂仍保守着祂的话语、洗礼(正如在前者中祂保守割礼),并保守着一个从未失落的职分;敌基督掌权的四十二个月之久,先知始终在说预言,尽管是身穿毛衣说的。因此,凡论到敌基督权势遍及之处的普遍性说法,总有例外(第 13 章与第 17 章):就是那些名字记在生命册上的人;并且(第 7 章)有十四万四千人受了印记,他们(第 14 章)被看见站在锡安山上——这甚至是在路德时代的亮光发出以先。也可能有些人是带着罪地(如巴比伦中某些百姓那样)未曾从罗马及其辖境退出,虽然他们先前已与她的交通分离;或者是因着职业身分被缠住而仍旧居留(如俄巴底与亚哈的牵连那样)。这呼声 正是催逼他们:连一夜也不可在其中住宿,因为他们不知道神的审判何时临到那城。 然而她仍是巴比伦,而那时在她里面的人仍是神的子民;只是如今福音既已冲破而出,她受审判的日子也近了,他们便不单被召从她中间分别出来,更要从她里面出来,等候她的审判临到。

至于第三点,即分离的必要性或根据,乃是建立在以下几条之上:第一,她是巴别,你们却是我的子民,而光明与黑暗、基督与敌基督之间毫无相通(参林后 6:14–15):这就给出了最大的根据——她不过是你们的欺压者巴比伦,并不是你们的母亲教会。第二,你们若留在其中,便不能避开她的罪;你们不但当在蒙召之时,藉着从她中间出来归向我而承认我(这属于第一条根据,就是既要心里相信,也要口里承认,以公开的宣认表明出来),而且你们若仍旧留下,就时刻有落入网罗的危险;不但如此,有时或多或少还要沾染她的罪(正如约瑟在埃及宫廷中指着法老的性命起誓一样)。由此也可看出:许多人住在那样的地方,便被许多事牵累缠绕,而这些事若他们离得远些,本是可以脱身的。

若有人问:如今住在罗马城中的人,难道就不能像从前那样,不与她的罪有分么?答曰:如今的危险更大了。第一,如今已有可退居之处,已有真理的旗帜竖立起来,他们理当跟从。第二,他们已得着神的呼召与邀请,要他们出来;从前他们在旷野的光景中,当被掳的定期尚未满足之时,神确曾作他们的圣所;但如今神既已开了门,就不可再那样笃定地指望祂如此待他们了。第三,巴别城日益败坏,尤其自天特会议在她旧有的一切可憎之事上又添新恶以来,败坏之极前所未有。第四,因为罗马的审判已经临近;他们纵然能保守自己不沾染她许多的罪,却仍可能与她同受那暂时的忿怒——正如罗得一家,若非耶和华把他们从所多玛领出来,也难免同陷危境。分离的第三个理由,是那将临的大灾;神长久以来一直宽容,如今要借着审判她,显明祂原是一件也没有忘记;她的罪既已满盈,她的审判就不再耽延了。这就催逼人作地域上的分离。

