← Calvin on the Harmony of the Evangelists (Vol. 1)
← Matthew 7 Matthew 10 →

Matthew 8–9 — Miracles and Healings

MATTHEW 8:1-4; MARK 1:40-45; LUKE 5:12-16

Matthew 8:1-4; Mark 1:40-45; Luke 5:12-16

Matthew 8:1-4Mark 1:40-45Luke 5:12-16

1.And when he had come down from the mountain, great multitudes followed him. 2.And, lo, a leper, approaching, worshipped him, saying, Lord, if thou art willing, thou art able to cleanse me. 3.And Jesus, having stretched out his hand, touched him, saying, I am willing; be thou clean: and immediately his leprosy was cleansed. 4.And Jesus saith to him, See that thou do not tell it to any man: but go, show thyself to the priest, and present the offering which Moses commanded, for a testimony to them.

40.And a leper came to him, beseeaching him, and kneeling down to him, and saying to him, If thou art willing, thou art able to cleanse me. 41.And Jesus, having compassion, stretched out his hand, and touched him, and said to him, I am willing; be thou clean. 42.And when he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed. 43.And threatening him,487 he immediately sent him away; 44.And he said to him, See that thou say nothing to any man: but go, show thyself to the priest, and present for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony to them. 45.But he, having gone out, began to publish many things, and to blaze abroad the matter, so that Jesus could no longer enter openly into cities, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.

12.And it happened, while he was in a certain city, lo, a man full of leprosy: and when he had seen Jesus, he fell down on his face, and besought Jesus, saying, Lord, if thou art willing, thou art able to cleanse me. 13.And having stretched out his hand, he touched him, saying, I am willing; be thou clean: and immediately the leprosy departed from him. 14.And he commanded him that he should not tell it to any man, but saith, Go, show thyself to the priest, and present for thy cleansing as Moses commanded, for a testimony to them. 15.But still more did the report spread about him, and great multitudes assembled, to hear him, and to be healed by him of their infirmities. 16.And he sought retirement in the deserts, and prayed.

1

Matthew 8:1. And when he had come down from the mountain Matthew now returns to the course of the history. He had formerly said, that Christ went up into a mountain, (verse 1) then he threw, as it were, into one heap, many leading points of the doctrine of Christ; and now he adds that, about the time when he preached on the mountain, he healed a certain leper The same event is related by Mark and Luke, though they do not mention the time. It was a striking display of the divine power of Christ, that, by his word alone and a touch of his hand, he suddenly cleansed the man’s leprosy. Now, though leprosy was a different kind of disease from elephantiasis,2 (ἐλεφαντίασις,) it is plain enough that it was difficult to cure. When it had continued long and become deeply seated, it rarely happened that any person recovered. Granting that physicians might, by their professional skill, have given some relief, it is manifest that there was nothing human about this miracle.

Matthew 8:2. Approaching, worshipped What is the meaning of the verb προσκυνεῖν, which is rendered in the Latin version, adorare, to adore or worship, may be easily learned from this passage. For the exposition of it we may rely on the other two Evangelists, of whom Mark says, that he fell on his knees, and Luke, that he fell down on his face The outward gesture of kneeling was exhibited by the leper as a token of reverence. Now we know, that such marks of respect were in general use among the Jews, as the people of the East are more addicted to that kind of ceremonies. Many people accordingly think, that the leper did not intend to render to Christ divine worship,3 but gave him a respectful salutation as a distinguished prophet of God.

I enter into no dispute as to the feelings which moved the leper to pay reverence to Christ. But I look at what he attributed to him, that he was able to cleanse him, if he were willing By these words he declared, that he acknowledged a divine power in Christ: and when Christ replies, I am willing, he shows that he claimed more for himself than belongs to man. He who, by the mere expression of his will, restores health to men, must possess supreme authority. Whether the leper believed that Christ was the Son of God, or that he had received this power in the same manner as Moses and the other prophets, he entertains no doubt that he held in his hand, and in his power, the gift of healing. True, he speaks conditionally, if thou art willing, thou art able But this is not inconsistent with that certainty of faith, which God demands in our prayers: for men ought not to expect more than God promises. The leper had not learned by any inspired communication, or any promise of God, what Christ would do. It would have been improper in him, therefore, to go beyond these limits for though we sometimes read that certain persons prayed without any condition, we ought to believe that they were guided by special movements of the Spirit,4 which must not be taken for a general rule. I am not even certain if we are at liberty to say, strictly speaking, that the leper offered a prayer. He only declares, that he is so fully convinced of the power of Christ, as to entertain no doubt that it is in his power to cure leprosy; and then presents himself to be healed, but uncertain as to the result, because he did not yet know the will of Christ.5

Matthew 8:3. Having stretched out his hand, he touched Under the Law, the touch of a leper was infectious; but as Christ possesses such purity as to repel all filth and defilement, he does not, by touching, either pollute himself with leprosy, or become a transgressor of the law. When he took upon him our flesh, he did not only deign to touch as with his hand, but was united to one and the same body with ourselves, that we might be flesh of his flesh, (Genesis 2:23.) Nor did he only stretch out his arm to us, but descended from heaven even to hell, and yet contracted no stain from it, but, retaining his innocence, took away all our impurities, and sprinkled us with his holiness. By his word alone he might have healed the leper; but he applied, at the same time, the touch of his hand, to express the feeling of compassion. Nor ought this to excite our wonder, since he chose to take upon him our flesh, that he might cleanse us from our sins. The stretching out of his hand was therefore an expression and token of infinite grace and goodness. What we indolently read, and coldly pass by, cannot be duly weighed without great astonishment. The Son of God was so far from disdaining to talk to a leper, that he even stretched out his hand to touch that uncleanness.

Matthew 8:4. And Jesus saith to him, See that thou tell it not to any one Some persons, by way of excusing the leper, think that Christ did not seriously forbid him to publish the miracle, but rather gave him an additional excitement to do so. Others more justly consider the reason of the prohibition to have been, that the full “time was not yet come,” (John 7:6.) I do acknowledge, that to have suppressed this miracle would have been improper: but our Lord had a particular reason for wishing that the report of it should not be immediately spread, or, at least, not by the leper The leper was so far from deserving praise for the disorderly exhibition of his regard, that he ought, in my opinion, to be condemned for not obeying

Christ’s injunction. If he wished to express his gratitude to him to whom he was indebted for his cure, no better method could have been found than obedience, which God prefers to all sacrifices, (1 Samuel 15:22,) and which is the origin and foundation of lawful worship. This example shows us, that those who allow themselves to be guided by inconsiderate zeal act improperly, because the more eager they are to please God, the greater progress do they make in rebellion to his commands.

Show thyself to the priest As the ceremonies of the law had not yet been repealed, Christ did not wish that they should be despised or neglected. Now, God had commanded in the law that, if any man had been cleansed from leprosy, he should present himself to the priest with a sacrifice of thanksgiving, (Leviticus 14:2.) The design6 was, that the priest, by his decision, might attest the benefit received from God; and that the person who had been healed might give an expression of his gratitude. Christ, therefore, by sending the leper to the priest, proves that he had no other object in view than to display the glory of God. The showing to the priest was for the purpose of examination, and the offering was the expression of thanksgiving. He wishes that the priests should examine the man, to make the divine favor manifest and undoubted; and that the leper, on the other hand, should acknowledge that God had healed him. Meanwhile, as I have just mentioned, he commands them to observe the ceremonies prescribed by the law, till the time when it should be repealed.

The attempt of the Papists to produce this passage, as an authority for their own confes- sion,7 is highly foolish. Leprosy, they allege, is put allegorically for sin; and the priests, who are consecrated by the Pope, are the judges of spiritual leprosy.8 Even granting that this authority was conferred on the priests under the law, for the purpose of informing the people, that all their cleanness, and the decision respecting it, depended on the priesthood, still this is impiously claimed for themselves by the Popish priests. All the honor that belonged to the ancient priests is now claimed by Christ alone as his own. He alone is appointed to be the judge of spiritual leprosy, and entitled to receive, from those who have been cured, the offering for their cleansing. Under the law, a sacrifice was employed as the seal of cleanness, because satisfaction made by the shedding of blood is the only way in which men are cleansed. To transfer to another that right, which God has declared to be the prerogative of his own Son, is a detestable sacrilege. When the ministers of the Gospel, by the command of Christ, declare to sinners that they are cleansed from their sins, this must not be tortured into the pretended jurisdiction, which the priests imagine, of pronouncing a decision about leprosy.9

Matthew 8:4; Mark 1:44. For a testimony to them Some consider testimony to mean here a law or statute, as it is said in the Book of Psalms, God laid down this “for a testimony to Israel,” (Psalm 122:4.) But this appears to me to be a poor exposition: for I have no doubt that the pronoun to them refers to the priests.10 Christ said this, in my opinion, with a view to the present occurrence: for this miracle was afterwards to be a sufficiently clear proof for convicting them of ingratitude. There is nothing inconsistent with this in the command which Christ gave to the leper to maintain silence: for he did not intend that the remembrance of the miracle which he had wrought should remain always buried. When the leper, at the command of Christ, came into the presence of the priest, this was a testimony to them, which would render them inexcusable, if they refused to receive Christ as the minister of God; and would, at the same time, take away occasion for slander, since Christ did not neglect a single point of the law. In a word, if they were not past cure, they might be led to Christ; while, on the other hand, so solemn a testimony of God was sufficiently powerful to condemn them, if they were unbelievers.

Mark 1:45. So that Jesus could no longer enter openly into cities Hence we learn the reason why Christ did not wish the miracle to be so soon made known. It was that he might have more abundant opportunity and freedom for teaching. Not that his enemies rose against him, and attempted to shut his mouth, but because the common people were so eager to demand miracles, that no room was left for doctrine. He wished that they would all be more attentive to the word than to signs. Luke accordingly says, that he sought retire- ment in the deserts He avoided a crowd of men, because he saw, that he would not satisfy the wishes of the people, without overwhelming his doctrine by a superfluity of miracles.11

MATTHEW 8:5-13; LUKE 7:1-10

Matthew 8:5-13; Luke 7:1-10

Matthew 8:5-13Luke 7:1-10

5.And when Jesus had entered into Capernaum, a centurion came to him, beseeching him, 6.And saying, Lord, my servant is lying at home afflicted with palsy, and is grievously tormented. 7.And Jesus saith to him, When I shall come, I will heal him. 8.And the centurion answering him said, Lord, I do not deserve that thou shouldst come under my roof: but only say the word, and my servant will be healed. 9.For I am a man subject to the power of another, and I have soldiers under me: and I say to this man, Go, and he goeth: and to another, Come, and he cometh: and to my servant, Do this, and he doeth it. 10.And when Jesus had heard these things, he wondered, and said to those who followed, Verily I say to you, not even in Israel have I found so great faith. 11.And I say to you, That many will come from the east and west, and will sit down with Abraham, Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven: 12.But the children of the kingdom shall be cast into the darkness that is without: weeping and gnashing of teeth will be there. 13.And Jesus said to the centurion, Go, and as thou believest, so may it be done to thee: and his servant was healed in that hour.498

1.Now, when he had finished all his words in the hearing of the people, he entered into Capernaum. 2.And a servant of a certain centurion, who was very dear to him, was ill and near death. 3.And when he had heard about Jesus, he sent to him elders of the Jews, to entreat him, that he would come and heal his servant. 4.And when they had come to him, they entreated him earnestly, saying, He deserves that though shouldest do this for him: 5.For he loveth our nation, and himself hath built a synagogue. 6.And Jesus went with them. And when he was already not far from the house, the centurion sent friends to him, and they said to him, Lord, do not trouble thyself: for I do not deserve that thou shouldest enter under my roof. 7.And for this reason I did not reckon myself worthy to come to thee: but say in a word, and my servant will be healed. 8.For I am a man placed under authority, having soldiers under me: and I say to this man, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh: and to my servant, Do this, and he doeth it. 9.And having heard these things, Jesus wondered at him, and he turned and said to the crowd that followed him, I say to you, not even in Israel have I found so great faith. 10.And when those who had been sent returned to the house, they found the servant, who had been sick, in good health.

12

Matthew 8:5. And when Jesus had entered Those who think that Matthew and Luke give different narratives, are led into a mistake by a mere trifle. The only difference in the words is, that Matthew says that the centurion came to him, while Luke says that he sent some of the Jews to plead in his name. But there is no impropriety in Matthew saying, that the centurion did what was done in his name and at his request. There is such a perfect agreement between the two Evangelists in all the circumstances, that it is absurd to make two miracles instead of one.

The band of soldiers, which the centurion had under his command, was stationed, I have no doubt, in the town of Capernaum, in the same manner as garrisons were usually appointed for the protection of the towns. Though he perceived the morals of the people to be very vicious and depraved, (for we know that Capernaum, being on the seacoast, must have been more dissolute13 than other towns,) yet this did not prevent him from condemning the superstitions of his country, and acquiring a taste for true and sincere piety. He had not built a synagogue for the Jews without exposing himself to some hatred and to some risk: and the only reason why he loved that nation was, that he had embraced the worship of one God. Before Christ healed his servant, he had been healed by the Lord.

This was itself a miracle. One who belonged to the military profession, and who had crossed the sea with a band of soldiers, for the purpose of accustoming the Jews to endure the yoke of Roman tyranny, submits willingly, and yields obedience to the God of Israel. Luke says that this servant was very dear to him; and thus anticipates a doubt which might have arisen in the mind of the reader: for we know that slaves14 were not held in such estimation, as to make their masters so solicitous about their life, unless by extraordinary industry, or fidelity, or some other virtue, they had secured their favor. By this statement Luke means, that this was not a low or ordinary slave, but a faithful servant, distinguished by many excellencies, and very highly esteemed by his master; and that this was the reason why he was so anxious about his life, and recommended him so earnestly. From both Evangelists it is evident that it was a sudden palsy, which, from the first attack, took away all hope of life: for slow palsies are not attended by severe pain. Matthew says, that he was grievously tormented, and Luke, that he was near death Both descriptions — pain or agony, and extreme danger — serve to enhance the glory of the miracle: and for this reason I am the more unwilling to hazard any absolute assertion as to the nature of the disease.

Luke 7:5. For he loveth our nation This was, no doubt, a commendation given him by the Jews on account of his piety:15 for his love of a nation universally hated could proceed only from zeal for the Law, and from reverence for God. By building a synagogue, he showed plainly that he favored the doctrine of the Law. The Jews had therefore good grounds for saying that, as a devout worshipper of God, he had claims on Christ for receiving such a favor. They discover, at the same time, a marvellous stupidity in admitting, by their own acknowledgment, that a Gentile possesses that grace of God which they despise and reject. If they consider Christ to be the minister and dispenser of the gifts of God, why do they not receive the grace offered to them before bringing foreigners to enjoy it? But hypocrites never fail to manifest such carelessness and presumption, as not to hesitate to look upon God as under some sort of obligations to them, and to dispose of his grace at their pleasure, as if it were in their own power; and then, when they are satisfied with it, or rather because they do not deign to taste it, they treat it as useless, and leave it to others.

Matthew 8:8. Lord, I do not deserve that thou shouldest come under my roof Matthew’s narrative is more concise, and represents the man as saying this; while Luke explains more fully, that this was a message sent by his friends: but the meaning of both is the same. There are two leading points in this discourse. The centurion, sparing Christ by way of honoring him, requests that Christ will not trouble himself, because he reckons himself unworthy to receive a visit from him. The next point is, that he ascribes to Christ such power as to believe, that by the mere expression of his will, and by a word, his servant may recover and live. There was astonishing humility in exalting so highly above himself a man who belonged to a conquered and enslaved nation. It is possible, too, that he had become accustomed to the haughty pretensions of the Jews, and, being a modest man, did not take it ill to be reckoned a heathen, and therefore feared that he would dishonor a Prophet of God, if he pressed him to enter the house of a polluted Gentile. However that may be, it is certain that he speaks sincerely, and entertains such reverence for Christ, that he does not venture to invite him to his house, nay, as is afterwards stated by Luke, he reckoned himself unworthy to converse with him.16

But it may be asked, what moved him to speak of Christ in such lofty terms? The difficulty is even increased by what immediately follows, only say the word, and my servant will be healed, or, as Luke has it, say in a word: for if he had not acknowledged Christ to be the Son of God, to transfer the glory of God to a man would have been superstition. It is difficult to believe, on the other hand, that he was properly informed about Christ’s divinity, of which almost all were at that time ignorant. Yet Christ finds no fault with his words,17 but declares that they proceeded from faith: and this reason has forced many expositors to conclude, that the centurion bestows on Christ the title of the true and only God. I rather think that the good man, having been informed about the uncommon and truly divine works of Christ, simply acknowledged in him the power of God. Something, too, he had undoubtedly heard about the promised Redeemer. Though he does not distinctly understand that Christ is God manifested in the flesh, (1 Timothy 3:16,) yet he is convinced that the power of God is manifested in him, and that he has received a commission to display the presence of God by miracles. He is not therefore chargeable with superstition, as if he had ascribed to a man what is the prerogative of God: but, looking at the commission which God had given to Christ, he believes that by a word alone he can heal his servant.

Is it objected, that nothing belongs more peculiarly to God than to accomplish by a word whatever he pleases, and that this supreme authority cannot without sacrilege be yielded to a mortal man? The reply is again easy. Though the centurion did not enter into those nice distinctions, he ascribed this power to the word, not of a mortal man, but of God, whose minister he fully believed Christ to be: on that point he entertained no doubt. The grace of healing having been committed to Christ,18 he acknowledges that this is a heavenly power, and does not look upon it as inseparable from the bodily presence, but is satisfied with the word, from which he believes such a power to proceed.

Matthew 8:9. For I am a man subject to the power of another This comparison does not imply equality between the two cases, but is taken from the less to the greater. He forms a higher conception of the divine power, which is manifested in Christ, than of the authority which was possessed by himself over servants and soldiers.

Matthew 8:10. Jesus wondered. Wonder cannot apply to God, for it arises out of what is new and unexpected: but it might exist in Christ, for he had clothed himself with our flesh, and with human affections. Not even in Israel have I found so great faith This is not spoken absolutely, but in a particular point of view. For, if we consider all the properties of faith, we must conclude that the faith of Mary was greater, in believing that she would be with child by the Holy Ghost, and would bring forth the only-begotten Son of God, and in acknowledging the son whom she had borne to be her God, and the Creator of the whole world, and her only Redeemer.

But there were chiefly two reasons why Christ preferred the faith of a Gentile to the faith of all the Jews. One was, that a slight and inconsiderable acquaintance with doctrine yielded so sudden and abundant fruit. It was no small matter to declare, in such lofty terms, the power of God, of which a few rays only were yet visible in Christ. Another reason was, that while the Jews were excessively eager to obtain outward signs, this Gentile asks no visible sign, but openly declares that he wants nothing more than the bare word. Christ was going to him: not that it was necessary, but to try his faith; and he applauds his faith chiefly on the ground of his resting satisfied with the bare word. What would another have done, and he too one of the Apostles? Come, Lord, see and touch. This man asks no bodily approach or touch, but believes the word to possess such efficacy as fully to expect from it that his servant will be cured.

Now, he ascribes this honor to the word, not of a man, but of God: for he is convinced that Christ is not an ordinary man, but a prophet sent by God. And hence may be drawn a general rule. Though it was the will of God that our salvation should be accomplished in the flesh of Christ, and though he seals it daily by the sacraments, yet the certainty of it must be obtained from the word. Unless we yield such authority to the word, as to believe that, as soon as God has spoken by his ministers, our sins are undoubtedly forgiven, and we are restored to life, all confidence of salvation is overthrown.

Matthew 8:11. Many will come from the east and west In the person of the servant, Christ gave to the Gentiles a taste and a kind of first-fruits of his grace. He now shows, that the master is an example of the future calling of the Gentiles, and of the spread of faith throughout the whole world: for he says that they will come, not only from the neighboring countries, but from the farthest bounds of the world. Though this had been clearly foretold by many passages of the prophets, it appeared at first strange and incredible to the Jews, who imagined that God was confined to the family of Abraham. It was not without astonishment that they heard, that those who were at that time strangers, would be citizens and heirs of the kingdom of God: and not only so, but that the covenant of salvation would be immediately proclaimed, that the whole world might be united in one body of the Church. He declares, that the Gentiles, who shall come to the faith, will be partakers of the same salvation with Abraham, Isaac, and Jacob Hence we draw the certain conclusion, that the same promise, which has been held out to us in Christ, was formerly given to the fathers; for we would not have had an inheritance in common with them, if the faith, by which it is obtained, had not been the same. The word ἀνακλιθήσονται, shall recline, contains an allusion to a banquet: but as we know, that the heavenly life does not require meat and drink, this phrase has the same meaning as if he had said, they shall enjoy the same life

Matthew 8:12. But the children of the kingdom Why does he call those persons children of the kingdom, who were nothing less than children of Abraham? for those who are aliens from the faith have no right to be considered a part of God’s flock. I answer: Though they did not actually belong to the Church of God, yet, as they occupied a place in the Church, he allows them this designation. Besides, it ought to be observed that, so long as the covenant of God remained in the family of Abraham, there was such force in it, that the inheritance of the heavenly kingdom belonged peculiarly to them. With respect to God himself, at least, they were holy branches from a holy root, (Romans 11:16) and the rejection of them, which afterwards followed, shows plainly enough, that they belonged, at that time, to the family of God. Secondly, it ought to be observed, that Christ does not now speak of individuals, but of the whole nation. This was still harder to endure than the calling of the Gentiles. That the Gentiles should be admitted, by a free adoption, into the same body with the posterity of Abraham, could scarcely be endured: but that the Jews themselves should be driven out, to make way for their being succeeded by the Gentiles, appeared to them altogether monstrous. Yet Christ declares that both will happen: that God will admit strangers into the bosom of Abraham, and that he will exclude the children There is an implied contrast in the phrase, the darkness that is without It means that out of the kingdom of God, which is the kingdom of light, nothing but darkness reigns. By darkness Scripture points out that dreadful anguish, which can neither be expressed nor conceived in this life.19

Matthew 8:13. Go away, and as thou believest, so may it be to thee Hence it is evident how graciously Christ pours out his grace, when he finds the vessel of faith open. Though he addresses these words to the centurion, there can be no doubt that, in his person, he invites us all to strong hope. Hence we are also taught the reason why God is, for the most part, so limited in his communications to us: it is because our unbelief does not permit him to be liberal. If we open up the entrance to him by faith, he will listen to our wishes and prayers.

LUKE 7:11-17

Luke 7:11-17

11.And it happened, when he departed, that he went into a city, which was called Nain, and many of his disciples, and a great multitude, went along with him. 12.And as he was approaching to the gate of the city, there was carried out a dead man, the only son of his mother, and she was a widow: and a great multitude from the city was with her. 13.And when the Lord saw her, he was moved with compassion towards her, and said to her, Weep not. 14.And approaching he touched the coffin, (and they who were carrying it stood still,) and said, Young man, I say to thee, Arise. 15.And he who was dead sat up, and began to speak, and he gave him to his mother. 16.And fear seized all, and they glorified God, saying, A great Prophet hath risen up among us, and God hath visited his people. 17.And this report concerning him was spread throughout all Judea, and all the neighboring country.

Luke 7:11. And it happened, that he went into a city. In all the miracles of Christ, we must attend to the rule which Matthew lays down. We ought to know, therefore, that this young man, whom Christ raised from the dead, is an emblem of the spiritual life which he restores to us. The name of the city contributes to the certainty of the history. The same purpose is served by what Luke says, that a great multitude from every direction followed him: for Christ had many attendants along with him, and many persons accompanied the woman, as a mark of respect, to the interment of her son. The resurrection of the young man was beheld by so many witnesses, that no doubt could be entertained as to its truth. There was the additional circumstance of its being a crowded place: for we know that public assemblies were held at the gates. That the dead man was carried out of the city was in accordance with a very ancient custom among all nations. Jerome says that, in his time, the city of Nain was still in existence, two miles below Mount Tabor, in a southerly direction.

Luke 7:12. The only son of his mother. The reason which induced Christ to restore the young man to life was, that he saw the widow bereft of her only son, and had compassion on her: for he did not withhold his favor till some one requested it, as he did on other occasions; but anticipated the prayers of all, and restored the son to his mother, by whom nothing of this sort was expected. We have here a striking emblem of his freely bestowed compassion in raising us from death to life. By touching the coffin he intended perhaps to show, that he would by no means shrink from death and the grave, in order to obtain life for us. He not only deigns to touch us with his hand, in order to quicken us when we are dead, but, in order that he might raise us to heaven, himself descends into the grave.

Luke 7:14. Young man, I say to thee. By this word Christ proved the truth of the saying of Paul, that God calleth those things which are not, as they were, (Romans 4:17.) He addresses the dead man, and makes himself be heard, so that death is suddenly changed into life. We have here, in the first place, a striking emblem of the future resurrection, as Ezekiel is commanded to say, O ye dry bones, hear the word of the Lord, [37:4.] Secondly, we are taught in what manner Christ quickens us spiritually by faith. It is when he infuses into his word a secret power, so that it enters into dead souls, as he himself declares,

The hour cometh, when the dead shall hear the voice of the Son of God, and they who hear shall live, (John 5:25.)

Luke 7:16. And fear seized all A sense of the divine presence must have brought fear along with it: but there is a difference between the kinds of fear Unbelievers either tremble and are dismayed; or, struck with alarm, murmur against God: while devout and godly persons, moved by reverence, willingly humble themselves. Fear, therefore, is here taken in a good sense, because they gave the honor which was due to the power of God which they had beheld, and rendered to God not only homage, but thanksgiving.

God hath visited his people I understand this to refer not to every kind of visitation, but to that which would restore them to their original condition. Not only were the affairs of Judea in a depressed state, but they had sunk under a wretched and frightful slavery, as if God were not looking at them. The only remaining hope was, that God had promised to be their Redeemer, after they had endured very heavy calamities. I have no doubt, therefore, that they were excited by the miracle to expect an approaching restoration to prosperity: only they fall into a mistake as to the nature of the visitation Though they acknowledge and celebrate the unwonted grace of God in this respect, that a great Prophet hath risen up among us, yet this eulogium comes very far short of the dignity and glory of the promised Messiah. Hence it appears that the faith of that people was, at this time, exceedingly confused, and involved in many unfounded imaginations.

MATTHEW 8:19-22; LUKE 9:57-62

Matthew 8:19-22; Luke 9:57-62

Matthew 8:19-22Luke 9:57-62

19.And a scribe approaching said to him, Master, I will follow thee whithersoever thou shalt go. 20.And Jesus saith to him, Foxes have holes, and birds of the air have nests: but the Son of man hath not where to lay his head. 21.And another of his disciples said to him, Lord, permit me first to go and bury my father. 22.And Jesus said to him, Follow me, and allow the dead to bury their dead.

57.And it happened, while they were walking in the way, one said to him, I will follow thee withersoever thou shalt go. 58.Jesus said to him, Foxes have holes, and birds of the air have nests: but the Son of man hath not where to lay his head. 59.And he said to another, Follow me. And he said, Lord, permit me to go first and bury my father. 60.And Jesus said to him, Allow the dead to bury their dead: but go thou and proclaim the kingdom of God. 61.And another said to him, I will follow thee, Lord, but permit me first to bid farewell to those who are in my house. 62.Jesus said to him, No man who, having put his hand to the plough, shall look back, is fit for the kingdom of God.

Matthew 8:19. And a scribe approaching. Two men are here presented to us by Matthew, and three by Luke, all of whom were prepared to become disciples of Christ, but who, having been prevented by a diversity of vices from following the right course, receive a corresponding variety of replies. It might at first sight appear strange, that Christ sends back, and does not admit into his family, one who offers to follow him immediately and without delay: while he detains another along with him who, by asking leave for a time, showed himself to be slower and less willing. But there are the best reasons for both. Whence arose the great readiness of the scribe to prepare himself immediately to accompany Christ, but from his not having at all considered the hard and wretched condition of his followers? We must bear in mind that he was a scribe, who had been accustomed to a quiet and easy life, had enjoyed honor, and was ill-fitted to endure reproaches, poverty, persecutions, and the cross. He wishes indeed to follow Christ, but dreams of an easy and agreeable life, and of dwellings filled with every convenience; whereas the disciples of Christ must walk among thorns, and march to the cross amidst uninterrupted afflictions. The more eager he is, the less he is prepared. He seems as if he wished to fight in the shade and at ease, neither annoyed by sweat nor by dust, and beyond the reach of the weapons of war. There is no reason to wonder that Christ rejects such persons: for, as they rush on without consideration, they are distressed by the first uneasiness of any kind that occurs, lose courage at the first attack, give way, and basely desert their post. Besides, this scribe might have sought a place in the family of Christ, in order to live at his table without expense, and to feed luxuriously without toil. Let us therefore look upon ourselves as warned, in his person, not to boast lightly and at ease, that we will be the disciples of Christ, while we are taking no thought of the cross, or of afflictions; but, on the contrary, to consider early what sort of condition awaits us. The first lesson which he gives us, on entering his school, is to deny ourselves, and take up his cross, (Matthew 16:24.)