由此可见:第一,脱离与罗马的交通并非分裂之罪。她既不是羔羊的妻,便也不是祂儿女的母亲;她败坏福音的真理,不容人以真理为粮,所给他们的不是纯净的灵奶,乃是毒药。她世世代代定真敬拜者的罪、逼迫他们、剿灭他们,凡不受兽印记的,她一概不与之相交。所以,分离乃是必须的,正如第 11 章对那两位见证人所说的:“上到这里来”,又如此处所说的:“从她那里出来。”第二,由此还可见,世人不但可以离弃罗马,更是理当如此行,以顺服基督的呼召;那些出于好奇而往那里去的人,倒要查验自己有何凭据,因为这里明明有一道离开的命令。这可怕的审判要在何夜何日临到,有谁知道呢?那时若被撞见还在那里,这好奇未免太可怕了。第三,由此可见,凡神许可人分离的,必是从一个根本不成其为教会、只当视为巴别的团体中分离出来;所以祂从不许可人从真教会中分离,因为祂吩咐人离开某处,这本身就是祂否认那处为教会的凭据。故此,这里的巴比伦是与祂的子民对举的,蒙召“从她出来”的正是祂的子民:这就表明,凡属祂的人,祂决不呼召他们从同样属祂的人中间分离出去。与个别的恶人断绝日常往来是一回事,因教会有缺欠就从神的教会分离出去,又是另一回事。因此,论到分离与退避,有一点值得留意:对一个身为教会成员却行为污秽的弟兄,我们在日常事务上反倒要比对一个在教外、并非成员的人更加少与他来往,正如使徒所写的,哥林多后书 5:10。 但另一方面,我们对于一间真教会,虽然它在许多事上有过失、有败坏,我们仍可以、也应当与之保持教会的交通;而对于一群拜偶像的人,在他们的敬拜上我们却全然不可与之有分。因此,在哥林多前书同一封书信里,进入偶像的庙宇、在其中吃,或赴他们的筵席,都受到那样严厉的责备;然而与哥林多教会相通、或作为它的一分子而生活(尽管这教会在教义和实践上都已败坏),却从未因敬拜的缘故被指为过失:因为很明显,那“不可与犯罪的弟兄一同吃饭”一语,所指的只是世俗日常的交往,因为在他们那里被 禁止的那种交往,正是连外邦人都可以有的那一种,而那显然是属世俗日常的一类。所以,倘若我们的众教会真是基督的教会——分离主义的赞同者有时也承认这一点——那么,从她们中间分离出去,就不可能不落入分裂之罪。

第二个劝勉可以当作预言来读;或者,既然前一个是以命令的方式说出的,这一个也当如此理解,即第 6 节的“报应她”,是在召唤他们以公义的热心去报应她。这话似乎是取自诗篇 137:8 与耶利米书 51:35;再者,既是主在此发出这呼召,又是照着各人的身分与地位而发——君王在君王的地位上,臣民在臣民的地位上——那么这事的正当性便毫无可疑了。其意乃是:凡看见罗马淫行的人(当他们蒙召之时),都必要、也都当以圣洁的热心预备好,或行动或祷告,同心协力使神的审判临到她身上。“报应”这个词含有公平相对、以牙还牙之意。是她先行不义,如今他们照公义所行的,不过是偿还罢了。这话所对之人,正是前面被劝勉要从她中间出来的那些人,就是神的百姓,就是从前受她苦害的人——“以其人之道还治其人之身”这一说法,已把这点讲明了。

这一击的公义与可畏,包含在三个理由之中,附于三句话里:第一,“她怎样待你们,也要照样加倍地报应她。”这话不但表明报应她乃是公义的(即同态报应之法,lex talionis),也表明这报应极重。所以“加倍”的意思是:一、极多,参以赛亚书 40:1, 2。二、“加倍”,却仍不超过她所当得的;因为超过她所当得的,即使在永恒里也断不会倾倒在她身上。这“加倍”乃是说:比她用尽一切恶毒所能加在你们身上的,还要多、还要重。她巴不得把你们全然灭绝,连你们的记念也不留下,却始终作不成;但如今你们倒要使她全然荒凉。因为公义在审判她的时候,不是按她实际所能施行的作为来计算,而是按她的罪、按她所瞄准的标的来计算;她的罪既是干犯神的,就该受的比她所能作出来的更多。所以神使这些作祂器皿的人(甚至在人看来也是如此)在今世的灾祸上加倍报应 她,并非不义,因为这一切仍都在她所应得的之内。“把杯斟满”这一说法,也是同一个意思。

第二件加重她刑罚的事乃是:她既因自己的恶毒而加倍受报,主也照样说,要按着她的骄傲与狂妄施行审判。她的骄傲既是极大的,她的刑罚也必是极大的,因为在此处,骄傲既是刑罚的缘由,也是刑罚的尺度。至于她的骄傲何等之大,这里引了以赛亚书 47 章的一句话,套用在她身上加以证实。这是第 7 节所论的。