Matthew 8:20. Foxes have holes. The Son of God describes by these words what was his condition while he lived on the earth, but, at the same time, informs his disciples what sort of life they must be prepared to expect. And yet it is strange that Christ should say, that he had not a foot of earth on which he could lay his head, while there were many godly and benevolent persons, who would willingly receive him into their houses. But this was spoken, it ought to be observed, as a warning to the scribe, not to expect an abundant and rich hire, as if he had a wealthy master, while the master himself receives a precarious subsistence in borrowed houses.

Matthew 8:21. Lord, permit me to go first and bury my father. We have said, that the scribe was rejected by Christ as a follower, because he made his offer without consideration, and imagined that he would enjoy an easy life. The person whom Christ retains had an opposite fault. He was prevented from immediately obeying the call of Christ by the weakness of thinking it a hardship to leave his father. It is probable that his father was in extreme old age: for the mode of expression, Permit me to bury, implies that he had but a short time to live. Luke says that Christ ordered him to follow; while Matthew says that he was one of his disciples But he does not refuse the calling: he only asks leave for a time to discharge a duty which he owes to his father.20 The excuse bears that he looked upon himself as at liberty till his father’s death. From Christ’s reply we learn, that children should discharge their duty to their parents in such a manner that, whenever God calls them to another employment, they should lay this aside, and assign the first place to the command of God. Whatever duties we owe to men must give way, when God enjoins upon us what is immediately due to himself. All ought to consider what God requires from them as individuals, and what is demanded by their particular calling, that earthly parents may not prevent the claims of the highest and only Father of all from remaining entire.

Matthew 8:22. Allow the dead to bury their dead. By these words Christ does not condemn burial: for it would have been shameful and cruel to throw away the bodies of the dead unburied, and we know that the custom of burying originated in a divine command, and was practiced by the saints, in order to strengthen the hope of the last resurrection. He intended only to show, that what ever withdraws us from the right course, or retards us in it, deserves no other name than death Those only live, he tells us, who devote all their thoughts, and every part of their life, to obedience to God; while those who do not rise above the world, — who devote themselves to pleasing men, and forget God, — are like dead men, who are idly and uselessly employed in taking care of the dead.

Luke 9:60. But go thou and proclaim the kingdom of God. Matthew has only the words, Follow me: but Luke states more fully the reason why he was called, which was, that he might be a minister and preacher of the Gospel. Had he remained in a private station, there would have been no absolute necessity for leaving his father, provided he did not forsake the Gospel on his father’s account.21 But the preaching of the Gospel does not allow him to remain at home, and therefore Christ properly takes him away from his father. While the amazing goodness of Christ appears in bestowing so honorable an office on a man who was still so weak, it deserves our notice, that the fault which still cleaved to him is corrected, and is not overlooked and encouraged.

Luke 9:61. And another said. Matthew does not mention this third person. It appears that he was too strongly attached to the world, to be ready and prepared to follow Christ. True, he offers to join the family of Christ, but with this reservation, after he has bid farewell to those who are in his house; that is, after he has arranged his business at home, as men are wont to do when preparing for a journey. This is the true reason why Christ reproves him so severely: for, while he was professing in words that he would be a follower of Christ, he turned his back upon him, till he had despatched his worldly business.

Matthew 8:62. He who, after having put his hand to the plough, shall look back, is unfit for the kingdom of God. We must carefully inquire what this declaration of Christ means. They are said to look back, who become involved in the cares of the world, so as to allow themselves to be withdrawn from the right path; particularly, when they plunge themselves into those employments which disqualify them to follow Christ.

MATTHEW 9:1-8; MARK 2:1-12; LUKE 5:17-26

Matthew 9:1-8; Mark 2:1-12; Luke 5:17-26

Matthew 9:1-8Mark 2:1-12Luke 5:17-26

1.And entering into a ship, he passed over, and came into his own city. 2.And, lo, they brought to him a paralytic lying on a bed. And when Jesus saw their faith, he said to the paralytic, Take courage, my son, thy sins are forgiven thee. 3.And, lo, some of the scribes said among themselves, This man blasphemeth. 4.And when Jesus saw their thoughts, he said, Why do you think evil in your hearts? 5.For whether is it easier to say, Thy sins are forgiven thee; or to say, Arise, and walk? 6.But that you may know that the Son of man hath authority on earth to forgive sins, (then he saith to the paralytic,) Arise, take up thy bed, and go away to thy house. 7.And he arose, and went away to his house. 8.And the multitudes who saw it wondered, and glorified God, who had given such authority to men.

1.And again he entered into Capernaum after some days; and it was reported that he was in the house. 2.And immediately many were assembled, so that the places which were around the door did not now contain them, and he preached the word to them. 3.And they come to him, bringing a paralytic, who was carried by four persons. 4.And when they could not approach him on account of the crowd, they uncovered the roof of the house in which he was, and having made an opening in the roof, they lower the couch on which the paralytic lay. 5.And when Jesus saw their faith, he said to the paralytic, Son, thy sins are forgiven thee. 6.And some of the scribes were sitting there, and thinking508 in their hearts, 7.Why does this man thus speak blasphemies? Who can forgive sins but God alone? 8.And immediately when Jesus knew by his Spirit that they thought thus within themselves, he said to them, Why do you think those things in your 9.Whether it is easier to say to the paralytic, Thy sins are know that the Son of man forgiven thee; or to say, Rise, hath authority on earth, (he and take up thy bed, and saith to the paralytic,) I say walk? 10.know that the Son of man bed, and go to thy house. hath authority on earth to forgive sins, (he saith to the up before them, he took up paralytic,) 11.Arise, take up thy bed, and been lying, and went away to go away to thy house. his own house, glorifying 12.And immediately arose, and having taken up seized all, and they glorified the bed, went out in the God, and were filled with presence of all, so that all fear, saying, We have seen were astonished, and glorified God, saying, We never saw such a thing.

17.And it happened on a certain day, and he was teaching: and Pharisees and doctors of the law were sitting, who had come out of every village of Galilee and Judea, and from Jerusalem; and the power of the Lord was present to heal them. 18.And, lo, men carrying on a bed, a man who was a paralytic, and they sought to bring him in, and to place him before him. 19.And not finding a way by which they could bring him in on account of the crowd, they went up to the roof, and lowered him by cords with the bed into the midst before Jesus. 20.And when he saw their faith, he said to him, Man, thy sins are forgiven thee. 21.And the scribes and Pharisees began to think, saying, Who is this that speaketh blasphemies? Who can forgive sins but God alone? 22.And when Jesus knew their thoughts, he answering said to them, What do you think in your hearts? 23.Whether it is easier to say, Thy sins are forgiven hearts? thee, or to say, Arise, and walk? 24.But that you may But that you may to thee, Arise, take up thy 25.And immediately rising I say to thee, the bed on which he had he God. 26.And amazement incredible things today.

22

Matthew 9:1. And came into his own city. This passage shows, that Capernaum was generally believed to be the birth-place of Christ, because his visits to it were frequent: for there is no room to doubt, that it is the same history which is related by the three Evangelists, though some circumstances may be more exactly related by one of them than by another. Luke says that scribes had come from various parts of Judea, who were spectators when Christ healed the paralytic; and at the same time states indirectly, that there were others who also received healing through the grace of Christ. For, before he comes to the paralytic, he speaks in the plural number, and says, that the power of God was displayed for healing their diseases; the power of the Lord was present to heal them The glory of this miracle was very remarkable. A man destitute of the use of all his limbs, lying on a bed, and lowered by cords, suddenly rises up in health, vigor, and agility. Another special reason why the Evangelists dwell more on this miracle than on others is, that the scribes were offended at Christ for claiming power and authority to forgive sins; while Christ intended to confirm and seal that authority by a visible sign.

Matthew 9:2. And when Jesus saw their faith. It is God alone, indeed, who knows faith: but they had given evidence of faith by the laboriousness of that attempt: for they would never have submitted to so much trouble, nor contended with such formidable hindrances, if they had not derived courage from entire confidence of success. The fruit of their faith appeared in their not being wearied out, when they found the entrance closed up on all sides. The view which some take of these words, that Christ, as a divine person, knew their faith, which lay concealed within them, appears to me a forced interpretation.

Now, as Christ granted to their faith the favor which he bestowed on the paralytic, a question is usually raised on this passage how far do men derive advantage from the faith of others? And, first, it is certain, that the faith of Abraham was of advantage to his posterity, when he embraced the free covenant offered to him and to his seed. We must hold a similar belief with regard to all believers, that, by their faith, the grace of God is extended to their children and their children’s children even before they are born. The same thing takes place in infants, who are not yet of such an age as to be capable of faith. With regard to adults, on the other hand, who have no faith of their own, (whether they be strangers, or allied by blood,) the faith of others can have nothing more than an indirect influence in promoting the eternal salvation of their souls. As the prayers, by which we ask that God will turn unbelievers to repentance, are not without advantage, our faith is evidently of such advantage to them, that they do not arrive at salvation, till they have been made partakers of the same faith with us in answer to our prayers. But where there is a mutual agreement in faith, it is well known that they promote the salvation of each other. It is also beyond all question, that earthly blessings are often, for the sake of the godly, bestowed on unbelievers.

With regard to the present passage, though Christ is said to have been moved by the faith of others, yet the paralytic could not have obtained the forgiveness of his sins, if he had had no faith of his own. Unworthy persons were often restored by Christ to health of body, as God daily maketh his sun to rise on the evil and the good, (Matthew 5:45) but there is no other way in which he is reconciled to us than by faith. There is a synecdoche, therefore, in the word their, when it is said that Jesus saw their faith: for Christ not only looked at those who brought the paralytic, but looked also at his faith.

Thy sins are forgiven thee. Christ appears here to promise to the paralytic something different from what he had requested: but, as he intends to bestow health of body, he begins with removing the cause of the disease, and at the same time reminds the paralytic of the origin of his disease, and of the manner in which he ought to arrange his prayers. As men usually do not consider that the afflictions which they endure are God’s chastisements, they desire nothing more than some alleviation in the flesh, and, in the meantime, feel no concern about their sins: just as if a sick man were to disregard his disease, and to seek only relief from present pain.23 But the only way of obtaining deliverance from all evils is to have God reconciled to us. It does sometimes happen, that wicked men are freed from their distresses, while God is still their enemy: but when they think that they have completely escaped, the same evils immediately return, or more numerous and heavier calamities overwhelm them, which make it manifest that they will not be mitigated or terminated. until the wrath of God shall be appeased, as God declares by the Prophet Amos

If thou escape a lion, a bear shall meet thee; if thou shut thyself up at home, a serpent shall bite thee, (Amos 5:19.)

Thus it appears that this is a frequent and ordinary way of speaking in the Scriptures, to promise the pardon of sins, when the mitigation of punishments is sought. It is proper to attend to this order in our prayers. When the feeling of afflictions reminds us of our sins, let us first of all be careful to obtain pardon, that, when God is reconciled to us, he may withdraw his hand from punishing.

Matthew 9:3. And, lo, some of the scribes They accuse Christ of blasphemy and sacrilege, because he claims for himself what is God’s prerogative. The other two Evangelists tell us also that they said, Who can forgive sins but God alone? It is beyond all question, that their eagerness to slander drove them to this wicked conclusion. If they think that there is any thing which deserves blame, why do they not inquire into it?24 Besides, as the expression admits of more than one meaning, and as Christ said nothing more than what the Prophets frequently say when they announce the grace of God, why do they take in a bad sense what admits of a favorable interpretation? They must have been already poisoned by malice and envy, otherwise they would not so eagerly have seized an occasion of blaming Christ. They remain silent, but think in their hearts, that they may slander him when absent among people of their own class. It is no doubt true, that God alone has power and authority to forgive sins: but they are wrong in concluding that it does not belong to Christ, for he is God manifested in the flesh, (1 Timothy 3:16.) They had a right to inquire on what grounds Christ laid claim to such authority: but, without any inquiry, they suppose him to be one of the common rank of men, and proceed rashly to condemn him.

Matthew 9:4. And when Jesus saw their thoughts He now gives a proof of his Divinity in bringing to light their secret thoughts: for who knoweth the things of a man but the spirit of man which is in him? (1 Corinthians 2:11.) And so Mark adds, that Jesus knew by his Spirit: which means, that what was concealed in their hearts could not be perceived by man, but that Christ by his Divine Spirit knew it thoroughly. Why do you think evil? This does not imply that it gave them pain to see a mortal man assuming what God claims as his own prerogative, but that they proudly and wickedly rejected God, who was openly manifested to them.

Matthew 9:5. Whether is it easier to say? The meaning is, that, as it is not easier to quicken by a word a body which is nearly dead than to forgive sins, there is no reason to wonder that he forgives sins, when he has accomplished the other. The argument which our Lord uses may appear to be not well-founded: for, in proportion as the soul is more excellent than the body, the forgiveness of sins is a greater work than the healing of the body. But the reply is easy. Christ adapts his discourse to their capacity: for, being carnal, they were more powerfully affected by outward signs, than by all the spiritual power of Christ, which related to eternal salvation. Thus he proves the efficacy of the Gospel for quickening men from the fact, that at the last day he will raise the dead by his voice out of their graves. Wonder not at this: for the hour is coming, in which all who are in the graves shall hear his voice, and shall come forth, (John 5:28,29.)

This was a sufficiently powerful argument to refute those who reckoned a visible miracle of more importance than all things else. They could not say that he had no right to forgive the sins of the paralytic, when he restored to him health and rigour: for this was a result which followed from the forgiveness of sins.

Matthew 9:6. That the Son of man hath authority on earth. This authority is very different from what was given to the apostles, and from what is now exercised by the pastors of the Church: for they cannot so properly be said to pardon sins, as to declare that they are pardoned, when they deliver the commission which is entrusted to them. By these words Christ declares that he is not only the minister and witness, but likewise the author, of this grace. But what means this restriction, on earth? Of what avail will it be to us to have obtained pardon here, if it be not ratified in heaven? Christ’s meaning was, that forgiveness of sins ought not to be sought from a distance: for he exhibits it to men in his own person, and as it were in his hands. So strong is our inclination to distrust, that we never venture to believe that God is merciful to us, till he draws near, and speaks familiarly to us. Now, as Christ descended to earth for the purpose of exhibiting to men the grace of God as present, he is said to forgive sins visibly, because in him and by him the will of God was revealed which, according to the perception of the flesh, had been formerly hidden above the clouds.

Matthew 9:8. And the multitudes who saw Instead of astonishment which Matthew mentions,25 the other two Evangelists employ the word ἔκστασις, or amazement: and Luke adds fear

But the design of all the Evangelists is to show, that the power of God was not merely acknowledged, but that all were struck with astonishment, and compelled to give glory to God. The fear, which followed the astonishment, had the effect of preventing them from opposing Christ, and of making them submit to him with reverence as a Prophet of God. Matthew expressly says, that they glorified God, who had given such authority to men Here they appear to be partly mistaken: for, though they see a man with their eyes, they ought to have perceived in him, by the mind, something higher than man. They are no doubt right in saying, that the nature of man received great honor in Christ for the general advantage of the human race: but as they do not perceive him to be God manifested in the flesh, (1 Timothy 3:6,) their confession is involved in some error.26 In a word, it was true, that God gave such authority to men: but the form and manner of giving was not yet understood by those who were not aware that the majesty of God was united to flesh.

MATTHEW 9:9-13; MARK 2:13-17; LUKE 5:27-32

Matthew 9:9-13; Mark 2:13-17; Luke 5:27-32

Matthew 9:9-13Mark 2:13-17Luke 5:27-32

9.And Jesus, passing on, saw a man sitting at the customhouse, named Matthew, and saith to him, Follow me. And he arose and followed513 him. 10.And it happened that he was reclining in that man’s house, and, lo, many publicans and sinners who had come, reclined together with Jesus and his disciples. 11.And the Pharisees, when they saw it, said to his disciples, Why does your Master eat with publicans and sinners? 12.But Jesus, when he had heard it, said to them, Not they who are in health have need of a physician, but they who are 13.But rather go, and learn what that means, I wish mercyh, and not sacrifice: for I came not to call righteous persons, but sinners, to repentance.

13.And he departed again towards the sea, and the whole multitude came to him, and he taught them. 14.And while Jesus was passing along, he saw Levi, the son of Alpheus, sitting at the custom-house, and said to him, Follow me: and he arose and followed him. 15.And it happened, while he was reclining in that man’s house, many publicans and sinners514 also reclined along with Jesus and his disciples: for there were many who followed him. 16.And the scribes and Pharisees, when they saw him taking food with publicans and sindiseased. ners, said to his disciples, Why is it that he eateth and drinketh with publicans and sinners? 17.Jesus, having heard this, saith to them, Not they who are in health have need of a physician, but they who are diseased. I came not to call righteous persons, but sinners to repentance.

27.And after these things he went out, and saw a publican, named Levi, sitting at the custom-house, and said to him, Follow me. 28.And he left all, and followed him.515 29.And Levi made him a great banquet in his house; and there was a great multitude of publicans and others, who reclined with them. 30.And the scribes and516 Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do you eat and drink with publicans and sinners? 31.And Jesus answering said to them, Not they who are in health need a physician, but they who are diseased. 32.I came not to call righteous persons, but sinners, to repentance.

27 28 29 30

Matthew 9:9. Jesus saw a man sitting at the customhouse. The custom-house has usually been a place noted for plundering and for unjust exactions, and was at that time particularly infamous. In the choice of Matthew out of that place, not only to be admitted into the family of Christ, but even to be called to the office of Apostle, we have a striking instance of the grace of God. It was the intention of Christ to choose simple and ignorant persons to that rank, in order to cast down the wisdom of the world, (1 Corinthians 2:6.) But this publican, who followed an occupation little esteemed and involved in many abuses, was selected for additional reasons, that he might be an example of Christ’s undeserved goodness, and might show in his person that the calling of all of us depends, not on the merits of our own righteousness, but on his pure kindness. Matthew, therefore, was not only a witness and preacher, but was also a proof and illustration of the grace exhibited in Christ. he gives evidence of his gratitude in not being ashamed to hand down for perpetual remembrance the record of what he formerly was, and whence he was taken, that he might more fully illustrate in his person the grace of Christ. In the same manner Paul says:

This is a faithful saying, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am chief, (1 Timothy 1:15.)

As to Mark and Luke calling him Levi, it appears that this was his ordinary name:31 but that his being a publican was the reason why he took a foreign name.

Follow me There is no reason to doubt that Christ explained in many words why he was called, and on what conditions. This is more fully ascertained from Luke, who says, that he left all, rose up, and followed Christ: for it would not have been necessary for him to leave all, if he had not been a private disciple of Christ, and called in expectation of the Apostleship. In the great readiness and eagerness of Matthew to obey, we see the Divine power of the word of Christ. Not that all in whose ears he utters his voice are equally affected in their hearts: but in this man Christ intended to give a remarkable example, that we might know that his calling was not from man.32

Luke 5:29. And Levi made him a great banquet This appears to be at variance with what Luke relates, that he left all: but the solution is easy. Matthew disregarded every hinderance, and gave up himself entirely to Christ, but yet did not abandon the charge of his own domestic affairs. When Paul, referring to the example of soldiers, exhorts the ministers of the word to be free and disentangled from every hinderance, and to devote their labors to the church, he says:

No man that warreth entangleth himself with the affairs of life, that he may please the commander, (2 Timothy 2:4.)

He certainly does not mean, that those who enroll themselves in the military profession divorce their wives, forsake their children, and entirely desert their homes; but that they quit their homes for a time, and leave behind them every care, that they may be wholly employed in war. In the same manner, nothing kept Matthew from following where Christ called; and yet he freely used both his house and his property, as far as the nature of his calling allowed. It was necessary, indeed, that he should leave the custom-house: for, had he been detained there, he would not have been a follower of Christ.33

It is called a great banquet, with reference not to the multitude of the guests, but to the abundance and magnificence of the provisions: for we know that Christ did not practise such austerity, as not to allow himself to be sometimes entertained more splendidly by the rich, provided that there were no superfluity. Yet we cannot doubt that, as he was a remarkable example of temperance, so he exhorted those who entertained him to frugality and moderation in diet, and would never have endured wasteful and extravagant luxuries. Matthew says that sinnersthat is, men of wicked lives and of infamous charactercame to the banquet. The reason was, that the publicans, being themselves generally hated and despised, did not disdain to associate with persons of that description; for, as moderate correction produces shame and humiliation in transgressors, so excessive severity drives some persons to despair, makes them leave off all shame, and abandon themselves to wickedness. In levying custom or taxes there was nothing wrong: but when the publicans saw themselves cast off as ungodly and detestable persons, they sought consolation in the society of those who did not despise them on account of the bad and disgraceful reputation which they shared along with them. Meanwhile, they mixed with adulterers, drunkards, and such characters; whose crimes they would have detested, and whom they would not have resembled, had not the public hatred and detestation driven them to that necessity.

Matthew 9:11. Why does your Master eat with publicans and sinners? The scribes attack the disciples of Christ, and, with the view of soliciting them to revolt, reproach him with what was at first sight base and shameful.” Of what use was it that he should be their Master, if it were not to withdraw them from the majority of men to lead a holier life? On the contrary, he withdrew them from a respectable and passable condition in life to ungodly licentiousness, and to pollute themselves by wicked companions.” Ignorant and wavering disciples might have been induced by such reproaches to desert their Master. But they act properly when, not finding themselves sufficiently fortified against such a calumny, they carry their complaint to their Master: for Christ, by opposing the scribes, confirms his disciples for the future.

Matthew 9:12. Not they who are in health need a physician It is evident from Christ’s reply that the scribes erred in two ways: they did not take into account the office of Christ; and, while they spared their own vices, they proudly despised all others. This deserves our particular attention, for it is a disease which has been always very general. Hypocrites, being satisfied and intoxicated with a foolish confidence in their own righteousness, do not consider the purpose for which Christ was sent into the world, and do not acknowledge the depth of evils in which the human race is plunged, or the dreadful wrath and curse of God which lies on all, or the accumulated load of vices which weighs them down.

The consequence is, that they are too stupid to feel the miseries of men, or to think of a remedy. While they flatter themselves, they cannot endure to be placed in their own rank, and think that injustice is done them, when they are classed with transgressors. Our Lord glances at this second error by replying, that they who are in health have no need of a physician It is an ironical admission,34 and is intended to show that they are offended when they see sinners, because they claim righteousness for themselves. Because you are in health, (he says,) you despise the sick, are offended at them, and cannot endure the sight of them: but a physician ought to be affected in a very different manner. He afterwards points out that he must discharge the duties of a physician, because he has been sent by the Father to call sinners

Though Christ begins with reproof, yet if we desire to make progress in his doctrine, what he has put in the second place must receive our first consideration. He came to quicken the dead, to justify the guilty and condemned, to wash those who were polluted and full of uncleanness, to rescue the lost from hell, to clothe with his glory those who were covered with shame, to renew to a blessed immortality those who were debased by disgusting vices. If we consider that this was his office and the end of his coming, — if we remember that this was the reason why he took upon him our flesh, why he shed his blood, why he offered the sacrifice of his death, why he descended even to hell, we will never think it strange that he should gather to salvation those who have been the worst of men, and who have been covered with a mass of crimes.

He whom you detest appears to you to be unworthy of the grace of Christ. Why then was Christ himself made a sacrifice and a curse, but that he might stretch out his hand to accursed sinners? Now, if we feel disgust at being associated by Baptism and the Lord’s Supper with vile men, and regard our connection with them as a sort of stain upon us, we ought immediately to descend into ourselves, and to search without flattery our own evils. Such an examination will make us willingly allow ourselves to be washed in the same fountain with the most impure, and will hinder us from rejecting the righteousness which he offers indiscriminately to all the ungodly, the life which he offers to the dead, and the salvation which he offers to the lost.

Matthew 9:13. But rather go and learn He dismisses and orders them to depart, because he saw that they were obstinate and unwilling to learn. Or rather he explains to them, that they are contending with God and the Prophet, when, in pride and cruelty, they are offended at relief which is given to the wretched, and at medicine which is administered to the sick. This quotation is made from Hosea 6:6:

For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt-offerings.

The subject of the prophet’s discourse had been the vengeance of God against the Jews. That they might not excuse themselves by saying that they were performing the outward worship of God, (as they were wont to boast in a careless manner about their ceremonies,) he declares that God has no delight in sacrifices, when their minds are destitute of piety, and when their conduct is at variance with uprightness and righteousness. That the statement, I desired not sacrifice, must be understood comparatively, is evident from the second clause, that the knowledge of God is better than burnt-offerings By these words he does not absolutely reject burnt-offerings, but places them in a rank inferior to piety and faith. We ought to hold, that faith and spiritual worship are in themselves pleasing to God, and that charity and the duties of humanity towards our neighbors are in themselves required; but that sacrifices are but appendages, so to speak, which are of no value or estimation, where substantial truth is not found. On this subject I have treated more fully at the tenth chapter of the Epistle to the Hebrews. It ought to be observed that there is a synecdoche in the word mercy: for under one head the prophet embraces all the kindness which we owe to our brethren.

For I came not Though this was spoken for the purpose of reproving the pride and hypocrisy of the scribes, yet it contains, in a general form, a very profitable doctrine. We are reminded that the grace of Christ is of no advantage to us, unless when, conscious of our sins, and groaning under their load, we approach to him with humility. There is also something here which is fitted to elevate weak consciences to a firm assurance: for we have no reason to fear that Christ will reject sinners, to call whom he descended from his heavenly glory. But we must also attend to the expression, to repentance: which is intended to inform us that pardon is granted to us, not to cherish our sins, but to recall us to the earnestness of a devout and holy life. He reconciles us to the Father on this condition, that, being redeemed by his blood, we may present ourselves true sacrifices, as Paul tells us: The grace of God, which bringeth salvation, hath appeared to all men, teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, and righteously, and devoutly

in this world, (Titus 2:11,12.)

MATTHEW 9:14-17; MARK 2:18-22; LUKE 5:33-39

Matthew 9:14-17; Mark 2:18-22; Luke 5:33-39

Matthew 9:14-17Mark 2:18-22Luke 5:33-39

14.Then come to him the disciples of John, saying, For what reason do we and the Pharisees fast often, while thy disciples do not fast? 15.And Jesus said to them, Can the children of the bridegroom521 mourn, so long as the bridegroom is with them? But the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then shall they fast. 16.And no man putteth a piece of fresh cloth on an old garment: for that which fills up takes from the garment, and the rent is made worse. 17.Nor do they put new wine into old bottles; otherwise the bottles burst, and the wine is spilt, and the bottles are lost: but they put new wine into new bottles, and both are at the same time preserved.

18.And the disciples of John and of the Pharisees were in the habit of fasting; and they come and say to him, Why do the disciples of John and of the Pharisees fast, and thy disciples do not fast? 19.And Jesus saith to them, Can the children of the nuptial bed522 fast, while the bridegroom is with them? So long as they have the bridegroom with them, they cannot fast. 20.But the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then shall they fast in those days. 21.And no person seweth a piece of fresh cloth on an old garment: otherwise the new addition taketh from the old, and the rent is made worse. 22.And no person putteth new wine into old bottles; otherwise the new wine bursts the bottles, and the wine is spilt, and the bottles are lost: but new wine

33.And they said to him, Why do the disciples of John fast often, and make prayers, and in the same manner the disciples of the Pharisees, while thine eat and drink? 34.To whom he saith, Can you make the children of the marriage bed to fast while the bridegroom is with them? 35.But the days will come, when the bridegroom shall be taken from them: then shall they fast in those days. 36.And he spoke a parable to them: No person putteth a piece of a new garment on an old garment; otherwise what is new is torn, and what is added of the new agreeth not with the old. 37.And no person putteth new wine into old bottles: otherwise the new wine will burst the bottles, and will be spilt, and the bottles will be lost. 38.But new wine must be put into new bottles, and must be put into new bottles. both are preserved. 39.And no person who has drunk old wine immediately desires the new: for he saith, The old is better.

35 36

Matthew 9:14. Then come to him the disciples of John. Luke represents the Pharisees as speaking: Mark appears to connect both. And, indeed, there is no room to doubt that the Pharisees maliciously endeavored, by this stratagem, to draw the disciples of John to their party, and to produce a quarrel between them and the disciples of Christ. A resemblance in prayers and fastings was a plausible pretext for associating at this time: while the different manner in which Christ acted was an occasion of enmity and dislike to men whose temper was unamiable, and who were excessively devoted to themselves.

This example reminds us, that prudence and caution are necessary to prevent wicked and cunning men from sowing divisions among us on any slight grounds. Satan has a wonderful dexterity, no doubt, in laying those snares; and it is an easy matter to distress us about a trifle.37 But we ought especially to beware lest the unity of faith be destroyed, or the bond of charity broken, on account of outward ceremonies. Almost all labor under the disease of attaching undue importance to the ceremonies and elements of the world, as Paul calls them, (Galatians 4:3; Colossians 2:8;) and accordingly they do not hesitate, for the most part, to prefer the merest rudiments to the highest perfection. This is followed by another evil arising out of fastidiousness and pride, when every man would willingly compel the whole world to copy his example. If any thing pleases us, we forthwith desire to make it a law, that others may live according to our pleasure.