第三个说法在第 8 节,是把这些灾祸系于她先前的罪,“所以……”。这里加重其辞,指出:第一,这些灾祸是密集众多、一同临到的;第二,是突然的,在“一天之内”;第三,是出人意料、无可挽回的,被火“烧尽了”,这与她从前所见的任何毁灭都不同。又因为按事情长久以来的光景看去,这似乎是难以置信的,故加上一句话来坚固人的信心:“因为审判她的主神大有能力。”作成此事的既不是人,也不是天使,虽然两者都是器皿;这乃是主自己的争讼,审判也是属乎祂的。所以你要信这事必要来到;凡蒙召去作这工的,也当因此得着鼓励,因为主亲自与闻其中,无人能胜过祂。这既是主的争战,又要藉着曾受她欺害的圣徒执行,便可澄清三件事:第一,这与第 17 章 14 节所说的是同一场战争;第二,罗马被毁之时,她正身负现行之罪;第三,执行此事的不是敌基督,乃是从前曾在她手下受苦的人;而在其后(第 20 节),这些人还被吩咐要因她的倾覆而欢喜。

第二讲(18:9–24)

如今接续的,是这位天使话语的第二部分,其中预先宣告了罗马那凄惨的荒凉,就是她一切朋友的悲恸哀号;这哀号将极其浩大、极其可畏,以致使他们众人都为之震动、为之惊骇。这便是本段的要旨,意思既已明白,我们在字句上就不必多费笔墨了。

被引入发出哀哭的,共有三等人,他们与此事最为相关,就本段的主旨而言也已足够。第一是君王,见第 9、10 节;其次是客商,见第 11 节及以下;第三是船主并海上经商的人,见第 17 节。这一切人都要一同哀哭,只是各有各的缘由:

这些君王,就是其中一部分君王(第 17 章),他们不像别的君王那样恨她,反倒一直作兽的庇护者,直到哈米吉多顿之战;他们要为这荒凉哀哭,却不承认神的公义,只是为自己的私利所牵动,此外又是瞎眼的。由此可见:第一,恨这淫妇的,并非那十角全体(第 17 章),乃是其中的一部分。第二,罗马被毁之后,仍有许多人不肯服气,就算预言已经应验也是如此;这说明预言的应验,在那先入之见早已灌足的人心里,并不会使人明明看出它是应验了。第三,这说明罗马的荒凉,在许多与基督为敌的君王看来乃是一件可悲的事,因此那刑罚并非由他们的手所施行。

这些君王乃是与她同犯罪孽的人,一向迷恋她外在的浮华与奢靡之风;如今他们与其余的人同声哀号:“哀哉,哀哉!”这哀号既显出他们心中的眷恋,也显出她所遭的荒凉——他们所哀哭的,正是这荒凉。其一,哀其浩大:她被火焚烧了。其二,哀其可畏:他们因怕她的痛苦,就远远地站着;他们虽为她哀哭,却不能、也不敢相救。其三,哀其重大而出人意料:那大城在一时之间就毁灭了。既然这些君王一面与她行淫,一面又将自己的权柄给了兽,那就必然可见:这两件事是并行的。所以罗马因之覆亡的这罪,正是敌基督的罪;这背道之风乃是在她毁灭之先,从她而出、藉她而传,流布于万国之中,且流布已久,把万国灌醉、迷惑,以致如此迷恋于她。

若有人问:列王为何如此哀哭、如此动情?答:其一,他们中许多人、或说其中一些人,至今仍醉于她淫乱的酒,舍不得外在敬拜的那份排场——正是借着那排场,他们的尊荣才有机会炫示;他们喜爱一种属乎肉体、徒具形式的敬拜之法,忍受不了福音的朴素与属灵。其二,他们长久以来受那宫廷虚假恭敬的款待,从她手中领受种种一度被人看得极重的尊号与特权,例如罗马皇帝得称“教会的保护者”(Protector Ecclesiæ),西班牙王得称“公教之王”(Rex Catholicus),法兰西王得称“至基督教之王”(Rex Christianissimus),瑞士人得称“教会的捍卫者”(Defensores Ecclesiæ),英格兰诸王得称“信仰的捍卫者”(Defensor Fidei),此外还有受过祝圣的宝剑与旌旗……如今这些虚荣都从他们手中被夺去了。其三,凡人(尤其大人物)都喜爱一种轻省懒惰的敬拜形式,天主教正是如此:可以求得豁免,免守誓言,缔结不法的乱伦婚姻(许多天主教君王常如此行,西班牙王娶其侄女,波兰王娶其兄弟当时的妻子),又可用银钱为自己最大的罪买得赦罪票与大赦。这些事君王们甚是喜爱;若银钱能办得成,他们自以为进天堂不落人后;那些给他们放纵之自由的东西,他们一刻也不肯没有——因为既有指望花些银钱便可挽回一切。其四,对基督之道与基督之轭的仇恨。他们看见她的倾倒,为那他们素来压制的真道开了兴旺广传之路,这就刺痛了他们。以上诸因,都出于他们自己的利害。其五,或许还有一重缘由,就是惧怕自己也在那审判中有分,因他们与她某种程度上是同谋共事的,这便使他们动情,而这惧怕也叫他们远远地站着。