When we read that the disciples of John were caught by these snares of Satan, let us first learn not to place holiness in outward and indifferent matters, and at the same time to restrain ourselves by moderation and equity, that we may not desire to restrict others to what we approve, but may allow every one to retain his freedom. As to fasting and prayers, it ought to be understood, that John gave his disciples a particular training, and that for this purpose they had stated days for fastings, a settled form, and fixed hours of prayer. Now, I reckon those prayers among outward observances. For, though calling on God holds the first rank in spiritual worship, yet that method of doing it was adapted to the unskilfulness of men, and is justly reckoned among ceremonies and indifferent matters, the observance of which ought not to be too strictly enjoined. Of the reason why John’s discipline was more severe than that of Christ we have already spoken, and a more convenient opportunity for treating of it will again occur.

Matthew 9:15. Can the children of the bridegroom mourn? Christ apologizes for his disciples on the score of the season, alleging that God was still pleased to indulge them in joyous feelings, as if they were present at a marriage: for he compares himself to the bridegroom, who enlivens his friends by his presence. Chrysostom thinks that this comparison was taken from the testimony of John the Baptist, He that hath the bride is the bridegroom, (John 3:29.) I have no objection to that view, though I do not think that it rests on solid grounds. Let us be satisfied with Christ’s declaration, that he spares his disciples, and treats them with gentleness, so long as he is with them. That none may envy them advantages which are of short duration, he gives warning that they will very soon be treated with greater harshness and severity.

The apology rests on this consideration, that fasting and prayers are adapted to sorrow and adversity: extraordinary prayers I mean, such as are here mentioned. Christ certainly intended to accustom them, by degrees, to greater patience, and not to lay on them a heavy burden, till they gained more strength. Hence we ought to learn a twofold instruction. When the Lord sometimes endures the weakness of our brethren, and acts towards them with gentleness, while he treats us with greater severity, we have no right to murmur. Again, when we sometimes obtain relief from sorrow and from vexations, let us beware of giving ourselves up to enjoyments; but let us, on the contrary, remember that the nuptials will not always last. The children of the bridegroom, or of the nuptial bed, is a Hebrew phrase, which denotes the guests at a marriage.38

Matthew 9:16. And no man putteth a piece of fresh cloth. He supports the preceding statement by two comparisons, one of which is taken from garments, and the other from vessels of wine Those who think that he compares worn-out garments and decayed bottles to the Pharisees, and new wine and fresh cloth to the doctrine of the gospel, have no probability on their side. The comparison is beautifully adapted to the matter in hand, if we explain it as referring to the weak and tender disciples of Christ, and to a discipline more strict than they were able to bear. Nor is it of any consequence that the idea of being old does not agree with scholars who were only commencing: for, when Christ compares his disciples to old bottles and torn garments, he does not mean that they were wasted by long use, but that they were weak and wanted strength. The amount of the statement is, that all must not be compelled indiscriminately to live in the same manner, for there is a diversity of natural character, and all things are not suitable to all; and particularly, we ought to spare the weak, that they may not be broken by violence, or crushed by the weight of the burden. Our Lord speaks according to the custom of the country, when he uses the word bottles instead of tuns or casks39

Luke 5:39. And no person who has drunk old wine. This statement is given by Luke alone, and is undoubtedly connected with the preceding discourse. Though commentators have tortured it in a variety of ways, I take it simply as a warning to the Pharisees not to attach undue importance to a received custom. For how comes it that wine, the taste of which remains unaltered, is not equally agreeable to every palate, but because custom and habit form the taste? Hence it follows, that Christ’s manner of acting towards his disciples is not less worthy of approbation, because it has less show and splendor: as old wine, though it does not foam with the sharpness of new wine, is not less agreeable on that account, or less fitted for the nourishment of the body.

MATTHEW 9:18-22; MARK 5:22-34; LUKE 8:40-48

Matthew 9:18-22; Mark 5:22-34; Luke 8:40-48

Matthew 9:18-22Mark 5:22-34Luke 8:40-48

18.While he was speaking these things to them, a certain ruler came, and worshipped him,526 saying, My daughter is now dead; but come and lay thy hand upon her, and she will live. 19.And Jesus arose, and followed him, and likewise his disciples, 20.And, lo, a woman, who had been afflicted with a bloody flux for twelve years came behind touched the tuft of his cloak: 21.For she said within herself, If I shall only touch his cloak, I shall be cured. 22.But Jesus turned round, and, when he saw her, he said, Take courage, my daughter; thy faith hath cured thee. And the woman was cured from that time.

22.And, lo, one of the rulers of the synagogue, by name Jarius, came: and when he had seen him, he fell at his feet. 23.And he besought him earnestly, saying, My daughter is at the point of death: I entreat that thou wilt come, and lay thy hands upon her, that she may be cured, and she shall live. 24.And Jesus went away with him: and a great multihim, and tude followed him, and they pressed upon him. 25.And a certain woman, who had been subject to a bloody flux for twelve years, 26.And had suffered much from many physicians, and had spent all that she had, and had not at all recovered, but had rather grown worse, 27.When she had heard of Jesus, came in the crowd behind him, and touched his cloak. 28.For she said, If I shall touch but his cloak, I shall be cured. 29.And immediately the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she had been delivered from the scourge. 30.And Jesus knowing in himself that power had gone out from him, turned round in the ing that she was not concrowd, and touched my clothes? his disciples said to him, told him before all the people Thou seest the crowd on all for what reason she had sides pressing upon thee, and touched him, and in what sayest thou, Who touched manner she had been immeme? 32.around to see her who who to her, Take courage, my had done this. woman, fearing and trembling, knowing what had been done in her, came and fell down before him, and told him all the truth. 34.And he said to her, Daughter, thy faith hath cured thee: go in peace, and be delivered scourge.

40.And it happened, while Jesus was returning, the multitude received him: for they were all waiting for him. 41.And, lo, a man came, whose name was Jairus, and he was a ruler of the synagogue, and fell at the feet of Jesus, beseeching him to enter into his house. 42.For he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. But while he was going, the multitudes pressed upon him. 43. And a woman, who had been subject to a bloody flux for twelve years, who had spent all her substance on physicians, and could not be cured by an one, 44.Approached behind, and touched the tuft of his cloak, and immediately her issue of blood was stopped. 45.And Jesus said, Who is it that touched me? And while all were denying, Peter, and those who were with him, said, Master, the multitudes press upon and distress thee, and sayest thou, Who touched me? 46.And Jesus said, Some person hath touched me: for I know that suddenly power hath gone out form me. 47.And the woman seesaid, Who cealed, came trembling, and 31.And fell down before his feet, and And he looked diately cured. 48.And he said 33.But the daughter: thy faith hath cured; go in peace. from thy

40

Matthew 9:18. While he was speaking these things to them. Those who imagine that the narrative, which is here given by Mark and Luke, is different from that of Matthew, are so clearly refuted by the passage itself, that there is no necessity for a lengthened debate. All the three agree in saying that Christ was requested by a ruler of the synagogue to enter his house for the purpose of curing his daughter The only difference is, that the name of Jairus, which is withheld by Matthew, is mentioned by Mark and Luke; and that he represents the father as saying, My daughter is dead, while the other two say that she was in her last moments, and that, while he was bringing Christ, her death was announced to him on the road. But there is no absurdity in saying that Matthew, studying brevity, merely glances at those particulars which the other two give in minute detail. But since all the other points agree with such exactness, since so many circumstances conspire as to give it the appearance of three fingers stretched out at the same time to point out a single object, there is no argument that would justify us in dividing this history into various dates. The Evangelists agree in relating, that while Christ, at the request of a ruler of the synagogue, was coming to his house, a woman on the road was secretly cured of a bloody flux by touching his cloak; and that af- terwards Christ came into the ruler’s house, and raised a dead young woman to life. There is no necessity, I think, for circuitous language to prove that all the three relate the same event. Let us now come to details.

Lo, a certain ruler. Though it is evident from the other two, that his confidence had not advanced so far as to hope that his daughter’s life could be restored, there is no room to doubt that, after having been reproved by Christ, he entertained a stronger hope than when he left his house. But Matthew, as we have said, studies brevity, and puts down at the very beginning of his narrative what took place at various times. The manner in which the history must be arranged is this: Jairus first requested that his daughter might be cured of her disease, and afterwards that she might be restored from death to life; that is, after that Christ had given him courage to do so. Worship, or adoration, is here put for kneeling, as is evident from the words of Mark and Luke: for Jairus did not render divine honor to Christ,41 but treated him with respect as a prophet of God; and we all know how common a practice kneeling was among eastern nations.

Come and lay thy hand. We have here a bright mirror in which the divine condescension towards us is beheld. If you compare the ruler of the synagogue with the centurion, who was a heathen, (Matthew 8:5-10,) you will say that the full brightness of faith shone in the centurion, while scarcely the smallest portion of it was visible in the ruler He ascribes to Christ no power except through his touching the person; and, when he has received information of her death, he trembles as if there were no farther remedy. We see, then, that his faith was feeble and nearly exhausted. Yet Christ yields to his prayers, and encourages him to expect a favorable result, and thus proves to us that his faith, however small it might be, was not wholly rejected. Though we have not such abundance of faith as might be desired, there is no reason why our weakness should drive away or discourage us from prayer.

Matthew 9:20. And, lo, a woman who had been afflicted with a bloody flux. For twelve successive years the bloody flux had lasted, and the woman was so far from being negligent in seeking remedies, that she had spent all her substance on physicians All this is expressly stated by the Evangelists, that the miracle may shine with brighter glory. When an incurable disease was removed so suddenly, and by the mere touch of a garment, it is perfectly obvious that it was not accomplished by human power. The thought of the woman that, if she only touched Christ’s garment, she would immediately be cured, arose from an extraordinary impulse of the Holy Spirit, and ought not to be regarded as a general rule. We know how eagerly superstition is wont to sport in foolish and thoughtless attempts to copy the saints; but they are apes, and not imitators, who take up some remarkable example without the command of God, and are led rather by their own senses than by the direction of the Spirit.

It is even possible that there was a mixture of sin and error in the woman’s faith, which Christ graciously bears and forgives. Certainly, when she afterwards thinks that she has done wrong, and fears and trembles, there is no apology for that kind of doubt: for it is opposed to faith. Why did she not rather go straight to Christ? If her reverence for him prevented, from what other source than from his mercy did she expect aid? How comes it, then, that she is afraid of offending him, if she was convinced of his favorable regard?

Yet Christ bestows high commendation on her faith. This agrees with what I have lately noticed, that God deals kindly and gently with his people, — accepts their faith, though imperfect and weak, — and does not lay to their charge the faults and imperfections with which it is connected. It was by the guidance of faith, therefore, that the woman approached to Christ. When she stopped at the garment, instead of presenting herself in prayers that she might be cured, inconsiderate zeal may have drawn her a little aside from the right path; particularly as she soon afterwards shows that she had made the attempt with some degree of doubt and uncertainty. Were we even to grant that this was suggested to her by the Spirit, it still remains a fixed rule, that our faith must not be driven hither and thither by particular examples, but ought to rest wholly on the word of God, according to the saying of Paul, Faith cometh by hearing, and hearing by the word of God, (Romans 10:17.) This is a highly necessary warning, that we may not dignify with the name of faith any opinion which has been rashly embraced.

Luke 8:45. Who is it that touched me, Mark expresses it still more clearly, when he says that Christ looked around to see who she was. It does appear to be absurd that Christ should pour out his grace without knowing on whom he was bestowing a favor. There is not less difficulty in what he shortly afterwards says, that he perceived that power had gone out from him: as if, while it flowed from him, it was not a free gift bestowed at those times, and on those persons, whom he was pleased to select. Beyond all question, he knowingly and willingly cured the woman; and there is as little doubt that he drew her to himself by his Spirit, that she might obtain a cure: but he puts the question to her, that she may freely and publicly make it known. If Christ had been the only witness of his miracle, his statements might not perhaps have been believed: but now, when the woman, struck with dread, relates what happened to her, greater weight is due to her confession.

Matthew 9:22. Take courage, my daughter. This expression shows the weakness of her faith for, had there been no impropriety in her trembling, Christ would not have corrected it by exhorting her to take courage Yet, at the same time, he commends her faith; and this supports the view which I have already stated, that, while she sought Christ by the guidance of the Spirit, and from a sincere and pious desire, she hesitated in such a manner as to need to be strengthened. Thus we see that faith, in order to please God, needs forgiveness, and is at the same time sustained by new aid, that it may acquire additional strength. We may here draw a comparison from the health of the body to that of the soul: for, as Christ says that the woman’s deliverance from her disease was the consequence of her faith, so it is certain, that we obtain by faith the forgiveness of sins, which reconciles us to God.

Mark 5:34. Go in peace, and be delivered from thy scourge. From this exhortation we infer that the benefit which she had obtained was fully ratified, when she heard from the lips of Christ what she had already learned from experience: for we do not truly, or with a safe conscience, enjoy God’s benefits in any other way than by possessing them as contained in the treasury of his promises.

MATTHEW 9:23-26; MARK 5:35-43; LUKE 8:49-56

Matthew 9:23-26; Mark 5:35-43; Luke 8:49-56

Matthew 9:23-26Mark 5:35-43Luke 8:49-56

23.And when Jesus came into the house of the ruler, and saw the musicians and the multitude making a noise, 24.He saith to them, Withdraw: for the young woman is not dead, but sleepeth: and they ridiculed him. 25.And when the multitude was put out, he entered and took hold of her hand, and the girl arose. 26.And this report spread into all that country.

35.While he is still speaking, there come from the ruler of the synagogue persons who say, Thy daughter is dead: why dost thou trouble the Master any farther? 36.And immediately on hearing the word which was said, he saith to the ruler of the synagogue, Fear not, only 37.And he did not permit any one to follow him, except Peter, and James, and John the brother of James. 38.And he came into the house of the ruler of the synagogue, and saw the tumult, and persons who wept and lamented much. 39.. And he entered, and said to them, Why do you vex yourselves and lament? the girl is not dead, but sleepeth. 40.And they ridiculed him. But, having put them all out, he taketh the father and mother of the girl, and those who were with him, and entereth where the girl is lying. 41.And he took hold of the hand of the girl, and said to her, Talithacumi: which is, if one interpret it, Girl, I say to thee, Arise. 42.And immediately the girl arose, and walked: for she was twelve years of age. And they were astonished with a great astonishment. 43.And he charged them earnestly, that no man should know it: and commanded them to give her something to eat.