接下来哀哭的是那些客商,他们也发出“哀哉”之声(第16节),所根据的同样是那些共通的理由(即一座外表极其荣耀的名城的倾覆),出于一般的怜悯,尤其是想到她方才还在种种浮华中光彩照人,转眼之间竟落到这般荒凉;然而他们的理由还更有一层私己:她一倾覆,他们的买卖与贸易之利也随之丧失,所以切身的利害缠住了他们。因此,这一段哀哭中所说的客商,当从两方面去理解。第一,按字面理解,就是贩运各样货物的客商,罗马在它的强盛与奢华中要用到这些货物;其用途有二:其一,用于他们的浮华排场与世俗的外在气派。此处提到四类:1. 一切供人华美装饰身体之物,如第12节所言:金、银、宝石、珍珠、细麻布、朱红色、紫色衣料……。2. 一切装饰房屋之物,如香木、象牙、各样贵重木头的器皿、铜、铁,同在第12节。3. 一切供人纵养身体、丰盛筵席、悦人口味之物,如香料、肉桂、香膏、酒、羊、牛、麦子……,第13节。4. 一切承平与战时外在排场与仪仗所需之物,就是仆婢、马匹和车辆:一言以蔽之,凡可口可欲的珍品无不在内。这一切在罗马都被大量耗用;直到如今,他们那些教会中的君王仍是如此。其二,这些物品也大量用于他们外在的事奉与敬拜的仪式:金银用在他们的偶像和教堂的装饰上,紫色衣料用在红衣主教身上,细麻布用在他们的圣髑、弥撒桌或祭坛上,油则用在许多事上……。这样,那些本来笃定可以把这些货物在罗马卖得好价钱的客商,如今利路断绝;这些东西卖不动了,他们便为此哀哭,正如以西结书 27 章论到推罗时所说的一样。但事情还不止于此。这一类货物本身仍是有价值的,金、银……都是。 再者,罗马虽被毁,他们仍可另觅市集去做买卖;所以这里所说的,必定是另一种货物、另一种商人——他们尤其靠罗马的这些货物为生,罗马一倒,他们的货物与生意也随之倒塌,这买卖是罗马所独有的。这是明白的;因为这买卖乃是人的灵魂,与身体有别(原文中“灵魂”与“身体”二字格位不同,正是要表明二者并非指同一件事),就是把灵魂从炼狱中卖出去,随自己的心意藉此差遣它们,又贩卖他们的特赦、赎罪券……。那么,她的商人就必是指他们的枢机主教和教会中的大人物,这些人(第 23 节)被称为地上的尊贵人(这样的尊大正是罗马罪恶的一部分,也是她倾覆的一个缘由);如今罗马一毁,他们的生意就此萧条,他们那些货物的虚妄一经揭穿(自路德的时代以来,这虚妄已大半被揭穿了),就再无人来买。这些货物是罗马所独有的,正是它们使这些大人物富足;因此这生意的衰败叫他们哀号:哀哉!哀哉!这就是彼得后书 2:3 所说的假师傅的买卖,他们自称是牧人,却只牧养自己,不牧养羊群(以西结书第 34 章)。此处所指的买卖与商人,必是这一等;因为地上的尊贵人并不经营寻常货物,而此处之所以单单点出这桩生意,乃是因为就他们而言这是罪,正如与她行淫之于列王一样。

既已记述了众客商(即那些高位圣职人员)为自己属世的损失与危机而发的哀哭——就是既哀其 lucrum cessans(利益中断),又哀其 damnum emergens(损失临头),这两样正是世人哀号的两大缘由——约翰便接着(第 15 节)转到船主与“彼得小船”(他们如此称呼)上众划桨者的哀哭,也就是罗马教会中较低等的圣职人员与副职传道人,他们的生计全靠这一门交易而立(第 17 节)。他们的哀哭更甚,因为在她的苦难中,他们对自身的悲惨有更切身的感受。他们把尘土撒在头上(或许他们比别人瞎得更深),痛惜那城的荒凉——她昔日的繁华无人能比,如今的废墟也无人能比。然而他们如此哀哭,正显出最叫他们心痛的是什么:“凡有船在海中的,都因她的珍宝成了富足”(第 19 节)——不是笼统地指一切经营外物之人,乃是指凡依附于她的修道院与隐修会的人,即司铎、耶稣会士,以及一切较低阶的修会与职员;他们都是这华贵之城在其贸易中的仆役,替她推销货物,把货物运遍天下,又把利润带回来重新装饰她。凡在那“海”中的,都成了富足。可见客商与货物相配,船主与海也必与这两样相配,所经营的正是罗马的一门生意与交通:于她是罪,于服事其中的仆役与客商却是发财之道。这些船主的地位系于罗马,罗马倾覆,他们也就倾覆;因为凡属这一类的人都靠她的生意度日,而她众客商的买卖正是如此。由此可见,此处的“海”不可按字面领会,乃是就着它如何服事于这敌基督的贸易、服事于那淫妇与其圣职阶层在仪式、律例和教政体制上营利的目的而言的;这班人在那营生中最为有用,也正是靠那营生养成的。那些修会就是从事贸易的船只与船夫; 这海便是他们所托名经营的“属灵职分”。由此我们也可以看出,什么买卖使罗马最为富足(就是买卖人的灵魂),又是什么把她的客商牢牢系住,就是私利;这买卖使他们在世人眼中得着那样的体面与显赫:既是如此,他们舍不得撇下这样一宗买卖,又有什么可希奇的呢?

接着是天使宣告的第三部分(第 2 节),它借着这场毁灭所要给予、也理当给予一切先前受她压迫之神的子民的那极大的喜乐根据,来显明这毁灭的重大与彻底。这些话是用呼告的手法,对着前文所对之人以外的另一些对象说的。所谓“天哪”、“众使徒”、“众先知”,可以按比喻理解为:神要从罗马的毁灭中得着极大的荣耀,以致这事必感动天庭,成为他们喜乐的根据;或者更可取的解释是,“天”指教会,这样他们就是顺服此命而出现的,正如第 19 章所载,他们歌唱;而“使徒和先知”则指他们的后继者,就是要存留在教会中直到末了的那些人。他们当喜乐的缘由在于:在这场审判中,神顾念了他们,为他们伸冤,使他们得释放,并要为他们向她施行报应。若有人问:她,就是敌基督的罗马,怎能算是流了众先知与众使徒之血(第 20 节)以及众圣徒之血(第 24 节)的罪魁呢?其次,他们又怎能因她的毁灭而欢喜呢?答:第一,她之所以既担当先知之血的罪、也担当使徒之血的罪(虽然她实际上从未流过他们中任何一人的血),有以下三重缘由。其一,因为身体只有一个,凡在这共同的身分上、就其为肢体而言而伤害任何一个肢体的人,就是伤害了元首和其余一切肢体:因为他们同属一个案由。其二,因为伤害一个人的,就实质上伤害了众人;他们的恶毒若有机会临到众人身上,也必临到,正如马太福音 23:31 所说:你们是杀害先知者的子孙;因为你们将要杀我,你们若当时得着他们,也必照样待他们。其三,他们自居为一切逼迫者的后嗣,因而同为共犯;这些逼迫者同得一样的报应,后来者既踏着前人的脚踪而来,就与前人同担一样的账。 基督所生活的那一世代,也照样要担当从亚伯的时候以来所流一切义人的血(马太福音 23 章)的罪。至于第二个问题,答复是:他们的欢喜并非出于血气,也非出于自私;乃是:一、因他们看见神公义的荣耀得以彰显。二、因他们自己、尤其是他们为之受苦的真理,以及他们奉主的名所宣告的威吓之言,如今显明得着了昭雪与证实,神也认了他们, 而这在世上曾有长久的年日无人肯信:所以说,他已经审判了你们的审判,意即:他们与巴比伦之间一直存着一场争讼,神如今来到,为他们断案,宣告他们所为之受苦的乃是真理,而非谬误。三、因着这样的途径,基督国度的扩展得以开路,网罗从许多可怜的灵魂身上被除去了。这是他们的大喜乐;正为着这缘故,他们从前也曾为此祷告,而如今神既垂听了他们,又显明他已垂听了他们,这就更加增了他们的喜乐。