49.While he was still speaking, one came from the house of the ruler of the synagogue, saying to him, Thy daughter is dead, do not trouble the Master. 50.But Jesus, having heard this, replied to the ruler, saying, Fear not, only believe, and she shall be cured. 51.And when he believe. came into the house, he did not permit any one to enter, except Peter, and James, and John, and the father and mother of the girl. 52.And all were weeping and bewailing her. But he said, Weep not: she is not dead, but sleepeth. 53.And they ridiculed him, knowing that she was dead. 54.And he having put them all out, took hold of her hand, and cried out, saying, Girl, arise. 55.And her spirit returned, and she immediately arose: and he commanded to give her something to eat. 56.And her parents were astonished: but he charged them to tell no man what had been done.

Mark 5:36. Fear not, only believe. The message about her death had induced despair: for he had asked nothing from Christ but relief to the diseased young woman. Christ therefore bids him take care lest, by fear or distrust, he shut out that grace, to which death will be no hindrance. By this expression, only believe, he means that he will not want power, provided Jairus will allow him; and, at the same time, exhorts him to enlarge his heart with confidence, because there is no room to fear that his faith will be more extensive than the boundless power of God. And truly this is the case with us all: for God would be much more liberal in his communications to us, if we were not so close; but our own scanty desires hinder him from pouring out his gifts upon us in greater abundance.42 In general, we are taught by this passage, that we cannot go beyond bounds in believing: because our faith, however large, will never embrace the hundredth part of the divine goodness.

Matthew 9:37. And did not permit any one to follow him. He forbade that they should be allowed to enter, either because they were unworthy to be his witnesses of the miracle, or because he did not choose that the miracle should be overpowered by a noisy crowd around him. It was better that the young woman, whose dead body they had beheld, should suddenly go out before the eyes of men, alive and full of rigor. Mark and Luke tell us that not more than three of the disciples were admitted, and both mention also the parents. Mark alone states that those who had accompanied Jairus when he came to supplicate Christ were admitted. Matthew, who is more concise, takes no notice of this circumstance.

Luke 8:52. And all were weeping. The Evangelists mention the lamentation, that the resurrection may be more fully believed. Matthew expressly states that musicians were present, which was not usually the case till the death had been ascertained, and while the preparations for the funeral were going forward. The flute, he tells us, was heard in plaintive airs. Now, though their intention was to bestow this sort of honor on their dead, and as it were to adorn their grave, we see how strongly inclined the world is not only to indulge but to promote its faults. It was their duty to employ every method for allaying grief; but as if they had not sinned enough in disorderly lamentation, they are eager to heighten it by fresh excitements. The Gentiles even thought that this was a way of soothing departed spirits; and hence we see how many corruptions were at that time spread throughout Judea.43

Mark 5:39 The girl sleepeth. Sleep is everywhere in Scripture employed to denote death; and there is no doubt but this comparison, taken from temporal rest, points out a future resurrection. But here Christ expressly makes a distinction between sleep and death, so as to excite an expectation of life. His meaning is, “You will presently see her raised up whom you suppose to be dead.” That he was ridiculed by thoughtless and ignorant people, who were wholly engrossed with profane lamentation, and who did not comprehend his design, ought not to awaken surprise. And yet this very circumstance was an additional confirmation of the miracle, that those persons entertained no doubt whatever as to her death.

Matthew 9:41. And he took hold of her hand, and said to her Luke 8:54. And he took hold of her hand, and cried Though naturally this cry was of no avail for recalling the senses of the deceased young woman, yet Christ intended to give a magnificent display of the power of his voice, that he might more fully accustom men to listen to his doctrine. It is easy to learn from this the great efficacy of the voice of Christ, which reaches even to the dead, and exerts a quickening influence on death itself. Accordingly, Luke says that her spirit returned, or, in other words, that immediately on being called, it obeyed the command of Christ.

Matthew 9:43. And he charged them Though Christ did not admit all indiscriminately to behold this resurrection, yet the miracle might not have remained long concealed. And it would indeed have been improper to suppress that power of God, by which the whole world ought to be prepared for life. Why then does he enjoin silence on the young woman’s parents? Perhaps it was not so much about the fact itself, as about the manner of it, that he wished them to be silent, and that only for a time; for we see that there were other instances in which he sought out a proper occasion. Those who think that they were forbidden to speak for the purpose of whetting their desire, resort to a solution which is unnatural. I do acknowledge that Christ did not perform this miracle without the intention of making it known, but perhaps at a more fitting time, or after the dismission of a crowd among whom there was no prudence or moderation. He therefore intended to allow some delay, that they might in quietness and composure revolve the work of God.

MATTHEW 9:27-34

Matthew 9:27-34

27.And while Jesus was departing thence, two blind men followed him, crying and saying, Have pity on us, son of David. 28.And when he had come into the house, the blind men came to him; and Jesus saith to them, Do you believe that I can do this? They say to him, Yes, Lord. 29.Then he touched their eyes, saying, Let it be to you according to your faith. 30.And their eyes were opened, and Jesus threatened them,530 saying, See that no man know it. 31.But when they had departed, they spread the report of it in all that country. 32.And while they were going out, lo, they brought to him a dumb man, a demoniac. 33.And when the devil had been cast out, the dumb man spake, and the multitudes wondered, saying, Nothing like this was ever seen in Israel. 34.But the Pharisees said, He casteth out devils by the prince of the devils.

44

Matthew 9:27. And while Jesus was departing. The other Evangelists say nothing about these two miracles; for, as we have already said, and as John expressly affirms, (21:25,) they did not intend to record every action of Christ, but only to prove, by a brief summary, that he is the Messiah. Now Matthew relates that sight was restored to two blind men, but not so speedily as Christ was wont, on many other occasions, to grant relief to the wretched. While they cry to him on the road, he makes no reply, but, as if he appeared not to notice them, allows them to follow him to his lodging. There he at length asks them what they believe as to his power. Both by action and by words he intended to make trial of their faith; for he holds them in suspense, — nay, passes by as if he did not hear them, — tries their patience, and what root faith had in their heads. When he afterwards inquires if they believe, he pursues the same investigation. But it may be asked, if a man is convinced of the power of God and of Christ, is that enough to make him a believer? for such appears to be the meaning of the words, 28. Do you believe that I can do this? But from other passages of Scripture, it is evident that our knowledge of his power will be cold and unprofitable, if we are not convinced of his willingness. And yet Christ is satisfied with their reply, and applauds their faith, as if it had been all that could be wished. I answer, they had some perception of his grace; for they had already acknowledged him to be the Son of David; bestowing upon him this title as Redeemer of their nation and author of all blessings. He interrogates them, therefore, as to his power, and proceeds farther to inquire if they believe in good earnest. Faith embraces the mercy and fatherly love of God along with his power, and the generous design of Christ along with his ability to save. But as men commonly ascribe less than they ought to do to the power of God and the ability of Christ, there was good reason for proposing this question to the blind men, if they believe that Christ can do what they have professed with their mouth. Indeed, Christ wished simply to know if they were candid in yielding to him the honor of Messiah; and therefore he applauds their faith, because under that low and despicable appearance they acknowledged him to be the Son of David

Matthew 9:29. According to your faith. Though the subject of the narrative is a remarkable benefit conferred on two blind men, yet from this declaration of Christ we may draw the general doctrine, that if we pray in faith, we will never sustain a refusal in our prayers. But if those two men, whose faith was small and imperfectly formed, obtained what they wished, much more efficacious will now be the faith of those who, endued with the Spirit of adoption, and relying on the sacrifice of Christ, shah approach to God.

Matthew 9:30. And Jesus threatened them Either he wished to have other persons as witnesses of the miracle, or to delay the publication of it till another time. Their conduct in immediately proclaiming it every where is worthy of blame: for the notion entertained by some, that Christ forbade them for the purpose of exciting them the more, has been already refuted. There was, no doubt, some reason for forbidding it, which is unknown to us; and those men, through inconsiderate zeal, spread the rumor before the proper time.

Matthew 9:32. They brought to him a dumb man It is probable that this man was not naturally dumb, but that, after he had been given up to the devil,45 he was deprived of the use of speech: for all dumb persons are not demoniacs He was afflicted in such a manner as to make it evident, by visible signs, that his tongue was held bound by a wicked spirit. The exclamation of the multitudes, on his being cured, that nothing like it had ever been seen in Israel, appears to be hyperbolica1:46 for God had formerly revealed his glory among that people by greater miracles. But perhaps they look to the design of the miracle, as the minds of all were at that time prepared to expect the coming of the Messiah. They intended, no doubt, to exalt this instance of the grace of God, without detracting any thing from what had formerly happened. Besides, it ought to be observed, that this was not a premeditated statement, but a sudden burst of admiration.

Matthew 9:34. But the Pharisees said Hence it is evident with what rage and fury they were filled, who did not scruple to assail with wicked slander so illustrious a work of God. We ought to observe the contrast between the applause of the people and the blasphemy of those men. The saying of the people, that nothing like it ever happened in Israel, is a confession arising from a sense of the divine glory: which makes it the more evident, that those persons were utterly mad who ventured, as it were, to curse God to his face. We learn from it also, that, when wickedness has reached the height of blindness, there is no work of God, however evident, which it will not pervert. It is, no doubt, monstrous and incredible that mortal men should cry against their Creator: but there is so much the greater reason for dreading that blindness, which arises from the Lord’s vengeance on the wicked after long-suffering.

MATTHEW 9:35-38

Matthew 9:35-38

35.And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and curing every disease and every sickness among the people. 36.And when he saw the multitudes, he was moved with compassion towards them, because they were destitute and scattered, as sheep not having a shepherd. 37.Then he saith to his disciples, The harvest is indeed abundant, but the laborers are few. 38.Pray therefore to the Lord of the harvest, to send forth laborers into his harvest.

Matthew 9:35. And Jesus went about This statement is made by way of anticipating an objection, and is intended to inform us that the whole ministry of Christ is not minutely described: for he was constantly employed in the discharge of his office; that is, in proclaiming the doctrine of salvation, and in confirming it by the addition of miracles. The gospel of the kingdom, we have already said, is a designation given to it from its effect,47 for in this way God gathered to himself a people sadly scattered, that he might reign in the midst of them; and, indeed, he erected his throne for the express purpose of bestowing on all his people perfect happiness. Yet let us remember that we must be subject to God, in order that we may be exalted by him to the heavenly glory.

Matthew 9:36. He was moved with compassion towards them Hence we infer, first, how great was the indolence of the priests, who, though they were scattered over the whole country, in order to enlighten the people with heavenly doctrine, were slow-bellies, (Titus 1:12.) True, they boasted that they were superintendents of the people; and the number of those who gloried in that title was not small. Yet not one of them does Christ own to be a pastor. A similar confusion may now be observed in Popery, though it is full of persons who are called pastors: for there is a prodigious crowd of those who under the name of clergy, eat up the flock. They are dumb dogs, (Isaiah 56:10,) and yet are not ashamed to make a vehement sound about their hierarchy. But we must listen to the voice of Christ, who declares, that where there are no laborers there are no shepherds, and that those sheep are wandering and scattered which are not collected into the fold of God by the doctrine of the gospel. His being moved with compassion proves him to be the faithful servant of the Father in promoting the salvation of his people, for whose sake he had clothed himself with our flesh. Now that he has been received into heaven, he does not retain the same feelings to which he chose to be liable in this mortal life: yet he has not left off the care of his church, but looks after his wandering sheep, or rather, he gathers his flock which had been cruelly chased and torn by the wolves.

Matthew 9:37. The harvest is indeed abundant By this metaphor he intimates, that many of the people are ripe for receiving the gospel. Though the greater number afterwards rejected basely and with vile ingratitude the salvation offered to them, yet the limited number of the elect, who were mixed with unbelievers, is compared to an abundant harvest, because God values a small band of his own people more highly than the rest of the world. Though there were at that time many who assumed this character, yet as few of them discharged it faithfully, he does not rank them among laborers: for he employs the word laborers in a good sense. When Paul complains (2 Corinthians 2:13) of bad laborers, he refers to their boasting: for he would not have bestowed the designation of laborers48 on those who devoted all their exertions to ruin and waste the flock, had it not been that they gloried in the false pretense.

Matthew 9:38. Pray therefore to the Lord of the harvest As no man will of himself become a sincere and faithful minister of the gospel, and as none discharge in a proper manner the office of teacher but those whom the Lord raises up and endows with the gifts of his Spirit, whenever we observe a scarcity of pastors, we must raise our eyes to him to afford the remedy. There never was greater necessity for offering this prayer than during the fearful desolation of the church which we now see every where around us.

MATTHEW 8:23-27; MARK 4:35-41; LUKE 8:22-25

Matthew 8:23-27; Mark 4:35-41; Luke 8:22-25

Matthew 8:23-27Mark 4:35-41Luke 8:22-25

23.And when he had entered into the ship,535 his disciples followed him. 24.And, lo, there was a great swell in the sea, so that the ship was covered with the billows: and he was asleep. 25.And his disiples approached awoke him, saying, Lord, save us, we perish. 26.And he saith to them, Why are you timid, O men of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea: and there was a great calm. 27.But the men wondered, saying, What sort of man is this: for the winds and the sea obey him?

35.And the same day, when it was evening, he said to them, Let us cross to the opposite side. 36.And having sent away the multitude, they take him even as he was, in the ship. But there were also other ships along with him. and 37.Then ariseth a great storm of wind: and the billows dashed into the ship, so that it was now filled. 38.And he was at the stern, sleeping upon a pillow: and they awake him, and say to him, Master, hast thou no care that we perish? 39.And he arose, and rebuked the wind, and said to the sea, Silence, be still. And the wind was hushed, and there was a great calm. 40.And he said to them, Why are you so timid? How have you not confidence? 41.And they feared with a great fear, and said among themselves, Who is this: for even the wind and the sea obey him? As we shall soon meet again with the mention of a lake, where it is said (Matthew 8:33) that the swine were carried into it with violence, it is not universally agreed whether one and the same lake is mentioned in both places. The waters of Gennesareth, all admit,536

22.And it happened on a certain day, that he went into a ship with his disciples. And he saith to them, Let us cross to the opposite side of the lake: and they set sail. 23.And while they were sailing, he fell asleep, and a tempest of wind arose in the lake, and they were filled with water, and were in danger. 24.And they approached and awoke him, saying, Master, Master, we perish. But he arose, and rebuked the wind and the tempest of the water; and they ceased, and there was a calm. 25.And he said to them, Where is your faith? And they were afraid, and wondered, saying among themselves, Who is this? for he commands even the winds and the water, and they obey him.

49 50

were pleasant and healthful to drink: but the Gadarene lake, Strabo tells us, was so unwholesome and pestilential, that the cattle which drank of it often lost their hair and their hoofs. There is therefore no doubt that there were two separate lakes, and that they were at a considerable distance from each other. There is as little doubt that the lake mentioned here was the lake of Gennesareth; and that Christ, having crossed it, came to the Gadarenes, whom Matthew calls Geresenes, (8:28.)