本章最后一部分自第 21 节开始,由第二位天使担任,他以言语和记号确证罗马这最终、彻底的毁灭。记号在先,言语在后,末了则说明其缘由。那记号是一位大力的天使举起一块大石头,好像大磨石,把它抛在海里。正如这块沉重的石头被大力的天使抛下海底,必然骤然坠落、不再浮起,巴比伦的倾倒、罗马的毁灭也必这样确定,且是以猛烈的方式临到,她也必再找不着了。这是天使自己的解释(第 21 节),取自耶利米书 51:63、64,那里原是论到古时的巴比伦。他接着在第 22、23 节铺陈这荒凉的光景,乃是取自耶利米书 25:10、11,那里用几乎相同的措辞预言犹大凄惨的荒凉。第一,那里再没有欢欣快乐。第二,那里再没有供人生活所需的各行手艺人。第三,那里再没有磨石,或维持人生命所需的供应。第四,那里再没有灯光,没有任何可使人得安慰之物,只有全然的黑暗。第五,那里再没有嫁娶,没有这一类欢乐的礼仪;而没有这些,城邑就无法延续。这些细目是按先知们惯用的笔法一一列举,为要把那荒凉,以及那荒凉之久长,描摹到极致。

接下来是原因,共有三大项。第一项在第 23 节:“因为你的客商原来是地上的尊贵人。”由此可见:一、这些人并非寻常的行商坐贾,而是靠这桩买卖成为、并被人算作地上尊贵人的(虽在天上并非如此)。二、此事必定是有罪的,而且是罗马所特有的罪,别处找不着;因为这里把它列为她受审判的头一个缘由,若只是寻常做生意,断不至于此。乃是她以一种非同寻常的方式,驱使这等人(并把这门营生弄得连最尊贵的人也引以为荣)去经营那些有罪之事,连君王都以受雇于此为荣,而受雇的人也被人如此看待。这段话虽是借用以西结书第 27 章推罗的贸易而来,却当按属灵的意思去领会——正如这预言书中许多别的事一样——所指的不是地上的货物,乃是属灵的货物。约翰的笔法向来如此(前面已经提过):借用众先知描写属世灾祸的说法,转而应用在属灵的事上。

第二个缘由是她的邪术,许多人因此受了迷惑;这同样当按属灵的意义来理解,正如前一项一样,指的是引诱人、迷惑人(加拉太书 3:1)去拜偶像;而她那迷信的敬拜——虽然按字面说就是邪术,罗马城中此风极盛——也不可排除在外,正如前一项之中,凡实有其事的字面买卖交易也不可排除在外。

第三宗罪是逼迫与流血,且是各样的逼迫与流血,无论是对传道人还是对平信徒;不仅如此,她既是末后的逼迫者,又是其余各国一切逼迫的元凶——无论是借宗教裁判所、大屠杀,还是借战争——照前面所陈的理由,她就被判为对这一切都罪有应得,如今报应临到她身上了;然而别的逼迫者也不因此得免刑罚。

这些就是那些罪。如今,若罗马就是这巴比伦(正如论敌自己所承认的),那么这些罪就必定或是异教罗马的罪,或是教皇制罗马的罪,或是在他们所假想的那位敌基督之下的罗马的罪——总之必有罪招致这刑罚(因为城的倾覆断不可与其致祸之因相分离)。但招致这城之倾覆的,不可能是异教罗马的罪,因为此处所说的倾覆是无可挽回的。理由如下:第一,此处招致这刑罚的诸罪,乃是罗马实实在在正担着其罪咎的罪,其中许多样如今正在被人干犯;而古罗马的那种偶像崇拜与逼迫早已止息多时了。第二,这倾覆是临到一个淫妇身上的,因此这些罪必是属于一个背道者的罪,这断不能安在异教罗马身上;因为此处所说的,乃是行淫的罗马。第三,这些罪乃是紧随着那将要临到地上的偶像崇拜与逼迫而来的,就是说,敌基督是在异教的逼迫止息之后才出现的,这一点在第六章已经讲明;因为众圣徒被杀是在第五印之后,而这杀戮是由那兽所行的(第十三章、第十七章),到这里便告结束。

  1. 罗马因之被毁的这些罪,正是先前第 17 章所控告巴比伦的那些罪,也是当时世界所犯的罪;但这些并非异教罗马的罪,乃是敌基督的罪。况且,罗马在数千年之后——或至少数百年之后——才因先前的过犯受刑罚,这也是极不近情理的。由此可见:一、这城罗马在此预言中,尤其被指明为敌基督暴政的宝座,因她被查出犯了这一切流血之罪;不然,她不会与他一同、并为他的缘故,如此特殊地受灾殃。二、罗马此时此刻必是负着这罪,且她当前的行径正是这罪的延续。因为我们若要断定罗马负有此罪,不外乎两种情形:或是就她在异教逼迫者治下而言——但这并不是所控之罪,因为她是为着现今的罪受罚,是在行淫之中被拿住的;神的刑罚并不落在一座曾一度犯过这等罪的城墙上,乃是主要落在现今犯罪的人身上,或落在延续旧日罪愆、久蒙宽容的人身上,城墙不过是因他们的缘故受罚罢了。或是就她在将来的敌基督治下有罪、并要因他而遭毁灭而言(假若照他们所说,敌基督尚未来到);但这样说也不成。因为,一、他们说罗马并不是他的宝座,耶路撒冷才是;那么,若那背道之事不是由罗马独独作成、独独策划的,这刑罚就不该单单归给罗马。二、他们说,罗马要被他所毁,或被他之前的十王所毁;但那样的毁灭乃是无辜受害,并不是像此处所说,为着自己的罪公义地受报。三、罗马所受的这刑罚,是作为神公义的凭据而施行的,且要延续一段时日,成为圣徒欢呼的根由,也成为那些扶持兽、与这妓女行淫的君王哀哭的根由。 因此,那必定是在世界末了之前更长的一段时间,远超他们所定的年限;而且这毁灭也不可能如他们所说是由敌基督所行,反倒是临到 他身上,他自己才是被毁灭的那一位。因为若不然,那就不是圣徒的欢呼,而成了圣徒的哀哭、成了他和他党羽的喜乐了。既然按上述任何一种理解,这都不是那个罗马,那就必定是天主教的罗马:因为除此之外,他们并未举出罗马的别种状态;不但如此,正是这个罗马,正是这样因这些缘由而来的毁灭,且是尚未发生的。因为这毁灭要由列王施行,而这些王在约翰的时代尚未得国,乃是将来要得的,得了以后又要在一时之间把国交给那兽,并要与这大淫妇行淫,然后才恨她、毁灭她。再者,从此处也可看出,许多人必仍执迷不悟,甚至在罗马倾覆之后仍为她哀哭;倘若他们明白这预言,这断然不会发生。那么,这预言至今对许多人仍是晦暗不明,也就不足为奇了——他们既如此死抱着那敌基督,仿佛他并不是敌基督;同样,看来必有许多人在这巴比伦倾覆之时仍要为她辩护,仿佛她并不是此处所说的巴比伦。犹太人至今仍弃绝那论到基督、以及论到他们因弃绝基督而遭毁灭的明白预言。可见,预言即便在应验之后,也唯独对那些蒙神开了眼睛的人才是明白的,并非如天主教徒所说,人人都能辨识。三、由此我们也可断定,人们对罗马自身的显赫、或对其附庸之物——诸如修道院、隐修会等——所寄予的怜惜,不过是愚妄的怜惜罢了。人当承认神在这些事上的公义,无人当如此为它们举哀。四、由此必然可推知:如今罗马的敬拜之道,必是淫乱与邪术;她的刑戮、逼迫、她贩卖赎罪券等等,正是此处所定罪的那种买卖。
译于 2026-10-01 07:15