Those who infer, from the diversity of the names, that the narratives are different, through a desire to be thought very acute, fall under the charge of gross ignorance: for the country of the Gergesenes was also called Gadarene, from a celebrated city, Gadara. In the age of Jerome, the name was changed; and, therefore, in accordance with the prevailing custom, he calls them Geraseaes That it was the Gadarene lake into which the swine were thrown down by the devils, I have no hesitation in admitting: but when Christ says, let us cross to the other side, I cannot explain the reference as made to any other lake than that of Gennesareth.

It remains that we now inquire as to the time, which cannot be learned either from Matthew or from Luke. Mark alone mentions that it was the evening of that day on which Christ discoursed about the preaching of the gospel under the parable of the sower. Hence it is evident, that they did not attend to the order of time; and, indeed, this is expressly stated by Luke, when he says that it happened on a certain day: for these words show that he gives himself little concern as to the question which of the events was earlier or later.

Matthew 8:23. And when he had entered into a ship Mark says that other little ships crossed along with him: but that Christ entered into his own ship with his disciples Luke too quotes his words: Matthew is more concise. They agree, however, as to the leading fact, that Christ laid himself down to rest, and that, while he was asleep, a tempest suddenly arose. First, it is certain that the storm which agitated the lake was not accidental: for how would God have permitted his Son to be driven about at random by the violence of the waves? But on this occasion he intended to make known to the apostles how weak and inconsiderable their faith still was. Though Christ’s sleep was natural, yet it served the additional purpose of making the disciples better acquainted with their weakness. I will not say, as many do, that Christ pretended sleep, in order to try them. On the contrary, I think that he was asleep in such a manner as the condition and necessity of human nature required.

And yet his divinity watched over him, so that the apostles had no reason to fear that consolation would not be immediately provided, or that assistance would not be obtained from heaven. Let us therefore conclude, that all this was arranged by the secret providence of God, — that Christ was asleep, that a violent tempest arose, and that the waves covered the ship, which was in imminent danger of perishing. And let us learn hence that, whenever any adverse occurrence takes place, the Lord tries our faith. If the distresses grow to such a height as almost to overwhelm us, let us believe that God does it with the same design of exercising our patience, or of bringing to light in this way our hidden weakness; as we see that, when the apostles were covered by the billows,51 their weakness, which formerly lay concealed, was discovered.

Matthew 8:25. Lord, save us A pious prayer52 , one would think: for what else had they to do when they were lost than to implore safety from Christ? But as Christ charges them with unbelief, we must inquire in what respect they sinned. Certainly, I have no doubt that they attached too much importance to the bodily presence of their Master: for, according to Mark, they do not merely pray, but expostulate with him, Master, hast thou no care that we perish? Luke describes also confusion and trembling: Master, Master, we perish They ought to have believed that the Divinity of Christ was not oppressed by carnal sleep, and to his Divinity they ought to have had recourse. But they do nothing till they are urged by extreme danger; and then they are overwhelmed with such unreasonable fear that they do not think they will be safe53 till Christ is awakened. This is the reason why he accuses them of unbelief for their entreaty that he would assist them was rather a proof of their faith, if, in confident reliance on his divine power, they had calmly, and without so much alarm, expected the assistance which they asked.

And here we obtain an answer to a question which might be put, and which arises out of his reproof. Is every kind of fear sinful and contrary to faith? First, he does not blame them simply because they fear, but because they are timid Mark adds the word οὕτω — Why are you so timid? and by this term indicates that their alarm goes beyond proper bounds. Besides, he contrasts faith with their fear, and thus shows that he is speaking about immoderate dread, the tendency of which is not to exercise their faith, but to banish it from their minds. It is not every kind of fear that is opposed to faith. This is evident from the consideration that, if we fear nothing, an indolent and carnal security steals upon us; and thus faith languishes, the desire to pray becomes sluggish, and the remembrance of God is at length extinguished54 Besides, those who are not affected by a sense of calamities, so as to fear, are rather insensible than firm.

Thus we see that fear, which awakens faith, is not in itself faulty till it go beyond bounds.55 Its excess lies in disturbing or weakening the composure of faith, which ought to rest on the word of God. But as it never happens that believers exercise such restraint on themselves as to keep their faith from being injured, their fear is almost always attended by sin. Yet we ought to be aware that it is not every kind of fear which indicates a want of faith, but only that dread which disturbs the peace of the conscience in such a manner that it does not rest on the promise of God.

Matthew 8:26. He rebuked the winds Mark relates also the words of Christ, by which, addressing the sea, he enjoins silence, (σιώπα,) that is, stillness not that the lake had any perception, but to show that the power of his voice reached the elements, which were devoid of feeling. And not only the sea and the winds, which are without feeling, but wicked men also, with all their obstinacy, obey the commands of God. For when God is pleased to allay the tumults of war, he does not always soften the fierce minds of men, and mould them to obedience, but even while their rage continues, makes the arms to drop from their hands: And thus is fulfilled that declaration, He maketh wars to cease to the ends of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in pieces, and burneth the chariots in the fire, (Psalm 46:10.)

Matthew 8:27. But the men wondered Mark and Luke appear to say this in reference to the apostles; for, after having stated that Christ reproved them, they add that they cried out with fear, Who is this? It applies, however, more properly to others, who had not yet known Christ. Whether we take the one or the other of these views, the result of the miracle appears in the display of the glory of Christ. If any one shall suppose that it is the apostles who speak, the meaning of the words will be, that his divine power was sufficiently proved by the fact that the wind and the sea obey him But as it is more probable that these words were spoken by others, the Evangelists show that the miracle made such an impression on their minds, as to produce a certain reverence for Christ which prepared them for believing on him.

MATTHEW 8:28-34; MARK 5:1-20; LUKE 8:26-39

Matthew 8:28-34; Mark 5:1-20; Luke 8:26-39

Matthew 8:28-34Mark 5:1-20Luke 8:26-39

28.And when he had come to the opposite bank,542 into the country Gergesenes, two demoniacs, who had come from among the tombs, met him: and they were fierce beyond measure, so that no man could pass along that road. 29.And, lo, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, Son of God? Hast thou come hither before the time to torment us? 30.And at a distance from them there was a herd of many swine feeding. 31.And the devils entreated him, saying, If thou cast us out, permit us to remove into the herd of swine. 32.And he said to them, Go. And when they had gone out, they went away into the heard of swine. And, lo, the whole herd was carried headlong into the sea, and perished in the waters. 33.And those who had the charge of them fled; and going away into the city, they related all things, and what had happened to the demoniacs, 34.And, lo, the whole city went out to meet Jesus; and when they saw him, they entreated him, that he would depart from their territories.

1.And having crossed the sea, they came into the country of Gaderanes. 2.And of the when he left the ship, immediately there met him out of the tombs a man possessed by an unclean spirit, 3.Who had a dwelling among the tombs,543 and no man could bind him, not even with chains: 4.Because frequently, when he had been bound with fetters and chains, the chains were torn asunder by him, and the fetters were broken in pieces, so that no man could tame him. 5.And always, day and night, he was in the mountains, and among the tombs, crying, and cutting himself with stones. 6.And when he saw Jesus at a distance, he ran and worshipped him: 7.And, crying with a loud voice, he said, What have I to do with thee, Jesus, Son of the Most High God? I adjure thee by God, that thou do not torment me. 8.For he said to him, Go out of the man, unclean spirit. 9.And he asked him, What is thy name? And he answered, saying to him, My name is Legion: for there are many. 10.And he entreated him earnestly, that he would not send him out of the country. 11.And there was there, near the mountains, a great herd of swine feeding. 12.And all the devils besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them. 13.And immediately Jesus permitted them. And the unclean spirit having gone out, entered into the swine, and the herd was carried headlong into the sea: and came to Jesus, and found and they were about two the man from whom the thousand, and were choked devils and had gone out, in the sea. 14.who tended the swine fled, mind, at the feet of Jesus; and the fields. And they went out those who had seen, related to see what it was that had to them how the demoniac happened. 15.And come to Jesus, and see the whole multitude of the demoniac who had had the country of the Gadarenes be- Legion, sitting and clothed, sought him to depart from and in his right mind, and them: for they were seized they were afraid. those who had seen, related up into the ship, and redemoniac, and concerning the man out of whom the the swine. 17. began to request him to depart from their territories. 18.And when he entered into a ship, he who had been possessed by a devil besought him that he might be with went away through the whole him. 19.permit him: but said to him, Go to thy home, to thy friends, and relate to them how great things God hath done to thee, and hath pitied thee. 20.And he went away, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all wondered.

26.And they sailed to the country of the Gaderenes, which is opposite to Galilee. 27.And when he had gone out of the ship into the land, there met him a certain man out of the city, who had devils for along time, and wore no clothes, and did not dwell in a house, but among the tombs. 28.When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him,544 and said with a loud voice, What have I to do with thee, Jesus, Son of the Most High God? I beseech thee, do not torment me. 29.For he was commanding the unclean spirit to go out of the man: for many times it had seized him, and he was bound by chains, and kept in fetters, and he broke the chains, and was driven by the devil into the deserts. 30.And Jesus asked him, saying, What is thy name? And he said, Legion: for many devils had entered into him. 31.And they entreated him that he would not command them to go into the deep. 32.And there was there a herd of many swine feeding on the mountains, and they requested him to permit them to enter into them: and he permitted them. 33.And the devils going out of the man entered into the swine, and the herd ran violently down headlong into the lake, and were choked. 34.And when those who tended them saw what was done, they fled, and told it in the city and in the villages. 35.And they went out545 to see what was done, .Then those clothed, and in his right and told it in the city and in they were afraid. 36.And they had been cured. 37.And the 16.And with a great fear; and he went how it had happened to the turned back again. 38.And .And they devils had departed requested to be with him: but Jesus sent him away, saying, 39.Return to thy house, and relate what things God hath done to thee.546 And he But Jesus did not city proclaiming what thing Jesus had done to him.

56 57 58 59 60

The error of those who think that Mark and Luke relate a different miracle from this, has been already refuted. It is the same country which was opposite, as Luke expressly states, to Galilee, that is described by the three Evangelists, and all the circumstances agree. Who then will believe that the same things, so fully coincident at all points, happened at different times?

Matthew 8:28 Two demoniacs met him Commentators have been led into the error of separating Matthew’s narrative from that of the others by this single difference, that he mentions two, while the others mention but one. There is probability in the conjecture of Augustine, who thinks that there were two, but accounts for not more than one being mentioned here by saying, that this one was more generally known, and that the aggravation of his disease made the miracle performed on him the more remarkable. And, indeed, we see that Luke and Mark employ many words in describing the extraordinary rage of the devil, so as to make it evident that the wretched man, of whom they speak, was grievously fomented. The circumstance of their holding up to commendation one singular instance of Christ’s divine power is not inconsistent with the narrative of Matthew, in which another, though less known man,61 is also mentioned.

Luke 8:26. There met him a certain man out of the city It is uncertain whether Luke means that he was a citizen of Gadara, or that he came out of it to meet Christ. For, when he was ordered to go home and proclaim among his friends the grace of God, Mark says, that he did this in Decapolis, which was a neighboring country stretching towards Galilee; and hence it is conjectured that he was not a native of Gadara. Again, Matthew and Mark expressly state that he did not go out of the city, but from the tombs, and Luke himself, throughout the whole passage, gives us to understand that the man lived in solitary places. These words, therefore, there met him a certain man out of the city, I understand to mean, that, before Christ came near the city, the demoniac met him in that direction.

As to the opinion that the man dwelt among the graves, either because devils are delighted with the stench of dead bodies, or gratified by the smell of oblations, or because they watch over souls which are desirous to approach their bodies; it is an idle, and, indeed, a foolish conjecture. On the contrary, this wretched man was kept among the graves by an unclean spirit, that he might have an opportunity of terrifying him continually with the mournful spectacle of death, as if he were cut off from the society of men, and already dwelt among the dead. We learn from this also that the devil does not only torment men in the present life, but pursues them even to death, and that in death his dominion over them is chiefly exercised.

Mark 5:3. And no man could bind him, not even with chains Naturally, he was not able to break the chains; and hence we infer that Satan is sometimes permitted to make extraordinary movements, the effect of which goes beyond our comprehension and beyond ordinary means. We often perceive in madmen much greater strength than belongs to their natural capacity; and we are not at liberty to deny that, in such cases, the devil does his part when God permits him: but the force, which is described by the Evangelists, was far greater.62 It was indeed a sad and shocking exhibition, but may serve to remind us how wretched and alarming it is to be placed under the tyranny of Satan, and also that bodily agony, however violent or cruel, is not more to be dreaded than distress of mind.

Mark 5:6 Worshipped him63 The arrangement of the narrative may be thus stated. When the demoniacs came to meet him, Christ ordered the unclean spirits to go out of them, and then they prayed and entreated that he would not torment them before the time The worship, therefore, did not precede Christ’s words: nor did they complain that Christ gave them uneasiness,64 till he urged them to go out. We ought to be aware that they did not come of their own accord into the presence of Christ, but were drawn by a secret exercise of his authority. As they had formerly been accustomed to carry men off, in furious violence, to the tombs, so now a superior power compels them to appear reluctantly at the tribunal of their judge.

Hence we infer, that the whole of Satan’s kingdom is subject to the authority of Christ.65

For the devils, when Christ summons them to appear before him, are not more at their own disposal than were the wretched men whom their tyranny was wont to drive about in every direction. At length, by the secret power of Christ, they are dragged before him, that, by casting them out, he may prove himself to be the deliverer of men. Reluctantly too they worship him, and their rebellious complaints testify that their confession was not made from choice, but was drawn from them by force.

Matthew 8:29. What have we to do with thee? Willingly would they, by this word, drive him far from them. But when they see that they are held under restraint, and that it is in vain for them to decline his authority, they complain that they are tormented before the time, and likewise mingle entreaty. Thus we see that the devils breathe nothing but rebellion against God; and yet, with all their swelling pride, they are crushed and fall in a moment: for their malice and obstinacy, which is never subdued, ceases not to struggle against the government of God, and yet it is compelled to yield.

Christ does not openly reject, as he did on other occasions, the confession of the devil; and the reason appears to be, that their enmity towards him was so manifest, as to remove every opportunity of unfavorable or calumnious imputation. Besides, Christ paid regard to the spectators. Accordingly, when malicious and wicked men were present, he was more eager to repress calumnies, and more inclined to put a severe restraint on devils. On the present occasion, it was quite enough that the devils, while they were offering a prayer and entreaty, raged and stormed against him.

Hast thou come hither before the time to torment us? Some explain this kind of torment as consisting in their being compelled to set at absolute liberty the man whom they possessed. Others understand it as referring to the last day of judgment. My view of it is, that they trembled in the presence of their Judge, while they thought of their punishment: for, though Christ said nothing,66 a bad conscience told them what they deserved. As criminals, when they come to the judgment-seat, expect their punishment, so devils and all wicked men must tremble at the sight of God, as truly as if they already experienced hell, the unquenchable fire, and the torments that await them. Now, the devils knew that Christ was the Judge of the world; and therefore we need not wonder that the sight of him impressed them with dread of immediate torment.

Were they acquainted with the day of the last judgment? This question, which some have proposed, is uncalled for. What, then, is the meaning of the phrase, before the time? It means that the reprobate never reckon that the time for punishing them is fully come: for they would willingly delay it from day to day.67 Any measure of delay, which the Lord is pleased to allow them, is counted gain; and thus by subterfuges they endeavor to avoid his sentence, though the attempt is to no purpose.

Mark 5:9 My name is Legion. The devil was compelled by Christ to pronounce this word, that he might more fully display the greatness and excellence of his grace. There must have been good reasons why this man should have endured so severe a punishment as to have an army of devils, so to speak, dwelling within him. What compassion then was it, to rescue from so many deaths a man who was more than a thousand times ruined! It was a magnificent display of the power of Christ., that by his voice not one devil, but a great multitude of devils, were suddenly driven out. Legion denotes here not a definite number of men, but merely a great multitude.

Hence it is evident what a wretched creature man is, when he is deprived of the divine protection. Every man is not only exposed to a single devil, but becomes the retreat of vast numbers. This passage refutes also the common error, which has been borrowed by Jews and Christians from the heathens, that every man is attacked by his own particular devil? On the contrary, Scripture plainly declares, that, just as it pleases God, one devil68 is sometimes sent to punish a whole nation, and at other times many devils are permitted to punish one man: as, on the other hand, one angel sometimes protects a whole nation, and every man has many angels to act as his guardians. There is the greater necessity for keeping diligent watch, lest so great a multitude of enemies should take us by surprise.

Mark 5:10. And entreated him earnestly Luke says, they requested that they might not be sent into the deep Some explain these words to mean that they wished to avoid uninhabited places.69 I rather view it as referring to their rage for doing mischief. As the devils have no other object than to prowl among men, like lions in search of prey, they are grieved at being plunged into the deep, where they will have no opportunity of injuring and ruining men. That this is the true meaning may be inferred from the words of Mark, who says that they requested that they might not be compelled to go out of the country In a word, they manifest their disposition to be such, that there is nothing which they more eagerly desire than the destruction of mankind.

Matthew 8:31. Permit us to depart into the herd of swine Some conjecture that they wished to attack the swine, because they are filled with enmity to all God’s creatures. I do admit it to be true, that they are entirely bent on confounding and overthrowing the whole order of nature which God has appointed. But it is certain that they had a more remote object in view, to excite the inhabitants of that country to curse God on account of the loss of the swine. When the devil thunders against Job’s house, he does so not from any hatred he bears to timber or stones, but in order that the good man, through impatience at suffering loss, may break out against God. Again, when Christ consents, he does not listen to their prayers, but chooses to try in this manner what sort of people the Gadarenes are. Perhaps, too, it is to punish their crimes that he grants to the devils so much power over their swine. While the reason of it is not known by us with certainty, it is proper for us to behold with reverence and to adore with devout humility, the hidden judgment of God. This passage shows also the foolish trifling of some irreligious men, who imagine that the devils are not actually existing spirits, but merely the depraved affections of men: for how could covetousness, ambition, cruelty, and deceit, enter into the swine? Let us learn also, that unclean spirits (as they are devoted to destruction) are the enemies of mankind; so that they plunge all whom they can into the same destruction with themselves.

Mark 5:15. And they come to Jesus We have here a striking proof that not all who perceive the hand of God profit as they ought to do by yielding themselves to him in sincere godliness. Having seen the miracle, the Gadarenes were afraid, because the majesty of God shone brightly in Christ. So far they did right but now that they send him out of their territories, what could have been done worse than this? They too were scattered, and here is a shepherd to collect them or rather, it is God who stretches out his arms, through his Son, to embrace and carry to heaven those who were overwhelmed by the darkness of death. They choose rather to be deprived of the salvation which is offered to them, than to endure any longer the presence of Christ.

The apparent ground of their offense is the loss of the swine, but Luke assigns a loftier cause, that they were seized with a great fear;70 and certainly, if they had been exasperated by the loss which they sustained, they would not have requested him, but would rudely have driven him out. They honor him as God’s minister, and yet are so struck with dread as to desire that he will go to a distance from them. Thus we see that they were not at all moved by a sense of the divine grace. And indeed, though all wicked men adore God, and bestow great pains on appeasing him, yet if they had their choice, they would withdraw to the greatest possible distance from him: for his face is terrible, so long as they contemplate him as a Judge, and not as a Father. The consequence is, that the gospel, which is more delightful than any thing that can be conceived, is everywhere considered to be so dismal and severe, that a good part of the world would wish that it were buried.

And yet it is true that their fear was partly occasioned by their loss. Thus at the present day, so long as men believe that the kingdom of God is opposed to their interest, either of a public or private nature, they are prepossessed by a depraved and carnal fear, and have no relish for his grace. Accordingly, when he comes, they think that God does not regard them with favor, but rather with anger, and, so far as lies in their power, they send him to another place. It is a mark of shameful insensibility in those men, that the loss of their swine gives them more alarm than the salvation of their soul would give them joy.

Luke 8:38. And the men requested The Gadarenes cannot endure to have Christ among them but he who has been delivered from the devil is desirous to leave his own country and follow him. Hence we learn how wide is the difference between the knowledge of the goodness, and the knowledge of the power, of God. Power strikes men with terror, makes them fly from the presence of God, and drives them to a distance from him: but goodness draws them gently, and makes them feel that nothing is more desirable than to be united to God. Why Christ refuses to have this man as one of his followers we cannot determine with certainty, if it was not that he expected the man to make himself more extensively useful by communicating to his Gentile countrymen the remarkable and extraordinary act of kindness which he had received; and this he actually did, as we are assured by Mark and Luke.

Matthew 8:39. Relate those things which God hath done for thee. He bids him relate not his own work, but the work of God His design in doing so is, that he may be acknowledged to be the true minister and prophet of God, and may thus acquire authority in teaching. In this gradual manner it was proper to instruct an ignorant people who were not yet acquainted with his divinity. Though Christ is the ladder by which we ascend to God the Father, yet, as he was not yet fully manifested, he begins with the Father, till a fitter opportunity occurred.

We must now add the symbolical meaning.71 In the person of one man Christ has exhibited to us “proof of his grace” which is extended to all mankind. Though we are not tor- tured by the devil, yet he holds us as his slaves,72 till the Son of God delivers us from his tyranny.73 Naked, torn, and disfigured, we wander about,74 till he restores us to soundness of mind. It remains that, in magnifying his grace, we testify our gratitude.

  1. “Et l’ayant menace;” — “and having threatened him.” 

  2. “The burning ulceration, with which the great adversary of man afflicted the venerable patriarch Job, 

  3. “De faire a Christ un honneur appartenant a Ia majeste divine;” — “to do to Christ an honor belonging 

  4. “Qu’il y a eu en tels personnages des mouvemens singuliers, et inspirations particulieres du S. Esprit;” 

  5. “Le vouloir de Christ sur sa requeste;” — “the will of Christ as to his request.” 

  6. “Le but de ce commandement;” — “the end of that commandment.” 

  7. Those who wish to make themselves acquainted with Calvin’s views on the whole subject of what the 

  8. “Doivent avoir le jugement et la cognoissance de la ladrerie spirituelle;” — “ought to have the judgment 

  9. “De discerner entre ladrerie et ladrerie;” — “of distinguishing between leprosy and leprosy.” 

  10. According to the view which Calvin rejects, the words, which Moses commanded for a testimony to them, 

  11. “Que quant et quant il ne fist tant de miracles, que cela les empescheroit de bien penser a la doctrine;” 

  12. “Et en ce mesme instant son garcon fut gairi;” — “and at that very instant his servant was healed.” 

  13. “Plus pleines de dissolutions et de desbauches;” — “more full of dissoluteness and debauchery.” 

  14. “Qu’on ne tenoit pas si grande conte de serfs;” — “that they did not set so great value on slaves.” 

  15. “Il n’ y a point de doute que les Juifs recommandent cest homme pour l’affection et le bon zele qu’il avoit 

  16. “Il ne s’est pas estime digne d’aller parler a Christ;” — “he did not think himself worthy to go and talk to 

  17. “Toutefois Christ ne prend pas ces paroles comme dites de l’aventure et sans intelligence.” — “Yet Christ 

  18. “Pource que Christ avoit receu la vertu de donner gairison;”— “because Christ had received the power 

  19. “Laquelle la bouche de l’homme ne sauroit exprimer, ni ses sens comprendre en ce monde;” — “which 

  20. “Jusque a ce qu’il se soit acquitte envers son pere du devoir que nature commande;” — “until he has 

  21. “Pour faire son devoir envers son pere;” — “to do his duty to his father.” 

  22. “Et disputoyent en leurs coeurs;” — “and were disputing in their hearts.” 

  23. “Cherchoik seulement remede a la douleur presente, qui n’est qu’un accident particulier de son mal;” — 

  24. “s’ils pensent qu’il y ait quelque chose digne de reprendre aux paroles de Christ, que ne parlent-ils a luy 

  25. It is remarkable that all the Latin editions which I have examined, — the highly and justly celebrated 

  26. “De quelque erreur et ignorance;” — “in some error and ignorance.” 

  27. “Surgens assequutus est;” — “rising followed.” 

  28. “Gens de mauvaise vie;” — “people of bad life.” 

  29. There is nothing here answering to ἀναστὰς, rising up But the omission must have been accidental: for 

  30. “Et ceux d’entre eux qui estoyent scribes et Pharisiens;” —”and those among them who were scribes and 

  31. “Il est aise a voir que c’estoit son droit nom par lequel les gens du pays l’appeloyent;” — “it is easy to see 

  32. “Qu’il n’a pas este appele par un moyen procedant de l’homme;” — “that he was not called by a method 

  33. “Pource qu’ayant cest empeschement, il n’eust pas peu suivre la compagnie de Christ;” — “because, 

  34. “C’est une concession par ironie, (c’est a dire, moquerie;”)—”it is an admission made in irony, (that is, 

  35. “Filii sponsi.” — “Les gens de la chambre du marie peuvent ils mener dueil, pendant que le marie est 

  36. “Les gens de nopces;” — “the marriage party.” 

  37. “Pour des choses qui ne valent pas le parler;” — “for things that are not worth talking about.” 

  38. “Les fils de l’espoux, (comme il y a en tournant de mot a mot,) par une facon de parler des Hebrieux 

  39. “Au reste, le mot Grec dont use l’Evangeliste signifie proprement des vaisseaux faits de cuir, desquels on 

  40. “Lequel s’enclina devant lui;” — “who bowed down before him.” 

  41. “Car Jairus ne pretendoit pas d’attribuer a Christ un honneur appar-tenant a la majeste Divine;” — “for 

  42. “Mais la petitesse, et (par maniere de dire) la chicete de nostre foy, l’empesche de faire decouler plus 

  43. “Dont nous pouvons recueillir comment le pays de Judee estoit lots reinply de beaucoup de corruptions, 

  44. “Jesus leur defendit avee menaces;” — “Jesus forbade them with threatenings.” 

  45. “Que le diable qui le possedoit luy avoit ost, l’usage de parler;” — “that the devil, who possessed him, had 

  46. “Il semble que c’est une facon de parler hyperbolique et excessive;” — “it appears to be a hyperbolical 

  47. “a cause de l’effect et du fruict qui s’en ensuit;” — “on account of the effect and of the fruit which follows 

  48. ἐργάται δόλιοι, deceitful workmen. 

  49. “La naselle,” — “τὸ πλοῖον.“ 

  50. “C’est un poinct bien resolu entre tous ceux qui ont escrit;” — “it is a point well agreed among all who 

  51. “Quand les Apostres se sont trouvez assaillis et quasi couvers des riots du lac;” — “when the Apostles 

  52. “Une priere bonne et sainte;” — “a good and holy prayer. 

  53. “En sorte qu’il ne leur semble oint qu’il y ait moyen de les sauver, sinon que Christ s’eveeile; — so that 

  54. “Et finalemeat la souvenance que chacun doit avoir de Dieu vient a s’esteindre;” — and, finally, that re- 

  55. “Jusque ace qu’ellc passe mesurc, ct soit excessive;” — “till it go beyond bounds, and become excessive.” 

  56. “Et quarid il fur passd outre, ou a l’autre rive, cornme au verset 18;” — “and when he had passed beyond, 

  57. “Lequel faisoit sa demeurance;” — “who made his dwelling.” 

  58. “Il se jetta devant luy;” — “he threw himself down before him.” 

  59. “Ainsi les gens sortirent pour voir;” — “so the peoplo went out to see.” 

  60. “Raconte combien grandes choses Dieu t’a faitcs;” — “relate how great things God hath done to thee.” 

  61. “Combien qu’il ne lust pas rant eognu que le premier;” — “though he was not so well known as the 

  62. “Mais l’effort et la violence que les Evangelistes deserlvent estoit bien autre et plus grande;” — “but the 

  63. “S’enclina devant luy;” — “kneeled down before him.” 

  64. “Et ils ne se sont point plainds que Christ les tormentast, sinon quand il les pressoit de sortir;” — “and 

  65. “Que tout le regne de Satan est tenu en bride sous la domination de Christ;” — “that all the kingdom of 

  66. “Sans que Christ ouvrist sa bouche;” — “without Christ opening his mouth.” 

  67. “Ils voudroyent bien tousjours prolonger leur terme;” — “they would always choose to prolong their 

  68. “A scavoir que chacun hornroe ha son diable et son mauvals ange qui lui fait la guerre;” — “namely, that 

  69. “Ce qu’aucuns exposent comme si les diables n’eussent point voulu aller en lieu desert;” — “which some 

  70. “ ᾿Εφοβήθησαν, they were afraid, (Mark 5:15,) is by most Commentators understood of fear lest they 

  71. Nunc addenda est anagoge. — “Maintenant il rested adjouster la deduction ou derivation;” — “it now 

  72. “Toutesfois nous luy sommes serfs et esclaves;” — “yet we are his serfs and slaves.” 

  73. “De la tyrannic malheureuse d’iceluy;” — “from his unhappy tyranny.” 

  74. “Nous ne raisons que trainer ca et la estans nuds, deschirez, et dis- figurez;” — “we do but drag along 

Published 2026-05-27 15:48
← Matthew 7 Matthew 10 →